| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / මහාවග්‌ග-අට්‌ඨකථා • Mahāvagga-aṭṭhakathā |
පහිතෙයෙවඅනුජානනකථා
Pahiteyevaanujānanakathā
199. භික්‌ඛුගතිකොති එකස්‌මිං විහාරෙ භික්‌ඛූහි සද්‌ධිං වසනකපුරිසො. උන්‌ද්‍රියතීති පලුජ්‌ජති. භණ්‌ඩං ඡෙදාපිතන්‌ති දබ්‌බසම්‌භාරභණ්‌ඩං ඡෙදාපිතං. ආවහාපෙය්‍යුන්‌ති ආහරාපෙය්‍යුං. දජ්‌ජාහන්‌ති දජ්‌ජෙ අහං. සඞ්‌ඝකරණීයෙනාති එත්‌ථ යංකිඤ්‌චි උපොසථාගාරාදීසු සෙනාසනෙසු චෙතියඡත්‌තවෙදිකාදීසු වා කත්‌තබ්‌බං, අන්‌තමසො භික්‌ඛුනො පුග්‌ගලිකසෙනාසනම්‌පි, සබ්‌බං සඞ්‌ඝකරණීයමෙව. තස්‌මා තස්‌ස නිප්‌ඵාදනත්‌ථං දබ්‌බසම්‌භාරාදීනි වා ආහරිතුං වඩ්‌ඪකීප්‌පභුතීනං භත්‌තවෙතනාදීනි වා දාපෙතුං ගන්‌තබ්‌බං.
199.Bhikkhugatikoti ekasmiṃ vihāre bhikkhūhi saddhiṃ vasanakapuriso. Undriyatīti palujjati. Bhaṇḍaṃ chedāpitanti dabbasambhārabhaṇḍaṃ chedāpitaṃ. Āvahāpeyyunti āharāpeyyuṃ. Dajjāhanti dajje ahaṃ. Saṅghakaraṇīyenāti ettha yaṃkiñci uposathāgārādīsu senāsanesu cetiyachattavedikādīsu vā kattabbaṃ, antamaso bhikkhuno puggalikasenāsanampi, sabbaṃ saṅghakaraṇīyameva. Tasmā tassa nipphādanatthaṃ dabbasambhārādīni vā āharituṃ vaḍḍhakīppabhutīnaṃ bhattavetanādīni vā dāpetuṃ gantabbaṃ.
අයං පනෙත්‌ථ පාළිමුත්‌තකරත්‌තිච්‌ඡෙදවිනිච්‌ඡයො – ධම්‌මසවනත්‌ථාය අනිමන්‌තිතෙන ගන්‌තුං න වට්‌ටති. සචෙ එකස්‌මිං මහාවාසෙ පඨමංයෙව කතිකා කතා හොති – ‘‘අසුකදිවසං නාම සන්‌නිපතිතබ්‌බ’’න්‌ති , නිමන්‌තිතොයෙව නාම හොති, ගන්‌තුං වට්‌ටති. ‘‘භණ්‌ඩකං ධොවිස්‌සාමී’’ති ගන්‌තුං න වට්‌ටති. සචෙ පන ආචරියුපජ්‌ඣායා පහිණන්‌ති, වට්‌ටති. නාතිදූරෙ විහාරො හොති, තත්‌ථ ගන්‌ත්‌වා අජ්‌ජෙව ආගමිස්‌සාමීති සම්‌පාපුණිතුං න සක්‌කොති, වට්‌ටති. උද්‌දෙසපරිපුච්‌ඡාදීනං අත්‌ථායපි ගන්‌තුං න වට්‌ටති. ‘‘ආචරියං පස්‌සිස්‌සාමී’’ති පන ගන්‌තුං ලභති. සචෙ පන නං ආචරියො ‘‘අජ්‌ජ මා ගච්‌ඡා’’ති වදති, වට්‌ටති. උපට්‌ඨාකකුලං වා ඤාතිකුලං වා දස්‌සනාය ගන්‌තුං න ලභතීති.
Ayaṃ panettha pāḷimuttakaratticchedavinicchayo – dhammasavanatthāya animantitena gantuṃ na vaṭṭati. Sace ekasmiṃ mahāvāse paṭhamaṃyeva katikā katā hoti – ‘‘asukadivasaṃ nāma sannipatitabba’’nti , nimantitoyeva nāma hoti, gantuṃ vaṭṭati. ‘‘Bhaṇḍakaṃ dhovissāmī’’ti gantuṃ na vaṭṭati. Sace pana ācariyupajjhāyā pahiṇanti, vaṭṭati. Nātidūre vihāro hoti, tattha gantvā ajjeva āgamissāmīti sampāpuṇituṃ na sakkoti, vaṭṭati. Uddesaparipucchādīnaṃ atthāyapi gantuṃ na vaṭṭati. ‘‘Ācariyaṃ passissāmī’’ti pana gantuṃ labhati. Sace pana naṃ ācariyo ‘‘ajja mā gacchā’’ti vadati, vaṭṭati. Upaṭṭhākakulaṃ vā ñātikulaṃ vā dassanāya gantuṃ na labhatīti.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / මහාවග්‌ගපාළි • Mahāvaggapāḷi / 112. පහිතෙයෙව අනුජානනා • 112. Pahiteyeva anujānanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā / පහිතෙයෙව අනුජානනකථාවණ්‌ණනා • Pahiteyeva anujānanakathāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā / පහිතෙයෙවඅනුජානනකථාවණ්‌ණනා • Pahiteyevaanujānanakathāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / පහිතෙයෙවඅනුජානනකථාවණ්‌ණනා • Pahiteyevaanujānanakathāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi / 112. පහිතෙයෙවඅනුජානනකථා • 112. Pahiteyevaanujānanakathā
