| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā |
পহিতেযেৰঅনুজাননকথাৰণ্ণনা
Pahiteyevaanujānanakathāvaṇṇanā
১৯৯. ‘‘অনুজানামি ভিক্খৰে, সঙ্ঘকরণীযেন গন্তুং, সত্তাহং সন্নিৰত্তো কাতব্বো’’তি ৰচনতো অন্তোৰস্সে সংহারিকভাৰেন গন্তুং ৰট্টতি। তত্থ ধম্মছন্দৰসেনপি আগতে সঙ্ঘস্স আযমুখং ৰিনস্সতি। ততো ‘‘সেনাসনানি কত্ৰা’’তি চ ৰুত্তং। আগতন্তি আগমনং। ভাৰেত্থ তপচ্চযোযং। সঙ্ঘকরণীযেন গন্তুন্তি এত্থ ‘‘সেনাসনপটিসংযুত্তেসু এৰ সঙ্ঘকরণীযেসু, ন অঞ্ঞেসূ’’তি ধম্মসিরিত্থেরো ৰদতি কির। অট্ঠকথাযম্পি তং পদং উদ্ধরিত্ৰা ‘‘যং কিঞ্চি উপোসথাগারাদীসু সেনাসনেসূ’’তিআদিনা সেনাসনমেৰ দস্সিতং, তস্মা উপপরিক্খিতব্বং।
199. ‘‘Anujānāmi bhikkhave, saṅghakaraṇīyena gantuṃ, sattāhaṃ sannivatto kātabbo’’ti vacanato antovasse saṃhārikabhāvena gantuṃ vaṭṭati. Tattha dhammachandavasenapi āgate saṅghassa āyamukhaṃ vinassati. Tato ‘‘senāsanāni katvā’’ti ca vuttaṃ. Āgatanti āgamanaṃ. Bhāvettha tapaccayoyaṃ. Saṅghakaraṇīyena gantunti ettha ‘‘senāsanapaṭisaṃyuttesu eva saṅghakaraṇīyesu, na aññesū’’ti dhammasiritthero vadati kira. Aṭṭhakathāyampi taṃ padaṃ uddharitvā ‘‘yaṃ kiñci uposathāgārādīsu senāsanesū’’tiādinā senāsanameva dassitaṃ, tasmā upaparikkhitabbaṃ.
অনিমন্তিতেন গন্তুং ন ৰট্টতীতি তস্স রত্তিচ্ছেদো চ দুক্কটাপত্তি চ হোতি, তং ‘‘ৰস্সচ্ছেদো’’তি চ ৰদন্তি। নিমন্তিতোযেৰ নাম হোতীতি এত্থ উপাসকেহি ‘‘ইমস্মিং নাম দিৰসে দানাদীনি করোম, সব্বে সন্নিপতন্তূ’’তি কতাযপি কতিকায গন্তুং ৰট্টতি। পৰারণায নৰমিতো পট্ঠায পংসুকূলিকচীৰরং পরিযেসিতুং কাৰীরপট্টনে ৰিয সব্বেসং গন্তুং ৰট্টতি অনুসংৰচ্ছরং নিযমতো উপাসকেহি সজ্জিত্ৰা ঠপনতো। ৰুত্তম্পি চেতং অন্ধকট্ঠকথাযং ‘‘ভিক্খুসঙ্ঘেন ৰা কতিকা কতা ‘সমন্তা ভিক্খূ গচ্ছন্তূ’তি, ঘোসনং ৰা কতং উপাসকেহি, তত্থ গচ্ছন্তস্স রত্তিচ্ছেদো নত্থীতি তথা ‘অনুসংৰচ্ছরং আগচ্ছন্তূ’তি সকিং নিমন্তিতেপি ৰট্টতী’’তি চ ‘‘চীৰরকালতো পট্ঠায নিযমং কত্ৰা সমন্ততো আগতানং সজ্জেত্ৰা দানতো কাৰীরপট্টনে ঘোসেত্ৰা করণাকারো পঞ্ঞাযতীতি অপরে’’তি চ। আচরিযা পন এৰং ন ৰদন্তি।
Animantitena gantuṃ na vaṭṭatīti tassa ratticchedo ca dukkaṭāpatti ca hoti, taṃ ‘‘vassacchedo’’ti ca vadanti. Nimantitoyeva nāma hotīti ettha upāsakehi ‘‘imasmiṃ nāma divase dānādīni karoma, sabbe sannipatantū’’ti katāyapi katikāya gantuṃ vaṭṭati. Pavāraṇāya navamito paṭṭhāya paṃsukūlikacīvaraṃ pariyesituṃ kāvīrapaṭṭane viya sabbesaṃ gantuṃ vaṭṭati anusaṃvaccharaṃ niyamato upāsakehi sajjitvā ṭhapanato. Vuttampi cetaṃ andhakaṭṭhakathāyaṃ ‘‘bhikkhusaṅghena vā katikā katā ‘samantā bhikkhū gacchantū’ti, ghosanaṃ vā kataṃ upāsakehi, tattha gacchantassa ratticchedo natthīti tathā ‘anusaṃvaccharaṃ āgacchantū’ti sakiṃ nimantitepi vaṭṭatī’’ti ca ‘‘cīvarakālato paṭṭhāya niyamaṃ katvā samantato āgatānaṃ sajjetvā dānato kāvīrapaṭṭane ghosetvā karaṇākāro paññāyatīti apare’’ti ca. Ācariyā pana evaṃ na vadanti.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰগ্গপাল়ি • Mahāvaggapāḷi / ১১২. পহিতেযেৰ অনুজাননা • 112. Pahiteyeva anujānanā
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰগ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvagga-aṭṭhakathā / পহিতেযেৰঅনুজাননকথা • Pahiteyevaanujānanakathā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / পহিতেযেৰ অনুজাননকথাৰণ্ণনা • Pahiteyeva anujānanakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / পহিতেযেৰঅনুজাননকথাৰণ্ণনা • Pahiteyevaanujānanakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / ১১২. পহিতেযেৰঅনুজাননকথা • 112. Pahiteyevaanujānanakathā
