Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / संयुत्तनिकाय • Saṃyuttanikāya

    १०. पज्‍जोतसुत्तं

    10. Pajjotasuttaṃ

    ८०.

    80.

    ‘‘किंसु लोकस्मि पज्‍जोतो, किंसु लोकस्मि जागरो।

    ‘‘Kiṃsu lokasmi pajjoto, kiṃsu lokasmi jāgaro;

    किंसु कम्मे सजीवानं, किमस्स इरियापथो॥

    Kiṃsu kamme sajīvānaṃ, kimassa iriyāpatho.

    ‘‘किंसु अलसं अनलसञ्‍च 1, माता पुत्तंव पोसति।

    ‘‘Kiṃsu alasaṃ analasañca 2, mātā puttaṃva posati;

    किं भूता उपजीवन्ति, ये पाणा पथविस्सिता’’ति॥

    Kiṃ bhūtā upajīvanti, ye pāṇā pathavissitā’’ti.

    ‘‘पञ्‍ञा लोकस्मि पज्‍जोतो, सति लोकस्मि जागरो।

    ‘‘Paññā lokasmi pajjoto, sati lokasmi jāgaro;

    गावो कम्मे सजीवानं, सीतस्स इरियापथो॥

    Gāvo kamme sajīvānaṃ, sītassa iriyāpatho.

    ‘‘वुट्ठि अलसं अनलसञ्‍च, माता पुत्तंव पोसति।

    ‘‘Vuṭṭhi alasaṃ analasañca, mātā puttaṃva posati;

    वुट्ठिं भूता उपजीवन्ति, ये पाणा पथविस्सिता’’ति॥

    Vuṭṭhiṃ bhūtā upajīvanti, ye pāṇā pathavissitā’’ti.







    Footnotes:
    1. किं आलस्यानालस्यञ्‍च (क॰)
    2. kiṃ ālasyānālasyañca (ka.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / संयुत्तनिकाय (अट्ठकथा) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / १०. पज्‍जोतसुत्तवण्णना • 10. Pajjotasuttavaṇṇanā

    टीका • Tīkā / सुत्तपिटक (टीका) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / संयुत्तनिकाय (टीका) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / १०. पज्‍जोतसुत्तवण्णना • 10. Pajjotasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact