Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya

    10. පජ්‌ජොතසුත්‌තං

    10. Pajjotasuttaṃ

    80.

    80.

    ‘‘කිංසු ලොකස්‌මි පජ්‌ජොතො, කිංසු ලොකස්‌මි ජාගරො;

    ‘‘Kiṃsu lokasmi pajjoto, kiṃsu lokasmi jāgaro;

    කිංසු කම්‌මෙ සජීවානං, කිමස්‌ස ඉරියාපථො.

    Kiṃsu kamme sajīvānaṃ, kimassa iriyāpatho.

    ‘‘කිංසු අලසං අනලසඤ්‌ච 1, මාතා පුත්‌තංව පොසති;

    ‘‘Kiṃsu alasaṃ analasañca 2, mātā puttaṃva posati;

    කිං භූතා උපජීවන්‌ති, යෙ පාණා පථවිස්‌සිතා’’ති.

    Kiṃ bhūtā upajīvanti, ye pāṇā pathavissitā’’ti.

    ‘‘පඤ්‌ඤා ලොකස්‌මි පජ්‌ජොතො, සති ලොකස්‌මි ජාගරො;

    ‘‘Paññā lokasmi pajjoto, sati lokasmi jāgaro;

    ගාවො කම්‌මෙ සජීවානං, සීතස්‌ස ඉරියාපථො.

    Gāvo kamme sajīvānaṃ, sītassa iriyāpatho.

    ‘‘වුට්‌ඨි අලසං අනලසඤ්‌ච, මාතා පුත්‌තංව පොසති;

    ‘‘Vuṭṭhi alasaṃ analasañca, mātā puttaṃva posati;

    වුට්‌ඨිං භූතා උපජීවන්‌ති, යෙ පාණා පථවිස්‌සිතා’’ති.

    Vuṭṭhiṃ bhūtā upajīvanti, ye pāṇā pathavissitā’’ti.







    Footnotes:
    1. කිං ආලස්‍යානාලස්‍යඤ්‌ච (ක.)
    2. kiṃ ālasyānālasyañca (ka.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 10. පජ්‌ජොතසුත්‌තවණ්‌ණනා • 10. Pajjotasuttavaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 10. පජ්‌ජොතසුත්‌තවණ්‌ණනා • 10. Pajjotasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact