| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
10. පජ්‌ජොතසුත්‌තවණ්‌ණනා
10. Pajjotasuttavaṇṇanā
80. තං තං සමවිසමං පජ්‌ජොතතීති පජ්‌ජොතො. පදීපො අන්‌ධකාරං විධමිත්‌වා පච්‌චක්‌ඛතො රූපගතං දස්‌සෙති, එවං පඤ්‌ඤාපජ්‌ජොතො අවිජ්‌ජන්‌ධකාරං විධමිත්‌වා ධම්‌මානං පරමත්‌ථභූතං රූපං දස්‌සෙති. ජාගරබ්‍රාහ්‌මණො වියාති ජාගරඛීණාසවබ්‍රාහ්‌මණො විය. සො හි සතිපඤ්‌ඤාවෙපුල්‌ලප්‌පත්‌තියා සබ්‌බදාපි ජාගරො හොති. ගාවොති ගොජාතියො. ඉදං ගුන්‌නං ගොණානඤ්‌ච සාමඤ්‌ඤතො ගහණං. කම්‌මෙති කරණත්‌ථෙ භුම්‌මවචනං. ජීවනං ජීවො, සහ ජීවෙනාති සජීවිනො. තෙනාහ ‘‘කම්‌මෙන සහ ජීවන්‌තාන’’න්‌ති, කසිවාණිජ්‌ජාදිකම්‌මං කත්‌වා ජීවන්‌තානන්‌ති අත්‌ථො. ගොමණ්‌ඩලෙහි සද්‌ධින්‌ති ගොගණෙන සහ. න තෙන විනා කසිකම්‌මාදීනි උප්‌පජ්‌ජන්‌ති, ගොරසසිද්‌ධියා චෙව කසනභාරවහනසිද්‌ධියා ච කසිකම්‌මඑකච්‌චවාණිජ්‌ජකම්‌මාදීනි ඉජ්‌ඣන්‌ති. සත්‌තකායස්‌සාති ආහාරුපජීවිනො සත්‌තකායස්‌ස කසිතො අඤ්‌ඤථා ජීවිකං කප්‌පෙන්‌තස්‌සපි කසිජීවිතවුත්‌තියා මූලකාරණං ඵලනිප්‌ඵත්‌තිනිමිත්‌තත්‌තා තස්‌ස. ඉරියාපථො ච ඉරියනකිරියානං පවත්‌තනුපායො. ‘‘සීතන්‌ති නඞ්‌ගලසීතකම්‌ම’’න්‌ති වදන්‌ති.
80. Taṃ taṃ samavisamaṃ pajjotatīti pajjoto. Padīpo andhakāraṃ vidhamitvā paccakkhato rūpagataṃ dasseti, evaṃ paññāpajjoto avijjandhakāraṃ vidhamitvā dhammānaṃ paramatthabhūtaṃ rūpaṃ dasseti. Jāgarabrāhmaṇo viyāti jāgarakhīṇāsavabrāhmaṇo viya. So hi satipaññāvepullappattiyā sabbadāpi jāgaro hoti. Gāvoti gojātiyo. Idaṃ gunnaṃ goṇānañca sāmaññato gahaṇaṃ. Kammeti karaṇatthe bhummavacanaṃ. Jīvanaṃ jīvo, saha jīvenāti sajīvino. Tenāha ‘‘kammena saha jīvantāna’’nti, kasivāṇijjādikammaṃ katvā jīvantānanti attho. Gomaṇḍalehi saddhinti gogaṇena saha. Na tena vinā kasikammādīni uppajjanti, gorasasiddhiyā ceva kasanabhāravahanasiddhiyā ca kasikammaekaccavāṇijjakammādīni ijjhanti. Sattakāyassāti āhārupajīvino sattakāyassa kasito aññathā jīvikaṃ kappentassapi kasijīvitavuttiyā mūlakāraṇaṃ phalanipphattinimittattā tassa. Iriyāpatho ca iriyanakiriyānaṃ pavattanupāyo. ‘‘Sītanti naṅgalasītakamma’’nti vadanti.
පජ්‌ජොතසුත්‌තවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Pajjotasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya / 10. පජ්‌ජොතසුත්‌තං • 10. Pajjotasuttaṃ
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 10. පජ්‌ජොතසුත්‌තවණ්‌ණනා • 10. Pajjotasuttavaṇṇanā
