| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
পকিণ্ণককথাৰণ্ণনা
Pakiṇṇakakathāvaṇṇanā
দোমনস্সচিত্তেনেৰ ভণতীতি ইমিনা সন্নিট্ঠাপকচেতনা দুক্খৰেদনায সম্পযুত্তা এৰাতি দস্সেতি। সুখবহুলতায হি রাজানো হসমানাপি ‘‘ঘাতেথা’’তি ৰদন্তি, হাসো পন নেসং অনত্থৰূপসমাদিঅঞ্ঞৰিসযোতি সন্নিট্ঠাপকচেতনা দুক্খৰেদনায সম্পযুত্তা এৰ। সতি পন দোমনস্সে কথং তং নপ্পকাসতীতি আহ ‘‘সুখৰোকিণ্ণত্তা’’তিআদি, পুব্বাপরিযৰসেন উভোসু পস্সেসু উপ্পজ্জনকসুখেহি আকিণ্ণত্তা উপ্পন্নস্স চ দোমনস্সস্স অনুপ্পবন্ধনেন পৰত্তিযা অভাৰতো তদা উপ্পন্নম্পি দোমনস্সং নপ্পকাসতীতি অত্থো।
Domanassacittenevabhaṇatīti iminā sanniṭṭhāpakacetanā dukkhavedanāya sampayuttā evāti dasseti. Sukhabahulatāya hi rājāno hasamānāpi ‘‘ghātethā’’ti vadanti, hāso pana nesaṃ anatthavūpasamādiaññavisayoti sanniṭṭhāpakacetanā dukkhavedanāya sampayuttā eva. Sati pana domanasse kathaṃ taṃ nappakāsatīti āha ‘‘sukhavokiṇṇattā’’tiādi, pubbāpariyavasena ubhosu passesu uppajjanakasukhehi ākiṇṇattā uppannassa ca domanassassa anuppabandhanena pavattiyā abhāvato tadā uppannampi domanassaṃ nappakāsatīti attho.
