Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / དྷམྨསངྒཎཱི-མཱུལཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā

    ལོཀུཏྟརཀུསལཾ

    Lokuttarakusalaṃ

    པཀིཎྞཀཀཐཱཝཎྞནཱ

    Pakiṇṇakakathāvaṇṇanā

    ཏཏྲཱཏི ལོཀུཏྟརཛ྄ཛྷཱནེ། ཨཛ྄ཛྷཏྟཉྩཱཏི ཨུཔཌྜྷགཱཐཱཡ ཨབྷིནིཝིསིཏབྦཾ ཝུཊྛཱཏབྦཾ ཝིཔསྶནཱབྷཱུམིཾ པཉྩདྷཱ ཨུདྡིསཏི། སཏྟཨཊྛཱདཱིནི ཨངྒཱནི སཏྟཊྛངྒཱནཱིཏི ཨཱདིསདྡསྶ ལོཔོ དཊྛབྦོ། ནིམིཏྟནྟི ཡཏོ ཝུཊྛཱནཾ, ཏཱནི ནིམིཏྟཔཝཏྟཱནི ནིམིཏྟཝཙནེནེཝ ཨུདྡིསཏི། སངྑཱརུཔེཀྑཱཉཱཎམེཝ ཨརིཡམགྒསྶ བོཛ྄ཛྷངྒཱདིཝིསེསཾ ནིཡམེཏི། ཀསྨཱ? ཏཏོ ཏཏོ དུཏིཡཱདིཔཱདཀཛ྄ཛྷཱནཏོ ཨུཔྤནྣསྶ སསངྑཱརུཔེཀྑཱཉཱཎསྶ པཱདཀཛ྄ཛྷཱནཱཏིཀྐནྟཱནཾ ཨངྒཱནཾ ཨསམཱཔཛྫིཏུཀཱམཏཱཝིརཱགབྷཱཝནཱབྷཱཝཏོ ཨིཏརསྶ ཙ ཨཏབྦྷཱཝཏོ། ཏེསམྤི ཝཱདེསུ…པེ॰… ཝིཔསྶནཱཝ ནིཡམེཏཱིཏི ཝེདིཏབྦཱ། ཀསྨཱ? ཝིཔསྶནཱནིཡམེནེཝ ཧི པཋམཏྠེརཝཱདེཔི ཨཔཱདཀཔཋམཛ྄ཛྷཱནཔཱདཀམགྒཱ པཋམཛ྄ཛྷཱནིཀཱཝ ཧོནྟི, ཨིཏརེ ཙ པཱདཀཛ྄ཛྷཱནཝིཔསྶནཱནིཡམེཧི ཏཾཏཾཛྷཱནིཀཱ། ཨེཝཾ སེསཝཱདེསུཔི ཝིཔསྶནཱནིཡམོ ཡཐཱསམྦྷཝཾ ཡོཛེཏབྦོ།

    Tatrāti lokuttarajjhāne. Ajjhattañcāti upaḍḍhagāthāya abhinivisitabbaṃ vuṭṭhātabbaṃ vipassanābhūmiṃ pañcadhā uddisati. Sattaaṭṭhādīni aṅgāni sattaṭṭhaṅgānīti ādisaddassa lopo daṭṭhabbo. Nimittanti yato vuṭṭhānaṃ, tāni nimittapavattāni nimittavacaneneva uddisati. Saṅkhārupekkhāñāṇameva ariyamaggassa bojjhaṅgādivisesaṃ niyameti. Kasmā? Tato tato dutiyādipādakajjhānato uppannassa sasaṅkhārupekkhāñāṇassa pādakajjhānātikkantānaṃ aṅgānaṃ asamāpajjitukāmatāvirāgabhāvanābhāvato itarassa ca atabbhāvato. Tesampi vādesu…pe… vipassanāva niyametīti veditabbā. Kasmā? Vipassanāniyameneva hi paṭhamattheravādepi apādakapaṭhamajjhānapādakamaggā paṭhamajjhānikāva honti, itare ca pādakajjhānavipassanāniyamehi taṃtaṃjhānikā. Evaṃ sesavādesupi vipassanāniyamo yathāsambhavaṃ yojetabbo.

    པཀིཎྞཀསངྑཱརེཏི པཱདཀཛ྄ཛྷཱནཏོ ཨཉྙསངྑཱརེ། ཏེན པཱདཀཛ྄ཛྷཱནསངྑཱརེསུ སམྨསིཏེསུ ཝཏྟབྦམེཝ ནཏྠཱིཏི དསྶེཏི། ཏཏྲཱཔཱིཏི དུཏིཡཏྠེརཝཱདེཔི། ཏཾཏཾཛྷཱནིཀཏཱ ཏཾཏཾསམྨསིཏསངྑཱརཝིཔསྶནཱནིཡམེཧི ཧོཏི། ཏཏྲཱཔི ཧི ཝིཔསྶནཱ ཏཾཏཾཝིརཱགཱཝིརཱགབྷཱཝནཱབྷཱཝེན སོམནསྶསཧགཏཱ ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཱ ཙ ཧུཏྭཱ ཛྷཱནངྒཱདིནིཡམཾ མགྒསྶ ཀརོཏཱིཏི ཨེཝཾ ཝིཔསྶནཱནིཡམོ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦོ

    Pakiṇṇakasaṅkhāreti pādakajjhānato aññasaṅkhāre. Tena pādakajjhānasaṅkhāresu sammasitesu vattabbameva natthīti dasseti. Tatrāpīti dutiyattheravādepi. Taṃtaṃjhānikatā taṃtaṃsammasitasaṅkhāravipassanāniyamehi hoti. Tatrāpi hi vipassanā taṃtaṃvirāgāvirāgabhāvanābhāvena somanassasahagatā upekkhāsahagatā ca hutvā jhānaṅgādiniyamaṃ maggassa karotīti evaṃ vipassanāniyamo vuttanayeneva veditabbo.

    ནྟི ཏཾཏཾཛྷཱནསདིསབྷཝནཾ། སྭཱཡམཏྠོ པཱདཀཛ྄ཛྷཱནསམྨསིཏཛ྄ཛྷཱནུཔནིསྶཡེཧི ཝིནཱ ཨཛ྄ཛྷཱསཡམཏྟེན ཨསིཛ྄ཛྷནཱ ཨུཔནིསྶཡེན ཝིནཱ སངྐཔྤམཏྟེན སཀདཱགཱམིཕལཱདཱིནཾ ཨསིཛ྄ཛྷནདཱིཔཀེན ནནྡཀོཝཱདེན (མ॰ ནི॰ ༣.༣༩༨ ཨཱདཡོ) དཱིཔེཏབྦོ། ཏཏྠ ཧི སོཏཱཔནྣཱཡཔི པརིཔུཎྞསངྐཔྤབྷཱཝཾ ཝདནྟེན བྷགཝཏཱ ཡསྶ ཡསྶ ཨུཔནིསྶཡོ ཨཏྠི, ཏསྶ ཏསྶེཝ ཨཛ྄ཛྷཱསཡོ ནིཡཱམཀོ, ནཱཉྙསྶཱཏི ཏེན ཏེན པརིཔུཎྞསངྐཔྤཏཱ ཧོཏི, ན ཏཏོ པརཾ སངྐཔྤསབྦྷཱཝེཔི ཨསིཛ྄ཛྷནཏོཏི ཨཡམཏྠོ དཱིཔིཏོ ཧོཏི། ཨེཝམིདྷཱཔི ཡསྶ ཡསྶ དུཏིཡཱདིཛྷཱནིཀསྶ མགྒསྶ ཡཐཱཝུཏྟོ ཨུཔནིསྶཡོ ཨཏྠི, ཏསྶ ཏསྶེཝ ཨཛ྄ཛྷཱསཡོ ནིཡཱམཀོ, ནཱཉྙསྶ སཏིཔི ཏསྨིཾ ཨསིཛ྄ཛྷནཏོ། ཨིམསྨིཾ པན ཝཱདེ པཱདཀསམྨསིཏཛ྄ཛྷཱནུཔནིསྶཡསབྦྷཱཝེ ཨཛ྄ཛྷཱསཡོ ཨེཀནྟེན ཧོཏི, ཏཾཏཾཕལཱུཔནིསྶཡསབྦྷཱཝེ ཏཾཏཾསངྐཔྤོ ཝིཡཱཏི ཏདབྷཱཝཱབྷཱཝཏོ ཨཛ྄ཛྷཱསཡོ ནིཡམེཏཱིཏི ཝུཏྟཾ།

    Tanti taṃtaṃjhānasadisabhavanaṃ. Svāyamattho pādakajjhānasammasitajjhānupanissayehi vinā ajjhāsayamattena asijjhanā upanissayena vinā saṅkappamattena sakadāgāmiphalādīnaṃ asijjhanadīpakena nandakovādena (ma. ni. 3.398 ādayo) dīpetabbo. Tattha hi sotāpannāyapi paripuṇṇasaṅkappabhāvaṃ vadantena bhagavatā yassa yassa upanissayo atthi, tassa tasseva ajjhāsayo niyāmako, nāññassāti tena tena paripuṇṇasaṅkappatā hoti, na tato paraṃ saṅkappasabbhāvepi asijjhanatoti ayamattho dīpito hoti. Evamidhāpi yassa yassa dutiyādijhānikassa maggassa yathāvutto upanissayo atthi, tassa tasseva ajjhāsayo niyāmako, nāññassa satipi tasmiṃ asijjhanato. Imasmiṃ pana vāde pādakasammasitajjhānupanissayasabbhāve ajjhāsayo ekantena hoti, taṃtaṃphalūpanissayasabbhāve taṃtaṃsaṅkappo viyāti tadabhāvābhāvato ajjhāsayo niyametīti vuttaṃ.

    ཡསྨིཾ པན པཱདཀཛ྄ཛྷཱནཾ ནཏྠཱིཏི ཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནིཀཝཛྫཱནཾ པཱདཀཱནི ལོཀིཡཛ྄ཛྷཱནཱནི སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཨཔྤནཱཔྤཏྟི ཙ ཨོལཱ༹རིཀངྒཱཏིཀྐམནུཔནིསྶཡཱབྷཱཝེ པཉྩཧི ཨངྒེཧི ཝིནཱ ན ཧོཏཱིཏི ‘‘སོམནསྶསཧགཏམགྒོ ཧོཏཱི’’ཏི ཨཱཧ། ཨུཔེཀྑཱསཧགཏམགྒོཏི ཨེཏེན ཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནིཀཏཱཔི སམཱནཱ ཨནུསཡསམུགྒྷཱཊནསམཏྠསྶ ན སངྑཱརཱཝསེསཏཱཏི དསྶེཏི། ཏེ ཙ ཝཱདཱ ན ཝིརུཛ྄ཛྷནྟི ཨཛ྄ཛྷཱསཡཝསེན པཉྩམཛ྄ཛྷཱནིཀཏཱཡ པཋམཱདིཛ྄ཛྷཱནིཀཏཱཡ ཙ སམྦྷཝཏོཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཨཛ྄ཛྷཱསཡོ ཙ སཱཏྠཀོ ཧོཏི, ཨཉྙཐཱ པཱདཀསམྨསིཏཛ྄ཛྷཱནེཧེཝ ནིཡམསྶ སིདྡྷཏྟཱ ཨཛ྄ཛྷཱསཡོ ནིཡཱམཀོ ཝུཙྩམཱནོ ནིརཏྠཀོ སིཡཱཏི། ཨིདྷ པན ཨཊྛསཱལིནིཡཱ ནིཡཱམནེ ཨེཀནྟིཀཾ ཝིཔསྶནཱསངྑཱཏཾ ཨཏྠམེཝ ཨུདྡྷརིཏྭཱ ‘‘ཏེསམྤི ཝཱདེསུ ཨཡཾ…པེ॰… ཝིཔསྶནཱཝ ནིཡམེཏཱི’’ཏི ཝདནྟེན ཏཡོཔེཏེ ཝཱདེ ཝིཔསྶནཱཝ ནིཡམེཏཱིཏི དསྶིཏཾ། ཏཾཏཾཝཱདཱནཉྷི ཝིཔསྶནཱསཧིཏཱནམེཝ སིདྡྷི, ནཱཉྙཐཱཏི དསྶིཏནྟི།

    Yasmiṃ pana pādakajjhānaṃ natthīti catutthajjhānikavajjānaṃ pādakāni lokiyajjhānāni sandhāya vuttaṃ. Appanāppatti ca oḷārikaṅgātikkamanupanissayābhāve pañcahi aṅgehi vinā na hotīti ‘‘somanassasahagatamaggo hotī’’ti āha. Upekkhāsahagatamaggoti etena catutthajjhānikatāpi samānā anusayasamugghāṭanasamatthassa na saṅkhārāvasesatāti dasseti. Te ca vādā na virujjhanti ajjhāsayavasena pañcamajjhānikatāya paṭhamādijjhānikatāya ca sambhavatoti adhippāyo. Ajjhāsayo ca sātthako hoti, aññathā pādakasammasitajjhāneheva niyamassa siddhattā ajjhāsayo niyāmako vuccamāno niratthako siyāti. Idha pana aṭṭhasāliniyā niyāmane ekantikaṃ vipassanāsaṅkhātaṃ atthameva uddharitvā ‘‘tesampi vādesu ayaṃ…pe… vipassanāva niyametī’’ti vadantena tayopete vāde vipassanāva niyametīti dassitaṃ. Taṃtaṃvādānañhi vipassanāsahitānameva siddhi, nāññathāti dassitanti.

    པཝེདྷཏཱིཏི གོཏྲབྷུསྶ པཙྩཡོ བྷཝིཏུཾ ན སཀྐོཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཡདི པཉྩམཙིཏྟཀྑཎེ ཛཝནཾ པཏིཏཾ ནཱམ ཧོཏི, ཀཐཾ ཏདཱ གོཏྲབྷུ ཏདནནྟརཉྩ མགྒོ ཛཝནསྶ པཏིཏཀྑཎེ ཨུཔྤཛྫཏཱིཏི? ཨཔུབྦསྶ ཛཝནནྟརསྶ པཏིཏཏཱབྷཱཝཏོ། ཏདེཝ ཧི ཛཝནཾ ཨནེཀཀྑཏྟུཾ པཝཏྟམཱནཾ པཏིཏཾ སིཡཱཏི, གོཏྲབྷུ པན ཨཱརམྨཎནྟརེ ཨུཔྤནྣཾ ཨཔུབྦཾ ཛཝནཾ, ཏཐཱ མགྒོ བྷཱུམནྟརཏོ ཙཱཏི། ནནུ ཙ སཏྟམཛཝནཙེཏནཱཡ བལཝཏཱཡ ཨུཔཔཛྫཝེདནཱིཡབྷཱཝོ ཧོཏི ཨཱནནྟརིཡཏཱཔཱིཏི, ཏཏྠཱཡཾ ཨདྷིཔྤཱཡོ སིཡཱ ‘‘པཊིསནྡྷིཡཱ ཨནནྟརཔཙྩཡབྷཱཝིནོ ཝིཔཱཀསནྟཱནསྶ ཨནནྟརཔཙྩཡབྷཱཝེན ཨནྟིམཛཝནཙེཏནཱཡ སུསངྑཏཏྟཱ སཱ སཏྟམཛཝནཙེཏནཱ ཨུཔཔཛྫཝེདནཱིཡཱ ཨཱནནྟརིཀཱ ཙ ཧོཏི, ན ཨཔཏིཏཛཝནཙེཏནཱ ཝིཡ བལཝཏཱཡཱ’’ཏི།

    Pavedhatīti gotrabhussa paccayo bhavituṃ na sakkotīti attho. Yadi pañcamacittakkhaṇe javanaṃ patitaṃ nāma hoti, kathaṃ tadā gotrabhu tadanantarañca maggo javanassa patitakkhaṇe uppajjatīti? Apubbassa javanantarassa patitatābhāvato. Tadeva hi javanaṃ anekakkhattuṃ pavattamānaṃ patitaṃ siyāti, gotrabhu pana ārammaṇantare uppannaṃ apubbaṃ javanaṃ, tathā maggo bhūmantarato cāti. Nanu ca sattamajavanacetanāya balavatāya upapajjavedanīyabhāvo hoti ānantariyatāpīti, tatthāyaṃ adhippāyo siyā ‘‘paṭisandhiyā anantarapaccayabhāvino vipākasantānassa anantarapaccayabhāvena antimajavanacetanāya susaṅkhatattā sā sattamajavanacetanā upapajjavedanīyā ānantarikā ca hoti, na apatitajavanacetanā viya balavatāyā’’ti.

    པུན ཨནུལོམཾ ཏཾ ཨནུབནྡྷེཡྻཱཏི གོཏྲབྷུསྶ ཧི སངྑཱརཱརམྨཎཏྟེ སཏི ཏདཔི ཨནུལོམམེཝཱཏི པུརིམཨནུལོམཾ ཝིཡ ཏཾ ཏདཔི ཨཉྙཾ ཨནུལོམཾ ཨནུབནྡྷེཡྻ, ན མགྒོཏི མགྒཝུཊྛཱནམེཝ ཙ ན བྷཝེཡྻ ཨཏྟནོ སདིསཱལམྦནསྶ ཨཱཝཛྫནཊྛཱནིཡསྶ པཙྩཡསྶ ཨལཱབྷཱ། ཨཔྤཧཱིནབྷཱཝེན པཉྩསུ ཨུཔཱདཱནཀྑནྡྷེསུ ཨནུསཡིཏཱ ཀིལེསཱ སཱ བྷཱུམི ཨེཏེཧི ལདྡྷཱཏི ཀཏྭཱ བྷཱུམིལདྡྷཱ། ཝཊྚཾ སིནོནྟི བནྡྷནྟཱིཏི ཀཏྭཱ ཝཊྚསེཏཱུ ཙ, ཏེསཾ སམུགྒྷཱཏཀརཎནྟིཔི ཨེཏདེཝསྶ ལོབྷཀྑནྡྷཱདིཔདཱལནཾ ཝུཙྩཏི། ནྟི པཝཏྟཾ། ཨེཀཾ བྷཝནྟི ཨནཱགཱམིནོ ཨནེཀཀྑཏྟུཉྩ ཏཏྠེཝ ཨུཔཔཛྫནྟསྶ ཧེཊྛཱ ཨནཱགམནཝསེན ཨེཀོ བྷཝོཏི གཧེཏྭཱ ཝུཏྟཾ།

    Puna anulomaṃ taṃ anubandheyyāti gotrabhussa hi saṅkhārārammaṇatte sati tadapi anulomamevāti purimaanulomaṃ viya taṃ tadapi aññaṃ anulomaṃ anubandheyya, na maggoti maggavuṭṭhānameva ca na bhaveyya attano sadisālambanassa āvajjanaṭṭhāniyassa paccayassa alābhā. Appahīnabhāvena pañcasu upādānakkhandhesu anusayitā kilesā sā bhūmi etehi laddhāti katvā bhūmiladdhā. Vaṭṭaṃ sinonti bandhantīti katvā vaṭṭasetū ca, tesaṃ samugghātakaraṇantipi etadevassa lobhakkhandhādipadālanaṃ vuccati. Tanti pavattaṃ. Ekaṃ bhavanti anāgāmino anekakkhattuñca tattheva upapajjantassa heṭṭhā anāgamanavasena eko bhavoti gahetvā vuttaṃ.

    ཨིམསྶ པནཏྠསྶཱཏི ཡཐཱཝུཏྟསྶ ཨུཔཱདིནྣཀཔཝཏྟཏོ ཝུཊྛཱནསྶ། ཨཔཱཡེསུ སཏྟམབྷཝཏོ ཨུདྡྷཾ སུགཏིཡཉྩ ཝིཔཱཀདཱཡཀསྶ ཨབྷིསངྑཱརཝིཉྙཱཎསྶ པཙྩཡགྷཱཏོ སོཏཱཔཏྟིམགྒཉཱཎེན ཨབྷིསངྑཱརཝིཉྙཱཎསྶ ནིརོདྷོ དཊྛབྦོ། དྭཱིསུ བྷཝེསཱུཏི ཨནཱགཱམིམགྒེ ཨབྷཱཝིཏེ སཀདཱགཱམིསྶ ཀཱམདྷཱཏུཡཾ ཡེ དྭེ བྷཝཱ ཨུཔྤཛྫེཡྻུཾ, ཏེསཱུཏི ཨཏྠོ། ཙལཏཱིཏི ཨེཏེན ཙལནསབྷཱཝམེཝ དསྶེཏི, ན ཨཙལནཱབྷཱཝཾ, ཏསྨཱ ཨཙལནཾ དསྶེཏྭཱ པུན ཙལནཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཏཐཱགཏསྶ ཧཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཡེཔི ཝཱ ཀཏྠཙི ཙཏྟཱརོཔི མགྒེ སམཱནཔཊིཔདེ དིསྭཱ སབྷཱཝཏོ ཨཙལནམེཝ གཎྷེཡྻུཾ, ཏེསཾ ཏཾགཧཎནིཝཱརཎཏྠཾ ‘‘ཙལཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ, ན ཙལནཱཝདྷཱརཎཏྠནྟི ཡུཏྟཾ ཨུབྷཡདསྶནཾ། ཨཐ ཝཱ ཡདིཔི ཀེསཉྩི ཙཏྟཱརོཔི མགྒཱ སམཱནཔཊིཔདཱ, ཏཐཱཔི ཀིལེསིནྡྲིཡེཧི སིཛ྄ཛྷམཱནཱ པཊིཔདཱ ཏེསཾ ཝསེན ཙལནཔཀཏིཀཱ ཨེཝཱཏི ‘‘ཙལཏི’’ཙྩེཝ ཝུཏྟཾ, ན ‘‘ན ཙལཏཱི’’ཏི།

    Imassa panatthassāti yathāvuttassa upādinnakapavattato vuṭṭhānassa. Apāyesu sattamabhavato uddhaṃ sugatiyañca vipākadāyakassa abhisaṅkhāraviññāṇassa paccayaghāto sotāpattimaggañāṇena abhisaṅkhāraviññāṇassa nirodho daṭṭhabbo. Dvīsu bhavesūti anāgāmimagge abhāvite sakadāgāmissa kāmadhātuyaṃ ye dve bhavā uppajjeyyuṃ, tesūti attho. Calatīti etena calanasabhāvameva dasseti, na acalanābhāvaṃ, tasmā acalanaṃ dassetvā puna calanaṃ dassetuṃ ‘‘tathāgatassa hī’’tiādimāha. Yepi vā katthaci cattāropi magge samānapaṭipade disvā sabhāvato acalanameva gaṇheyyuṃ, tesaṃ taṃgahaṇanivāraṇatthaṃ ‘‘calatī’’ti vuttaṃ, na calanāvadhāraṇatthanti yuttaṃ ubhayadassanaṃ. Atha vā yadipi kesañci cattāropi maggā samānapaṭipadā, tathāpi kilesindriyehi sijjhamānā paṭipadā tesaṃ vasena calanapakatikā evāti ‘‘calati’’cceva vuttaṃ, na ‘‘na calatī’’ti.

    ལོཀུཏྟརཀུསལཔཀིཎྞཀཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Lokuttarakusalapakiṇṇakakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact