Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / கு²த்³த³ஸிக்கா²-மூலஸிக்கா² • Khuddasikkhā-mūlasikkhā |
5. பகிண்ணகனித்³தே³ஸோ
5. Pakiṇṇakaniddeso
53.
53.
ஸங்கி⁴கங் க³ருப⁴ண்ட³ங் யோ, தே³தி அஞ்ஞஸ்ஸ இஸ்ஸரோ;
Saṅghikaṃ garubhaṇḍaṃ yo, deti aññassa issaro;
து²ல்லச்சயங் யதா²வத்து²ங், தெ²ய்யா பாராஜிகாதி³பி.
Thullaccayaṃ yathāvatthuṃ, theyyā pārājikādipi.
54.
54.
குஸாதி³மயசீரானி, கம்ப³லங் கேஸவாலஜங்;
Kusādimayacīrāni, kambalaṃ kesavālajaṃ;
ஸமயங் வினா தா⁴ரயதோ, லூகபக்கா²ஜினக்கி²பங்.
Samayaṃ vinā dhārayato, lūkapakkhājinakkhipaṃ.
55.
55.
ஸத்த²கம்மே வத்தி²கம்மே, ஸங் நிமித்தஞ்ச சி²ந்த³தோ;
Satthakamme vatthikamme, saṃ nimittañca chindato;
து²ல்லச்சயங் மனுஸ்ஸானங், மங்ஸாதி³போ⁴ஜனேபி வா.
Thullaccayaṃ manussānaṃ, maṃsādibhojanepi vā.
56.
56.
கத³லேரகக்கது³ஸ்ஸானி , பொத்த²கங் ஸப்³ப³னீலகங்;
Kadalerakakkadussāni , potthakaṃ sabbanīlakaṃ;
ஸப்³ப³பீதாதி³கஞ்சாபி, தா⁴ரயந்தஸ்ஸ து³க்கடங்.
Sabbapītādikañcāpi, dhārayantassa dukkaṭaṃ.
57.
57.
ஹத்தி²ஸ்ஸுரக³ஸோணானங், ஸீஹப்³யக்³க⁴ச்ச²தீ³பினங்;
Hatthissuragasoṇānaṃ, sīhabyagghacchadīpinaṃ;
தரச்ச²ஸ்ஸ ச மங்ஸாதி³ங், உத்³தி³ஸ்ஸகதகம்பி ச.
Taracchassa ca maṃsādiṃ, uddissakatakampi ca.
58.
58.
அனாபுச்சி²தமங்ஸஞ்ச, பு⁴ஞ்ஜதோ து³க்கடங் ஸியா;
Anāpucchitamaṃsañca, bhuñjato dukkaṭaṃ siyā;
யாதானுபுப்³ப³ங் ஹித்வான, த³கதித்தா²தி³கங் வஜே.
Yātānupubbaṃ hitvāna, dakatitthādikaṃ vaje.
59.
59.
ஸஹஸா வுப்³ப⁴ஜித்வான, பவிஸே நிக்க²மெய்ய வா;
Sahasā vubbhajitvāna, pavise nikkhameyya vā;
வச்சபஸ்ஸாவகுடிகங், வினா உக்காஸிகங் விஸே.
Vaccapassāvakuṭikaṃ, vinā ukkāsikaṃ vise.
60.
60.
நித்து²னந்தோ கரே வச்சங், த³ந்தகட்ட²ஞ்ச கா²த³யங்;
Nitthunanto kare vaccaṃ, dantakaṭṭhañca khādayaṃ;
வச்சபஸ்ஸாவதோ³ணீனங், ப³ஹி வச்சாதி³கங் கரே.
Vaccapassāvadoṇīnaṃ, bahi vaccādikaṃ kare.
61.
61.
க²ரேன சாவலேகெ²ய்ய, கட்ட²ங் பாதெய்ய கூபகே;
Kharena cāvalekheyya, kaṭṭhaṃ pāteyya kūpake;
ஊஹதஞ்ச ந தோ⁴வெய்ய, உக்லாபஞ்ச ந ஸோத⁴யே.
Ūhatañca na dhoveyya, uklāpañca na sodhaye.
62.
62.
த³ககிச்சங் கரொந்தஸ்ஸ, கத்வா ‘‘சபுசபூ’’தி ச;
Dakakiccaṃ karontassa, katvā ‘‘capucapū’’ti ca;
அனஜ்ஜி²ட்டோ²வ தே²ரேன, பாதிமொக்க²ம்பி உத்³தி³ஸே.
Anajjhiṭṭhova therena, pātimokkhampi uddise.
63.
63.
அனாபுச்சா²ய பஞ்ஹஸ்ஸ, கத²னே விஸ்ஸஜ்ஜனேபி ச;
Anāpucchāya pañhassa, kathane vissajjanepi ca;
ஸஜ்ஜா²யகரணே தீ³ப-ஜாலனே விஜ்ஜா²பனேபி ச.
Sajjhāyakaraṇe dīpa-jālane vijjhāpanepi ca.
64.
64.
வாதபானகவாடானி, விவரெய்ய த²கெய்ய வா;
Vātapānakavāṭāni, vivareyya thakeyya vā;
வந்த³னாதி³ங் கரே நக்³கோ³, க³மனங் போ⁴ஜனாதி³கங்.
Vandanādiṃ kare naggo, gamanaṃ bhojanādikaṃ.
65.
65.
பரிகம்மங் கரே காரே, திபடிச்ச²ன்னகங் வினா;
Parikammaṃ kare kāre, tipaṭicchannakaṃ vinā;
காயங் நஹாயங் க⁴ங்ஸெய்ய, குட்டே த²ம்பே⁴ தரும்ஹி வா.
Kāyaṃ nahāyaṃ ghaṃseyya, kuṭṭe thambhe tarumhi vā.
66.
66.
குருவிந்த³கஸுத்தேன, அஞ்ஞமஞ்ஞஸ்ஸ காயதோ;
Kuruvindakasuttena, aññamaññassa kāyato;
அகி³லானோ ப³ஹாராமே, சரெய்ய ஸஉபாஹனோ.
Agilāno bahārāme, careyya saupāhano.
67.
67.
உபாஹனங் யோ தா⁴ரேதி, ஸப்³ப³னீலாதி³கம்பி ச;
Upāhanaṃ yo dhāreti, sabbanīlādikampi ca;
நிமித்தங் இத்தி²யா ரத்தோ, முக²ங் வா பி⁴க்க²தா³யியா.
Nimittaṃ itthiyā ratto, mukhaṃ vā bhikkhadāyiyā.
68.
68.
உஜ்ஜா²னஸஞ்ஞீ அஞ்ஞஸ்ஸ, பத்தங் வா அத்தனோ முக²ங்;
Ujjhānasaññī aññassa, pattaṃ vā attano mukhaṃ;
ஆதா³ஸாதி³ம்ஹி பஸ்ஸெய்ய, உச்சாஸனமஹாஸனே.
Ādāsādimhi passeyya, uccāsanamahāsane.
69.
69.
நிஸஜ்ஜாதி³ங் கரொந்தஸ்ஸ, து³க்கடங் வந்த³னேபி ச;
Nisajjādiṃ karontassa, dukkaṭaṃ vandanepi ca;
உக்கி²த்தானுபஸம்பன்ன-நானாஸங்வாஸகாதி³னங்.
Ukkhittānupasampanna-nānāsaṃvāsakādinaṃ.
70.
70.
ஏகதோ பண்ட³கித்தீ²ஹி, உப⁴தொப்³யஞ்ஜனேன வா;
Ekato paṇḍakitthīhi, ubhatobyañjanena vā;
தீ³கா⁴ஸனே நிஸீதெ³ய்ய, அதீ³கே⁴ ஆஸனே பன.
Dīghāsane nisīdeyya, adīghe āsane pana.
71.
71.
அஸமானாஸனிகேன, மஞ்சபீடே² ஸயெய்ய வா;
Asamānāsanikena, mañcapīṭhe sayeyya vā;
குலஸங்க³ஹத்த²ங் த³த³தோ, ப²லபுப்பா²தி³கம்பி ச.
Kulasaṅgahatthaṃ dadato, phalapupphādikampi ca.
72.
72.
க³ந்தி²மாதி³ங் கரே காரே, ஜினவாரிதபச்சயே;
Ganthimādiṃ kare kāre, jinavāritapaccaye;
பரிபு⁴ஞ்ஜெய்ய அப்³யத்தோ, அனிஸ்ஸாய வஸெய்ய வா.
Paribhuñjeyya abyatto, anissāya vaseyya vā.
73.
73.
அனுஞ்ஞாதேஹி அஞ்ஞஸ்ஸ, பே⁴ஸஜ்ஜங் வா கரே வதே³;
Anuññātehi aññassa, bhesajjaṃ vā kare vade;
கரே ஸாபத்திகோ பி⁴க்கு², உபோஸத²ப்பவாரணங்.
Kare sāpattiko bhikkhu, uposathappavāraṇaṃ.
74.
74.
த்³வாரப³ந்தா⁴தி³கே டா²னே, பரிவத்தகவாடகங்;
Dvārabandhādike ṭhāne, parivattakavāṭakaṃ;
அபிதா⁴ய வினாபோ⁴க³ங், நியோக³ங் வா ஸயே தி³வா.
Apidhāya vinābhogaṃ, niyogaṃ vā saye divā.
75.
75.
த⁴ஞ்ஞித்தி²ரூபரதனங், ஆவுதி⁴த்தி²பஸாத⁴னங்;
Dhaññitthirūparatanaṃ, āvudhitthipasādhanaṃ;
தூரியப⁴ண்ட³ங் ப²லங் ருக்கே², புப்³ப³ண்ணாதி³ஞ்ச ஆமஸே.
Tūriyabhaṇḍaṃ phalaṃ rukkhe, pubbaṇṇādiñca āmase.
76.
76.
ஸஸித்தோ²த³கதேலேஹி, ப²ணஹத்த²ப²ணேஹி வா;
Sasitthodakatelehi, phaṇahatthaphaṇehi vā;
கேஸமோஸண்ட²னேகஸ்மிங், பா⁴ஜனே போ⁴ஜனேபி ச.
Kesamosaṇṭhanekasmiṃ, bhājane bhojanepi ca.
77.
77.
ஏகத்த²ரணபாவுரணா, ஸயெய்யுங் த்³வேகமஞ்சகே;
Ekattharaṇapāvuraṇā, sayeyyuṃ dvekamañcake;
த³ந்தகட்ட²ஞ்ச கா²தெ³ய்ய, அதி⁴கூனங் பமாணதோ.
Dantakaṭṭhañca khādeyya, adhikūnaṃ pamāṇato.
78.
78.
யோஜேதி வா யோஜாபேதி, நச்சங் கீ³தஞ்ச வாதி³தங்;
Yojeti vā yojāpeti, naccaṃ gītañca vāditaṃ;
த³ஸ்ஸனங் ஸவனங் தேஸங், கரொந்தஸ்ஸ ச து³க்கடங்.
Dassanaṃ savanaṃ tesaṃ, karontassa ca dukkaṭaṃ.
79.
79.
வீஹாதி³ரோபிமே சாபி, ப³ஹிபாகாரகுட்டகே;
Vīhādiropime cāpi, bahipākārakuṭṭake;
வச்சாதி³ச²ட்³ட³னாதி³ம்ஹி, தீ³க⁴கேஸாதி³தா⁴ரணே.
Vaccādichaḍḍanādimhi, dīghakesādidhāraṇe.
80.
80.
நக²மட்ட²கரணாதி³ம்ஹி, ஸம்பா³தே⁴ லோமஹாரணே;
Nakhamaṭṭhakaraṇādimhi, sambādhe lomahāraṇe;
பரிகம்மகதங் பூ⁴மிங், அக்கமே ஸஉபாஹனோ.
Parikammakataṃ bhūmiṃ, akkame saupāhano.
81.
81.
அதோ⁴தஅல்லபாதே³ஹி, ஸங்கி⁴கங் மஞ்சபீட²கங்;
Adhotaallapādehi, saṅghikaṃ mañcapīṭhakaṃ;
பரிகம்மகதங் பி⁴த்திங், ஆமஸந்தஸ்ஸ து³க்கடங்.
Parikammakataṃ bhittiṃ, āmasantassa dukkaṭaṃ.
82.
82.
ஸங்கா⁴டியாபி பல்லத்தே², து³ப்பரிபு⁴ஞ்ஜெய்ய சீவரங்;
Saṅghāṭiyāpi pallatthe, dupparibhuñjeyya cīvaraṃ;
அகாயப³ந்த⁴னோ கா³மங், வஜே கத்வான வச்சகங்.
Akāyabandhano gāmaṃ, vaje katvāna vaccakaṃ.
83.
83.
நாசமெய்ய த³கே ஸந்தே, ஸமாதெ³ய்ய அகப்பியே;
Nācameyya dake sante, samādeyya akappiye;
தே³ஸனாரோசனாதி³ம்ஹி, ஸபா⁴கா³பத்தியாபி ச.
Desanārocanādimhi, sabhāgāpattiyāpi ca.
84.
84.
ந வஸே வஸ்ஸங் விஸங்வாதே³, ஸுத்³த⁴சித்தே படிஸ்ஸவங்;
Na vase vassaṃ visaṃvāde, suddhacitte paṭissavaṃ;
வஸ்ஸங் வஸித்வா க³மனே, அனநுஞ்ஞாதகிச்சதோ.
Vassaṃ vasitvā gamane, ananuññātakiccato.
85.
85.
வினாபத³ங் தருஸ்ஸுத்³த⁴ங், போரிஸம்ஹாபி⁴ரூஹணே;
Vināpadaṃ tarussuddhaṃ, porisamhābhirūhaṇe;
அபரிஸ்ஸாவனொத்³தா⁴னங், வஜே தங் யாசதோ ந தே³.
Aparissāvanoddhānaṃ, vaje taṃ yācato na de.
86.
86.
அத்தனோ கா⁴தனே இத்தி²-ரூபாதி³ங் காரயெய்ய வா;
Attano ghātane itthi-rūpādiṃ kārayeyya vā;
ஹித்வா மாலாதி³கங் சித்தங், ஜாதகாதி³ங் ஸயங் கரே.
Hitvā mālādikaṃ cittaṃ, jātakādiṃ sayaṃ kare.
87.
87.
பு⁴ஞ்ஜந்தமுட்ட²பே தஸ்ஸ, ஸாலாதீ³ஸு நிஸீத³தோ;
Bhuñjantamuṭṭhape tassa, sālādīsu nisīdato;
வுட்³டா⁴னங் பன ஓகாஸங், அத³த்வா வாபி து³க்கடங்.
Vuḍḍhānaṃ pana okāsaṃ, adatvā vāpi dukkaṭaṃ.
88.
88.
யானாதி³மபி⁴ரூஹெய்ய, கல்லகோ ரதனத்தயங்;
Yānādimabhirūheyya, kallako ratanattayaṃ;
ஆரப்³ப⁴ வதே³ த³வஞ்ஞ-பரிஸாயோபலாலனே.
Ārabbha vade davañña-parisāyopalālane.
89.
89.
காயாதி³ங் விவரித்வான, பி⁴க்கு²னீனங் ந த³ஸ்ஸயே;
Kāyādiṃ vivaritvāna, bhikkhunīnaṃ na dassaye;
வாசே லோகாயதங் பலிதங், க³ண்ஹெய்ய க³ண்ஹாபெய்ய வா.
Vāce lokāyataṃ palitaṃ, gaṇheyya gaṇhāpeyya vā.
90.
90.
யத்த² கத்த²சி பேளாயங், பு⁴ஞ்ஜதோ பத்தஹத்த²கோ;
Yattha katthaci peḷāyaṃ, bhuñjato pattahatthako;
வாதபானகவாடங் வா, பணாமே ஸோத³கம்பி ச.
Vātapānakavāṭaṃ vā, paṇāme sodakampi ca.
91.
91.
உண்ஹெய்ய படிஸாமெய்ய, அதிஉண்ஹெய்ய வோத³கங்;
Uṇheyya paṭisāmeyya, atiuṇheyya vodakaṃ;
ட²பெய்ய பூ⁴மியங் பத்தங், அங்கே வா மஞ்சபீட²கே.
Ṭhapeyya bhūmiyaṃ pattaṃ, aṅke vā mañcapīṭhake.
92.
92.
மிட்³ட⁴ந்தே பரிப⁴ண்ட³ந்தே, பாதே³ ச²த்தே ட²பேதி வா;
Miḍḍhante paribhaṇḍante, pāde chatte ṭhapeti vā;
சலகாதி³ங் ட²பே பத்தங், பத்தே வா ஹத்த²தோ⁴வனே.
Calakādiṃ ṭhape pattaṃ, patte vā hatthadhovane.
93.
93.
பத்தேன நீஹரந்தஸ்ஸ, உச்சி²ட்ட²முத³கம்பி ச;
Pattena nīharantassa, ucchiṭṭhamudakampi ca;
அகப்பியம்பி பத்தங் வா, பரிபு⁴ஞ்ஜெய்ய து³க்கடங்.
Akappiyampi pattaṃ vā, paribhuñjeyya dukkaṭaṃ.
94.
94.
வதே³ ‘‘ஜீவா’’தி கி²பிதே, ந ஸிக்க²தி அனாத³ரோ;
Vade ‘‘jīvā’’ti khipite, na sikkhati anādaro;
பரிமண்ட³லகாதி³ம்ஹி, ஸேகி²யே து³க்கடங் ஸியா.
Parimaṇḍalakādimhi, sekhiye dukkaṭaṃ siyā.
95.
95.
யோ ப⁴ண்ட³கா³ரே பயுதோவ ப⁴ண்ட³கங்,
Yo bhaṇḍagāre payutova bhaṇḍakaṃ,
மாதூன பாசித்தியமஸ்ஸ கோ³பயே;
Mātūna pācittiyamassa gopaye;
த³வாய ஹீனேனபி ஜாதிஆதி³னா,
Davāya hīnenapi jātiādinā,
வதெ³ய்ய து³ப்³பா⁴ஸிதமுத்தமம்பி யோதி.
Vadeyya dubbhāsitamuttamampi yoti.