Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਖੁਦ੍ਦਸਿਕ੍ਖਾ-ਮੂਲਸਿਕ੍ਖਾ • Khuddasikkhā-mūlasikkhā |
੫. ਪਕਿਣ੍ਣਕਨਿਦ੍ਦੇਸੋ
5. Pakiṇṇakaniddeso
੫੩.
53.
ਸਙ੍ਘਿਕਂ ਗਰੁਭਣ੍ਡਂ ਯੋ, ਦੇਤਿ ਅਞ੍ਞਸ੍ਸ ਇਸ੍ਸਰੋ।
Saṅghikaṃ garubhaṇḍaṃ yo, deti aññassa issaro;
ਥੁਲ੍ਲਚ੍ਚਯਂ ਯਥਾવਤ੍ਥੁਂ, ਥੇਯ੍ਯਾ ਪਾਰਾਜਿਕਾਦਿਪਿ॥
Thullaccayaṃ yathāvatthuṃ, theyyā pārājikādipi.
੫੪.
54.
ਕੁਸਾਦਿਮਯਚੀਰਾਨਿ, ਕਮ੍ਬਲਂ ਕੇਸવਾਲਜਂ।
Kusādimayacīrāni, kambalaṃ kesavālajaṃ;
ਸਮਯਂ વਿਨਾ ਧਾਰਯਤੋ, ਲੂਕਪਕ੍ਖਾਜਿਨਕ੍ਖਿਪਂ॥
Samayaṃ vinā dhārayato, lūkapakkhājinakkhipaṃ.
੫੫.
55.
ਸਤ੍ਥਕਮ੍ਮੇ વਤ੍ਥਿਕਮ੍ਮੇ, ਸਂ ਨਿਮਿਤ੍ਤਞ੍ਚ ਛਿਨ੍ਦਤੋ।
Satthakamme vatthikamme, saṃ nimittañca chindato;
ਥੁਲ੍ਲਚ੍ਚਯਂ ਮਨੁਸ੍ਸਾਨਂ, ਮਂਸਾਦਿਭੋਜਨੇਪਿ વਾ॥
Thullaccayaṃ manussānaṃ, maṃsādibhojanepi vā.
੫੬.
56.
ਕਦਲੇਰਕਕ੍ਕਦੁਸ੍ਸਾਨਿ , ਪੋਤ੍ਥਕਂ ਸਬ੍ਬਨੀਲਕਂ।
Kadalerakakkadussāni , potthakaṃ sabbanīlakaṃ;
ਸਬ੍ਬਪੀਤਾਦਿਕਞ੍ਚਾਪਿ, ਧਾਰਯਨ੍ਤਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Sabbapītādikañcāpi, dhārayantassa dukkaṭaṃ.
੫੭.
57.
ਹਤ੍ਥਿਸ੍ਸੁਰਗਸੋਣਾਨਂ, ਸੀਹਬ੍ਯਗ੍ਘਚ੍ਛਦੀਪਿਨਂ।
Hatthissuragasoṇānaṃ, sīhabyagghacchadīpinaṃ;
ਤਰਚ੍ਛਸ੍ਸ ਚ ਮਂਸਾਦਿਂ, ਉਦ੍ਦਿਸ੍ਸਕਤਕਮ੍ਪਿ ਚ॥
Taracchassa ca maṃsādiṃ, uddissakatakampi ca.
੫੮.
58.
ਅਨਾਪੁਚ੍ਛਿਤਮਂਸਞ੍ਚ, ਭੁਞ੍ਜਤੋ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਸਿਯਾ।
Anāpucchitamaṃsañca, bhuñjato dukkaṭaṃ siyā;
ਯਾਤਾਨੁਪੁਬ੍ਬਂ ਹਿਤ੍વਾਨ, ਦਕਤਿਤ੍ਥਾਦਿਕਂ વਜੇ॥
Yātānupubbaṃ hitvāna, dakatitthādikaṃ vaje.
੫੯.
59.
ਸਹਸਾ વੁਬ੍ਭਜਿਤ੍વਾਨ, ਪવਿਸੇ ਨਿਕ੍ਖਮੇਯ੍ਯ વਾ।
Sahasā vubbhajitvāna, pavise nikkhameyya vā;
વਚ੍ਚਪਸ੍ਸਾવਕੁਟਿਕਂ, વਿਨਾ ਉਕ੍ਕਾਸਿਕਂ વਿਸੇ॥
Vaccapassāvakuṭikaṃ, vinā ukkāsikaṃ vise.
੬੦.
60.
ਨਿਤ੍ਥੁਨਨ੍ਤੋ ਕਰੇ વਚ੍ਚਂ, ਦਨ੍ਤਕਟ੍ਠਞ੍ਚ ਖਾਦਯਂ।
Nitthunanto kare vaccaṃ, dantakaṭṭhañca khādayaṃ;
વਚ੍ਚਪਸ੍ਸਾવਦੋਣੀਨਂ, ਬਹਿ વਚ੍ਚਾਦਿਕਂ ਕਰੇ॥
Vaccapassāvadoṇīnaṃ, bahi vaccādikaṃ kare.
੬੧.
61.
ਖਰੇਨ ਚਾવਲੇਖੇਯ੍ਯ, ਕਟ੍ਠਂ ਪਾਤੇਯ੍ਯ ਕੂਪਕੇ।
Kharena cāvalekheyya, kaṭṭhaṃ pāteyya kūpake;
ਊਹਤਞ੍ਚ ਨ ਧੋવੇਯ੍ਯ, ਉਕ੍ਲਾਪਞ੍ਚ ਨ ਸੋਧਯੇ॥
Ūhatañca na dhoveyya, uklāpañca na sodhaye.
੬੨.
62.
ਦਕਕਿਚ੍ਚਂ ਕਰੋਨ੍ਤਸ੍ਸ, ਕਤ੍વਾ ‘‘ਚਪੁਚਪੂ’’ਤਿ ਚ।
Dakakiccaṃ karontassa, katvā ‘‘capucapū’’ti ca;
ਅਨਜ੍ਝਿਟ੍ਠੋવ ਥੇਰੇਨ, ਪਾਤਿਮੋਕ੍ਖਮ੍ਪਿ ਉਦ੍ਦਿਸੇ॥
Anajjhiṭṭhova therena, pātimokkhampi uddise.
੬੩.
63.
ਅਨਾਪੁਚ੍ਛਾਯ ਪਞ੍ਹਸ੍ਸ, ਕਥਨੇ વਿਸ੍ਸਜ੍ਜਨੇਪਿ ਚ।
Anāpucchāya pañhassa, kathane vissajjanepi ca;
ਸਜ੍ਝਾਯਕਰਣੇ ਦੀਪ-ਜਾਲਨੇ વਿਜ੍ਝਾਪਨੇਪਿ ਚ॥
Sajjhāyakaraṇe dīpa-jālane vijjhāpanepi ca.
੬੪.
64.
વਾਤਪਾਨਕવਾਟਾਨਿ, વਿવਰੇਯ੍ਯ ਥਕੇਯ੍ਯ વਾ।
Vātapānakavāṭāni, vivareyya thakeyya vā;
વਨ੍ਦਨਾਦਿਂ ਕਰੇ ਨਗ੍ਗੋ, ਗਮਨਂ ਭੋਜਨਾਦਿਕਂ॥
Vandanādiṃ kare naggo, gamanaṃ bhojanādikaṃ.
੬੫.
65.
ਪਰਿਕਮ੍ਮਂ ਕਰੇ ਕਾਰੇ, ਤਿਪਟਿਚ੍ਛਨ੍ਨਕਂ વਿਨਾ।
Parikammaṃ kare kāre, tipaṭicchannakaṃ vinā;
ਕਾਯਂ ਨਹਾਯਂ ਘਂਸੇਯ੍ਯ, ਕੁਟ੍ਟੇ ਥਮ੍ਭੇ ਤਰੁਮ੍ਹਿ વਾ॥
Kāyaṃ nahāyaṃ ghaṃseyya, kuṭṭe thambhe tarumhi vā.
੬੬.
66.
ਕੁਰੁવਿਨ੍ਦਕਸੁਤ੍ਤੇਨ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞਸ੍ਸ ਕਾਯਤੋ।
Kuruvindakasuttena, aññamaññassa kāyato;
ਅਗਿਲਾਨੋ ਬਹਾਰਾਮੇ, ਚਰੇਯ੍ਯ ਸਉਪਾਹਨੋ॥
Agilāno bahārāme, careyya saupāhano.
੬੭.
67.
ਉਪਾਹਨਂ ਯੋ ਧਾਰੇਤਿ, ਸਬ੍ਬਨੀਲਾਦਿਕਮ੍ਪਿ ਚ।
Upāhanaṃ yo dhāreti, sabbanīlādikampi ca;
ਨਿਮਿਤ੍ਤਂ ਇਤ੍ਥਿਯਾ ਰਤ੍ਤੋ, ਮੁਖਂ વਾ ਭਿਕ੍ਖਦਾਯਿਯਾ॥
Nimittaṃ itthiyā ratto, mukhaṃ vā bhikkhadāyiyā.
੬੮.
68.
ਉਜ੍ਝਾਨਸਞ੍ਞੀ ਅਞ੍ਞਸ੍ਸ, ਪਤ੍ਤਂ વਾ ਅਤ੍ਤਨੋ ਮੁਖਂ।
Ujjhānasaññī aññassa, pattaṃ vā attano mukhaṃ;
ਆਦਾਸਾਦਿਮ੍ਹਿ ਪਸ੍ਸੇਯ੍ਯ, ਉਚ੍ਚਾਸਨਮਹਾਸਨੇ॥
Ādāsādimhi passeyya, uccāsanamahāsane.
੬੯.
69.
ਨਿਸਜ੍ਜਾਦਿਂ ਕਰੋਨ੍ਤਸ੍ਸ, ਦੁਕ੍ਕਟਂ વਨ੍ਦਨੇਪਿ ਚ।
Nisajjādiṃ karontassa, dukkaṭaṃ vandanepi ca;
ਉਕ੍ਖਿਤ੍ਤਾਨੁਪਸਮ੍ਪਨ੍ਨ-ਨਾਨਾਸਂવਾਸਕਾਦਿਨਂ॥
Ukkhittānupasampanna-nānāsaṃvāsakādinaṃ.
੭੦.
70.
ਏਕਤੋ ਪਣ੍ਡਕਿਤ੍ਥੀਹਿ, ਉਭਤੋਬ੍ਯਞ੍ਜਨੇਨ વਾ।
Ekato paṇḍakitthīhi, ubhatobyañjanena vā;
ਦੀਘਾਸਨੇ ਨਿਸੀਦੇਯ੍ਯ, ਅਦੀਘੇ ਆਸਨੇ ਪਨ॥
Dīghāsane nisīdeyya, adīghe āsane pana.
੭੧.
71.
ਅਸਮਾਨਾਸਨਿਕੇਨ, ਮਞ੍ਚਪੀਠੇ ਸਯੇਯ੍ਯ વਾ।
Asamānāsanikena, mañcapīṭhe sayeyya vā;
ਕੁਲਸਙ੍ਗਹਤ੍ਥਂ ਦਦਤੋ, ਫਲਪੁਪ੍ਫਾਦਿਕਮ੍ਪਿ ਚ॥
Kulasaṅgahatthaṃ dadato, phalapupphādikampi ca.
੭੨.
72.
ਗਨ੍ਥਿਮਾਦਿਂ ਕਰੇ ਕਾਰੇ, ਜਿਨવਾਰਿਤਪਚ੍ਚਯੇ।
Ganthimādiṃ kare kāre, jinavāritapaccaye;
ਪਰਿਭੁਞ੍ਜੇਯ੍ਯ ਅਬ੍ਯਤ੍ਤੋ, ਅਨਿਸ੍ਸਾਯ વਸੇਯ੍ਯ વਾ॥
Paribhuñjeyya abyatto, anissāya vaseyya vā.
੭੩.
73.
ਅਨੁਞ੍ਞਾਤੇਹਿ ਅਞ੍ਞਸ੍ਸ, ਭੇਸਜ੍ਜਂ વਾ ਕਰੇ વਦੇ।
Anuññātehi aññassa, bhesajjaṃ vā kare vade;
ਕਰੇ ਸਾਪਤ੍ਤਿਕੋ ਭਿਕ੍ਖੁ, ਉਪੋਸਥਪ੍ਪવਾਰਣਂ॥
Kare sāpattiko bhikkhu, uposathappavāraṇaṃ.
੭੪.
74.
ਦ੍વਾਰਬਨ੍ਧਾਦਿਕੇ ਠਾਨੇ, ਪਰਿવਤ੍ਤਕવਾਟਕਂ।
Dvārabandhādike ṭhāne, parivattakavāṭakaṃ;
ਅਪਿਧਾਯ વਿਨਾਭੋਗਂ, ਨਿਯੋਗਂ વਾ ਸਯੇ ਦਿવਾ॥
Apidhāya vinābhogaṃ, niyogaṃ vā saye divā.
੭੫.
75.
ਧਞ੍ਞਿਤ੍ਥਿਰੂਪਰਤਨਂ, ਆવੁਧਿਤ੍ਥਿਪਸਾਧਨਂ।
Dhaññitthirūparatanaṃ, āvudhitthipasādhanaṃ;
ਤੂਰਿਯਭਣ੍ਡਂ ਫਲਂ ਰੁਕ੍ਖੇ, ਪੁਬ੍ਬਣ੍ਣਾਦਿਞ੍ਚ ਆਮਸੇ॥
Tūriyabhaṇḍaṃ phalaṃ rukkhe, pubbaṇṇādiñca āmase.
੭੬.
76.
ਸਸਿਤ੍ਥੋਦਕਤੇਲੇਹਿ, ਫਣਹਤ੍ਥਫਣੇਹਿ વਾ।
Sasitthodakatelehi, phaṇahatthaphaṇehi vā;
ਕੇਸਮੋਸਣ੍ਠਨੇਕਸ੍ਮਿਂ, ਭਾਜਨੇ ਭੋਜਨੇਪਿ ਚ॥
Kesamosaṇṭhanekasmiṃ, bhājane bhojanepi ca.
੭੭.
77.
ਏਕਤ੍ਥਰਣਪਾવੁਰਣਾ, ਸਯੇਯ੍ਯੁਂ ਦ੍વੇਕਮਞ੍ਚਕੇ।
Ekattharaṇapāvuraṇā, sayeyyuṃ dvekamañcake;
ਦਨ੍ਤਕਟ੍ਠਞ੍ਚ ਖਾਦੇਯ੍ਯ, ਅਧਿਕੂਨਂ ਪਮਾਣਤੋ॥
Dantakaṭṭhañca khādeyya, adhikūnaṃ pamāṇato.
੭੮.
78.
ਯੋਜੇਤਿ વਾ ਯੋਜਾਪੇਤਿ, ਨਚ੍ਚਂ ਗੀਤਞ੍ਚ વਾਦਿਤਂ।
Yojeti vā yojāpeti, naccaṃ gītañca vāditaṃ;
ਦਸ੍ਸਨਂ ਸવਨਂ ਤੇਸਂ, ਕਰੋਨ੍ਤਸ੍ਸ ਚ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Dassanaṃ savanaṃ tesaṃ, karontassa ca dukkaṭaṃ.
੭੯.
79.
વੀਹਾਦਿਰੋਪਿਮੇ ਚਾਪਿ, ਬਹਿਪਾਕਾਰਕੁਟ੍ਟਕੇ।
Vīhādiropime cāpi, bahipākārakuṭṭake;
વਚ੍ਚਾਦਿਛਡ੍ਡਨਾਦਿਮ੍ਹਿ, ਦੀਘਕੇਸਾਦਿਧਾਰਣੇ॥
Vaccādichaḍḍanādimhi, dīghakesādidhāraṇe.
੮੦.
80.
ਨਖਮਟ੍ਠਕਰਣਾਦਿਮ੍ਹਿ, ਸਮ੍ਬਾਧੇ ਲੋਮਹਾਰਣੇ।
Nakhamaṭṭhakaraṇādimhi, sambādhe lomahāraṇe;
ਪਰਿਕਮ੍ਮਕਤਂ ਭੂਮਿਂ, ਅਕ੍ਕਮੇ ਸਉਪਾਹਨੋ॥
Parikammakataṃ bhūmiṃ, akkame saupāhano.
੮੧.
81.
ਅਧੋਤਅਲ੍ਲਪਾਦੇਹਿ, ਸਙ੍ਘਿਕਂ ਮਞ੍ਚਪੀਠਕਂ।
Adhotaallapādehi, saṅghikaṃ mañcapīṭhakaṃ;
ਪਰਿਕਮ੍ਮਕਤਂ ਭਿਤ੍ਤਿਂ, ਆਮਸਨ੍ਤਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Parikammakataṃ bhittiṃ, āmasantassa dukkaṭaṃ.
੮੨.
82.
ਸਙ੍ਘਾਟਿਯਾਪਿ ਪਲ੍ਲਤ੍ਥੇ, ਦੁਪ੍ਪਰਿਭੁਞ੍ਜੇਯ੍ਯ ਚੀવਰਂ।
Saṅghāṭiyāpi pallatthe, dupparibhuñjeyya cīvaraṃ;
ਅਕਾਯਬਨ੍ਧਨੋ ਗਾਮਂ, વਜੇ ਕਤ੍વਾਨ વਚ੍ਚਕਂ॥
Akāyabandhano gāmaṃ, vaje katvāna vaccakaṃ.
੮੩.
83.
ਨਾਚਮੇਯ੍ਯ ਦਕੇ ਸਨ੍ਤੇ, ਸਮਾਦੇਯ੍ਯ ਅਕਪ੍ਪਿਯੇ।
Nācameyya dake sante, samādeyya akappiye;
ਦੇਸਨਾਰੋਚਨਾਦਿਮ੍ਹਿ, ਸਭਾਗਾਪਤ੍ਤਿਯਾਪਿ ਚ॥
Desanārocanādimhi, sabhāgāpattiyāpi ca.
੮੪.
84.
ਨ વਸੇ વਸ੍ਸਂ વਿਸਂવਾਦੇ, ਸੁਦ੍ਧਚਿਤ੍ਤੇ ਪਟਿਸ੍ਸવਂ।
Na vase vassaṃ visaṃvāde, suddhacitte paṭissavaṃ;
વਸ੍ਸਂ વਸਿਤ੍વਾ ਗਮਨੇ, ਅਨਨੁਞ੍ਞਾਤਕਿਚ੍ਚਤੋ॥
Vassaṃ vasitvā gamane, ananuññātakiccato.
੮੫.
85.
વਿਨਾਪਦਂ ਤਰੁਸ੍ਸੁਦ੍ਧਂ, ਪੋਰਿਸਮ੍ਹਾਭਿਰੂਹਣੇ।
Vināpadaṃ tarussuddhaṃ, porisamhābhirūhaṇe;
ਅਪਰਿਸ੍ਸਾવਨੋਦ੍ਧਾਨਂ, વਜੇ ਤਂ ਯਾਚਤੋ ਨ ਦੇ॥
Aparissāvanoddhānaṃ, vaje taṃ yācato na de.
੮੬.
86.
ਅਤ੍ਤਨੋ ਘਾਤਨੇ ਇਤ੍ਥਿ-ਰੂਪਾਦਿਂ ਕਾਰਯੇਯ੍ਯ વਾ।
Attano ghātane itthi-rūpādiṃ kārayeyya vā;
ਹਿਤ੍વਾ ਮਾਲਾਦਿਕਂ ਚਿਤ੍ਤਂ, ਜਾਤਕਾਦਿਂ ਸਯਂ ਕਰੇ॥
Hitvā mālādikaṃ cittaṃ, jātakādiṃ sayaṃ kare.
੮੭.
87.
ਭੁਞ੍ਜਨ੍ਤਮੁਟ੍ਠਪੇ ਤਸ੍ਸ, ਸਾਲਾਦੀਸੁ ਨਿਸੀਦਤੋ।
Bhuñjantamuṭṭhape tassa, sālādīsu nisīdato;
વੁਡ੍ਢਾਨਂ ਪਨ ਓਕਾਸਂ, ਅਦਤ੍વਾ વਾਪਿ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Vuḍḍhānaṃ pana okāsaṃ, adatvā vāpi dukkaṭaṃ.
੮੮.
88.
ਯਾਨਾਦਿਮਭਿਰੂਹੇਯ੍ਯ, ਕਲ੍ਲਕੋ ਰਤਨਤ੍ਤਯਂ।
Yānādimabhirūheyya, kallako ratanattayaṃ;
ਆਰਬ੍ਭ વਦੇ ਦવਞ੍ਞ-ਪਰਿਸਾਯੋਪਲਾਲਨੇ॥
Ārabbha vade davañña-parisāyopalālane.
੮੯.
89.
ਕਾਯਾਦਿਂ વਿવਰਿਤ੍વਾਨ, ਭਿਕ੍ਖੁਨੀਨਂ ਨ ਦਸ੍ਸਯੇ।
Kāyādiṃ vivaritvāna, bhikkhunīnaṃ na dassaye;
વਾਚੇ ਲੋਕਾਯਤਂ ਪਲਿਤਂ, ਗਣ੍ਹੇਯ੍ਯ ਗਣ੍ਹਾਪੇਯ੍ਯ વਾ॥
Vāce lokāyataṃ palitaṃ, gaṇheyya gaṇhāpeyya vā.
੯੦.
90.
ਯਤ੍ਥ ਕਤ੍ਥਚਿ ਪੇਲ਼ਾਯਂ, ਭੁਞ੍ਜਤੋ ਪਤ੍ਤਹਤ੍ਥਕੋ।
Yattha katthaci peḷāyaṃ, bhuñjato pattahatthako;
વਾਤਪਾਨਕવਾਟਂ વਾ, ਪਣਾਮੇ ਸੋਦਕਮ੍ਪਿ ਚ॥
Vātapānakavāṭaṃ vā, paṇāme sodakampi ca.
੯੧.
91.
ਉਣ੍ਹੇਯ੍ਯ ਪਟਿਸਾਮੇਯ੍ਯ, ਅਤਿਉਣ੍ਹੇਯ੍ਯ વੋਦਕਂ।
Uṇheyya paṭisāmeyya, atiuṇheyya vodakaṃ;
ਠਪੇਯ੍ਯ ਭੂਮਿਯਂ ਪਤ੍ਤਂ, ਅਙ੍ਕੇ વਾ ਮਞ੍ਚਪੀਠਕੇ॥
Ṭhapeyya bhūmiyaṃ pattaṃ, aṅke vā mañcapīṭhake.
੯੨.
92.
ਮਿਡ੍ਢਨ੍ਤੇ ਪਰਿਭਣ੍ਡਨ੍ਤੇ, ਪਾਦੇ ਛਤ੍ਤੇ ਠਪੇਤਿ વਾ।
Miḍḍhante paribhaṇḍante, pāde chatte ṭhapeti vā;
ਚਲਕਾਦਿਂ ਠਪੇ ਪਤ੍ਤਂ, ਪਤ੍ਤੇ વਾ ਹਤ੍ਥਧੋવਨੇ॥
Calakādiṃ ṭhape pattaṃ, patte vā hatthadhovane.
੯੩.
93.
ਪਤ੍ਤੇਨ ਨੀਹਰਨ੍ਤਸ੍ਸ, ਉਚ੍ਛਿਟ੍ਠਮੁਦਕਮ੍ਪਿ ਚ।
Pattena nīharantassa, ucchiṭṭhamudakampi ca;
ਅਕਪ੍ਪਿਯਮ੍ਪਿ ਪਤ੍ਤਂ વਾ, ਪਰਿਭੁਞ੍ਜੇਯ੍ਯ ਦੁਕ੍ਕਟਂ॥
Akappiyampi pattaṃ vā, paribhuñjeyya dukkaṭaṃ.
੯੪.
94.
વਦੇ ‘‘ਜੀવਾ’’ਤਿ ਖਿਪਿਤੇ, ਨ ਸਿਕ੍ਖਤਿ ਅਨਾਦਰੋ।
Vade ‘‘jīvā’’ti khipite, na sikkhati anādaro;
ਪਰਿਮਣ੍ਡਲਕਾਦਿਮ੍ਹਿ, ਸੇਖਿਯੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਸਿਯਾ॥
Parimaṇḍalakādimhi, sekhiye dukkaṭaṃ siyā.
੯੫.
95.
ਯੋ ਭਣ੍ਡਗਾਰੇ ਪਯੁਤੋવ ਭਣ੍ਡਕਂ,
Yo bhaṇḍagāre payutova bhaṇḍakaṃ,
ਮਾਤੂਨ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਮਸ੍ਸ ਗੋਪਯੇ।
Mātūna pācittiyamassa gopaye;
ਦવਾਯ ਹੀਨੇਨਪਿ ਜਾਤਿਆਦਿਨਾ,
Davāya hīnenapi jātiādinā,
વਦੇਯ੍ਯ ਦੁਬ੍ਭਾਸਿਤਮੁਤ੍ਤਮਮ੍ਪਿ ਯੋਤਿ॥
Vadeyya dubbhāsitamuttamampi yoti.