Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / ధమ్మపదపాళి • Dhammapadapāḷi |
౨౧. పకిణ్ణకవగ్గో
21. Pakiṇṇakavaggo
౨౯౦.
290.
మత్తాసుఖపరిచ్చాగా , పస్సే చే విపులం సుఖం;
Mattāsukhapariccāgā , passe ce vipulaṃ sukhaṃ;
చజే మత్తాసుఖం ధీరో, సమ్పస్సం విపులం సుఖం.
Caje mattāsukhaṃ dhīro, sampassaṃ vipulaṃ sukhaṃ.
౨౯౧.
291.
వేరసంసగ్గసంసట్ఠో, వేరా సో న పరిముచ్చతి.
Verasaṃsaggasaṃsaṭṭho, verā so na parimuccati.
౨౯౨.
292.
ఉన్నళానం పమత్తానం, తేసం వడ్ఢన్తి ఆసవా.
Unnaḷānaṃ pamattānaṃ, tesaṃ vaḍḍhanti āsavā.
౨౯౩.
293.
యేసఞ్చ సుసమారద్ధా, నిచ్చం కాయగతా సతి;
Yesañca susamāraddhā, niccaṃ kāyagatā sati;
అకిచ్చం తే న సేవన్తి, కిచ్చే సాతచ్చకారినో;
Akiccaṃ te na sevanti, kicce sātaccakārino;
సతానం సమ్పజానానం, అత్థం గచ్ఛన్తి ఆసవా.
Satānaṃ sampajānānaṃ, atthaṃ gacchanti āsavā.
౨౯౪.
294.
మాతరం పితరం హన్త్వా, రాజానో ద్వే చ ఖత్తియే;
Mātaraṃ pitaraṃ hantvā, rājāno dve ca khattiye;
రట్ఠం సానుచరం హన్త్వా, అనీఘో యాతి బ్రాహ్మణో.
Raṭṭhaṃ sānucaraṃ hantvā, anīgho yāti brāhmaṇo.
౨౯౫.
295.
మాతరం పితరం హన్త్వా, రాజానో ద్వే చ సోత్థియే;
Mātaraṃ pitaraṃ hantvā, rājāno dve ca sotthiye;
వేయగ్ఘపఞ్చమం హన్త్వా, అనీఘో యాతి బ్రాహ్మణో.
Veyagghapañcamaṃ hantvā, anīgho yāti brāhmaṇo.
౨౯౬.
296.
సుప్పబుద్ధం పబుజ్ఝన్తి, సదా గోతమసావకా;
Suppabuddhaṃ pabujjhanti, sadā gotamasāvakā;
యేసం దివా చ రత్తో చ, నిచ్చం బుద్ధగతా సతి.
Yesaṃ divā ca ratto ca, niccaṃ buddhagatā sati.
౨౯౭.
297.
సుప్పబుద్ధం పబుజ్ఝన్తి, సదా గోతమసావకా;
Suppabuddhaṃ pabujjhanti, sadā gotamasāvakā;
యేసం దివా చ రత్తో చ, నిచ్చం ధమ్మగతా సతి.
Yesaṃ divā ca ratto ca, niccaṃ dhammagatā sati.
౨౯౮.
298.
సుప్పబుద్ధం పబుజ్ఝన్తి, సదా గోతమసావకా;
Suppabuddhaṃ pabujjhanti, sadā gotamasāvakā;
యేసం దివా చ రత్తో చ, నిచ్చం సఙ్ఘగతా సతి.
Yesaṃ divā ca ratto ca, niccaṃ saṅghagatā sati.
౨౯౯.
299.
సుప్పబుద్ధం పబుజ్ఝన్తి, సదా గోతమసావకా;
Suppabuddhaṃ pabujjhanti, sadā gotamasāvakā;
యేసం దివా చ రత్తో చ, నిచ్చం కాయగతా సతి.
Yesaṃ divā ca ratto ca, niccaṃ kāyagatā sati.
౩౦౦.
300.
సుప్పబుద్ధం పబుజ్ఝన్తి, సదా గోతమసావకా;
Suppabuddhaṃ pabujjhanti, sadā gotamasāvakā;
యేసం దివా చ రత్తో చ, అహింసాయ రతో మనో.
Yesaṃ divā ca ratto ca, ahiṃsāya rato mano.
౩౦౧.
301.
సుప్పబుద్ధం పబుజ్ఝన్తి, సదా గోతమసావకా;
Suppabuddhaṃ pabujjhanti, sadā gotamasāvakā;
యేసం దివా చ రత్తో చ, భావనాయ రతో మనో.
Yesaṃ divā ca ratto ca, bhāvanāya rato mano.
౩౦౨.
302.
దుప్పబ్బజ్జం దురభిరమం, దురావాసా ఘరా దుఖా;
Duppabbajjaṃ durabhiramaṃ, durāvāsā gharā dukhā;
దుక్ఖోసమానసంవాసో, దుక్ఖానుపతితద్ధగూ;
Dukkhosamānasaṃvāso, dukkhānupatitaddhagū;
౩౦౩.
303.
సద్ధో సీలేన సమ్పన్నో, యసోభోగసమప్పితో;
Saddho sīlena sampanno, yasobhogasamappito;
యం యం పదేసం భజతి, తత్థ తత్థేవ పూజితో.
Yaṃ yaṃ padesaṃ bhajati, tattha tattheva pūjito.
౩౦౪.
304.
దూరే సన్తో పకాసేన్తి, హిమవన్తోవ పబ్బతో;
Dūre santo pakāsenti, himavantova pabbato;
అసన్తేత్థ న దిస్సన్తి, రత్తిం ఖిత్తా యథా సరా.
Asantettha na dissanti, rattiṃ khittā yathā sarā.
౩౦౫.
305.
ఏకాసనం ఏకసేయ్యం, ఏకో చరమతన్దితో;
Ekāsanaṃ ekaseyyaṃ, eko caramatandito;
ఏకో దమయమత్తానం, వనన్తే రమితో సియా.
Eko damayamattānaṃ, vanante ramito siyā.
పకిణ్ణకవగ్గో ఏకవీసతిమో నిట్ఠితో.
Pakiṇṇakavaggo ekavīsatimo niṭṭhito.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ధమ్మపద-అట్ఠకథా • Dhammapada-aṭṭhakathā / ౨౧. పకిణ్ణకవగ్గో • 21. Pakiṇṇakavaggo