Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വിനയവിനിച്ഛയ-ഉത്തരവിനിച്ഛയ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya |
പകിണ്ണകവിനിച്ഛയകഥാ
Pakiṇṇakavinicchayakathā
൩൦൨൯.
3029.
ഛത്തം പണ്ണമയം കിഞ്ചി, ബഹി അന്തോ ച സബ്ബസോ;
Chattaṃ paṇṇamayaṃ kiñci, bahi anto ca sabbaso;
പഞ്ചവണ്ണേന സുത്തേന, സിബ്ബിതും ന ച വട്ടതി.
Pañcavaṇṇena suttena, sibbituṃ na ca vaṭṭati.
൩൦൩൦.
3030.
ഛിന്ദിതും അഡ്ഢചന്ദം വാ, പണ്ണേ മകരദന്തകം;
Chindituṃ aḍḍhacandaṃ vā, paṇṇe makaradantakaṃ;
ഘടകം വാളരൂപം വാ, ലേഖാ ദണ്ഡേ ന വട്ടതി.
Ghaṭakaṃ vāḷarūpaṃ vā, lekhā daṇḍe na vaṭṭati.
൩൦൩൧.
3031.
സിബ്ബിതും ഏകവണ്ണേന, ഛത്തം സുത്തേന വട്ടതി;
Sibbituṃ ekavaṇṇena, chattaṃ suttena vaṭṭati;
ഥിരത്ഥം, പഞ്ചവണ്ണാനം, പഞ്ജരം വാ വിനന്ധിതും.
Thiratthaṃ, pañcavaṇṇānaṃ, pañjaraṃ vā vinandhituṃ.
൩൦൩൨.
3032.
ഘടകം വാളരൂപം വാ, ലേഖാ വാ പന കേവലാ;
Ghaṭakaṃ vāḷarūpaṃ vā, lekhā vā pana kevalā;
ഭിന്ദിത്വാ വാപി ഘംസിത്വാ, ധാരേതും പന വട്ടതി.
Bhinditvā vāpi ghaṃsitvā, dhāretuṃ pana vaṭṭati.
൩൦൩൩.
3033.
അഹിഛത്തകസണ്ഠാനം, ദണ്ഡബുന്ദമ്ഹി വട്ടതി;
Ahichattakasaṇṭhānaṃ, daṇḍabundamhi vaṭṭati;
ഉക്കിരിത്വാ കതാ ലേഖാ, ബന്ധനത്ഥായ വട്ടതി.
Ukkiritvā katā lekhā, bandhanatthāya vaṭṭati.
൩൦൩൪.
3034.
നാനാവണ്ണേഹി സുത്തേഹി, മണ്ഡനത്ഥായ ചീവരം;
Nānāvaṇṇehi suttehi, maṇḍanatthāya cīvaraṃ;
സമം സതപദാദീനം, സിബ്ബിതും ന ച വട്ടതി.
Samaṃ satapadādīnaṃ, sibbituṃ na ca vaṭṭati.
൩൦൩൫.
3035.
പത്തസ്സ പരിയന്തേ വാ, തഥാ പത്തമുഖേപി വാ;
Pattassa pariyante vā, tathā pattamukhepi vā;
വേണിം സങ്ഖലികം വാപി, കരോതോ ഹോതി ദുക്കടം.
Veṇiṃ saṅkhalikaṃ vāpi, karoto hoti dukkaṭaṃ.
൩൦൩൬.
3036.
പട്ടമ്പി ഗണ്ഠിപാസാനം, അട്ഠകോണാദികംവിധിം;
Paṭṭampi gaṇṭhipāsānaṃ, aṭṭhakoṇādikaṃvidhiṃ;
തത്ഥഗ്ഘിയഗദാരൂപം, മുഗ്ഗരാദിം കരോന്തി ച.
Tatthagghiyagadārūpaṃ, muggarādiṃ karonti ca.
൩൦൩൭.
3037.
തത്ഥ കക്കടകക്ഖീനി, ഉട്ഠാപേന്തി ന വട്ടതി;
Tattha kakkaṭakakkhīni, uṭṭhāpenti na vaṭṭati;
സുത്താ ച പിളകാ തത്ഥ, ദുവിഞ്ഞേയ്യാവ ദീപിതാ.
Suttā ca piḷakā tattha, duviññeyyāva dīpitā.
൩൦൩൮.
3038.
ചതുകോണാവ വട്ടന്തി, ഗണ്ഠിപാസകപട്ടകാ;
Catukoṇāva vaṭṭanti, gaṇṭhipāsakapaṭṭakā;
കണ്ണകോണേസു സുത്താനി, രത്തേ ഛിന്ദേയ്യ ചീവരേ.
Kaṇṇakoṇesu suttāni, ratte chindeyya cīvare.
൩൦൩൯.
3039.
സൂചികമ്മവികാരം വാ, അഞ്ഞം വാ പന കിഞ്ചിപി;
Sūcikammavikāraṃ vā, aññaṃ vā pana kiñcipi;
ചീവരേ ഭിക്ഖുനാ കാതും, കാരാപേതും ന വട്ടതി.
Cīvare bhikkhunā kātuṃ, kārāpetuṃ na vaṭṭati.
൩൦൪൦.
3040.
യോ ച പക്ഖിപതി ഭിക്ഖു ചീവരം;
Yo ca pakkhipati bhikkhu cīvaraṃ;
കഞ്ജിപിട്ഠഖലിഅല്ലികാദിസു;
Kañjipiṭṭhakhaliallikādisu;
വണ്ണമട്ഠമഭിപത്ഥയം പരം;
Vaṇṇamaṭṭhamabhipatthayaṃ paraṃ;
തസ്സ നത്ഥി പന മുത്തി ദുക്കടാ.
Tassa natthi pana mutti dukkaṭā.
൩൦൪൧.
3041.
സൂചിഹത്ഥമലാദീനം , കരണേ ചീവരസ്സ ച;
Sūcihatthamalādīnaṃ , karaṇe cīvarassa ca;
തഥാ കിലിട്ഠകാലേ ച, ധോവനത്ഥം തു വട്ടതി.
Tathā kiliṭṭhakāle ca, dhovanatthaṃ tu vaṭṭati.
൩൦൪൨.
3042.
രജനേ പന ഗന്ധം വാ, തേലം വാ ലാഖമേവ വാ;
Rajane pana gandhaṃ vā, telaṃ vā lākhameva vā;
കിഞ്ചി പക്ഖിപിതും തത്ഥ, ഭിക്ഖുനോ ന ച വട്ടതി.
Kiñci pakkhipituṃ tattha, bhikkhuno na ca vaṭṭati.
൩൦൪൩.
3043.
സങ്ഖേന മണിനാ വാപി, അഞ്ഞേനപി ച കേനചി;
Saṅkhena maṇinā vāpi, aññenapi ca kenaci;
ചീവരം ന ച ഘട്ടേയ്യ, ഘംസിതബ്ബം ന ദോണിയാ.
Cīvaraṃ na ca ghaṭṭeyya, ghaṃsitabbaṃ na doṇiyā.
൩൦൪൪.
3044.
ചീവരം ദോണിയം കത്വാ, നാപി ഘട്ടേയ്യ മുട്ഠിനാ;
Cīvaraṃ doṇiyaṃ katvā, nāpi ghaṭṭeyya muṭṭhinā;
രത്തം പഹരിതും കിഞ്ചി, ഹത്ഥേഹേവ ച വട്ടതി.
Rattaṃ paharituṃ kiñci, hattheheva ca vaṭṭati.
൩൦൪൫.
3045.
ഗണ്ഠികേ പന ലേഖാ വാ, പിളകാ വാ ന വട്ടതി;
Gaṇṭhike pana lekhā vā, piḷakā vā na vaṭṭati;
കപ്പബിന്ദുവികാരോ വാ, പാളികണ്ണികഭേദതോ.
Kappabinduvikāro vā, pāḷikaṇṇikabhedato.
൩൦൪൬.
3046.
ഥാലകസ്സ ച പത്തസ്സ, ബഹി അന്തോപി വാ പന;
Thālakassa ca pattassa, bahi antopi vā pana;
ആരഗ്ഗേന കതാ ലേഖാ, ന ച വട്ടതി കാചിപി.
Āraggena katā lekhā, na ca vaṭṭati kācipi.
൩൦൪൭.
3047.
ആരോപേത്വാ ഭമം പത്തം, മജ്ജിത്വാ ചേ പചന്തി ച;
Āropetvā bhamaṃ pattaṃ, majjitvā ce pacanti ca;
‘‘മണിവണ്ണം കരിസ്സാമ’’, ഇതി കാതും ന വട്ടതി.
‘‘Maṇivaṇṇaṃ karissāma’’, iti kātuṃ na vaṭṭati.
൩൦൪൮.
3048.
പത്തമണ്ഡലകേ കിഞ്ചി, ഭിത്തികമ്മം ന വട്ടതി;
Pattamaṇḍalake kiñci, bhittikammaṃ na vaṭṭati;
ന ദോസോ കോചി തത്ഥസ്സ, കാതും മകരദന്തകം.
Na doso koci tatthassa, kātuṃ makaradantakaṃ.
൩൦൪൯.
3049.
ന ധമ്മകരണച്ഛത്തേ, ലേഖാ കാചിപി വട്ടതി;
Na dhammakaraṇacchatte, lekhā kācipi vaṭṭati;
കുച്ഛിയം വാ ഠപേത്വാ തം, ലേഖം തു മുഖവട്ടിയം.
Kucchiyaṃ vā ṭhapetvā taṃ, lekhaṃ tu mukhavaṭṭiyaṃ.
൩൦൫൦.
3050.
സുത്തം വാ ദിഗുണം കത്വാ, കോട്ടേന്തി ച തഹിം തഹിം;
Suttaṃ vā diguṇaṃ katvā, koṭṭenti ca tahiṃ tahiṃ;
കായബന്ധനസോഭത്ഥം, തം ന വട്ടതി ഭിക്ഖുനോ.
Kāyabandhanasobhatthaṃ, taṃ na vaṭṭati bhikkhuno.
൩൦൫൧.
3051.
ദസാമുഖേ ദള്ഹത്ഥായ, ദ്വീസു അന്തേസു വട്ടതി;
Dasāmukhe daḷhatthāya, dvīsu antesu vaṭṭati;
മാലാകമ്മലതാകമ്മ-ചിത്തികമ്പി ന വട്ടതി.
Mālākammalatākamma-cittikampi na vaṭṭati.
൩൦൫൨.
3052.
അക്ഖീനി തത്ഥ ദസ്സേത്വാ, കോട്ടിതേ പന കാ കഥാ;
Akkhīni tattha dassetvā, koṭṭite pana kā kathā;
കക്കടക്ഖീനി വാ തത്ഥ, ഉട്ഠാപേതും ന വട്ടതി.
Kakkaṭakkhīni vā tattha, uṭṭhāpetuṃ na vaṭṭati.
൩൦൫൩.
3053.
ഘടം ദേഡ്ഡുഭസീസം വാ, മകരസ്സ മുഖമ്പി വാ;
Ghaṭaṃ deḍḍubhasīsaṃ vā, makarassa mukhampi vā;
വികാരരൂപം യം കിഞ്ചി, ന വട്ടതി ദസാമുഖേ.
Vikārarūpaṃ yaṃ kiñci, na vaṭṭati dasāmukhe.
൩൦൫൪.
3054.
ഉജുകം മച്ഛകണ്ടം വാ, മട്ഠം വാ പന പട്ടികം;
Ujukaṃ macchakaṇṭaṃ vā, maṭṭhaṃ vā pana paṭṭikaṃ;
ഖജ്ജൂരിപത്തകാകാരം, കത്വാ വട്ടതി കോട്ടിതം.
Khajjūripattakākāraṃ, katvā vaṭṭati koṭṭitaṃ.
൩൦൫൫.
3055.
പട്ടികാ സൂകരന്തന്തി, ദുവിധം കായബന്ധനം;
Paṭṭikā sūkarantanti, duvidhaṃ kāyabandhanaṃ;
രജ്ജുകാ ദുസ്സപട്ടാദി, സബ്ബം തസ്സാനുലോമികം.
Rajjukā dussapaṭṭādi, sabbaṃ tassānulomikaṃ.
൩൦൫൬.
3056.
മുരജം മദ്ദവീണഞ്ച, ദേഡ്ഡുഭഞ്ച കലാബുകം;
Murajaṃ maddavīṇañca, deḍḍubhañca kalābukaṃ;
രജ്ജുയോ ന ച വട്ടന്തി, പുരിമാ ദ്വേദസാ സിയും.
Rajjuyo na ca vaṭṭanti, purimā dvedasā siyuṃ.
൩൦൫൭.
3057.
ദസാ പാമങ്ഗസണ്ഠാനാ, നിദ്ദിട്ഠാ കായബന്ധനേ;
Dasā pāmaṅgasaṇṭhānā, niddiṭṭhā kāyabandhane;
ഏകാ ദ്വിതിചതസ്സോ വാ, വട്ടന്തി ന തതോ പരം.
Ekā dviticatasso vā, vaṭṭanti na tato paraṃ.
൩൦൫൮.
3058.
ഏകരജ്ജുമയം വുത്തം, മുനിനാ കായബന്ധനം;
Ekarajjumayaṃ vuttaṃ, muninā kāyabandhanaṃ;
തഞ്ച പാമങ്ഗസണ്ഠാനം, ഏകമ്പി ച ന വട്ടതി.
Tañca pāmaṅgasaṇṭhānaṃ, ekampi ca na vaṭṭati.
൩൦൫൯.
3059.
രജ്ജുകേ ഏകതോ കത്വാ, ബഹൂ ഏകായ രജ്ജുയാ;
Rajjuke ekato katvā, bahū ekāya rajjuyā;
നിരന്തരഞ്ഹി വേഠേത്വാ, കതം വട്ടതി ബന്ധിതും.
Nirantarañhi veṭhetvā, kataṃ vaṭṭati bandhituṃ.
൩൦൬൦.
3060.
ദന്തകട്ഠവിസാണട്ഠി-ലോഹവേളുനളബ്ഭവാ;
Dantakaṭṭhavisāṇaṭṭhi-lohaveḷunaḷabbhavā;
ജതുസങ്ഖമയാസുത്ത-ഫലജാ വിധകാ മതാ.
Jatusaṅkhamayāsutta-phalajā vidhakā matā.
൩൦൬൧.
3061.
കായബന്ധനവിധേപി, വികാരോ ന ച വട്ടതി;
Kāyabandhanavidhepi, vikāro na ca vaṭṭati;
തത്ഥ തത്ഥ പരിച്ഛേദ-ലേഖാമത്തം തു വട്ടതി.
Tattha tattha pariccheda-lekhāmattaṃ tu vaṭṭati.
൩൦൬൨.
3062.
മാലാകമ്മലതാകമ്മ-നാനാരൂപവിചിത്തിതാ ;
Mālākammalatākamma-nānārūpavicittitā ;
ന ച വട്ടതി ഭിക്ഖൂനം, അഞ്ജനീ ജനരഞ്ജനീ.
Na ca vaṭṭati bhikkhūnaṃ, añjanī janarañjanī.
൩൦൬൩.
3063.
താദിസം പന ഘംസിത്വാ, വേഠേത്വാ സുത്തകേന വാ;
Tādisaṃ pana ghaṃsitvā, veṭhetvā suttakena vā;
വളഞ്ജന്തസ്സ ഭിക്ഖുസ്സ, ന ദോസോ കോചി വിജ്ജതി.
Vaḷañjantassa bhikkhussa, na doso koci vijjati.
൩൦൬൪.
3064.
വട്ടാ വാ ചതുരസ്സാ വാ, അട്ഠംസാ വാപി അഞ്ജനീ;
Vaṭṭā vā caturassā vā, aṭṭhaṃsā vāpi añjanī;
വട്ടതേവാതി നിദ്ദിട്ഠാ, വണ്ണമട്ഠാ ന വട്ടതി.
Vaṭṭatevāti niddiṭṭhā, vaṇṇamaṭṭhā na vaṭṭati.
൩൦൬൫.
3065.
തഥാഞ്ജനിസലാകാപി , അഞ്ജനിഥവികായ ച;
Tathāñjanisalākāpi , añjanithavikāya ca;
നാനാവണ്ണേഹി സുത്തേഹി, ചിത്തകമ്മം ന വട്ടതി.
Nānāvaṇṇehi suttehi, cittakammaṃ na vaṭṭati.
൩൦൬൬.
3066.
ഏകവണ്ണേന സുത്തേന, സിപാടിം യേന കേനചി;
Ekavaṇṇena suttena, sipāṭiṃ yena kenaci;
യം കിഞ്ചി പന സിബ്ബേത്വാ, വളഞ്ജന്തസ്സ വട്ടതി.
Yaṃ kiñci pana sibbetvā, vaḷañjantassa vaṭṭati.
൩൦൬൭.
3067.
മണികം പിളകം വാപി, പിപ്ഫലേ ആരകണ്ടകേ;
Maṇikaṃ piḷakaṃ vāpi, pipphale ārakaṇṭake;
ഠപേതും പന യം കിഞ്ചി, ന ച വട്ടതി ഭിക്ഖുനോ.
Ṭhapetuṃ pana yaṃ kiñci, na ca vaṭṭati bhikkhuno.
൩൦൬൮.
3068.
ദണ്ഡകേപി പരിച്ഛേദ-ലേഖാമത്തം തു വട്ടതി;
Daṇḍakepi pariccheda-lekhāmattaṃ tu vaṭṭati;
വലിത്വാ ച നഖച്ഛേദം, കരോന്തീതി ഹി വട്ടതി.
Valitvā ca nakhacchedaṃ, karontīti hi vaṭṭati.
൩൦൬൯.
3069.
ഉത്തരാരണിയം വാപി, ധനുകേ പേല്ലദണ്ഡകേ;
Uttarāraṇiyaṃ vāpi, dhanuke pelladaṇḍake;
മാലാകമ്മാദി യം കിഞ്ചി, വണ്ണമട്ഠം ന വട്ടതി.
Mālākammādi yaṃ kiñci, vaṇṇamaṭṭhaṃ na vaṭṭati.
൩൦൭൦.
3070.
സണ്ഡാസേ ദന്തകട്ഠാനം, തഥാ ഛേദനവാസിയാ;
Saṇḍāse dantakaṭṭhānaṃ, tathā chedanavāsiyā;
ദ്വീസു പസ്സേസു ലോഹേന, ബന്ധിതും പന വട്ടതി.
Dvīsu passesu lohena, bandhituṃ pana vaṭṭati.
൩൦൭൧.
3071.
തഥാ കത്തരദണ്ഡേപി, ചിത്തകമ്മം ന വട്ടതി;
Tathā kattaradaṇḍepi, cittakammaṃ na vaṭṭati;
വട്ടലേഖാവ വട്ടന്തി, ഏകാ വാ ദ്വേപി ഹേട്ഠതോ.
Vaṭṭalekhāva vaṭṭanti, ekā vā dvepi heṭṭhato.
൩൦൭൨.
3072.
വിസാണേ നാളിയം വാപി, തഥേവാമണ്ഡസാരകേ;
Visāṇe nāḷiyaṃ vāpi, tathevāmaṇḍasārake;
തേലഭാജനകേ സബ്ബം, വണ്ണമട്ഠം തു വട്ടതി.
Telabhājanake sabbaṃ, vaṇṇamaṭṭhaṃ tu vaṭṭati.
൩൦൭൩.
3073.
പാനീയസ്സ ഉളുങ്കേപി, ദോണിയം രജനസ്സപി;
Pānīyassa uḷuṅkepi, doṇiyaṃ rajanassapi;
ഘടേ ഫലകപീഠേപി, വലയാധാരകാദികേ.
Ghaṭe phalakapīṭhepi, valayādhārakādike.
൩൦൭൪.
3074.
തഥാ പത്തപിധാനേ ച, താലവണ്ടേ ച ബീജനേ;
Tathā pattapidhāne ca, tālavaṇṭe ca bījane;
പാദപുഞ്ഛനിയം വാപി, സമ്മുഞ്ജനിയമേവ ച.
Pādapuñchaniyaṃ vāpi, sammuñjaniyameva ca.
൩൦൭൫.
3075.
മഞ്ചേ ഭൂമത്ഥരേ പീഠേ, ഭിസിബിമ്ബോഹനേസു ച;
Mañce bhūmatthare pīṭhe, bhisibimbohanesu ca;
മാലാകമ്മാദികം ചിത്തം, സബ്ബമേവ ച വട്ടതി.
Mālākammādikaṃ cittaṃ, sabbameva ca vaṭṭati.
൩൦൭൬.
3076.
നാനാമണിമയത്ഥമ്ഭ-കവാടദ്വാരഭിത്തികം ;
Nānāmaṇimayatthambha-kavāṭadvārabhittikaṃ ;
സേനാസനമനുഞ്ഞാതം, കാ കഥാ വണ്ണമട്ഠകേ.
Senāsanamanuññātaṃ, kā kathā vaṇṇamaṭṭhake.
൩൦൭൭.
3077.
സോവണ്ണിയം ദ്വാരകവാടബദ്ധം;
Sovaṇṇiyaṃ dvārakavāṭabaddhaṃ;
സുവണ്ണനാനാമണിഭിത്തിഭൂമിം;
Suvaṇṇanānāmaṇibhittibhūmiṃ;
ന കിഞ്ചി ഏകമ്പി നിസേധനീയം;
Na kiñci ekampi nisedhanīyaṃ;
സേനാസനം വട്ടതി സബ്ബമേവ.
Senāsanaṃ vaṭṭati sabbameva.
൩൦൭൮.
3078.
ബുദ്ധം ധമ്മഞ്ച സങ്ഘഞ്ച, ന ഉദ്ദിസ്സ ദവം കരേ;
Buddhaṃ dhammañca saṅghañca, na uddissa davaṃ kare;
മൂഗബ്ബതാദികം നേവ, ഗണ്ഹേയ്യ തിത്ഥിയബ്ബതം.
Mūgabbatādikaṃ neva, gaṇheyya titthiyabbataṃ.
൩൦൭൯.
3079.
കായം വാ അങ്ഗജാതം വാ, ഊരും വാ ന തു ദസ്സയേ;
Kāyaṃ vā aṅgajātaṃ vā, ūruṃ vā na tu dassaye;
ഭിക്ഖുനീനം തു താ വാപി, ന സിഞ്ചേ ഉദകാദിനാ.
Bhikkhunīnaṃ tu tā vāpi, na siñce udakādinā.
൩൦൮൦.
3080.
വസ്സമഞ്ഞത്ഥ വുട്ഠോ ചേ, ഭാഗമഞ്ഞത്ഥ ഗണ്ഹതി;
Vassamaññattha vuṭṭho ce, bhāgamaññattha gaṇhati;
ദുക്കടം പുന ദാതബ്ബം, ഗീവാ നട്ഠേപി ജജ്ജരേ.
Dukkaṭaṃ puna dātabbaṃ, gīvā naṭṭhepi jajjare.
൩൦൮൧.
3081.
ചോദിതോ സോ സചേ തേഹി, ഭിക്ഖൂഹി ന ദദേയ്യതം;
Codito so sace tehi, bhikkhūhi na dadeyyataṃ;
ധുരനിക്ഖേപനേ തേസം, ഭണ്ഡഗ്ഘേനേവ കാരയേ.
Dhuranikkhepane tesaṃ, bhaṇḍaggheneva kāraye.
൩൦൮൨.
3082.
അകപ്പിയസമാദാനം, കരോതോ ഹോതി ദുക്കടം;
Akappiyasamādānaṃ, karoto hoti dukkaṭaṃ;
ദവാ സിലം പവിജ്ഝന്തോ, ദുക്കടാ ന ച മുച്ചതി.
Davā silaṃ pavijjhanto, dukkaṭā na ca muccati.
൩൦൮൩.
3083.
ഗിഹീഗോപകദാനസ്മിം, ന ദോസോ കോചി ഗണ്ഹതോ;
Gihīgopakadānasmiṃ, na doso koci gaṇhato;
പരിച്ഛേദനയോ വുത്തോ, സങ്ഘചേതിയസന്തകേ.
Paricchedanayo vutto, saṅghacetiyasantake.
൩൦൮൪.
3084.
യാനം പുരിസസംയുത്തം, ഹത്ഥവട്ടകമേവ വാ;
Yānaṃ purisasaṃyuttaṃ, hatthavaṭṭakameva vā;
പാടങ്കിഞ്ച ഗിലാനസ്സ, വട്ടതേവാഭിരൂഹിതും.
Pāṭaṅkiñca gilānassa, vaṭṭatevābhirūhituṃ.
൩൦൮൫.
3085.
ന ച ഭിക്ഖുനിയാ സദ്ധിം, സമ്പയോജേയ്യ കിഞ്ചിപി;
Na ca bhikkhuniyā saddhiṃ, sampayojeyya kiñcipi;
ദുക്കടം ഭിക്ഖുനിം രാഗാ, ഓഭാസേന്തസ്സ ഭിക്ഖുനോ.
Dukkaṭaṃ bhikkhuniṃ rāgā, obhāsentassa bhikkhuno.
൩൦൮൬.
3086.
ഭിക്ഖുനീനം ഹവേ ഭിക്ഖു, പാതിമോക്ഖം ന ഉദ്ദിസേ;
Bhikkhunīnaṃ have bhikkhu, pātimokkhaṃ na uddise;
ആപത്തിം വാ സചേ താസം, പടിഗ്ഗണ്ഹേയ്യ ദുക്കടം.
Āpattiṃ vā sace tāsaṃ, paṭiggaṇheyya dukkaṭaṃ.
൩൦൮൭.
3087.
അത്തനോ പരിഭോഗത്ഥം, ദിന്നമഞ്ഞസ്സ കസ്സചി;
Attano paribhogatthaṃ, dinnamaññassa kassaci;
പരിഭോഗമകത്വാവ, ദദതോ പന ദുക്കടം.
Paribhogamakatvāva, dadato pana dukkaṭaṃ.
൩൦൮൮.
3088.
അസപ്പായം സചേ സബ്ബം, അപനേതുമ്പി വട്ടതി;
Asappāyaṃ sace sabbaṃ, apanetumpi vaṭṭati;
അഗ്ഗം ഗഹേത്വാ ദാതും വാ, പത്താദീസുപ്യയം നയോ.
Aggaṃ gahetvā dātuṃ vā, pattādīsupyayaṃ nayo.
൩൦൮൯.
3089.
പഞ്ചവഗ്ഗൂപസമ്പദാ , ഗുണങ്ഗുണഉപാഹനാ;
Pañcavaggūpasampadā , guṇaṅguṇaupāhanā;
ചമ്മത്ഥാരോ ധുവന്ഹാനം, മജ്ഝദേസേ ന വട്ടതി.
Cammatthāro dhuvanhānaṃ, majjhadese na vaṭṭati.
൩൦൯൦.
3090.
സമ്ബാധസ്സ ച സാമന്താ, സത്ഥകമ്മം ദുവങ്ഗുലാ;
Sambādhassa ca sāmantā, satthakammaṃ duvaṅgulā;
വാരിതം, വത്ഥികമ്മമ്പി, സമ്ബാധേയേവ സത്ഥുനാ.
Vāritaṃ, vatthikammampi, sambādheyeva satthunā.
൩൦൯൧.
3091.
പണ്ണാനി അജ്ജുകാദീനം, ലോണം വാ ഉണ്ഹയാഗുയാ;
Paṇṇāni ajjukādīnaṃ, loṇaṃ vā uṇhayāguyā;
പക്ഖിപിത്വാന പാകത്ഥം, ചാലേതും ന ച വട്ടതി.
Pakkhipitvāna pākatthaṃ, cāletuṃ na ca vaṭṭati.
൩൦൯൨.
3092.
സചേ പരിസമഞ്ഞസ്സ, ഉപളാലേതി ദുക്കടം;
Sace parisamaññassa, upaḷāleti dukkaṭaṃ;
തത്ഥ ചാദീനവം തസ്സ, വത്തും പന ച വട്ടതി.
Tattha cādīnavaṃ tassa, vattuṃ pana ca vaṭṭati.
൩൦൯൩.
3093.
‘‘മക്ഖനം ഗൂഥമുത്തേഹി, ഗതേന ന്ഹായിതും വിയ;
‘‘Makkhanaṃ gūthamuttehi, gatena nhāyituṃ viya;
കതം നിസ്സായ ദുസ്സീലം, തയാ വിഹരതാ’’തി ച.
Kataṃ nissāya dussīlaṃ, tayā viharatā’’ti ca.
൩൦൯൪.
3094.
ഭത്തഗ്ഗേ യാഗുപാനേ ച, അന്തോഗാമേ ച വീഥിയം;
Bhattagge yāgupāne ca, antogāme ca vīthiyaṃ;
അന്ധകാരേ അനാവജ്ജോ, ഏകാവത്തോ ച ബ്യാവടോ.
Andhakāre anāvajjo, ekāvatto ca byāvaṭo.
൩൦൯൫.
3095.
സുത്തോ ഖാദഞ്ച ഭുഞ്ജന്തോ, വച്ചം മുത്തമ്പി വാ കരം;
Sutto khādañca bhuñjanto, vaccaṃ muttampi vā karaṃ;
വന്ദനാ തേരസന്നം തു, അയുത്തത്ഥേന വാരിതാ.
Vandanā terasannaṃ tu, ayuttatthena vāritā.
൩൦൯൬.
3096.
നഗ്ഗോ അനുപസമ്പന്നോ, നാനാസംവാസകോപി ച;
Naggo anupasampanno, nānāsaṃvāsakopi ca;
യോ പച്ഛാ ഉപസമ്പന്നോ, ഉക്ഖിത്തോ മാതുഗാമകോ.
Yo pacchā upasampanno, ukkhitto mātugāmako.
൩൦൯൭.
3097.
ഏകാദസ അഭബ്ബാ ച, ഗരുകട്ഠാ ച പഞ്ചിമേ;
Ekādasa abhabbā ca, garukaṭṭhā ca pañcime;
വന്ദതോ ദുക്കടം വുത്തം, ബാവീസതി ച പുഗ്ഗലേ.
Vandato dukkaṭaṃ vuttaṃ, bāvīsati ca puggale.
൩൦൯൮.
3098.
യോ പുരേ ഉപസമ്പന്നോ, നാനാസംവാസവുഡ്ഢകോ;
Yo pure upasampanno, nānāsaṃvāsavuḍḍhako;
ധമ്മവാദീ ച സമ്ബുദ്ധോ, വന്ദനീയാ തയോ ഇമേ.
Dhammavādī ca sambuddho, vandanīyā tayo ime.
൩൦൯൯.
3099.
തജ്ജനാദികതേ ഏത്ഥ, ചതുരോ പന പുഗ്ഗലേ;
Tajjanādikate ettha, caturo pana puggale;
വന്ദതോപി അനാപത്തി, തേഹി കമ്മഞ്ച കുബ്ബതോ.
Vandatopi anāpatti, tehi kammañca kubbato.
൩൧൦൦.
3100.
അധിട്ഠാനം പനേകസ്സ, ദ്വിന്നം വാ തിണ്ണമേവ വാ;
Adhiṭṭhānaṃ panekassa, dvinnaṃ vā tiṇṇameva vā;
ദിട്ഠാവികമ്മമുദ്ദിട്ഠം, തതോ ഉദ്ധം നിവാരണം.
Diṭṭhāvikammamuddiṭṭhaṃ, tato uddhaṃ nivāraṇaṃ.
൩൧൦൧.
3101.
സന്ദിട്ഠോ ഹോതി സമ്ഭത്തോ, ജീവതാലപിതോപി ച;
Sandiṭṭho hoti sambhatto, jīvatālapitopi ca;
ഗഹിതത്തമനോ ഹോതി, വിസ്സാസോ പഞ്ചധാ സിയാ.
Gahitattamano hoti, vissāso pañcadhā siyā.
൩൧൦൨.
3102.
സീലദിട്ഠിവിപത്തി ച, ആചാരാജീവസമ്ഭവാ;
Sīladiṭṭhivipatti ca, ācārājīvasambhavā;
വിപത്തിയോ ചതസ്സോവ, വുത്താ ആദിച്ചബന്ധുനാ.
Vipattiyo catassova, vuttā ādiccabandhunā.
൩൧൦൩.
3103.
തത്ഥ അപ്പടികമ്മാ ച, യാ ച വുട്ഠാനഗാമിനീ;
Tattha appaṭikammā ca, yā ca vuṭṭhānagāminī;
ആപത്തിയോ ദുവേ സീല-വിപത്തീതി പകാസിതാ.
Āpattiyo duve sīla-vipattīti pakāsitā.
൩൧൦൪.
3104.
അന്തഗ്ഗാഹികദിട്ഠി ച, യാ ദിട്ഠി ദസവത്ഥുകാ;
Antaggāhikadiṭṭhi ca, yā diṭṭhi dasavatthukā;
അയം ദിട്ഠിവിപത്തീതി, ദുവിധാ ദിട്ഠി ദീപിതാ.
Ayaṃ diṭṭhivipattīti, duvidhā diṭṭhi dīpitā.
൩൧൦൫.
3105.
ദേസനാഗാമിനികാ യാ ച, പഞ്ച ഥുല്ലച്ചയാദികാ;
Desanāgāminikā yā ca, pañca thullaccayādikā;
വുത്താചാരവിപത്തീതി, ആചാരകുസലേന സാ.
Vuttācāravipattīti, ācārakusalena sā.
൩൧൦൬.
3106.
കുഹനാദിപ്പവത്തോ ഹി, മിച്ഛാജീവോതി ദീപിതോ;
Kuhanādippavatto hi, micchājīvoti dīpito;
ആജീവപച്ചയാപത്തി, ഛബ്ബിധാതി പകാസിതാ.
Ājīvapaccayāpatti, chabbidhāti pakāsitā.
൩൧൦൭.
3107.
കമ്മുനാ ലദ്ധിസീമാഹി, നാനാസംവാസകാ തയോ;
Kammunā laddhisīmāhi, nānāsaṃvāsakā tayo;
ഉക്ഖിത്തോ തിവിധോ കമ്മ-നാനാസംവാസകോ മതോ.
Ukkhitto tividho kamma-nānāsaṃvāsako mato.
൩൧൦൮.
3108.
അധമ്മവാദിപക്ഖസ്മിം, നിസിന്നോവ വിചിന്തിയം;
Adhammavādipakkhasmiṃ, nisinnova vicintiyaṃ;
‘‘ധമ്മവാദീ പനേതേ’’തി, ഉപ്പന്നേ പന മാനസേ.
‘‘Dhammavādī panete’’ti, uppanne pana mānase.
൩൧൦൯.
3109.
നാനാസംവാസകോ നാമ, ലദ്ധിയായം പകാസിതോ;
Nānāsaṃvāsako nāma, laddhiyāyaṃ pakāsito;
തത്രട്ഠോ പന സോ ദ്വിന്നം, കമ്മം കോപേതി സങ്ഘികം.
Tatraṭṭho pana so dvinnaṃ, kammaṃ kopeti saṅghikaṃ.
൩൧൧൦.
3110.
ബഹിസീമാഗതോ സീമാ-നാനാസംവാസകോ മതോ;
Bahisīmāgato sīmā-nānāsaṃvāsako mato;
നാനാസംവാസകാ ഏവം, തയോ വുത്താ മഹേസിനാ.
Nānāsaṃvāsakā evaṃ, tayo vuttā mahesinā.
൩൧൧൧.
3111.
ചുതോ അനുപസമ്പന്നോ, നാനാസംവാസകാ തയോ;
Cuto anupasampanno, nānāsaṃvāsakā tayo;
ഭിക്ഖൂനേകാദസാഭബ്ബാ, അസംവാസാ ഇമേ സിയും.
Bhikkhūnekādasābhabbā, asaṃvāsā ime siyuṃ.
൩൧൧൨.
3112.
അസംവാസസ്സ സബ്ബസ്സ, തഥാ കമ്മാരഹസ്സ ച;
Asaṃvāsassa sabbassa, tathā kammārahassa ca;
സങ്ഘേ ഉമ്മത്തകാദീനം, പടിക്ഖേപോ ന രൂഹതി.
Saṅghe ummattakādīnaṃ, paṭikkhepo na rūhati.
൩൧൧൩.
3113.
സസംവാസേകസീമട്ഠ-പകതത്തസ്സ ഭിക്ഖുനോ;
Sasaṃvāsekasīmaṭṭha-pakatattassa bhikkhuno;
വചനേന പടിക്ഖേപോ, രൂഹതാനന്തരസ്സപി.
Vacanena paṭikkhepo, rūhatānantarassapi.
൩൧൧൪.
3114.
ഭിക്ഖു ആപജ്ജതാപത്തിം, ആകാരേഹി പനച്ഛഹി;
Bhikkhu āpajjatāpattiṃ, ākārehi panacchahi;
വുത്താ സമണകപ്പാ ച, പഞ്ച, പഞ്ച വിസുദ്ധിയോ.
Vuttā samaṇakappā ca, pañca, pañca visuddhiyo.
൩൧൧൫.
3115.
നിദാനം പുഗ്ഗലം വത്ഥും, വിധിം പഞ്ഞത്തിയാ പന;
Nidānaṃ puggalaṃ vatthuṃ, vidhiṃ paññattiyā pana;
വിപത്താപത്തനാപത്തി, സമുട്ഠാനനയമ്പി ച.
Vipattāpattanāpatti, samuṭṭhānanayampi ca.
൩൧൧൬.
3116.
വജ്ജകമ്മക്രിയാസഞ്ഞാ, ചിത്താണത്തിവിധിം പന;
Vajjakammakriyāsaññā, cittāṇattividhiṃ pana;
തഥേവങ്ഗവിധാനഞ്ച, വേദനാ കുസലത്തികം.
Tathevaṅgavidhānañca, vedanā kusalattikaṃ.
൩൧൧൭.
3117.
സത്തരസവിധം ഏതം, ദസ്സേത്വാ ലക്ഖണം ബുധോ;
Sattarasavidhaṃ etaṃ, dassetvā lakkhaṇaṃ budho;
സിക്ഖാപദേസു യോജേയ്യ, തത്ഥ തത്ഥ യഥാരഹം.
Sikkhāpadesu yojeyya, tattha tattha yathārahaṃ.
൩൧൧൮.
3118.
നിദാനം തത്ഥ വേസാലീ, തഥാ രാജഗഹം പുരം;
Nidānaṃ tattha vesālī, tathā rājagahaṃ puraṃ;
സാവത്ഥാളവി കോസമ്ബീ, സക്കഭഗ്ഗാ പകാസിതാ.
Sāvatthāḷavi kosambī, sakkabhaggā pakāsitā.
൩൧൧൯.
3119.
ദസ വേസാലിയാ വുത്താ, ഏകവീസം ഗിരിബ്ബജേ;
Dasa vesāliyā vuttā, ekavīsaṃ giribbaje;
സതാനി ഹി ഛ ഊനാനി, തീണി സാവത്ഥിയാ സിയും.
Satāni hi cha ūnāni, tīṇi sāvatthiyā siyuṃ.
൩൧൨൦.
3120.
ഛ പനാളവിയം വുത്താ, അട്ഠ കോസമ്ബിയം കതാ;
Cha panāḷaviyaṃ vuttā, aṭṭha kosambiyaṃ katā;
അട്ഠ സക്കേസു പഞ്ഞത്താ, തയോ ഭഗ്ഗേ പകാസിതാ.
Aṭṭha sakkesu paññattā, tayo bhagge pakāsitā.
൩൧൨൧.
3121.
തേവീസതിവിധാ വുത്താ, സുദിന്നധനിയാദയോ;
Tevīsatividhā vuttā, sudinnadhaniyādayo;
ഭിക്ഖൂനം പാതിമോക്ഖസ്മിം, ആദികമ്മികപുഗ്ഗലാ.
Bhikkhūnaṃ pātimokkhasmiṃ, ādikammikapuggalā.
൩൧൨൨.
3122.
ഭിക്ഖുനീനം തഥാ പാതി-മോക്ഖസ്മിം ആദികമ്മികാ;
Bhikkhunīnaṃ tathā pāti-mokkhasmiṃ ādikammikā;
ഥുല്ലനന്ദാദയോ സത്ത, സബ്ബേ തിംസ ഭവന്തി തേ.
Thullanandādayo satta, sabbe tiṃsa bhavanti te.
൩൧൨൩.
3123.
തരും തിമൂലം നവപത്തമേനം;
Taruṃ timūlaṃ navapattamenaṃ;
ദ്വയങ്കുരം സത്തഫലം ഛപുപ്ഫം;
Dvayaṅkuraṃ sattaphalaṃ chapupphaṃ;
ജാനാതി യോ ദ്വിപ്പഭവം ദ്വിസാഖം;
Jānāti yo dvippabhavaṃ dvisākhaṃ;
ജാനാതി പഞ്ഞത്തിമസേസതോ സോ.
Jānāti paññattimasesato so.
൩൧൨൪.
3124.
ഇതി പരമമിമം വിനിച്ഛയം;
Iti paramamimaṃ vinicchayaṃ;
മധുരപദത്ഥമനാകുലം തു യോ;
Madhurapadatthamanākulaṃ tu yo;
പഠതി സുണതി പുച്ഛതേ ച സോ;
Paṭhati suṇati pucchate ca so;
ഭവതുപാലിസമോ വിനിച്ഛയേ.
Bhavatupālisamo vinicchaye.
ഇതി വിനയവിനിച്ഛയേ പകിണ്ണകവിനിച്ഛയകഥാ സമത്താ.
Iti vinayavinicchaye pakiṇṇakavinicchayakathā samattā.