Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā |
பாலிலெய்யகக³மனகதா²வண்ணனா
Pālileyyakagamanakathāvaṇṇanā
467. யேன பாலிலெய்யகந்தி பச்சத்தே உபயோக³வசனங், யத்த² பாலிலெய்யகோ கா³மோ, தத்த² அவஸரீதி அத்தோ². த³ஹரபோதகேஹீதி பி⁴ங்கச்சா²பேஹி. ‘‘ஓகா³ஹி’’ந்திபி பாடோ², நஹானபொக்க²ரணிந்தி அத்தோ².
467.Yena pālileyyakanti paccatte upayogavacanaṃ, yattha pālileyyako gāmo, tattha avasarīti attho. Daharapotakehīti bhiṅkacchāpehi. ‘‘Ogāhi’’ntipi pāṭho, nahānapokkharaṇinti attho.
உதா³னகா³தா²யங் பன – ரத²ஈஸஸதி³ஸத³ந்தஸ்ஸ நாக³ஸ்ஸ ஹத்தி²னோ ஏதங் விவேகனின்னங் சித்தங் நாகே³ன பு³த்³த⁴னாக³ஸ்ஸ விவேகனின்னசித்தேன ஸமேதி. கஸ்மா? யங் யஸ்மா ஏகோவ ரமதி வனே, தஸ்மா ஏவங் யோஜனா த³ட்ட²ப்³பா³.
Udānagāthāyaṃ pana – rathaīsasadisadantassa nāgassa hatthino etaṃ vivekaninnaṃ cittaṃ nāgena buddhanāgassa vivekaninnacittena sameti. Kasmā? Yaṃ yasmā ekova ramati vane, tasmā evaṃ yojanā daṭṭhabbā.
பாலிலெய்யகக³மனகதா²வண்ணனா நிட்டி²தா.
Pālileyyakagamanakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவக்³க³பாளி • Mahāvaggapāḷi / 275. பாலிலெய்யகக³மனகதா² • 275. Pālileyyakagamanakathā
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவக்³க³-அட்ட²கதா² • Mahāvagga-aṭṭhakathā / பாலிலெய்யகக³மனகதா² • Pālileyyakagamanakathā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / பாலிலெய்யகக³மனகதா²வண்ணனா • Pālileyyakagamanakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / பாலிலெய்யகக³மனகதா²வண்ணனா • Pālileyyakagamanakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / 275. பாலிலெய்யகக³மனகதா² • 275. Pālileyyakagamanakathā