Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya

    9. පාලිලෙය්‍යසුත්‌තං

    9. Pālileyyasuttaṃ

    81. එකං සමයං භගවා කොසම්‌බියං විහරති ඝොසිතාරාමෙ. අථ ඛො භගවා පුබ්‌බණ්‌හසමයං නිවාසෙත්‌වා පත්‌තචීවරමාදාය කොසම්‌බිං පිණ්‌ඩාය පාවිසි. කොසම්‌බියං පිණ්‌ඩාය චරිත්‌වා පච්‌ඡාභත්‌තං පිණ්‌ඩපාතපටික්‌කන්‌තො සාමං සෙනාසනං සංසාමෙත්‌වා පත්‌තචීවරමාදාය අනාමන්‌තෙත්‌වා උපට්‌ඨාකෙ අනපලොකෙත්‌වා භික්‌ඛුසඞ්‌ඝං එකො අදුතියො චාරිකං පක්‌කාමි.

    81. Ekaṃ samayaṃ bhagavā kosambiyaṃ viharati ghositārāme. Atha kho bhagavā pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā pattacīvaramādāya kosambiṃ piṇḍāya pāvisi. Kosambiyaṃ piṇḍāya caritvā pacchābhattaṃ piṇḍapātapaṭikkanto sāmaṃ senāsanaṃ saṃsāmetvā pattacīvaramādāya anāmantetvā upaṭṭhāke anapaloketvā bhikkhusaṅghaṃ eko adutiyo cārikaṃ pakkāmi.

    අථ ඛො අඤ්‌ඤතරො භික්‌ඛු අචිරපක්‌කන්‌තස්‌ස භගවතො යෙනායස්‌මා ආනන්‌දො තෙනුපසඞ්‌කමි; උපසඞ්‌කමිත්‌වා ආයස්‌මන්‌තං ආනන්‌දං එතදවොච – ‘‘එසාවුසො, ආනන්‌ද, භගවා සාමං සෙනාසනං සංසාමෙත්‌වා පත්‌තචීවරමාදාය අනාමන්‌තෙත්‌වා උපට්‌ඨාකෙ අනපලොකෙත්‌වා භික්‌ඛුසඞ්‌ඝං එකො අදුතියො චාරිකං පක්‌කන්‌තො’’ති. ‘‘යස්‌මිං, ආවුසො, සමයෙ භගවා සාමං සෙනාසනං සංසාමෙත්‌වා පත්‌තචීවරමාදාය අනාමන්‌තෙත්‌වා උපට්‌ඨාකෙ අනපලොකෙත්‌වා භික්‌ඛුසඞ්‌ඝං එකො අදුතියො චාරිකං පක්‌කමති, එකොව භගවා තස්‌මිං සමයෙ විහරිතුකාමො හොති; න භගවා තස්‌මිං සමයෙ කෙනචි අනුබන්‌ධිතබ්‌බො හොතී’’ති.

    Atha kho aññataro bhikkhu acirapakkantassa bhagavato yenāyasmā ānando tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmantaṃ ānandaṃ etadavoca – ‘‘esāvuso, ānanda, bhagavā sāmaṃ senāsanaṃ saṃsāmetvā pattacīvaramādāya anāmantetvā upaṭṭhāke anapaloketvā bhikkhusaṅghaṃ eko adutiyo cārikaṃ pakkanto’’ti. ‘‘Yasmiṃ, āvuso, samaye bhagavā sāmaṃ senāsanaṃ saṃsāmetvā pattacīvaramādāya anāmantetvā upaṭṭhāke anapaloketvā bhikkhusaṅghaṃ eko adutiyo cārikaṃ pakkamati, ekova bhagavā tasmiṃ samaye viharitukāmo hoti; na bhagavā tasmiṃ samaye kenaci anubandhitabbo hotī’’ti.

    අථ ඛො භගවා අනුපුබ්‌බෙන චාරිකං චරමානො යෙන පාලිලෙය්‍යකං 1 තදවසරි. තත්‍ර සුදං භගවා පාලිලෙය්‍යකෙ විහරති භද්‌දසාලමූලෙ. අථ ඛො සම්‌බහුලා භික්‌ඛූ යෙනායස්‌මා ආනන්‌දො තෙනුපසඞ්‌කමිංසු; උපසඞ්‌කමිත්‌වා ආයස්‌මතා ආනන්‌දෙන සද්‌ධිං සම්‌මොදිංසු. සම්‌මොදනීයං කථං සාරණීයං වීතිසාරෙත්‌වා එකමන්‌තං නිසීදිංසු. එකමන්‌තං නිසින්‌නා ඛො තෙ භික්‌ඛූ ආයස්‌මන්‌තං ආනන්‌දං එතදවොචුං – ‘‘චිරස්‌සුතා ඛො නො, ආවුසො ආනන්‌ද, භගවතො සම්‌මුඛා ධම්‌මී කථා; ඉච්‌ඡාම මයං, ආවුසො ආනන්‌ද, භගවතො සම්‌මුඛා ධම්‌මිං කථං සොතු’’න්‌ති.

    Atha kho bhagavā anupubbena cārikaṃ caramāno yena pālileyyakaṃ 2 tadavasari. Tatra sudaṃ bhagavā pālileyyake viharati bhaddasālamūle. Atha kho sambahulā bhikkhū yenāyasmā ānando tenupasaṅkamiṃsu; upasaṅkamitvā āyasmatā ānandena saddhiṃ sammodiṃsu. Sammodanīyaṃ kathaṃ sāraṇīyaṃ vītisāretvā ekamantaṃ nisīdiṃsu. Ekamantaṃ nisinnā kho te bhikkhū āyasmantaṃ ānandaṃ etadavocuṃ – ‘‘cirassutā kho no, āvuso ānanda, bhagavato sammukhā dhammī kathā; icchāma mayaṃ, āvuso ānanda, bhagavato sammukhā dhammiṃ kathaṃ sotu’’nti.

    අථ ඛො ආයස්‌මා ආනන්‌දො තෙහි භික්‌ඛූහි සද්‌ධිං යෙන පාලිලෙය්‍යකං භද්‌දසාලමූලං යෙන භගවා තෙනුපසඞ්‌කමි; උපසඞ්‌කමිත්‌වා භගවන්‌තං අභිවාදෙත්‌වා එකමන්‌තං නිසීදි. එකමන්‌තං නිසින්‌නෙ ඛො තෙ භික්‌ඛූ භගවා ධම්‌මියා කථාය සන්‌දස්‌සෙසි සමාදපෙසි සමුත්‌තෙජෙසි සම්‌පහංසෙසි. තෙන ඛො පන සමයෙන අඤ්‌ඤතරස්‌ස භික්‌ඛුනො එවං චෙතසො පරිවිතක්‌කො උදපාදි – ‘‘කථං නු ඛො ජානතො කථං පස්‌සතො අනන්‌තරා ආසවානං ඛයො හොතී’’ති? අථ ඛො භගවා තස්‌ස භික්‌ඛුනො චෙතසා චෙතොපරිවිතක්‌කමඤ්‌ඤාය භික්‌ඛූ ආමන්‌තෙසි – ‘‘විචයසො දෙසිතො, භික්‌ඛවෙ, මයා ධම්‌මො; විචයසො දෙසිතා චත්‌තාරො සතිපට්‌ඨානා; විචයසො දෙසිතා චත්‌තාරො සම්‌මප්‌පධානා; විචයසො දෙසිතා චත්‌තාරො ඉද්‌ධිපාදා; විචයසො දෙසිතානි පඤ්‌චින්‌ද්‍රියානි; විචයසො දෙසිතානි පඤ්‌ච බලානි; විචයසො දෙසිතා සත්‌තබොජ්‌ඣඞ්‌ගා; විචයසො දෙසිතො අරියො අට්‌ඨඞ්‌ගිකො මග්‌ගො. එවං විචයසො දෙසිතො, භික්‌ඛවෙ, මයා ධම්‌මො. එවං විචයසො දෙසිතෙ ඛො, භික්‌ඛවෙ, මයා ධම්‌මෙ අථ ච පනිධෙකච්‌චස්‌ස භික්‌ඛුනො එවං චෙතසො පරිවිතක්‌කො උදපාදි – ‘කථං නු ඛො ජානතො කථං පස්‌සතො අනන්‌තරා ආසවානං ඛයො හොතී’’’ති?

    Atha kho āyasmā ānando tehi bhikkhūhi saddhiṃ yena pālileyyakaṃ bhaddasālamūlaṃ yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinne kho te bhikkhū bhagavā dhammiyā kathāya sandassesi samādapesi samuttejesi sampahaṃsesi. Tena kho pana samayena aññatarassa bhikkhuno evaṃ cetaso parivitakko udapādi – ‘‘kathaṃ nu kho jānato kathaṃ passato anantarā āsavānaṃ khayo hotī’’ti? Atha kho bhagavā tassa bhikkhuno cetasā cetoparivitakkamaññāya bhikkhū āmantesi – ‘‘vicayaso desito, bhikkhave, mayā dhammo; vicayaso desitā cattāro satipaṭṭhānā; vicayaso desitā cattāro sammappadhānā; vicayaso desitā cattāro iddhipādā; vicayaso desitāni pañcindriyāni; vicayaso desitāni pañca balāni; vicayaso desitā sattabojjhaṅgā; vicayaso desito ariyo aṭṭhaṅgiko maggo. Evaṃ vicayaso desito, bhikkhave, mayā dhammo. Evaṃ vicayaso desite kho, bhikkhave, mayā dhamme atha ca panidhekaccassa bhikkhuno evaṃ cetaso parivitakko udapādi – ‘kathaṃ nu kho jānato kathaṃ passato anantarā āsavānaṃ khayo hotī’’’ti?

    ‘‘කථඤ්‌ච, භික්‌ඛවෙ, ජානතො කථං පස්‌සතො අනන්‌තරා ආසවානං ඛයො හොති? ඉධ භික්‌ඛවෙ, අස්‌සුතවා පුථුජ්‌ජනො අරියානං අදස්‌සාවී අරියධම්‌මස්‌ස අකොවිදො අරියධම්‌මෙ අවිනීතො, සප්‌පුරිසානං අදස්‌සාවී සප්‌පුරිසධම්‌මස්‌ස අකොවිදො සප්‌පුරිසධම්‌මෙ අවිනීතො රූපං අත්‌තතො සමනුපස්‌සති. යා ඛො පන සා, භික්‌ඛවෙ, සමනුපස්‌සනා සඞ්‌ඛාරො සො. සො පන සඞ්‌ඛාරො කිංනිදානො කිංසමුදයො කිංජාතිකො කිංපභවො? අවිජ්‌ජාසම්‌ඵස්‌සජෙන, භික්‌ඛවෙ, වෙදයිතෙන ඵුට්‌ඨස්‌ස අස්‌සුතවතො පුථුජ්‌ජනස්‌ස උප්‌පන්‌නා තණ්‌හා; තතොජො සො සඞ්‌ඛාරො. ඉති ඛො, භික්‌ඛවෙ, සොපි සඞ්‌ඛාරො අනිච්‌චො සඞ්‌ඛතො පටිච්‌චසමුප්‌පන්‌නො. සාපි තණ්‌හා අනිච්‌චා සඞ්‌ඛතා පටිච්‌චසමුප්‌පන්‌නා. සාපි වෙදනා අනිච්‌චා සඞ්‌ඛතා පටිච්‌චසමුප්‌පන්‌නා. සොපි ඵස්‌සො අනිච්‌චො සඞ්‌ඛතො පටිච්‌චසමුප්‌පන්‌නො. සාපි අවිජ්‌ජා අනිච්‌චා සඞ්‌ඛතා පටිච්‌චසමුප්‌පන්‌නා . එවම්‌පි ඛො, භික්‌ඛවෙ, ජානතො එවං පස්‌සතො අනන්‌තරා ආසවානං ඛයො හොති.

    ‘‘Kathañca, bhikkhave, jānato kathaṃ passato anantarā āsavānaṃ khayo hoti? Idha bhikkhave, assutavā puthujjano ariyānaṃ adassāvī ariyadhammassa akovido ariyadhamme avinīto, sappurisānaṃ adassāvī sappurisadhammassa akovido sappurisadhamme avinīto rūpaṃ attato samanupassati. Yā kho pana sā, bhikkhave, samanupassanā saṅkhāro so. So pana saṅkhāro kiṃnidāno kiṃsamudayo kiṃjātiko kiṃpabhavo? Avijjāsamphassajena, bhikkhave, vedayitena phuṭṭhassa assutavato puthujjanassa uppannā taṇhā; tatojo so saṅkhāro. Iti kho, bhikkhave, sopi saṅkhāro anicco saṅkhato paṭiccasamuppanno. Sāpi taṇhā aniccā saṅkhatā paṭiccasamuppannā. Sāpi vedanā aniccā saṅkhatā paṭiccasamuppannā. Sopi phasso anicco saṅkhato paṭiccasamuppanno. Sāpi avijjā aniccā saṅkhatā paṭiccasamuppannā . Evampi kho, bhikkhave, jānato evaṃ passato anantarā āsavānaṃ khayo hoti.

    ‘‘න හෙව ඛො රූපං අත්‌තතො සමනුපස්‌සති; අපි ච ඛො රූපවන්‌තං අත්‌තානං සමනුපස්‌සති. යා ඛො පන සා, භික්‌ඛවෙ, සමනුපස්‌සනා සඞ්‌ඛාරො සො. සො පන සඞ්‌ඛාරො කිංනිදානො කිංසමුදයො කිංජාතිකො කිංපභවො? අවිජ්‌ජාසම්‌ඵස්‌සජෙන, භික්‌ඛවෙ, වෙදයිතෙන ඵුට්‌ඨස්‌ස අස්‌සුතවතො පුථුජ්‌ජනස්‌ස උප්‌පන්‌නා තණ්‌හා; තතොජො සො සඞ්‌ඛාරො. ඉති ඛො, භික්‌ඛවෙ, සොපි සඞ්‌ඛාරො අනිච්‌චො සඞ්‌ඛතො පටිච්‌චසමුප්‌පන්‌නො. සාපි තණ්‌හා… සාපි වෙදනා… සොපි ඵස්‌සො… සාපි අවිජ්‌ජා අනිච්‌චා සඞ්‌ඛතා පටිච්‌චසමුප්‌පන්‌නා. එවම්‌පි ඛො, භික්‌ඛවෙ, ජානතො එවං පස්‌සතො අනන්‌තරා ආසවානං ඛයො හොති.

    ‘‘Na heva kho rūpaṃ attato samanupassati; api ca kho rūpavantaṃ attānaṃ samanupassati. Yā kho pana sā, bhikkhave, samanupassanā saṅkhāro so. So pana saṅkhāro kiṃnidāno kiṃsamudayo kiṃjātiko kiṃpabhavo? Avijjāsamphassajena, bhikkhave, vedayitena phuṭṭhassa assutavato puthujjanassa uppannā taṇhā; tatojo so saṅkhāro. Iti kho, bhikkhave, sopi saṅkhāro anicco saṅkhato paṭiccasamuppanno. Sāpi taṇhā… sāpi vedanā… sopi phasso… sāpi avijjā aniccā saṅkhatā paṭiccasamuppannā. Evampi kho, bhikkhave, jānato evaṃ passato anantarā āsavānaṃ khayo hoti.

    ‘‘න හෙව ඛො රූපං අත්‌තතො සමනුපස්‌සති, න රූපවන්‌තං අත්‌තානං සමනුපස්‌සති; අපි ච ඛො අත්‌තනි රූපං සමනුපස්‌සති. යා ඛො පන සා, භික්‌ඛවෙ , සමනුපස්‌සනා සඞ්‌ඛාරො සො. සො පන සඞ්‌ඛාරො කිංනිදානො කිංසමුදයො කිංජාතිකො කිංපභවො? අවිජ්‌ජාසම්‌ඵස්‌සජෙන, භික්‌ඛවෙ, වෙදයිතෙන ඵුට්‌ඨස්‌ස අස්‌සුතවතො පුථුජ්‌ජනස්‌ස උප්‌පන්‌නා තණ්‌හා; තතොජො සො සඞ්‌ඛාරො. ඉති ඛො, භික්‌ඛවෙ, සොපි සඞ්‌ඛාරො අනිච්‌චො සඞ්‌ඛතො පටිච්‌චසමුප්‌පන්‌නො. සාපි තණ්‌හා… සාපි වෙදනා… සොපි ඵස්‌සො… සාපි අවිජ්‌ජා අනිච්‌චා සඞ්‌ඛතා පටිච්‌චසමුප්‌පන්‌නා. එවම්‌පි ඛො, භික්‌ඛවෙ, ජානතො එවං පස්‌සතො අනන්‌තරා ආසවානං ඛයො හොති.

    ‘‘Na heva kho rūpaṃ attato samanupassati, na rūpavantaṃ attānaṃ samanupassati; api ca kho attani rūpaṃ samanupassati. Yā kho pana sā, bhikkhave , samanupassanā saṅkhāro so. So pana saṅkhāro kiṃnidāno kiṃsamudayo kiṃjātiko kiṃpabhavo? Avijjāsamphassajena, bhikkhave, vedayitena phuṭṭhassa assutavato puthujjanassa uppannā taṇhā; tatojo so saṅkhāro. Iti kho, bhikkhave, sopi saṅkhāro anicco saṅkhato paṭiccasamuppanno. Sāpi taṇhā… sāpi vedanā… sopi phasso… sāpi avijjā aniccā saṅkhatā paṭiccasamuppannā. Evampi kho, bhikkhave, jānato evaṃ passato anantarā āsavānaṃ khayo hoti.

    ‘‘න හෙව ඛො රූපං අත්‌තතො සමනුපස්‌සති, න රූපවන්‌තං අත්‌තානං සමනුපස්‌සති, න අත්‌තනි රූපං සමනුපස්‌සති; අපි ච ඛො රූපස්‌මිං අත්‌තානං සමනුපස්‌සති. යා ඛො පන සා, භික්‌ඛවෙ, සමනුපස්‌සනා සඞ්‌ඛාරො සො. සො පන සඞ්‌ඛාරො කිංනිදානො කිංසමුදයො කිංජාතිකො කිංපභවො? අවිජ්‌ජාසම්‌ඵස්‌සජෙන, භික්‌ඛවෙ, වෙදයිතෙ ඵුට්‌ඨස්‌ස අස්‌සුතවතො පුථුජ්‌ජනස්‌ස උප්‌පන්‌නා තණ්‌හා; තතොජො සො සඞ්‌ඛාරො. ඉති ඛො, භික්‌ඛවෙ, සොපි සඞ්‌ඛාරො අනිච්‌චො සඞ්‌ඛතො පටිච්‌චසමුප්‌පන්‌නො. සාපි තණ්‌හා … සාපි වෙදනා… සොපි ඵස්‌සො… සාපි අවිජ්‌ජා අනිච්‌චා සඞ්‌ඛතා පටිච්‌චසමුප්‌පන්‌නා. එවම්‌පි ඛො, භික්‌ඛවෙ, ජානතො…පෙ.… ආසවානං ඛයො හොති.

    ‘‘Na heva kho rūpaṃ attato samanupassati, na rūpavantaṃ attānaṃ samanupassati, na attani rūpaṃ samanupassati; api ca kho rūpasmiṃ attānaṃ samanupassati. Yā kho pana sā, bhikkhave, samanupassanā saṅkhāro so. So pana saṅkhāro kiṃnidāno kiṃsamudayo kiṃjātiko kiṃpabhavo? Avijjāsamphassajena, bhikkhave, vedayite phuṭṭhassa assutavato puthujjanassa uppannā taṇhā; tatojo so saṅkhāro. Iti kho, bhikkhave, sopi saṅkhāro anicco saṅkhato paṭiccasamuppanno. Sāpi taṇhā … sāpi vedanā… sopi phasso… sāpi avijjā aniccā saṅkhatā paṭiccasamuppannā. Evampi kho, bhikkhave, jānato…pe… āsavānaṃ khayo hoti.

    ‘‘න හෙව ඛො රූපං අත්‌තතො සමනුපස්‌සති, න රූපවන්‌තං අත්‌තානං, න අත්‌තනි රූපං, න රූපස්‌මිං අත්‌තානං සමනුපස්‌සති; අපි ච ඛො වෙදනං අත්‌තතො සමනුපස්‌සති, අපි ච ඛො වෙදනාවන්‌තං අත්‌තානං සමනුපස්‌සති, අපි ච ඛො අත්‌තනි වෙදනං සමනුපස්‌සති, අපි ච ඛො වෙදනාය අත්‌තානං සමනුපස්‌සති; අපි ච ඛො සඤ්‌ඤං… අපි ච ඛො සඞ්‌ඛාරෙ අත්‌තතො සමනුපස්‌සති, අපි ච ඛො සඞ්‌ඛාරවන්‌තං අත්‌තානං සමනුපස්‌සති, අපි ච ඛො අත්‌තනි සඞ්‌ඛාරෙ සමනුපස්‌සති, අපි ච ඛො සඞ්‌ඛාරෙසු අත්‌තානං සමනුපස්‌සති; අපි ච ඛො විඤ්‌ඤාණං අත්‌තතො සමනුපස්‌සති, අපි ච ඛො විඤ්‌ඤාණවන්‌තං අත්‌තානං, අපි ච ඛො අත්‌තනි විඤ්‌ඤාණං, අපි ච ඛො විඤ්‌ඤාණස්‌මිං අත්‌තානං සමනුපස්‌සති. යා ඛො පන සා, භික්‌ඛවෙ, සමනුපස්‌සනා සඞ්‌ඛාරො සො. සො පන සඞ්‌ඛාරො කිංනිදානො…පෙ.… කිංපභවො? අවිජ්‌ජාසම්‌ඵස්‌සජෙන, භික්‌ඛවෙ, වෙදයිතෙ ඵුට්‌ඨස්‌ස අස්‌සුතවතො පුථුජ්‌ජනස්‌ස උප්‌පන්‌නා තණ්‌හා; තතොජො සො සඞ්‌ඛාරො. ඉති ඛො, භික්‌ඛවෙ, සොපි සඞ්‌ඛාරො අනිච්‌චො සඞ්‌ඛතො පටිච්‌චසමුප්‌පන්‌නො. සාපි තණ්‌හා… සාපි වෙදනා… සොපි ඵස්‌සො … සාපි අවිජ්‌ජා අනිච්‌චා සඞ්‌ඛතා පටිච්‌චසමුප්‌පන්‌නා. එවං ඛො, භික්‌ඛවෙ, ජානතො එවං පස්‌සතො අනන්‌තරා ආසවානං ඛයො හොති.

    ‘‘Na heva kho rūpaṃ attato samanupassati, na rūpavantaṃ attānaṃ, na attani rūpaṃ, na rūpasmiṃ attānaṃ samanupassati; api ca kho vedanaṃ attato samanupassati, api ca kho vedanāvantaṃ attānaṃ samanupassati, api ca kho attani vedanaṃ samanupassati, api ca kho vedanāya attānaṃ samanupassati; api ca kho saññaṃ… api ca kho saṅkhāre attato samanupassati, api ca kho saṅkhāravantaṃ attānaṃ samanupassati, api ca kho attani saṅkhāre samanupassati, api ca kho saṅkhāresu attānaṃ samanupassati; api ca kho viññāṇaṃ attato samanupassati, api ca kho viññāṇavantaṃ attānaṃ, api ca kho attani viññāṇaṃ, api ca kho viññāṇasmiṃ attānaṃ samanupassati. Yā kho pana sā, bhikkhave, samanupassanā saṅkhāro so. So pana saṅkhāro kiṃnidāno…pe… kiṃpabhavo? Avijjāsamphassajena, bhikkhave, vedayite phuṭṭhassa assutavato puthujjanassa uppannā taṇhā; tatojo so saṅkhāro. Iti kho, bhikkhave, sopi saṅkhāro anicco saṅkhato paṭiccasamuppanno. Sāpi taṇhā… sāpi vedanā… sopi phasso … sāpi avijjā aniccā saṅkhatā paṭiccasamuppannā. Evaṃ kho, bhikkhave, jānato evaṃ passato anantarā āsavānaṃ khayo hoti.

    ‘‘න හෙව ඛො රූපං අත්‌තතො සමනුපස්‌සති, න වෙදනං අත්‌තතො සමනුපස්‌සති, න සඤ්‌ඤං… න සඞ්‌ඛාරෙ… න විඤ්‌ඤාණං අත්‌තතො සමනුපස්‌සති; අපි ච ඛො එවංදිට්‌ඨි හොති – ‘සො අත්‌තා සො ලොකො, සො පෙච්‌ච භවිස්‌සාමි නිච්‌චො ධුවො සස්‌සතො අවිපරිණාමධම්‌මො’ති. යා ඛො පන සා, භික්‌ඛවෙ, සස්‌සතදිට්‌ඨි සඞ්‌ඛාරො සො. සො පන සඞ්‌ඛාරො කිංනිදානො…පෙ.… එවම්‌පි ඛො, භික්‌ඛවෙ, ජානතො එවං පස්‌සතො අනන්‌තරා ආසවානං ඛයො හොති.

    ‘‘Na heva kho rūpaṃ attato samanupassati, na vedanaṃ attato samanupassati, na saññaṃ… na saṅkhāre… na viññāṇaṃ attato samanupassati; api ca kho evaṃdiṭṭhi hoti – ‘so attā so loko, so pecca bhavissāmi nicco dhuvo sassato avipariṇāmadhammo’ti. Yā kho pana sā, bhikkhave, sassatadiṭṭhi saṅkhāro so. So pana saṅkhāro kiṃnidāno…pe… evampi kho, bhikkhave, jānato evaṃ passato anantarā āsavānaṃ khayo hoti.

    ‘‘න හෙව ඛො රූපං අත්‌තතො සමනුපස්‌සති, න වෙදනං … න සඤ්‌ඤං… න සඞ්‌ඛාරෙ… න විඤ්‌ඤාණං අත්‌තතො සමනුපස්‌සති; නාපි එවංදිට්‌ඨි හොති – ‘සො අත්‌තා සො ලොකො, සො පෙච්‌ච භවිස්‌සාමි නිච්‌චො ධුවො සස්‌සතො අවිපරිණාමධම්‌මො’ති. අපි ච ඛො එවංදිට්‌ඨි හොති – ‘නො චස්‌සං නො ච මෙ සියා නාභවිස්‌සං න මෙ භවිස්‌සතී’ති. යා ඛො පන සා, භික්‌ඛවෙ, උච්‌ඡෙදදිට්‌ඨි සඞ්‌ඛාරො සො. සො පන සඞ්‌ඛාරො කිංනිදානො කිංසමුදයො කිංජාතිකො කිංපභවො? අවිජ්‌ජාසම්‌ඵස්‌සජෙන, භික්‌ඛවෙ, වෙදයිතෙන ඵුට්‌ඨස්‌ස අස්‌සුතවතො පුථුජ්‌ජනස්‌ස උප්‌පන්‌නා තණ්‌හා; තතොජො සො සඞ්‌ඛාරො. ඉති ඛො, භික්‌ඛවෙ, සොපි සඞ්‌ඛාරො අනිච්‌චො…පෙ.… එවම්‌පි ඛො, භික්‌ඛවෙ, ජානතො එවං පස්‌සතො අනන්‌තරා ආසවානං ඛයො හොති.

    ‘‘Na heva kho rūpaṃ attato samanupassati, na vedanaṃ … na saññaṃ… na saṅkhāre… na viññāṇaṃ attato samanupassati; nāpi evaṃdiṭṭhi hoti – ‘so attā so loko, so pecca bhavissāmi nicco dhuvo sassato avipariṇāmadhammo’ti. Api ca kho evaṃdiṭṭhi hoti – ‘no cassaṃ no ca me siyā nābhavissaṃ na me bhavissatī’ti. Yā kho pana sā, bhikkhave, ucchedadiṭṭhi saṅkhāro so. So pana saṅkhāro kiṃnidāno kiṃsamudayo kiṃjātiko kiṃpabhavo? Avijjāsamphassajena, bhikkhave, vedayitena phuṭṭhassa assutavato puthujjanassa uppannā taṇhā; tatojo so saṅkhāro. Iti kho, bhikkhave, sopi saṅkhāro anicco…pe… evampi kho, bhikkhave, jānato evaṃ passato anantarā āsavānaṃ khayo hoti.

    ‘‘න හෙව ඛො රූපං අත්‌තතො සමනුපස්‌සති, න වෙදනං… න සඤ්‌ඤං… න සඞ්‌ඛාරෙ… න විඤ්‌ඤාණං අත්‌තතො සමනුපස්‌සති…පෙ.… න විඤ්‌ඤාණස්‌මිං අත්‌තතො සමනුපස්‌සති, නාපි එවංදිට්‌ඨි හොති – ‘සො අත්‌තා සො ලොකො, සො පෙච්‌ච භවිස්‌සාමි නිච්‌චො ධුවො සස්‌සතො අවිපරිණාමධම්‌මො’ති; නාපි එවංදිට්‌ඨි හොති – ‘නො චස්‌සං නො ච මෙ සියා නාභවිස්‌සං න මෙ භවිස්‌සතී’ති; අපි ච ඛො කඞ්‌ඛී හොති විචිකිච්‌ඡී අනිට්‌ඨඞ්‌ගතො සද්‌ධම්‌මෙ. යා ඛො පන සා, භික්‌ඛවෙ, කඞ්‌ඛිතා විචිකිච්‌ඡිතා අනිට්‌ඨඞ්‌ගතතා සද්‌ධම්‌මෙ සඞ්‌ඛාරො සො. සො පන සඞ්‌ඛාරො කිංනිදානො කිංසමුදයො කිංජාතිකො කිංපභවො? අවිජ්‌ජාසම්‌ඵස්‌සජෙන, භික්‌ඛවෙ, වෙදයිතෙන ඵුට්‌ඨස්‌ස අස්‌සුතවතො පුථුජ්‌ජනස්‌ස උප්‌පන්‌නා තණ්‌හා; තතොජො සො සඞ්‌ඛාරො. ඉති ඛො, භික්‌ඛවෙ, සොපි සඞ්‌ඛාරො අනිච්‌චො සඞ්‌ඛතො පටිච්‌චසමුප්‌පන්‌නො. සාපි තණ්‌හා අනිච්‌චා සඞ්‌ඛතා පටිච්‌චසමුප්‌පන්‌නා. සාපි වෙදනා අනිච්‌චා සඞ්‌ඛතා පටිච්‌චසමුප්‌පන්‌නා. සොපි ඵස්‌සො අනිච්‌චො සඞ්‌ඛතො පටිච්‌චසමුප්‌පන්‌නො. සාපි අවිජ්‌ජා අනිච්‌චා සඞ්‌ඛතා පටිච්‌චසමුප්‌පන්‌නා. එවං ඛො, භික්‌ඛවෙ, ජානතො එවං පස්‌සතො අනන්‌තරා ආසවානං ඛයො හොතී’’ති. නවමං.

    ‘‘Na heva kho rūpaṃ attato samanupassati, na vedanaṃ… na saññaṃ… na saṅkhāre… na viññāṇaṃ attato samanupassati…pe… na viññāṇasmiṃ attato samanupassati, nāpi evaṃdiṭṭhi hoti – ‘so attā so loko, so pecca bhavissāmi nicco dhuvo sassato avipariṇāmadhammo’ti; nāpi evaṃdiṭṭhi hoti – ‘no cassaṃ no ca me siyā nābhavissaṃ na me bhavissatī’ti; api ca kho kaṅkhī hoti vicikicchī aniṭṭhaṅgato saddhamme. Yā kho pana sā, bhikkhave, kaṅkhitā vicikicchitā aniṭṭhaṅgatatā saddhamme saṅkhāro so. So pana saṅkhāro kiṃnidāno kiṃsamudayo kiṃjātiko kiṃpabhavo? Avijjāsamphassajena, bhikkhave, vedayitena phuṭṭhassa assutavato puthujjanassa uppannā taṇhā; tatojo so saṅkhāro. Iti kho, bhikkhave, sopi saṅkhāro anicco saṅkhato paṭiccasamuppanno. Sāpi taṇhā aniccā saṅkhatā paṭiccasamuppannā. Sāpi vedanā aniccā saṅkhatā paṭiccasamuppannā. Sopi phasso anicco saṅkhato paṭiccasamuppanno. Sāpi avijjā aniccā saṅkhatā paṭiccasamuppannā. Evaṃ kho, bhikkhave, jānato evaṃ passato anantarā āsavānaṃ khayo hotī’’ti. Navamaṃ.







    Footnotes:
    1. පාරිලෙය්‍යකං (සී. පී.)
    2. pārileyyakaṃ (sī. pī.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 9. පාලිලෙය්‍යසුත්‌තවණ්‌ණනා • 9. Pālileyyasuttavaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 9. පාලිලෙය්‍යසුත්‌තවණ්‌ණනා • 9. Pālileyyasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact