Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā |
౧౦. పల్లఙ్కదాయకత్థేరఅపదానవణ్ణనా
10. Pallaṅkadāyakattheraapadānavaṇṇanā
సుమేధస్స భగవతోతిఆదికం ఆయస్మతో పల్లఙ్కదాయకత్థేరస్స అపదానం. అయమ్పి పురిమబుద్ధేసు కతాధికారో అనేకేసు భవేసు నిబ్బానాధిగమత్థాయ కతపుఞ్ఞూపచయో సుమేధస్స భగవతో కాలే గహపతికులే నిబ్బత్తో వుద్ధిమన్వాయ మహాభోగసమ్పన్నో సత్థరి పసీదిత్వా ధమ్మం సుత్వా తస్స సత్థునో సత్తరతనమయం పల్లఙ్కం కారేత్వా మహన్తం పూజం అకాసి. సో తేన పుఞ్ఞేన దేవమనుస్సేసు సంసరన్తో సబ్బత్థ పూజితో అహోసి. సో అనుక్కమేన ఇమస్మిం బుద్ధుప్పాదే విభవసమ్పన్నే ఏకస్మిం కులే నిబ్బత్తో విఞ్ఞుతం పత్తో ఘరావాసం సణ్ఠపేత్వా సత్థు ధమ్మదేసనం సుత్వా పసన్నో పబ్బజిత్వా నచిరస్సేవ అరహత్తం పత్వా పుబ్బే కతపుఞ్ఞనామేన పల్లఙ్కదాయకత్థేరోతి పాకటో అహోసి. హేట్ఠా వియ ఉపరిపి పుబ్బే కతపుఞ్ఞనామేన థేరానం నామాని ఏవమేవ వేదితబ్బాని.
Sumedhassabhagavatotiādikaṃ āyasmato pallaṅkadāyakattherassa apadānaṃ. Ayampi purimabuddhesu katādhikāro anekesu bhavesu nibbānādhigamatthāya katapuññūpacayo sumedhassa bhagavato kāle gahapatikule nibbatto vuddhimanvāya mahābhogasampanno satthari pasīditvā dhammaṃ sutvā tassa satthuno sattaratanamayaṃ pallaṅkaṃ kāretvā mahantaṃ pūjaṃ akāsi. So tena puññena devamanussesu saṃsaranto sabbattha pūjito ahosi. So anukkamena imasmiṃ buddhuppāde vibhavasampanne ekasmiṃ kule nibbatto viññutaṃ patto gharāvāsaṃ saṇṭhapetvā satthu dhammadesanaṃ sutvā pasanno pabbajitvā nacirasseva arahattaṃ patvā pubbe katapuññanāmena pallaṅkadāyakattheroti pākaṭo ahosi. Heṭṭhā viya uparipi pubbe katapuññanāmena therānaṃ nāmāni evameva veditabbāni.
౪౭. సో ఏకదివసం అత్తనో పుబ్బకమ్మం సరిత్వా సోమనస్సజాతో పుబ్బచరితాపదానం పకాసేన్తో సుమేధస్స భగవతోతిఆదిమాహ. పల్లఙ్కో హి మయా దిన్నోతి పల్లఙ్కం ఊరుబద్ధాసనం కత్వా యత్థ ఉపవీసన్తి నిసీదన్తి, సో పల్లఙ్కోతి వుచ్చతి, సో పల్లఙ్కో సత్తరతనమయో మయా దిన్నో పూజితోతి అత్థో. సఉత్తరసపచ్ఛదోతి సహ ఉత్తరచ్ఛదేన సహ పచ్ఛదేన సఉత్తరసపచ్ఛదో, ఉపరివితానం బన్ధిత్వా ఆసనం ఉత్తమవత్థేహి అచ్ఛాదేత్వాతి అత్థో. సేసం పాకటమేవాతి.
47. So ekadivasaṃ attano pubbakammaṃ saritvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento sumedhassa bhagavatotiādimāha. Pallaṅko hi mayā dinnoti pallaṅkaṃ ūrubaddhāsanaṃ katvā yattha upavīsanti nisīdanti, so pallaṅkoti vuccati, so pallaṅko sattaratanamayo mayā dinno pūjitoti attho. Sauttarasapacchadoti saha uttaracchadena saha pacchadena sauttarasapacchado, uparivitānaṃ bandhitvā āsanaṃ uttamavatthehi acchādetvāti attho. Sesaṃ pākaṭamevāti.
పల్లఙ్కదాయకత్థేరఅపదానవణ్ణనా సమత్తా.
Pallaṅkadāyakattheraapadānavaṇṇanā samattā.
పన్నరసమవగ్గవణ్ణనా సమత్తా.
Pannarasamavaggavaṇṇanā samattā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / ఖుద్దకనికాయ • Khuddakanikāya / అపదానపాళి • Apadānapāḷi / ౯. వటంసకియత్థేరఅపదానం • 9. Vaṭaṃsakiyattheraapadānaṃ