Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
৯. পমাদাদিৰগ্গৰণ্ণনা
9. Pamādādivaggavaṇṇanā
৮১. নৰমস্সাপি পঠমং অট্ঠুপ্পত্তিযমেৰ কথিতং। সম্বহুলা কির ভিক্খূ ধম্মসভাযং নিসিন্না কুম্ভঘোসকং আরব্ভ ‘‘অসুকং নাম কুলং পুব্বে অপ্পযসং অপ্পপরিৰারং অহোসি, ইদানি মহাযসং মহাপরিৰারং জাত’’ন্তি কথযিংসু। সত্থা পুরিমনযেনেৰ আগন্ত্ৰা তেসং ৰচনং সুত্ৰা ইমং সুত্তং আরভি। তস্সত্থো হেট্ঠা ৰুত্তনযেনেৰ ৰেদিতব্বো।
81. Navamassāpi paṭhamaṃ aṭṭhuppattiyameva kathitaṃ. Sambahulā kira bhikkhū dhammasabhāyaṃ nisinnā kumbhaghosakaṃ ārabbha ‘‘asukaṃ nāma kulaṃ pubbe appayasaṃ appaparivāraṃ ahosi, idāni mahāyasaṃ mahāparivāraṃ jāta’’nti kathayiṃsu. Satthā purimanayeneva āgantvā tesaṃ vacanaṃ sutvā imaṃ suttaṃ ārabhi. Tassattho heṭṭhā vuttanayeneva veditabbo.
৮২. দুতিযাদীসু মহতো অনত্থাযাতি মহন্তস্স অনত্থস্স অত্থায। সেসমেত্থ উত্তানমেৰাতি।
82. Dutiyādīsu mahato anatthāyāti mahantassa anatthassa atthāya. Sesamettha uttānamevāti.
পমাদাদিৰগ্গৰণ্ণনা।
Pamādādivaggavaṇṇanā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ৯. পমাদাদিৰগ্গো • 9. Pamādādivaggo
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ৮. কল্যাণমিত্তাদিৰগ্গৰণ্ণনা • 8. Kalyāṇamittādivaggavaṇṇanā