Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അപദാനപാളി • Apadānapāḷi |
൨. പംസുകൂലപൂജകത്ഥേരഅപദാനം
2. Paṃsukūlapūjakattheraapadānaṃ
൮.
8.
‘‘ഹിമവന്തസ്സാവിദൂരേ , ഉദങ്ഗണോ നാമ പബ്ബതോ;
‘‘Himavantassāvidūre , udaṅgaṇo nāma pabbato;
തത്ഥദ്ദസം പംസുകൂലം, ദുമഗ്ഗമ്ഹി വിലമ്ബിതം.
Tatthaddasaṃ paṃsukūlaṃ, dumaggamhi vilambitaṃ.
൯.
9.
‘‘തീണി കിങ്കണിപുപ്ഫാനി, ഓചിനിത്വാനഹം തദാ;
‘‘Tīṇi kiṅkaṇipupphāni, ocinitvānahaṃ tadā;
ഹട്ഠോ ഹട്ഠേന ചിത്തേന, പംസുകൂലമപൂജയിം.
Haṭṭho haṭṭhena cittena, paṃsukūlamapūjayiṃ.
൧൦.
10.
‘‘തേന കമ്മേന സുകതേന, ചേതനാപണിധീഹി ച;
‘‘Tena kammena sukatena, cetanāpaṇidhīhi ca;
ജഹിത്വാ മാനുസം ദേഹം, താവതിംസമഗച്ഛഹം.
Jahitvā mānusaṃ dehaṃ, tāvatiṃsamagacchahaṃ.
൧൧.
11.
‘‘ഏകനവുതിതോ കപ്പേ, യം കമ്മമകരിം തദാ;
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ kammamakariṃ tadā;
ദുഗ്ഗതിം നാഭിജാനാമി, പൂജിത്വാ അരഹദ്ധജം.
Duggatiṃ nābhijānāmi, pūjitvā arahaddhajaṃ.
൧൨.
12.
‘‘കിലേസാ ഝാപിതാ മയ്ഹം…പേ॰… വിഹരാമി അനാസവോ.
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
൧൩.
13.
‘‘സ്വാഗതം വത മേ ആസി…പേ॰… കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം.
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
൧൪.
14.
‘‘പടിസമ്ഭിദാ ചതസ്സോ…പേ॰… കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ഇത്ഥം സുദം ആയസ്മാ പംസുകൂലപൂജകോ ഥേരോ ഇമാ ഗാഥായോ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā paṃsukūlapūjako thero imā gāthāyo
അഭാസിത്ഥാതി.
Abhāsitthāti.
പംസുകൂലപൂജകത്ഥേരസ്സാപദാനം ദുതിയം.
Paṃsukūlapūjakattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.