Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi

    ౨. పానధిదాయకత్థేరఅపదానం

    2. Pānadhidāyakattheraapadānaṃ

    .

    6.

    ‘‘ఆరఞ్ఞికస్స ఇసినో, చిరరత్తతపస్సినో 1;

    ‘‘Āraññikassa isino, cirarattatapassino 2;

    బుద్ధస్స 3 భావితత్తస్స, అదాసిం పానధిం అహం.

    Buddhassa 4 bhāvitattassa, adāsiṃ pānadhiṃ ahaṃ.

    .

    7.

    ‘‘తేన కమ్మేన ద్విపదిన్ద, లోకజేట్ఠ నరాసభ;

    ‘‘Tena kammena dvipadinda, lokajeṭṭha narāsabha;

    దిబ్బయానం 5 అనుభోమి, పుబ్బకమ్మస్సిదం ఫలం.

    Dibbayānaṃ 6 anubhomi, pubbakammassidaṃ phalaṃ.

    .

    8.

    ‘‘చతున్నవుతే ఇతో కప్పే, యం కమ్మమకరిం తదా;

    ‘‘Catunnavute ito kappe, yaṃ kammamakariṃ tadā;

    దుగ్గతిం నాభిజానామి, పానధిస్స ఇదం ఫలం.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, pānadhissa idaṃ phalaṃ.

    .

    9.

    ‘‘సత్తసత్తతితో కప్పే, అట్ఠ ఆసింసు ఖత్తియా;

    ‘‘Sattasattatito kappe, aṭṭha āsiṃsu khattiyā;

    సుయానా నామ నామేన, చక్కవత్తీ మహబ్బలా.

    Suyānā nāma nāmena, cakkavattī mahabbalā.

    ౧౦.

    10.

    ‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ఇత్థం సుదం ఆయస్మా పానధిదాయకో థేరో ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā pānadhidāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    పానధిదాయకత్థేరస్సాపదానం దుతియం.

    Pānadhidāyakattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. ఝాయినో, మేత్తచిత్తతపస్సినో (స్యా॰)
    2. jhāyino, mettacittatapassino (syā.)
    3. ధమ్మస్స (స్యా॰ క॰)
    4. dhammassa (syā. ka.)
    5. సబ్బం యానం (సీ॰)
    6. sabbaṃ yānaṃ (sī.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact