Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya |
2. г̇илаанаваг̇г̇о
2. Gilānavaggo
1. баан̣асуд̇д̇ам̣
1. Pāṇasuttaṃ
192. ‘‘сзяяат̇ааби , бхигкавз, яз гзжи баан̣аа жад̇д̇ааро ирияаабат̇з габбзнд̇и – гаалзна г̇аманам̣, гаалзна таанам̣, гаалзна нисаж̇ж̇ам̣, гаалзна сзяяам̣, саб̣б̣з д̇з бат̇авим̣ ниссааяа бат̇авияам̣ бад̇идтааяа звамзд̇з жад̇д̇ааро ирияаабат̇з габбзнд̇и; звамзва ко, бхигкавз, бхигку сийлам̣ ниссааяа сийлз бад̇идтааяа сад̇д̇а б̣ож̇жхан̇г̇з бхаавзд̇и, сад̇д̇а б̣ож̇жхан̇г̇з б̣ахулийгарод̇и.
192. ‘‘Seyyathāpi , bhikkhave, ye keci pāṇā cattāro iriyāpathe kappenti – kālena gamanaṃ, kālena ṭhānaṃ, kālena nisajjaṃ, kālena seyyaṃ, sabbe te pathaviṃ nissāya pathaviyaṃ patiṭṭhāya evamete cattāro iriyāpathe kappenti; evameva kho, bhikkhave, bhikkhu sīlaṃ nissāya sīle patiṭṭhāya satta bojjhaṅge bhāveti, satta bojjhaṅge bahulīkaroti.
‘‘гат̇ан̃жа , бхигкавз, бхигку сийлам̣ ниссааяа сийлз бад̇идтааяа сад̇д̇а б̣ож̇жхан̇г̇з бхаавзд̇и сад̇д̇а б̣ож̇жхан̇г̇з б̣ахулийгарод̇и? ид̇ха, бхигкавз, бхигку сад̇исамб̣ож̇жхан̇г̇ам̣ бхаавзд̇и вивзганиссид̇ам̣ вирааг̇аниссид̇ам̣ нирод̇ханиссид̇ам̣ воссаг̇г̇абарин̣аамим̣…бз… убзгкаасамб̣ож̇жхан̇г̇ам̣ бхаавзд̇и вивзганиссид̇ам̣ вирааг̇аниссид̇ам̣ нирод̇ханиссид̇ам̣ воссаг̇г̇абарин̣аамим̣. звам̣ ко, бхигкавз, бхигку сийлам̣ ниссааяа сийлз бад̇идтааяа сад̇д̇а б̣ож̇жхан̇г̇з бхаавзд̇и, сад̇д̇а б̣ож̇жхан̇г̇з б̣ахулийгарод̇ий’’д̇и. батамам̣.
‘‘Kathañca , bhikkhave, bhikkhu sīlaṃ nissāya sīle patiṭṭhāya satta bojjhaṅge bhāveti satta bojjhaṅge bahulīkaroti? Idha, bhikkhave, bhikkhu satisambojjhaṅgaṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ…pe… upekkhāsambojjhaṅgaṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ. Evaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu sīlaṃ nissāya sīle patiṭṭhāya satta bojjhaṅge bhāveti, satta bojjhaṅge bahulīkarotī’’ti. Paṭhamaṃ.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 1-3. баан̣асуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 1-3. Pāṇasuttādivaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 1-3. баан̣асуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 1-3. Pāṇasuttādivaṇṇanā