Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi |
6. பே⁴ஸஜ்ஜக்க²ந்த⁴கங்
6. Bhesajjakkhandhakaṃ
160. பஞ்சபே⁴ஸஜ்ஜாதி³கதா²
160. Pañcabhesajjādikathā
260. பே⁴ஸஜ்ஜக்க²ந்த⁴கே ஸரத³காலே உப்பன்னோ ஸாரதி³கோதி அத்த²ங் த³ஸ்ஸெந்தோ ஆஹ ‘‘ஸரத³காலே உப்பன்னேனா’’தி. ‘‘பித்தாபா³தே⁴னா’’தி இமினா ஆபா³த⁴ஸ்ஸ ஸரூபங் த³ஸ்ஸேதி. பித்தாபா³த⁴ஸ்ஸ காரணங் வித்தா²ரெந்தோ ஆஹ ‘‘தஸ்மிங் ஹீ’’திஆதி³. தேனாதி ஹேதுனா. தேஸந்தி பி⁴க்கூ²னங். கொட்ட²ப்³ப⁴ந்தரக³தந்தி கொட்ட²ஸ்ஸ அப்³ப⁴ந்தரங் க³தங். அந்தஸ்ஸ அந்தோ பவிஸனங் ஹோதீதி அதி⁴ப்பாயோ. ஆஹாரத்த²ந்தி ஆஹாரஸ்ஸ கிச்சங், ஆஹாரேன வா கத்தப்³ப³ங் கிச்சங்.
260. Bhesajjakkhandhake saradakāle uppanno sāradikoti atthaṃ dassento āha ‘‘saradakāle uppannenā’’ti. ‘‘Pittābādhenā’’ti iminā ābādhassa sarūpaṃ dasseti. Pittābādhassa kāraṇaṃ vitthārento āha ‘‘tasmiṃ hī’’tiādi. Tenāti hetunā. Tesanti bhikkhūnaṃ. Koṭṭhabbhantaragatanti koṭṭhassa abbhantaraṃ gataṃ. Antassa anto pavisanaṃ hotīti adhippāyo. Āhāratthanti āhārassa kiccaṃ, āhārena vā kattabbaṃ kiccaṃ.
261. நச்சா²தெ³ந்தீதி தானி பே⁴ஸஜ்ஜானி போ⁴ஜனானி நச்சா²தெ³ந்தி. கஸ்மா? போ⁴ஜனானங் அஜீரணத்தா . இதி இமமத்த²ங் த³ஸ்ஸெந்தோ ஆஹ ‘‘ந ஜீரந்தீ’’தி. நச்சா²த³த்தா ந வாதரோக³ங் படிப்பஸ்ஸம்பே⁴துங் ஸக்கொந்தி. எத்த² ச ‘‘ந ஜீரந்தீ’’தி இமினா நச்சா²த³னஸ்ஸ காரணங் த³ஸ்ஸேதி. ‘‘ந வாத…பே॰… ஸக்கொந்தீ’’தி இமினா தஸ்ஸேவ ப²லங் த³ஸ்ஸேதீதி த³ட்ட²ப்³ப³ங். ‘‘ஸினித்³தா⁴னீ’’தி இமினா ஸினிஹந்தீதி ஸேனேஹிகானீதி அத்த²ங் த³ஸ்ஸேதி. ப⁴த்தச்ச²ன்னகேனாதி எத்த² ப⁴த்தஸ்ஸ அச்ச²ன்னகங் நாம ப⁴த்தஸ்ஸ அரோசிகங் ப⁴த்தஸ்ஸ ருசியா அனுப்பாத³கந்தி ஆஹ ‘‘ப⁴த்தாரோசகேனா’’தி.
261.Nacchādentīti tāni bhesajjāni bhojanāni nacchādenti. Kasmā? Bhojanānaṃ ajīraṇattā . Iti imamatthaṃ dassento āha ‘‘na jīrantī’’ti. Nacchādattā na vātarogaṃ paṭippassambhetuṃ sakkonti. Ettha ca ‘‘na jīrantī’’ti iminā nacchādanassa kāraṇaṃ dasseti. ‘‘Na vāta…pe… sakkontī’’ti iminā tasseva phalaṃ dassetīti daṭṭhabbaṃ. ‘‘Siniddhānī’’ti iminā sinihantīti senehikānīti atthaṃ dasseti. Bhattacchannakenāti ettha bhattassa acchannakaṃ nāma bhattassa arocikaṃ bhattassa ruciyā anuppādakanti āha ‘‘bhattārocakenā’’ti.
262. அச்ச²வஸந்திஆதீ³ஸு வினிச்ச²யோ வேதி³தப்³போ³தி யோஜனா. பாளியங் ‘‘படிக்³க³ஹிதங் நிப்பக்கங் ஸங்ஸட்ட²’’ந்தி பதா³னங் கிரியாவிஸேஸனங் கத்வா ‘‘பரிபு⁴ஞ்ஜிது’’ந்தி பதே³ன ஸம்ப³ந்தி⁴தப்³ப³பா⁴வங் த³ஸ்ஸேதுங் வுத்தங் ‘‘காலே படிக்³க³ஹிதந்தி ஆதீ³ஸூ’’திஆதி³. தேலபரிபோ⁴கே³ன பரிபு⁴ஞ்ஜிதுந்தி எத்த² கித்தகங் காலங் தேலபரிபோ⁴கே³ன பரிபு⁴ஞ்ஜிதப்³ப³ந்தி ஆஹ ‘‘ஸத்தாஹகால’’ந்தி.
262.Acchavasantiādīsu vinicchayo veditabboti yojanā. Pāḷiyaṃ ‘‘paṭiggahitaṃ nippakkaṃ saṃsaṭṭha’’nti padānaṃ kiriyāvisesanaṃ katvā ‘‘paribhuñjitu’’nti padena sambandhitabbabhāvaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘kāle paṭiggahitanti ādīsū’’tiādi. Telaparibhogena paribhuñjitunti ettha kittakaṃ kālaṃ telaparibhogena paribhuñjitabbanti āha ‘‘sattāhakāla’’nti.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவக்³க³பாளி • Mahāvaggapāḷi / 160. பஞ்சபே⁴ஸஜ்ஜகதா² • 160. Pañcabhesajjakathā
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவக்³க³-அட்ட²கதா² • Mahāvagga-aṭṭhakathā / பஞ்சபே⁴ஸஜ்ஜாதி³கதா² • Pañcabhesajjādikathā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / பஞ்சபே⁴ஸஜ்ஜாதி³கதா²வண்ணனா • Pañcabhesajjādikathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / பஞ்சபே⁴ஸஜ்ஜாதி³கதா²வண்ணனா • Pañcabhesajjādikathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / பஞ்சபே⁴ஸஜ்ஜாதி³கதா²வண்ணனா • Pañcabhesajjādikathāvaṇṇanā