| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā |
6. பே⁴ஸஜ்ஜக்க²ந்த⁴கோ
6. Bhesajjakkhandhako
பஞ்சபே⁴ஸஜ்ஜாதி³கதா²வண்ணனா
Pañcabhesajjādikathāvaṇṇanā
260. பே⁴ஸஜ்ஜக்க²ந்த⁴கே பித்தங் கொட்ட²ப்³ப⁴ந்தரக³தங் ஹோதீதி ப³ஹிஸரீரே ப்³யாபெத்வா டி²தங் அப³த்³த⁴பித்தங் கொட்ட²ப்³ப⁴ந்தரக³தங் ஹோதி, தேன பித்தங் குபிதங் ஹோதீதி அதி⁴ப்பாயோ.
260. Bhesajjakkhandhake pittaṃ koṭṭhabbhantaragataṃ hotīti bahisarīre byāpetvā ṭhitaṃ abaddhapittaṃ koṭṭhabbhantaragataṃ hoti, tena pittaṃ kupitaṃ hotīti adhippāyo.
261-2. பாளியங் நச்சா²தெ³ந்தீதி ருசிங் ந உப்பாதெ³ந்தி. ஸுஸுகாதி ஸமுத்³தே³ ஏகா மச்ச²ஜாதி, கும்பி⁴லாதிபி வத³ந்தி. ஸங்ஸட்ட²ந்தி பரிஸ்ஸாவிதங்.
261-2. Pāḷiyaṃ nacchādentīti ruciṃ na uppādenti. Susukāti samudde ekā macchajāti, kumbhilātipi vadanti. Saṃsaṭṭhanti parissāvitaṃ.
263. பிட்டே²ஹீதி பிஸிதேஹி. கஸாவேஹீதி தசாதீ³னி உத³கே தாபெத்வா க³ஹிதஊஸரேஹி. உப்³பி⁴த³ந்தி ஊஸரபங்ஸுமயங். லோணபி³லந்தி லோணவிஸேஸோ.
263.Piṭṭhehīti pisitehi. Kasāvehīti tacādīni udake tāpetvā gahitaūsarehi. Ubbhidanti ūsarapaṃsumayaṃ. Loṇabilanti loṇaviseso.
264-5. ச²கணந்தி கோ³மயங். பாகதிகசுண்ணந்தி அபக்ககஸாவசுண்ணங், க³ந்த⁴சுண்ணங் பன ந வட்டதி. பாளியங் சுண்ணசாலினிந்தி உது³க்க²லே கொட்டிதசுண்ணபரிஸ்ஸாவனிங். ஸுவண்ணகே³ருகோதி ஸுவண்ணதுத்தா²தி³. பாளியங் அஞ்ஜனூபபிஸனந்தி அஞ்ஜனே உபனேதுங் பிஸிதப்³ப³பே⁴ஸஜ்ஜங்.
264-5.Chakaṇanti gomayaṃ. Pākatikacuṇṇanti apakkakasāvacuṇṇaṃ, gandhacuṇṇaṃ pana na vaṭṭati. Pāḷiyaṃ cuṇṇacālininti udukkhale koṭṭitacuṇṇaparissāvaniṃ. Suvaṇṇagerukoti suvaṇṇatutthādi. Pāḷiyaṃ añjanūpapisananti añjane upanetuṃ pisitabbabhesajjaṃ.
267-9. கப³ளிகாதி உபனாஹபே⁴ஸஜ்ஜங். க⁴ரதி³ன்னகாபா³தோ⁴ நாம க⁴ரணியா தி³ன்னவஸீகரணபே⁴ஸஜ்ஜஸமுட்டி²தஆபா³தோ⁴. தாய சா²ரிகாய பக்³க⁴ரிதங் கா²ரோத³கந்தி பரிஸ்ஸாவனே தச்சா²ரிகங் பக்கி²பித்வா உத³கே அபி⁴ஸிஞ்சிதே ததோ சா²ரிகதோ ஹெட்டா² பக்³க⁴ரிதங் கா²ரோத³கங். பாளியங் அகடயூஸேனாதி அனபி⁴ஸங்க²தேன முக்³க³யூஸேன. கடாகடேனாதி முக்³கே³ பசித்வா அசாலெத்வா பரிஸ்ஸாவிதேன முக்³க³யூஸேனாதி வத³ந்தி.
267-9.Kabaḷikāti upanāhabhesajjaṃ. Gharadinnakābādho nāma gharaṇiyā dinnavasīkaraṇabhesajjasamuṭṭhitaābādho. Tāya chārikāya paggharitaṃ khārodakanti parissāvane tacchārikaṃ pakkhipitvā udake abhisiñcite tato chārikato heṭṭhā paggharitaṃ khārodakaṃ. Pāḷiyaṃ akaṭayūsenāti anabhisaṅkhatena muggayūsena. Kaṭākaṭenāti mugge pacitvā acāletvā parissāvitena muggayūsenāti vadanti.
பஞ்சபே⁴ஸஜ்ஜாதி³கதா²வண்ணனா நிட்டி²தா.
Pañcabhesajjādikathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவக்³க³பாளி • Mahāvaggapāḷi
160. பஞ்சபே⁴ஸஜ்ஜகதா² • 160. Pañcabhesajjakathā
161. மூலாதி³பே⁴ஸஜ்ஜகதா² • 161. Mūlādibhesajjakathā
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவக்³க³-அட்ட²கதா² • Mahāvagga-aṭṭhakathā / பஞ்சபே⁴ஸஜ்ஜாதி³கதா² • Pañcabhesajjādikathā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / பஞ்சபே⁴ஸஜ்ஜாதி³கதா²வண்ணனா • Pañcabhesajjādikathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / பஞ்சபே⁴ஸஜ்ஜாதி³கதா²வண்ணனா • Pañcabhesajjādikathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi
160. பஞ்சபே⁴ஸஜ்ஜாதி³கதா² • 160. Pañcabhesajjādikathā
161. மூலாதி³பே⁴ஸஜ்ஜகதா² • 161. Mūlādibhesajjakathā
