Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi |
৫. পঞ্চহত্থিযত্থেরঅপদানং
5. Pañcahatthiyattheraapadānaṃ
৭৭.
77.
‘‘সুমেধো নাম সম্বুদ্ধো, গচ্ছতে অন্তরাপণে।
‘‘Sumedho nāma sambuddho, gacchate antarāpaṇe;
৭৮.
78.
‘‘পঞ্চ উপ্পলহত্থানি, আৰেল়ত্থং অহংসু মে।
‘‘Pañca uppalahatthāni, āveḷatthaṃ ahaṃsu me;
তেন বুদ্ধং অপূজেসিং, পসন্নো সেহি পাণিভি॥
Tena buddhaṃ apūjesiṃ, pasanno sehi pāṇibhi.
৭৯.
79.
‘‘আরোপিতা চ তে পুপ্ফা, ছদনং অস্সু সত্থুনো।
‘‘Āropitā ca te pupphā, chadanaṃ assu satthuno;
৮০.
80.
‘‘তিংসকপ্পসহস্সম্হি , যং পুপ্ফমভিরোপযিং।
‘‘Tiṃsakappasahassamhi , yaṃ pupphamabhiropayiṃ;
দুগ্গতিং নাভিজানামি, বুদ্ধপূজাযিদং ফলং॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
৮১.
81.
‘‘ইতো ৰীসকপ্পসতে, অহেসুং পঞ্চ খত্তিযা।
‘‘Ito vīsakappasate, ahesuṃ pañca khattiyā;
হত্থিযা নাম নামেন, চক্কৰত্তী মহব্বলা॥
Hatthiyā nāma nāmena, cakkavattī mahabbalā.
৮২.
82.
‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ইত্থং সুদং আযস্মা পঞ্চহত্থিযো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā pañcahatthiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
পঞ্চহত্থিযত্থেরস্সাপদানং পঞ্চমং।
Pañcahatthiyattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / অপদান-অট্ঠকথা • Apadāna-aṭṭhakathā / ৫. পঞ্চহত্থিযত্থেরঅপদানৰণ্ণনা • 5. Pañcahatthiyattheraapadānavaṇṇanā