| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi |
৪. পঞ্চহত্থিযত্থেরঅপদানং
4. Pañcahatthiyattheraapadānaṃ
১৮.
18.
‘‘তিস্সো নামাসি ভগৰা, লোকজেট্ঠো নরাসভো।
‘‘Tisso nāmāsi bhagavā, lokajeṭṭho narāsabho;
পুরক্খতো সাৰকেহি, রথিযং পটিপজ্জথ॥
Purakkhato sāvakehi, rathiyaṃ paṭipajjatha.
১৯.
19.
‘‘পঞ্চ উপ্পলহত্থা চ, চাতুরা ঠপিতা মযা।
‘‘Pañca uppalahatthā ca, cāturā ṭhapitā mayā;
২০.
20.
‘‘সুৰণ্ণৰণ্ণং সম্বুদ্ধং, গচ্ছন্তং অন্তরাপণে।
‘‘Suvaṇṇavaṇṇaṃ sambuddhaṃ, gacchantaṃ antarāpaṇe;
২১.
21.
‘‘দ্ৰেনৰুতে ইতো কপ্পে, যং পুপ্ফমভিপূজযিং।
‘‘Dvenavute ito kappe, yaṃ pupphamabhipūjayiṃ;
দুগ্গতিং নাভিজানামি, বুদ্ধপূজাযিদং ফলং॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
২২.
22.
‘‘ইতো তেরসকপ্পম্হি, পঞ্চ সুসভসম্মতা।
‘‘Ito terasakappamhi, pañca susabhasammatā;
সত্তরতনসম্পন্না, চক্কৰত্তী মহব্বলা॥
Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.
২৩.
23.
‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ইত্থং সুদং আযস্মা পঞ্চহত্থিযো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā pañcahatthiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
পঞ্চহত্থিযত্থেরস্সাপদানং চতুত্থং।
Pañcahatthiyattherassāpadānaṃ catutthaṃ.
Footnotes:
