Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / དྷམྨསངྒཎི-ཨཊྛཀཐཱ • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā

    པཉྩཀནཡོ

    Pañcakanayo

    ༡༦༧. ཨིདཱནི ཀཏམེ དྷམྨཱ ཀུསལཱཏི པཉྩཀནཡོ ཨཱརདྡྷོ། ཀསྨཱཏི ཙེ, པུགྒལཛ྄ཛྷཱསཡཝསེན ཙེཝ དེསནཱཝིལཱསེན ཙ། སནྣིསིནྣདེཝཔརིསཱཡ ཀིར ཨེཀཙྩཱནཾ དེཝཱནཾ ཝིཏཀྐོ ཨེཝ ཨོལཱ༹རིཀཏོ ཨུཔཊྛཱསི, ཝིཙཱརཔཱིཏིསུཁཙིཏྟེཀགྒཏཱ སནྟཏོ། ཏེསཾ སཔྤཱཡཝསེན སཏྠཱ ཙཏུརངྒིཀཾ ཨཝིཏཀྐཾ ཝིཙཱརམཏྟཾ དུཏིཡཛ྄ཛྷཱནཾ ནཱམ བྷཱཛེསི། ཨེཀཙྩཱནཾ ཝིཙཱརོ ཨོལཱ༹རིཀཏོ ཨུཔཊྛཱསི, པཱིཏིསུཁཙིཏྟེཀགྒཏཱ སནྟཏོ། ཏེསཾ སཔྤཱཡཝསེན ཏིཝངྒིཀཾ ཏཏིཡཛ྄ཛྷཱནཾ ནཱམ བྷཱཛེསི། ཨེཀཙྩཱནཾ པཱིཏི ཨོལཱ༹རིཀཏོ ཨུཔཊྛཱསི, སུཁཙིཏྟེཀགྒཏཱ སནྟཏོ། ཏེསཾ སཔྤཱཡཝསེན དུཝངྒིཀཾ ཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནཾ ནཱམ བྷཱཛེསི། ཨེཀཙྩཱནཾ སུཁཾ ཨོལཱ༹རིཀཏོ ཨུཔཊྛཱསི, ཨུཔེཀྑཱཙིཏྟེཀགྒཏཱ སནྟཏོ། ཏེསཾ སཔྤཱཡཝསེན དུཝངྒིཀཾ པཉྩམཛ྄ཛྷཱནཾ ནཱམ བྷཱཛེསི། ཨཡཾ ཏཱཝ ‘པུགྒལཛ྄ཛྷཱསཡོ’།

    167. Idāni katame dhammā kusalāti pañcakanayo āraddho. Kasmāti ce, puggalajjhāsayavasena ceva desanāvilāsena ca. Sannisinnadevaparisāya kira ekaccānaṃ devānaṃ vitakko eva oḷārikato upaṭṭhāsi, vicārapītisukhacittekaggatā santato. Tesaṃ sappāyavasena satthā caturaṅgikaṃ avitakkaṃ vicāramattaṃ dutiyajjhānaṃ nāma bhājesi. Ekaccānaṃ vicāro oḷārikato upaṭṭhāsi, pītisukhacittekaggatā santato. Tesaṃ sappāyavasena tivaṅgikaṃ tatiyajjhānaṃ nāma bhājesi. Ekaccānaṃ pīti oḷārikato upaṭṭhāsi, sukhacittekaggatā santato. Tesaṃ sappāyavasena duvaṅgikaṃ catutthajjhānaṃ nāma bhājesi. Ekaccānaṃ sukhaṃ oḷārikato upaṭṭhāsi, upekkhācittekaggatā santato. Tesaṃ sappāyavasena duvaṅgikaṃ pañcamajjhānaṃ nāma bhājesi. Ayaṃ tāva ‘puggalajjhāsayo’.

    ཡསྶཱ པན དྷམྨདྷཱཏུཡཱ སུཔྤཊིཝིདྡྷཏྟཱ དེསནཱཝིལཱསཔྤཏྟོ ནཱམ ཧོཏི – སཱ ཏཐཱགཏསྶ སུཊྛུ པཊིཝིདྡྷཱ – ཏསྨཱ ཉཱཎམཧཏྟཏཱཡ དེསནཱཝིདྷཱནེསུ ཀུསལོ དེསནཱཝིལཱསཔྤཏྟོ སཏྠཱ ཡཾ ཡཾ ཨངྒཾ ལབྦྷཏི ཏསྶ ཏསྶ ཝསེན ཡཐཱ ཡཐཱ ཨིཙྪཏི ཏཐཱ ཏཐཱ དེསནཾ ནིཡཱམེཏཱིཏི སོ ཨིདྷ པཉྩངྒིཀཾ པཋམཛ྄ཛྷཱནཾ བྷཱཛེསི, ཙཏུརངྒིཀཾ ཨཝིཏཀྐཾ ཝིཙཱརམཏྟཾ དུཏིཡཛ྄ཛྷཱནཾ, བྷཱཛེསི ཏིཝངྒིཀཾ ཏཏིཡཛ྄ཛྷཱནཾ, བྷཱཛེསི དུཝངྒིཀཾ ཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནཾ, དུཝངྒིཀམེཝ པཉྩམཛ྄ཛྷཱནཾ བྷཱཛེསི། ཨཡཾ ‘དེསནཱཝིལཱསོ’ ནཱམ།

    Yassā pana dhammadhātuyā suppaṭividdhattā desanāvilāsappatto nāma hoti – sā tathāgatassa suṭṭhu paṭividdhā – tasmā ñāṇamahattatāya desanāvidhānesu kusalo desanāvilāsappatto satthā yaṃ yaṃ aṅgaṃ labbhati tassa tassa vasena yathā yathā icchati tathā tathā desanaṃ niyāmetīti so idha pañcaṅgikaṃ paṭhamajjhānaṃ bhājesi, caturaṅgikaṃ avitakkaṃ vicāramattaṃ dutiyajjhānaṃ, bhājesi tivaṅgikaṃ tatiyajjhānaṃ, bhājesi duvaṅgikaṃ catutthajjhānaṃ, duvaṅgikameva pañcamajjhānaṃ bhājesi. Ayaṃ ‘desanāvilāso’ nāma.

    ཨཔིཙ ཡེ བྷགཝཏཱ ‘‘ཏཡོམེ, བྷིཀྑཝེ, སམཱདྷཱི – སཝིཏཀྐསཝིཙཱརོ སམཱདྷི, ཨཝིཏཀྐཝིཙཱརམཏྟོ སམཱདྷི, ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརོ སམཱདྷཱི’’ཏི (དཱི॰ ནི॰ ༣.༣༠༥) སུཏྟནྟེ ཏཡོ སམཱདྷཱི དེསིཏཱ, ཏེསུ ཧེཊྛཱ སཝིཏཀྐསཝིཙཱརོ སམཱདྷི ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརོ སམཱདྷི ཙ བྷཱཛེཏྭཱ དསྶིཏོ, ཨཝིཏཀྐཝིཙཱརམཏྟོ ན དསྶིཏོ། ཏཾ དསྶེཏུམྤི ཨཡཾ པཉྩཀནཡོ ཨཱརདྡྷོཏི ཝེདིཏབྦོ།

    Apica ye bhagavatā ‘‘tayome, bhikkhave, samādhī – savitakkasavicāro samādhi, avitakkavicāramatto samādhi, avitakkaavicāro samādhī’’ti (dī. ni. 3.305) suttante tayo samādhī desitā, tesu heṭṭhā savitakkasavicāro samādhi avitakkaavicāro samādhi ca bhājetvā dassito, avitakkavicāramatto na dassito. Taṃ dassetumpi ayaṃ pañcakanayo āraddhoti veditabbo.

    ཏཏྠ དུཏིཡཛ྄ཛྷཱནནིདྡེསེ ཕསྶཱདཱིསུ ཝིཏཀྐམཏྟཾ པརིཧཱཡཏི, ཀོཊྛཱསཝཱརེ ‘‘ཙཏུརངྒིཀཾ ཛྷཱནཾ ཧོཏི ཙཏུརངྒིཀོ མགྒོ ཧོཏཱི’’ཏི ཨཡམེཝ ཝིསེསོ། སེསཾ སབྦཾ པཋམཛ྄ཛྷཱནསདིསམེཝ། ཡཱནི ཙ ཙཏུཀྐནཡེ དུཏིཡཏཏིཡཙཏུཏྠཱནི ཏཱནེཝ ཨིདྷ ཏཏིཡཙཏུཏྠཔཉྩམཱནི། ཏེསཾ ཨདྷིགམཔཊིཔཱཊིདཱིཔནཏྠཾ ཨཡཾ ནཡོ ཝེདིཏབྦོ –

    Tattha dutiyajjhānaniddese phassādīsu vitakkamattaṃ parihāyati, koṭṭhāsavāre ‘‘caturaṅgikaṃ jhānaṃ hoti caturaṅgiko maggo hotī’’ti ayameva viseso. Sesaṃ sabbaṃ paṭhamajjhānasadisameva. Yāni ca catukkanaye dutiyatatiyacatutthāni tāneva idha tatiyacatutthapañcamāni. Tesaṃ adhigamapaṭipāṭidīpanatthaṃ ayaṃ nayo veditabbo –

    ཨེཀོ ཀིར ཨམཙྩཔུཏྟོ རཱཛཱནཾ ཨུཔཊྛཱཏུཾ ཛནཔདཏོ ནགརཾ ཨཱགཏོ། སོ ཨེཀདིཝསམེཝ རཱཛཱནཾ དིསྭཱ པཱནབྱསནེན སབྦཾ ཝིབྷཝཛཱཏཾ ནཱསེསི། ཏཾ ཨེཀདིཝསཾ སུརཱམདམཏྟཾ ནིཙྩོལ༹ཾ ཀཏྭཱ ཛིཎྞཀཊསཱརཀམཏྟེན པཊིཙྪཱདེཏྭཱ པཱནཱགཱརཏོ ནཱིཧརིཾསུ། ཏམེནཾ སངྐཱརཀཱུཊེ ནིཔཛྫིཏྭཱ ནིདྡཱཡནྟཾ ཨེཀོ ཨངྒཝིཛྫཱཔཱཋཀོ དིསྭཱ ‘ཨཡཾ པུརིསོ མཧཱཛནསྶ ཨཝསྶཡོ བྷཝིསྶཏི, པཊིཛགྒིཏབྦོ ཨེསོ’ཏི སནྣིཊྛཱནཾ ཀཏྭཱ མཏྟིཀཱཡ ནྷཱཔེཏྭཱ ཐཱུལསཱཊཀཡུགཾ ནིཝཱསཱཔེཏྭཱ པུན གནྡྷོདཀེན ནྷཱཔེཏྭཱ སུཁུམེན དུཀཱུལཡུགལེ༹ན ཨཙྪཱདེཏྭཱ པཱསཱདཾ ཨཱརོཔེཏྭཱ སུབྷོཛནཾ བྷོཛེཏྭཱ ‘ཨེཝཾ ནཾ པརིཙཱརེཡྻཱཐཱ’ཏི པརིཙཱརཀེ པཊིཔཱདེཏྭཱ པཀྐཱམི། ཨཐ ནཾ ཏེ སཡནཾ ཨཱརོཔེསུཾ། པཱནཱགཱརགམནཔཊིབཱཧནཏྠཉྩ ནཾ ཙཏྟཱརོ ཏཱཝ ཛནཱ ཙཏཱུསུ ཧཏྠཔཱདེསུ ཨུཔྤཱིལེ༹ཏྭཱ ཨཊྛཾསུ། ཨེཀོ པཱདེ པརིམཛྫི། ཨེཀོ ཏཱལཝཎྚཾ གཧེཏྭཱ བཱིཛི། ཨེཀོ ཝཱིཎཾ ཝཱདཡམཱནོ གཱཡནྟོ ནིསཱིདི།

    Eko kira amaccaputto rājānaṃ upaṭṭhātuṃ janapadato nagaraṃ āgato. So ekadivasameva rājānaṃ disvā pānabyasanena sabbaṃ vibhavajātaṃ nāsesi. Taṃ ekadivasaṃ surāmadamattaṃ niccoḷaṃ katvā jiṇṇakaṭasārakamattena paṭicchādetvā pānāgārato nīhariṃsu. Tamenaṃ saṅkārakūṭe nipajjitvā niddāyantaṃ eko aṅgavijjāpāṭhako disvā ‘ayaṃ puriso mahājanassa avassayo bhavissati, paṭijaggitabbo eso’ti sanniṭṭhānaṃ katvā mattikāya nhāpetvā thūlasāṭakayugaṃ nivāsāpetvā puna gandhodakena nhāpetvā sukhumena dukūlayugaḷena acchādetvā pāsādaṃ āropetvā subhojanaṃ bhojetvā ‘evaṃ naṃ paricāreyyāthā’ti paricārake paṭipādetvā pakkāmi. Atha naṃ te sayanaṃ āropesuṃ. Pānāgāragamanapaṭibāhanatthañca naṃ cattāro tāva janā catūsu hatthapādesu uppīḷetvā aṭṭhaṃsu. Eko pāde parimajji. Eko tālavaṇṭaṃ gahetvā bīji. Eko vīṇaṃ vādayamāno gāyanto nisīdi.

    སོ སཡནུཔགམནེན ཝིགཏཀིལམཐོ ཐོཀཾ ནིདྡཱཡིཏྭཱ ཝུཊྛིཏོ ཧཏྠཔཱདནིཔྤཱིལ༹ནཾ ཨསཧམཱནོ ‘ཀོ མེ ཧཏྠཔཱདེ ཨུཔྤཱིལེ༹ཏི? ཨཔགཙྪཐཱ’ཏི ཏཛྫེསི། ཏེ ཨེཀཝཙནེནེཝ ཨཔགཙྪིཾསུ། ཏཏོ པུན ཐོཀཾ ནིདྡཱཡིཏྭཱ ཝུཊྛིཏོ པཱདཔརིམཛྫནཾ ཨསཧམཱནོ ‘ཀོ མེ པཱདེ པརིམཛྫཏི? ཨཔགཙྪཱ’ཏི ཨཱཧ། སོཔི ཨེཀཝཙནེནེཝ ཨཔགཙྪི། པུན ཐོཀཾ ནིདྡཱཡིཏྭཱ ཝུཊྛིཏོ ཝཱཏཝུཊྛི ཝིཡ ཏཱལཝཎྚཝཱཏཾ ཨསཧནྟོ ‘ཀོ ཨེས? ཨཔགཙྪཏཱུ’ཏི ཨཱཧ། སོཔི ཨེཀཝཙནེནེཝ ཨཔགཙྪི། པུན ཐོཀཾ ནིདྡཱཡིཏྭཱ ཝུཊྛིཏོ ཀཎྞསཱུལཾ ཝིཡ གཱིཏཝཱདིཏསདྡཾ ཨསཧམཱནོ ཝཱིཎཱཝཱདཀཾ ཏཛྫེསི། སོཔི ཨེཀཝཙནེནེཝ ཨཔགཙྪི། ཨཐེཝཾ ཨནུཀྐམེན པཧཱིནཀིལམཐུཔྤཱིལ༹ནཔརིམཛྫནཝཱཏཔྤཧཱརགཱིཏཝཱདིཏསདྡུཔདྡཝོ སུཁཾ སཡིཏྭཱ ཝུཊྛཱཡ རཉྙོ སནྟིཀཾ ཨགམཱསི། རཱཛཱཔིསྶ མཧནྟཾ ཨིསྶརིཡམདཱསི། སོ མཧཱཛནསྶ ཨཝསྶཡོ ཛཱཏོ།

    So sayanupagamanena vigatakilamatho thokaṃ niddāyitvā vuṭṭhito hatthapādanippīḷanaṃ asahamāno ‘ko me hatthapāde uppīḷeti? Apagacchathā’ti tajjesi. Te ekavacaneneva apagacchiṃsu. Tato puna thokaṃ niddāyitvā vuṭṭhito pādaparimajjanaṃ asahamāno ‘ko me pāde parimajjati? Apagacchā’ti āha. Sopi ekavacaneneva apagacchi. Puna thokaṃ niddāyitvā vuṭṭhito vātavuṭṭhi viya tālavaṇṭavātaṃ asahanto ‘ko esa? Apagacchatū’ti āha. Sopi ekavacaneneva apagacchi. Puna thokaṃ niddāyitvā vuṭṭhito kaṇṇasūlaṃ viya gītavāditasaddaṃ asahamāno vīṇāvādakaṃ tajjesi. Sopi ekavacaneneva apagacchi. Athevaṃ anukkamena pahīnakilamathuppīḷanaparimajjanavātappahāragītavāditasaddupaddavo sukhaṃ sayitvā vuṭṭhāya rañño santikaṃ agamāsi. Rājāpissa mahantaṃ issariyamadāsi. So mahājanassa avassayo jāto.

    ཏཏྠ པཱནབྱསནེན པཱརིཛུཉྙཔྤཏྟོ སོ ཨམཙྩཔུཏྟོ ཝིཡ ཨནེཀབྱསནཔཱརིཛུཉྙཔྤཏྟོ གྷརཱཝཱསགཏོ ཀུལཔུཏྟོ དཊྛབྦོ། ཨངྒཝིཛྫཱཔཱཋཀོ པུརིསོ ཝིཡ ཏཐཱགཏོ། ཏསྶ པུརིསསྶ ‘ཨཡཾ མཧཱཛནསྶ ཨཝསྶཡོ བྷཝིསྶཏི, པཊིཛགྒནཾ ཨརཧཏཱི’ཏི སནྣིཊྛཱནཾ ཝིཡ ཏཐཱགཏསྶ ‘ཨཡཾ མཧཱཛནསྶ ཨཝསྶཡོ བྷཝིསྶཏི, པབྦཛྫཾ ཨརཧཏི ཀུལཔུཏྟོ’ཏི སནྣིཊྛཱནཀརཎཾ།

    Tattha pānabyasanena pārijuññappatto so amaccaputto viya anekabyasanapārijuññappatto gharāvāsagato kulaputto daṭṭhabbo. Aṅgavijjāpāṭhako puriso viya tathāgato. Tassa purisassa ‘ayaṃ mahājanassa avassayo bhavissati, paṭijagganaṃ arahatī’ti sanniṭṭhānaṃ viya tathāgatassa ‘ayaṃ mahājanassa avassayo bhavissati, pabbajjaṃ arahati kulaputto’ti sanniṭṭhānakaraṇaṃ.

    ཨཐསྶ ཨམཙྩཔུཏྟསྶ མཏྟིཀཱམཏྟེན ནྷཱཔནཾ ཝིཡ ཀུལཔུཏྟསྶཱཔི པབྦཛྫཱཔཊིལཱབྷོ། ཨཐསྶ ཐཱུལསཱཊཀནིཝཱསནཾ ཝིཡ ཨིམསྶཱཔི དསསིཀྑཱཔདསངྑཱཏསཱིལཝཏྠནིཝཱསནཾ། པུན ཏསྶ གནྡྷོདཀནྷཱཔནཾ ཝིཡ ཨིམསྶཱཔི པཱཏིམོཀྑསཾཝརཱདིསཱིལགནྡྷོདཀནྷཱཔནཾ། པུན ཏསྶ སུཁུམདུཀཱུལཡུགལ༹ཙྪཱདནཾ ཝིཡ ཨིམསྶཱཔི ཡཐཱཝུཏྟསཱིལཝིསུདྡྷིསམྤདཱསངྑཱཏདུཀཱུལཙྪཱདནཾ།

    Athassa amaccaputtassa mattikāmattena nhāpanaṃ viya kulaputtassāpi pabbajjāpaṭilābho. Athassa thūlasāṭakanivāsanaṃ viya imassāpi dasasikkhāpadasaṅkhātasīlavatthanivāsanaṃ. Puna tassa gandhodakanhāpanaṃ viya imassāpi pātimokkhasaṃvarādisīlagandhodakanhāpanaṃ. Puna tassa sukhumadukūlayugaḷacchādanaṃ viya imassāpi yathāvuttasīlavisuddhisampadāsaṅkhātadukūlacchādanaṃ.

    དུཀཱུལཙྪཱདིཏསྶ པནསྶ པཱསཱདཱརོཔནཾ ཝིཡ ཨིམསྶཱཔི སཱིལཝིསུདྡྷིདུཀཱུལཙྪཱདིཏསྶ སམཱདྷིབྷཱཝནཱཔཱསཱདཱརོཧནཾ། ཏཏོ ཏསྶ སུབྷོཛནབྷུཉྫནཾ ཝིཡ ཨིམསྶཱཔི སམཱདྷིཨུཔཀཱརཀསཏིསམྤཛཉྙཱདིདྷམྨཱམཏཔརིབྷུཉྫནཾ།

    Dukūlacchāditassa panassa pāsādāropanaṃ viya imassāpi sīlavisuddhidukūlacchāditassa samādhibhāvanāpāsādārohanaṃ. Tato tassa subhojanabhuñjanaṃ viya imassāpi samādhiupakārakasatisampajaññādidhammāmataparibhuñjanaṃ.

    བྷུཏྟབྷོཛནསྶ པན ཏསྶ པརིཙཱརཀེཧི སཡནཱརོཔནཾ ཝིཡ ཨིམསྶཱཔི ཝིཏཀྐཱདཱིཧི ཨུཔཙཱརཛ྄ཛྷཱནཱརོཔནཾ། པུན ཏསྶ པཱནཱགཱརགམནཔཊིབཱཧནཏྠཾ ཧཏྠཔཱདུཔྤཱིལ༹ནཀཔུརིསཙཏུཀྐཾ ཝིཡ ཨིམསྶཱཔི ཀཱམསཉྙཱབྷིམུཁགམནཔཊིབཱཧནཏྠཾ ཨཱརམྨཎེ ཙིཏྟུཔྤཱིལ༹ནཀོ ནེཀྑམྨཝིཏཀྐོ། ཏསྶ པཱདཔརིམཛྫཀཔུརིསོ ཝིཡ ཨིམསྶཱཔི ཨཱརམྨཎེ ཙིཏྟཱནུམཛྫནཀོ ཝིཙཱརོ། ཏསྶ ཏཱལཝཎྚཝཱཏདཱཡཀོ ཝིཡ ཨིམསྶཱཔི ཙེཏསོ སཱིཏལབྷཱཝདཱཡིཀཱ པཱིཏི།

    Bhuttabhojanassa pana tassa paricārakehi sayanāropanaṃ viya imassāpi vitakkādīhi upacārajjhānāropanaṃ. Puna tassa pānāgāragamanapaṭibāhanatthaṃ hatthapāduppīḷanakapurisacatukkaṃ viya imassāpi kāmasaññābhimukhagamanapaṭibāhanatthaṃ ārammaṇe cittuppīḷanako nekkhammavitakko. Tassa pādaparimajjakapuriso viya imassāpi ārammaṇe cittānumajjanako vicāro. Tassa tālavaṇṭavātadāyako viya imassāpi cetaso sītalabhāvadāyikā pīti.

    ཏསྶ སོཏཱནུགྒཧཀརོ གནྡྷབྦཔུརིསོ ཝིཡ ཨིམསྶཱཔི ཙིཏྟཱནུགྒཱཧཀཾ སོམནསྶཾ། ཏསྶ སཡནུཔགམནེན ཝིགཏཀིལམཐསྶ ཐོཀཾ ནིདྡུཔགམནཾ ཝིཡ ཨིམསྶཱཔི ཨུཔཙཱརཛ྄ཛྷཱནསནྣིསྶཡེན ཝིགཏནཱིཝརཎཀིལམཐསྶ པཋམཛ྄ཛྷཱནུཔགམནཾ།

    Tassa sotānuggahakaro gandhabbapuriso viya imassāpi cittānuggāhakaṃ somanassaṃ. Tassa sayanupagamanena vigatakilamathassa thokaṃ niddupagamanaṃ viya imassāpi upacārajjhānasannissayena vigatanīvaraṇakilamathassa paṭhamajjhānupagamanaṃ.

    ཨཐསྶ ནིདྡཱཡིཏྭཱ ཝུཊྛིཏསྶ ཧཏྠཔཱདུཔྤཱིལ༹ནཱསཧནེན ཧཏྠཔཱདུཔྤཱིལ༹ཀཱནཾ སནྟཛྫནཾ ཏེསཉྩ ཨཔགམནེན པུན ཐོཀཾ ནིདྡུཔགམནཾ ཝིཡ ཨིམསྶཱཔི པཋམཛ྄ཛྷཱནཏོ ཝུཊྛིཏསྶ ཙིཏྟུཔྤཱིལ༹ཀཝིཏཀྐཱསཧནེན ཝིཏཀྐདོསདསྶནཾ, ཝིཏཀྐཔྤཧཱནཱ ཙ པུན ཨཝིཏཀྐཝིཙཱརམཏྟདུཏིཡཛ྄ཛྷཱནུཔགམནཾ།

    Athassa niddāyitvā vuṭṭhitassa hatthapāduppīḷanāsahanena hatthapāduppīḷakānaṃ santajjanaṃ tesañca apagamanena puna thokaṃ niddupagamanaṃ viya imassāpi paṭhamajjhānato vuṭṭhitassa cittuppīḷakavitakkāsahanena vitakkadosadassanaṃ, vitakkappahānā ca puna avitakkavicāramattadutiyajjhānupagamanaṃ.

    ཏཏོ ཏསྶ པུནཔྤུནཾ ནིདྡཱཡིཏྭཱ ཝུཊྛིཏསྶ ཡཐཱཝུཏྟེན ཀམེན པཱདཔརིམཛྫནཱདཱིནཾ ཨསཧནེན པཊིཔཱཊིཡཱ པཱདཔརིམཛྫཀཱདཱིནཾ སནྟཛྫནཾ, ཏེསཾ ཏེསཉྩ ཨཔགམནེན པུནཔྤུནཾ ཐོཀཾ ནིདྡུཔགམནཾ ཝིཡ ཨིམསྶཱཔི པུནཔྤུནཾ དུཏིཡཱདཱིཧི ཛྷཱནེཧི ཝུཊྛིཏསྶ ཡཐཱཝུཏྟདོསཱནཾ ཝིཙཱརཱདཱིནཾ ཨསཧནེན པཊིཔཱཊིཡཱ ཝིཙཱརཱདིདོསདསྶནཾ། ཏེསཾ ཏེསཉྩ པཧཱནཱ པུནཔྤུནཾ ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརནིཔྤཱིཏིཀ པཧཱིནསོམནསྶཛ྄ཛྷཱནུཔགམནཾ།

    Tato tassa punappunaṃ niddāyitvā vuṭṭhitassa yathāvuttena kamena pādaparimajjanādīnaṃ asahanena paṭipāṭiyā pādaparimajjakādīnaṃ santajjanaṃ, tesaṃ tesañca apagamanena punappunaṃ thokaṃ niddupagamanaṃ viya imassāpi punappunaṃ dutiyādīhi jhānehi vuṭṭhitassa yathāvuttadosānaṃ vicārādīnaṃ asahanena paṭipāṭiyā vicārādidosadassanaṃ. Tesaṃ tesañca pahānā punappunaṃ avitakkaavicāranippītika pahīnasomanassajjhānupagamanaṃ.

    ཏསྶ པན སཡནཱ ཝུཊྛཱཡ རཉྙོ སནྟིཀཾ གཏསྶ ཨིསྶརིཡཔྤཏྟི ཝིཡ ཨིམསྶཱཔི པཉྩམཛ྄ཛྷཱནཏོ ཝུཊྛིཏསྶ ཝིཔསྶནཱ མགྒཾ ཨུཔགཏསྶ ཨརཧཏྟཔྤཏྟི།

    Tassa pana sayanā vuṭṭhāya rañño santikaṃ gatassa issariyappatti viya imassāpi pañcamajjhānato vuṭṭhitassa vipassanā maggaṃ upagatassa arahattappatti.

    ཏསྶ པཏྟིསྶརིཡསྶ བཧཱུནཾ ཛནཱནཾ ཨཝསྶཡབྷཱཝོ ཝིཡ ཨིམསྶཱཔི ཨརཧཏྟཔྤཏྟསྶ བཧཱུནཾ ཨཝསྶཡབྷཱཝོ ཝེདིཏབྦོ། ཨེཏྟཱཝཏཱ ཧི ཨེས ཨནུཏྟརཾ པུཉྙཀྑེཏྟཾ ནཱམ ཧོཏཱིཏི།

    Tassa pattissariyassa bahūnaṃ janānaṃ avassayabhāvo viya imassāpi arahattappattassa bahūnaṃ avassayabhāvo veditabbo. Ettāvatā hi esa anuttaraṃ puññakkhettaṃ nāma hotīti.

    པཉྩཀནཡོ ནིཊྛིཏོ།

    Pañcakanayo niṭṭhito.

    ཨེཏྟཱཝཏཱ ཙཏུཀྐཔཉྩཀནཡདྭཡབྷེདོ སུདྡྷིཀནཝཀོ ནཱམ པཀཱསིཏོ ཧོཏི། ཨཏྠཏོ པནེས པཉྩཀནཡེ ཙཏུཀྐནཡསྶ པཝིཊྛཏྟཱ ཛྷཱནཔཉྩཀོ ཨེཝཱཏི ཝེདིཏབྦོ།

    Ettāvatā catukkapañcakanayadvayabhedo suddhikanavako nāma pakāsito hoti. Atthato panesa pañcakanaye catukkanayassa paviṭṭhattā jhānapañcako evāti veditabbo.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / དྷམྨསངྒཎཱིཔཱལི༹ • Dhammasaṅgaṇīpāḷi / རཱུཔཱཝཙརཀུསལཾ • Rūpāvacarakusalaṃ

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / དྷམྨསངྒཎཱི-མཱུལཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā / པཉྩཀནཡཝཎྞནཱ • Pañcakanayavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / དྷམྨསངྒཎཱི-ཨནུཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā / པཉྩཀནཡཝཎྞནཱ • Pañcakanayavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact