Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པརིཝཱར-ཨཊྛཀཐཱ • Parivāra-aṭṭhakathā

    པཉྩཀཝཱརཝཎྞནཱ

    Pañcakavāravaṇṇanā

    ༣༢༥. པཉྩཀེསུ པཉྩ པུགྒལཱ ནིཡཏཱཏི ཨཱནནྟརིཡཱནམེཝེཏཾ གཧཎཾ། པཉྩ ཚེདནཀཱ ཨཱཔཏྟིཡོ ནཱམ པམཱཎཱཏིཀྐནྟེ མཉྩཔཱིཋེ ནིསཱིདནཀཎྜུཔྤཊིཙྪཱདིཝསྶིཀསཱཊིཀཱསུ སུགཏཙཱིཝརེ ཙ ཝེདིཏབྦཱ། པཉྩཧཱཀཱརེཧཱིཏི ཨལཛྫིཏཱ, ཨཉྙཱཎཏཱ, ཀུཀྐུཙྩཔྤཀཏཏཱ, ཨཀཔྤིཡེ ཀཔྤིཡསཉྙིཏཱ, ཀཔྤིཡེ ཨཀཔྤིཡསཉྙིཏཱཏི ཨིམེཧི པཉྩཧི། པཉྩ ཨཱཔཏྟིཡོ མུསཱཝཱདཔཙྩཡཱཏི པཱརཱཛིཀཐུལླཙྩཡདུཀྐཊསངྒྷཱདིསེསཔཱཙིཏྟིཡཱ། ཨནཱམནྟཙཱརོཏི ‘‘སནྟཾ བྷིཀྑུཾ ཨནཱཔུཙྪཱ པུརེབྷཏྟཾ པཙྪཱབྷཏྟཾ ཀུལེསུ ཙཱརིཏྟཾ ཨཱཔཛྫེཡྻཱ’’ཏི ཨིམསྶ ཨཱཔུཙྪིཏྭཱ ཙཱརསྶ ཨབྷཱཝོ། ཨནདྷིཊྛཱནནྟི ‘‘གཎབྷོཛནེ ཨཉྙཏྲ སམཡཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ སམཡཾ ཨདྷིཊྛཧིཏྭཱ བྷོཛནཾ ཨདྷིཊྛཱནཾ ནཱམ; ཏཐཱ ཨཀརཎཾ ཨནདྷིཊྛཱནཾཨཝིཀཔྤནཱ ནཱམ ཡཱ པརམྤརབྷོཛནེ ཝིཀཔྤནཱ ཝུཏྟཱ, ཏསྶཱ ཨཀརཎཾ། ཨིམཱནི ཧི པཉྩ པིཎྜཔཱཏིཀསྶ དྷུཏངྒེནེཝ པཊིཀྑིཏྟཱནི། ཨུསྶངྐིཏཔརིསངྐིཏོཏི ཡེ པསྶནྟི, ཡེ སུཎནྟི, ཏེཧི ཨུསྶངྐིཏོ ཙེཝ པརིསངྐིཏོ ཙ། ཨཔི ཨཀུཔྤདྷམྨོ ཁཱིཎཱསཝོཔི སམཱནོ, ཏསྨཱ ཨགོཙརཱ པརིཧརིཏབྦཱ། ན ཧི ཨེཏེསུ སནྡིསྶམཱནོ ཨཡསཏོ ཝཱ གརཧཏོ ཝཱ མུཙྩཏི། སོསཱནིཀནྟི སུསཱནེ པཏིཏཀཾ། པཱཔཎིཀནྟི ཨཱཔཎདྭཱརེ པཏིཏཀཾ། ཐཱུཔཙཱིཝརནྟི ཝམྨིཀཾ པརིཀྑིཔིཏྭཱ བལིཀམྨཀཏཾ། ཨཱབྷིསེཀིཀནྟི ནཧཱནཊྛཱནེ ཝཱ རཉྙོ ཨབྷིསེཀཊྛཱནེ ཝཱ ཚཌྜིཏཙཱིཝརཾ། བྷཏཔཊིཡཱབྷཏནྟི སུསཱནཾ ནེཏྭཱ པུན ཨཱནཱིཏཀཾ། པཉྩ མཧཱཙོརཱ ཨུཏྟརིམནུསྶདྷམྨེ ཝུཏྟཱ།

    325.Pañcakesupañca puggalā niyatāti ānantariyānamevetaṃ gahaṇaṃ. Pañca chedanakā āpattiyo nāma pamāṇātikkante mañcapīṭhe nisīdanakaṇḍuppaṭicchādivassikasāṭikāsu sugatacīvare ca veditabbā. Pañcahākārehīti alajjitā, aññāṇatā, kukkuccappakatatā, akappiye kappiyasaññitā, kappiye akappiyasaññitāti imehi pañcahi. Pañca āpattiyo musāvādapaccayāti pārājikathullaccayadukkaṭasaṅghādisesapācittiyā. Anāmantacāroti ‘‘santaṃ bhikkhuṃ anāpucchā purebhattaṃ pacchābhattaṃ kulesu cārittaṃ āpajjeyyā’’ti imassa āpucchitvā cārassa abhāvo. Anadhiṭṭhānanti ‘‘gaṇabhojane aññatra samayā’’ti vuttaṃ samayaṃ adhiṭṭhahitvā bhojanaṃ adhiṭṭhānaṃ nāma; tathā akaraṇaṃ anadhiṭṭhānaṃ. Avikappanā nāma yā paramparabhojane vikappanā vuttā, tassā akaraṇaṃ. Imāni hi pañca piṇḍapātikassa dhutaṅgeneva paṭikkhittāni. Ussaṅkitaparisaṅkitoti ye passanti, ye suṇanti, tehi ussaṅkito ceva parisaṅkito ca. Api akuppadhammo khīṇāsavopi samāno, tasmā agocarā pariharitabbā. Na hi etesu sandissamāno ayasato vā garahato vā muccati. Sosānikanti susāne patitakaṃ. Pāpaṇikanti āpaṇadvāre patitakaṃ. Thūpacīvaranti vammikaṃ parikkhipitvā balikammakataṃ. Ābhisekikanti nahānaṭṭhāne vā rañño abhisekaṭṭhāne vā chaḍḍitacīvaraṃ. Bhatapaṭiyābhatanti susānaṃ netvā puna ānītakaṃ. Pañca mahācorā uttarimanussadhamme vuttā.

    པཉྩཱཔཏྟིཡོ ཀཱཡཏོ སམུཊྛནྟཱིཏི པཋམེན ཨཱཔཏྟིསམུཊྛཱནེན པཉྩ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི, ‘‘བྷིཀྑུ ཀཔྤིཡསཉྙཱི སཉྙཱཙིཀཱཡ ཀུཊིཾ ཀརོཏཱི’’ཏི ཨེཝཾ ཨནྟརཔེཡྻཱལེ ཝུཏྟཱཔཏྟིཡོ། པཉྩ ཨཱཔཏྟིཡོ ཀཱཡཏོ ཙ ཝཱཙཏོ ཙཱཏི ཏཏིཡེན ཨཱཔཏྟིསམུཊྛཱནེན པཉྩ ཨཱཔཏྟིཡོ ཨཱཔཛྫཏི, ‘‘བྷིཀྑུ ཀཔྤིཡསཉྙཱི སཾཝིདཧིཏྭཱ ཀུཊིཾ ཀརོཏཱི’’ཏི ཨེཝཾ ཏཏྠེཝ ཝུཏྟཱ ཨཱཔཏྟིཡོ། དེསནཱགཱམིནིཡོཏི ཋཔེཏྭཱ པཱརཱཛིཀཉྩ སངྒྷཱདིསེསཉྩ ཨཝསེསཱ།

    Pañcāpattiyo kāyato samuṭṭhantīti paṭhamena āpattisamuṭṭhānena pañca āpattiyo āpajjati, ‘‘bhikkhu kappiyasaññī saññācikāya kuṭiṃ karotī’’ti evaṃ antarapeyyāle vuttāpattiyo. Pañca āpattiyo kāyato ca vācato cāti tatiyena āpattisamuṭṭhānena pañca āpattiyo āpajjati, ‘‘bhikkhu kappiyasaññī saṃvidahitvā kuṭiṃ karotī’’ti evaṃ tattheva vuttā āpattiyo. Desanāgāminiyoti ṭhapetvā pārājikañca saṅghādisesañca avasesā.

    པཉྩ ཀམྨཱནཱིཏི ཏཛྫནཱིཡནིཡསྶཔབྦཱཛནཱིཡཔཊིསཱརཎཱིཡཱནི ཙཏྟཱརི ཨུཀྑེཔནཱིཡཉྩ ཏིཝིདྷམྤི ཨེཀནྟི པཉྩ། ཡཱཝཏཏིཡཀེ པཉྩཱཏི ཨུཀྑིཏྟཱནུཝཏྟིཀཱཡ བྷིཀྑུནིཡཱ ཡཱཝཏཏིཡཾ སམནུབྷཱསནཱཡ ཨཔྤཊིནིསྶཛྫནྟིཡཱ པཱརཱཛིཀཾ ཐུལླཙྩཡཾ དུཀྐཊནྟི ཏིསྶོ , བྷེདཀཱནུཝཏྟཀཱདིསམནུབྷཱསནཱསུ སངྒྷཱདིསེསོ, པཱཔིཀཱཡ དིཊྛིཡཱ ཨཔྤཊིནིསྶགྒེ པཱཙིཏྟིཡཾ། ཨདིནྣནྟི ཨཉྙེན ཨདིནྣཾ། ཨཝིདིཏནྟི པཊིགྒཎྷཱམཱིཏི ཙེཏནཱཡ ཨབྷཱཝེན ཨཝིདིཏཾ། ཨཀཔྤིཡནྟི པཉྩཧི སམཎཀཔྤེཧི ཨཀཔྤིཡཀཏཾ; ཡཾ ཝཱ པནཉྙམྤི ཨཀཔྤིཡམཾསཾ ཨཀཔྤིཡབྷོཛནཾ། ཨཀཏཱཏིརིཏྟནྟི པཝཱརེཏྭཱ ཨཏིརིཏྟཾ ཨཀཏཾ། སམཛྫདཱནནྟི ནཊསམཛྫཱདིདཱནཾ། ཨུསབྷདཱནནྟི གོགཎསྶ ཨནྟརེ ཨུསབྷཝིསྶཛྫནཾ། ཙིཏྟཀམྨདཱནནྟི ཨཱཝཱསཾ ཀཱརེཏྭཱ ཏཏྠ ཙིཏྟཀམྨཾ ཀཱརེཏུཾ ཝཊྚཏི། ཨིདཾ པན པཊིབྷཱནཙིཏྟཀམྨདཱནཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཨིམཱནི ཧི པཉྩ ཀིཉྩཱཔི ལོཀསྶ པུཉྙསམྨཏཱནི, ཨཐ ཁོ ཨཔུཉྙཱནི ཨཀུསལཱནིཡེཝ ། ཨུཔྤནྣཾ པཊིབྷཱནནྟི ཨེཏྠ པཊིབྷཱནནྟི ཀཐེཏུཀམྱཏཱ ཝུཙྩཏི། ཨིམེ པཉྩ དུཔྤཊིཝིནོདཡཱཏི ན སུཔཊིཝིནོདཡཱ; ཨུཔཱཡེན པན ཀཱརཎེན ཨནུརཱུཔཱཧི པཙྩཝེཀྑནཱཨནུསཱསནཱདཱིཧི སཀྐཱ པཊིཝིནོདེཏུནྟི ཨཏྠོ།

    Pañca kammānīti tajjanīyaniyassapabbājanīyapaṭisāraṇīyāni cattāri ukkhepanīyañca tividhampi ekanti pañca. Yāvatatiyake pañcāti ukkhittānuvattikāya bhikkhuniyā yāvatatiyaṃ samanubhāsanāya appaṭinissajjantiyā pārājikaṃ thullaccayaṃ dukkaṭanti tisso , bhedakānuvattakādisamanubhāsanāsu saṅghādiseso, pāpikāya diṭṭhiyā appaṭinissagge pācittiyaṃ. Adinnanti aññena adinnaṃ. Aviditanti paṭiggaṇhāmīti cetanāya abhāvena aviditaṃ. Akappiyanti pañcahi samaṇakappehi akappiyakataṃ; yaṃ vā panaññampi akappiyamaṃsaṃ akappiyabhojanaṃ. Akatātirittanti pavāretvā atirittaṃ akataṃ. Samajjadānanti naṭasamajjādidānaṃ. Usabhadānanti gogaṇassa antare usabhavissajjanaṃ. Cittakammadānanti āvāsaṃ kāretvā tattha cittakammaṃ kāretuṃ vaṭṭati. Idaṃ pana paṭibhānacittakammadānaṃ sandhāya vuttaṃ. Imāni hi pañca kiñcāpi lokassa puññasammatāni, atha kho apuññāni akusalāniyeva . Uppannaṃ paṭibhānanti ettha paṭibhānanti kathetukamyatā vuccati. Ime pañca duppaṭivinodayāti na supaṭivinodayā; upāyena pana kāraṇena anurūpāhi paccavekkhanāanusāsanādīhi sakkā paṭivinodetunti attho.

    སཀཙིཏྟཾ པསཱིདཏཱིཏི ཨེཏྠ ཨིམཱནི ཝཏྠཱུནི – ཀཊཨནྡྷཀཱརཝཱསཱི ཕུསྶདེཝཏྠེརོ ཀིར ཙེཏིཡངྒཎཾ སམྨཛྫིཏྭཱ ཨེཀཾསཾ ཨུཏྟརཱསངྒཾ ཀརིཏྭཱ སིནྡུཝཱརཀུསུམསནྠཏམིཝ སམཝིཔྤཀིཎྞཝཱལིཀཾ ཙེཏིཡངྒཎཾ ཨོལོཀེནྟོ བུདྡྷཱརམྨཎཾ པཱིཏིཔཱམོཛྫཾ ཨུཔྤཱདེཏྭཱ ཨཊྛཱསི། ཏསྨིཾ ཁཎེ མཱརོ པབྦཏཔཱདེ ནིབྦཏྟཀཱལ༹མཀྐཊོ ཝིཡ ཧུཏྭཱ ཙེཏིཡངྒཎེ གོམཡཾ ཝིཔྤཀིརནྟོ གཏོ། ཐེརོ ནཱསཀྑི ཨརཧཏྟཾ པཱཔུཎིཏུཾ, སམྨཛྫིཏྭཱ ཨགམཱསི། དུཏིཡདིཝསེཔི ཛརགྒཝོ ཧུཏྭཱ ཏཱདིསམེཝ ཝིཔྤཀཱརཾ ཨཀཱསི། ཏཏིཡདིཝསེ ཝངྐཔཱདཾ མནུསྶཏྟབྷཱཝཾ ནིམྨིནིཏྭཱ པཱདེན པརིཀསནྟོ ཨགམཱསི། ཐེརོ ‘‘ཨེཝརཱུཔོ བཱིབྷཙྪཔུརིསོ སམནྟཱ ཡོཛནཔྤམཱཎེསུ གོཙརགཱམེསུ ནཏྠི, སིཡཱ ནུ ཁོ མཱརོ’’ཏི ཙིནྟེཏྭཱ ‘‘མཱརོསི ཏྭ’’ནྟི ཨཱཧ། ‘‘ཨཱམ, བྷནྟེ, མཱརོམྷི, ན དཱནི ཏེ ཝཉྩེཏུཾ ཨསཀྑི’’ནྟི། ‘‘དིཊྛཔུབྦོ ཏཡཱ ཏཐཱགཏོ’’ཏི? ‘‘ཨཱམ, དིཊྛཔུབྦོ’’ཏི། ‘‘མཱརོ ནཱམ མཧཱནུབྷཱཝོ ཧོཏི, ཨིངྒྷ ཏཱཝ བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ ཨཏྟབྷཱཝསདིསཾ ཨཏྟབྷཱཝཾ ནིམྨིནཱཧཱི’’ཏི? ‘‘ན སཀྐཱ, བྷནྟེ, ཏཱདིསཾ རཱུཔཾ ནིམྨིནིཏུཾ; ཨཔིཙ ཁོ པན ཏཾསརིཀྑཀཾ པཏིརཱུཔཀཾ ནིམྨིནིསྶཱམཱི’’ཏི སཀབྷཱཝཾ ཝིཛཧིཏྭཱ བུདྡྷརཱུཔསདིསེན ཨཏྟབྷཱཝེན ཨཊྛཱསི ། ཐེརོ མཱརཾ ཨོལོཀེཏྭཱ ‘‘ཨཡཾ ཏཱཝ སརཱགདོསམོཧོ ཨེཝཾ སོབྷཏི, ཀཐཾ ནུ ཁོ བྷགཝཱ ན སོབྷཏི སབྦསོ ཝཱིཏརཱགདོསམོཧོ’’ཏི བུདྡྷཱརམྨཎཾ པཱིཏིཾ པཊིལབྷིཏྭཱ ཝིཔསྶནཾ ཝཌྜྷེཏྭཱ ཨརཧཏྟཾ པཱཔུཎི། མཱརོ ‘‘ཝཉྩིཏོམྷི ཏཡཱ, བྷནྟེ’’ཏི ཨཱཧ། ཐེརོཔི ‘‘ཀིཾ ཨཏྠི ཛརམཱར, ཏཱདིསཾ ཝཉྩེཏུ’’ནྟི ཨཱཧ། ལོཀནྟརཝིཧཱརེཔི དཏྟོ ནཱམ དཧརབྷིཀྑུ ཙེཏིཡངྒཎཾ སམྨཛྫིཏྭཱ ཨོལོཀེནྟོ ཨོདཱཏཀསིཎཾ པཊིལབྷི། ཨཊྛ སམཱཔཏྟིཡོ ནིབྦཏྟེསི། ཏཏོ ཝིཔསྶནཾ ཝཌྜྷེཏྭཱ ཕལཏྟཡཾ སཙྪཱཀཱསི།

    Sakacittaṃ pasīdatīti ettha imāni vatthūni – kaṭaandhakāravāsī phussadevatthero kira cetiyaṅgaṇaṃ sammajjitvā ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā sinduvārakusumasanthatamiva samavippakiṇṇavālikaṃ cetiyaṅgaṇaṃ olokento buddhārammaṇaṃ pītipāmojjaṃ uppādetvā aṭṭhāsi. Tasmiṃ khaṇe māro pabbatapāde nibbattakāḷamakkaṭo viya hutvā cetiyaṅgaṇe gomayaṃ vippakiranto gato. Thero nāsakkhi arahattaṃ pāpuṇituṃ, sammajjitvā agamāsi. Dutiyadivasepi jaraggavo hutvā tādisameva vippakāraṃ akāsi. Tatiyadivase vaṅkapādaṃ manussattabhāvaṃ nimminitvā pādena parikasanto agamāsi. Thero ‘‘evarūpo bībhacchapuriso samantā yojanappamāṇesu gocaragāmesu natthi, siyā nu kho māro’’ti cintetvā ‘‘mārosi tva’’nti āha. ‘‘Āma, bhante, māromhi, na dāni te vañcetuṃ asakkhi’’nti. ‘‘Diṭṭhapubbo tayā tathāgato’’ti? ‘‘Āma, diṭṭhapubbo’’ti. ‘‘Māro nāma mahānubhāvo hoti, iṅgha tāva buddhassa bhagavato attabhāvasadisaṃ attabhāvaṃ nimmināhī’’ti? ‘‘Na sakkā, bhante, tādisaṃ rūpaṃ nimminituṃ; apica kho pana taṃsarikkhakaṃ patirūpakaṃ nimminissāmī’’ti sakabhāvaṃ vijahitvā buddharūpasadisena attabhāvena aṭṭhāsi . Thero māraṃ oloketvā ‘‘ayaṃ tāva sarāgadosamoho evaṃ sobhati, kathaṃ nu kho bhagavā na sobhati sabbaso vītarāgadosamoho’’ti buddhārammaṇaṃ pītiṃ paṭilabhitvā vipassanaṃ vaḍḍhetvā arahattaṃ pāpuṇi. Māro ‘‘vañcitomhi tayā, bhante’’ti āha. Theropi ‘‘kiṃ atthi jaramāra, tādisaṃ vañcetu’’nti āha. Lokantaravihārepi datto nāma daharabhikkhu cetiyaṅgaṇaṃ sammajjitvā olokento odātakasiṇaṃ paṭilabhi. Aṭṭha samāpattiyo nibbattesi. Tato vipassanaṃ vaḍḍhetvā phalattayaṃ sacchākāsi.

    པརཙིཏྟཾ པསཱིདཏཱིཏི ཨེཏྠ ཨིམཱནི ཝཏྠཱུནི – ཏིསྶོ ནཱམ དཧརབྷིཀྑུ ཛམྦུཀོལཙེཏིཡངྒཎཾ སམྨཛྫིཏྭཱ སངྐཱརཚཌྜནིཾ ཧཏྠེན གཧེཏྭཱཝ ཨཊྛཱསི ། ཏསྨིཾ ཁཎེ ཏིསྶདཏྟཏྠེརོ ནཱམ ནཱཝཱཏོ ཨོརུཡ྄ཧ ཙེཏིཡངྒཎཾ ཨོལོཀེནྟོ བྷཱཝིཏཙིཏྟེན སམྨཊྛཊྛཱནནྟི ཉཏྭཱ པཉྷཱསཧསྶཾ པུཙྪི, ཨིཏརོ སབྦཾ ཝིསྶཛྫེསི། ཨཉྙཏརསྨིམྤི ཝིཧཱརེ ཐེརོ ཙེཏིཡངྒཎཾ སམྨཛྫིཏྭཱ ཝཏྟཾ པརིཙྪིནྡི། ཡོནཀཝིསཡཏོ ཙེཏིཡཝནྡཀཱ ཙཏྟཱརོ ཐེརཱ ཨཱགནྟྭཱ ཙེཏིཡངྒཎཾ དིསྭཱ ཨནྟོ ཨཔྤཝིསིཏྭཱ དྭཱརེཡེཝ ཋཏྭཱ ཨེཀོ ཐེརོ ཨཊྛ ཀཔྤེ ཨནུསྶརི, ཨེཀོ སོལ༹ས, ཨེཀོ ཝཱིསཏི, ཨེཀོ ཏིཾས ཀཔྤེ ཨནུསྶརི།

    Paracittaṃpasīdatīti ettha imāni vatthūni – tisso nāma daharabhikkhu jambukolacetiyaṅgaṇaṃ sammajjitvā saṅkārachaḍḍaniṃ hatthena gahetvāva aṭṭhāsi . Tasmiṃ khaṇe tissadattatthero nāma nāvāto oruyha cetiyaṅgaṇaṃ olokento bhāvitacittena sammaṭṭhaṭṭhānanti ñatvā pañhāsahassaṃ pucchi, itaro sabbaṃ vissajjesi. Aññatarasmimpi vihāre thero cetiyaṅgaṇaṃ sammajjitvā vattaṃ paricchindi. Yonakavisayato cetiyavandakā cattāro therā āgantvā cetiyaṅgaṇaṃ disvā anto appavisitvā dvāreyeva ṭhatvā eko thero aṭṭha kappe anussari, eko soḷasa, eko vīsati, eko tiṃsa kappe anussari.

    དེཝཏཱ ཨཏྟམནཱ ཧོནྟཱིཏི ཨེཏྠ ཨིདཾ ཝཏྠུ – ཨེཀསྨིཾ ཀིར ཝིཧཱརེ ཨེཀོ བྷིཀྑུ ཙེཏིཡངྒཎཉྩ བོདྷིཡངྒཎཉྩ སམྨཛྫིཏྭཱ ནཧཱཡིཏུཾ གཏོ། དེཝཏཱ ‘‘ཨིམསྶ ཝིཧཱརསྶ ཀཏཀཱལཏོ པཊྛཱཡ ཨེཝཾ ཝཏྟཾ པཱུརེཏྭཱ སམྨཊྛཔུབྦོ བྷིཀྑུ ནཏྠཱི’’ཏི པསནྣཙིཏྟཱ པུཔྥཧཏྠཱ ཨཊྛཾསུ། ཐེརོ ཨཱགནྟྭཱ ‘‘ཀཏརགཱམཝཱསིཀཱཏྠཱ’’ཏི ཨཱཧ། ‘‘བྷནྟེ, ཨིདྷེཝ ཝསཱམ, ཨིམསྶ ཝིཧཱརསྶ ཀཏཀཱལཏོ པཊྛཱཡ ཨེཝཾ ཝཏྟཾ པཱུརེཏྭཱ སམྨཊྛཔུབྦོ བྷིཀྑུ ནཏྠཱིཏི ཏུམྷཱཀཾ, བྷནྟེ, ཝཏྟེ པསཱིདིཏྭཱ པུཔྥཧཏྠཱ ཋིཏཱམྷཱ’’ཏི དེཝཏཱ ཨཱཧཾསུ།

    Devatā attamanā hontīti ettha idaṃ vatthu – ekasmiṃ kira vihāre eko bhikkhu cetiyaṅgaṇañca bodhiyaṅgaṇañca sammajjitvā nahāyituṃ gato. Devatā ‘‘imassa vihārassa katakālato paṭṭhāya evaṃ vattaṃ pūretvā sammaṭṭhapubbo bhikkhu natthī’’ti pasannacittā pupphahatthā aṭṭhaṃsu. Thero āgantvā ‘‘kataragāmavāsikātthā’’ti āha. ‘‘Bhante, idheva vasāma, imassa vihārassa katakālato paṭṭhāya evaṃ vattaṃ pūretvā sammaṭṭhapubbo bhikkhu natthīti tumhākaṃ, bhante, vatte pasīditvā pupphahatthā ṭhitāmhā’’ti devatā āhaṃsu.

    པཱསཱདིཀསཾཝཏྟནིཀནྟི ཨེཏྠ ཨིདཾ ཝཏྠུ – ཨེཀཾ ཀིར ཨམཙྩཔུཏྟཾ ཨབྷཡཏྠེརཉྩ ཨཱརབྦྷ ཨཡཾ ཀཐཱ ཨུདཔཱདི ‘‘ཀིཾ ནུ ཁོ ཨམཙྩཔུཏྟོ པཱསཱདིཀོ, ཨབྷཡཏྠེརོཏི ཨུབྷོཔི ནེ ཨེཀསྨིཾ ཋཱནེ ཨོལོཀེསྶཱམཱ’’ཏི། ཉཱཏཀཱ ཨམཙྩཔུཏྟཾ ཨལངྐརིཏྭཱ མཧཱཙེཏིཡཾ ཝནྡཱཔེསྶཱམཱཏི ཨགམཾསུ། ཐེརམཱཏཱཔི པཱསཱདིཀཾ ཙཱིཝརཾ ཀཱརེཏྭཱ པུཏྟསྶ པཧིཎི, ‘‘པུཏྟོ མེ ཀེསེ ཚིནྡཱཔེཏྭཱ ཨིམཾ ཙཱིཝརཾ པཱརུཔིཏྭཱ བྷིཀྑུསངྒྷཔརིཝུཏོ མཧཱཙེཏིཡཾ ཝནྡཏཱུ’’ཏི། ཨམཙྩཔུཏྟོ ཉཱཏིཔརིཝུཏོ པཱཙཱིནདྭཱརེན ཙེཏིཡངྒཎཾ ཨཱརུལ༹ྷོ, ཨབྷཡཏྠེརོ བྷིཀྑུསངྒྷཔརིཝུཏོ དཀྑིཎདྭཱརེན ཙེཏིཡངྒཎཾ ཨཱརུཧིཏྭཱ ཙེཏིཡངྒཎེ ཏེན སདྡྷིཾ སམཱགནྟྭཱ ཨཱཧ – ‘‘ཀིཾ ཏྭཾ, ཨཱཝུསོ, མཧལླཀཏྠེརསྶ སམྨཊྛཊྛཱནེ ཀཙཝརཾ ཚཌྜེཏྭཱ མཡཱ སདྡྷིཾ ཡུགགྒཱཧཾ གཎྷཱསཱི’’ཏི། ཨཏཱིཏཏྟབྷཱཝེ ཀིར ཨབྷཡཏྠེརོ མཧལླཀཏྠེརོ ནཱམ ཧུཏྭཱ གོཙརགཱམེ ཙེཏིཡངྒཎཾ སམྨཛྫི, ཨམཙྩཔུཏྟོ མཧཱཨུཔཱསཀོ ཧུཏྭཱ སམྨཊྛཊྛཱནེ ཀཙཝརཾ གཧེཏྭཱ ཚཌྜེསི།

    Pāsādikasaṃvattanikanti ettha idaṃ vatthu – ekaṃ kira amaccaputtaṃ abhayattherañca ārabbha ayaṃ kathā udapādi ‘‘kiṃ nu kho amaccaputto pāsādiko, abhayattheroti ubhopi ne ekasmiṃ ṭhāne olokessāmā’’ti. Ñātakā amaccaputtaṃ alaṅkaritvā mahācetiyaṃ vandāpessāmāti agamaṃsu. Theramātāpi pāsādikaṃ cīvaraṃ kāretvā puttassa pahiṇi, ‘‘putto me kese chindāpetvā imaṃ cīvaraṃ pārupitvā bhikkhusaṅghaparivuto mahācetiyaṃ vandatū’’ti. Amaccaputto ñātiparivuto pācīnadvārena cetiyaṅgaṇaṃ āruḷho, abhayatthero bhikkhusaṅghaparivuto dakkhiṇadvārena cetiyaṅgaṇaṃ āruhitvā cetiyaṅgaṇe tena saddhiṃ samāgantvā āha – ‘‘kiṃ tvaṃ, āvuso, mahallakattherassa sammaṭṭhaṭṭhāne kacavaraṃ chaḍḍetvā mayā saddhiṃ yugaggāhaṃ gaṇhāsī’’ti. Atītattabhāve kira abhayatthero mahallakatthero nāma hutvā gocaragāme cetiyaṅgaṇaṃ sammajji, amaccaputto mahāupāsako hutvā sammaṭṭhaṭṭhāne kacavaraṃ gahetvā chaḍḍesi.

    སཏྠུསཱསནཾ ཀཏཾ ཧོཏཱིཏི ཨིདཾ སམྨཛྫནཝཏྟཾ ནཱམ བུདྡྷེཧི ཝཎྞིཏཾ, ཏསྨཱ ཏཾ ཀརོནྟེན སཏྠུསཱསནཾ ཀཏཾ ཧོཏི། ཏཏྲིདཾ ཝཏྠུ – ཨཱཡསྨཱ ཀིར སཱརིཔུཏྟོ ཧིམཝནྟཾ གནྟྭཱ ཨེཀསྨིཾ པབྦྷཱརེ ཨསམྨཛྫིཏྭཱཝ ནིརོདྷཾ སམཱཔཛྫིཏྭཱ ནིསཱིདི། བྷགཝཱ ཨཱཝཛྫནྟོ ཐེརསྶ ཨསམྨཛྫིཏྭཱ ནིསིནྣབྷཱཝཾ ཉཏྭཱ ཨཱཀཱསེན གནྟྭཱ ཐེརསྶ པུརཏོ ཨསམྨཊྛཊྛཱནེ པཱདཱནི དསྶེཏྭཱ པཙྩཱགཉྪི། ཐེརོ སམཱཔཏྟིཏོ ཝུཊྛིཏོ བྷགཝཏོ པཱདཱནི དིསྭཱ བལཝཧིརོཏྟཔྤཾ པཙྩུཔཊྛཱཔེཏྭཱ ཛཎྞུཀེཧི པཏིཊྛཱཡ ‘‘ཨསམྨཛྫིཏྭཱ ནིསིནྣབྷཱཝཾ ཝཏ མེ སཏྠཱ ཨཉྙཱསི, སངྒྷམཛ྄ཛྷེ དཱནི ཙོདནཾ ཀཱརེསྶཱམཱི’’ཏི དསབལསྶ སནྟིཀཾ གནྟྭཱ ཝནྡིཏྭཱ ནིསཱིདི། བྷགཝཱ ‘‘ཀུཧིཾ གཏོསི, སཱརིཔུཏྟཱ’’ཏི ཝཏྭཱ ‘‘ན པཏིརཱུཔཾ དཱནི ཏེ མཡ྄ཧཾ ཨནནྟརེ ཋཱནེ ཋཏྭཱ ཝིཙརནྟསྶ ཨསམྨཛྫིཏྭཱ ནིསཱིདིཏུ’’ནྟི ཨཱཧ། ཏཏོ པཊྛཱཡ ཐེརོ གཎྛིཀཔཊིམུཉྩནཊྛཱནེཔི ཏིཊྛནྟོ པཱདེན ཀཙཝརཾ ཝིཡཱུཧིཏྭཱཝ ཏིཊྛཏི།

    Satthusāsanaṃ kataṃ hotīti idaṃ sammajjanavattaṃ nāma buddhehi vaṇṇitaṃ, tasmā taṃ karontena satthusāsanaṃ kataṃ hoti. Tatridaṃ vatthu – āyasmā kira sāriputto himavantaṃ gantvā ekasmiṃ pabbhāre asammajjitvāva nirodhaṃ samāpajjitvā nisīdi. Bhagavā āvajjanto therassa asammajjitvā nisinnabhāvaṃ ñatvā ākāsena gantvā therassa purato asammaṭṭhaṭṭhāne pādāni dassetvā paccāgañchi. Thero samāpattito vuṭṭhito bhagavato pādāni disvā balavahirottappaṃ paccupaṭṭhāpetvā jaṇṇukehi patiṭṭhāya ‘‘asammajjitvā nisinnabhāvaṃ vata me satthā aññāsi, saṅghamajjhe dāni codanaṃ kāressāmī’’ti dasabalassa santikaṃ gantvā vanditvā nisīdi. Bhagavā ‘‘kuhiṃ gatosi, sāriputtā’’ti vatvā ‘‘na patirūpaṃ dāni te mayhaṃ anantare ṭhāne ṭhatvā vicarantassa asammajjitvā nisīditu’’nti āha. Tato paṭṭhāya thero gaṇṭhikapaṭimuñcanaṭṭhānepi tiṭṭhanto pādena kacavaraṃ viyūhitvāva tiṭṭhati.

    ཨཏྟནོ བྷཱསཔརིཡནྟཾ ན ཨུགྒཎྷཱཏཱིཏི ‘‘ཨིམསྨིཾ ཝཏྠུསྨིཾ ཨེཏྟཀཾ སུཏྟཾ ཨུཔལབྦྷཏི, ཨེཏྟཀོ ཝིནིཙྪཡོ, ཨེཏྟཀཾ སུཏྟཉྩ ཝིནིཙྪཡཉྩ ཝཀྑཱམཱི’’ཏི ཨེཝཾ ཨཏྟནོ བྷཱསཔརིཡནྟཾ ན ཨུགྒཎྷཱཏི། ‘‘ཨཡཾ ཙོདཀསྶ པུརིམཀཐཱ, ཨཡཾ པཙྪིམཀཐཱ, ཨཡཾ ཙུདིཏཀསྶ པུརིམཀཐཱ, ཨཡཾ པཙྪིམཀཐཱ, ཨེཏྟཀཾ གཡ྄ཧཱུཔགཾ, ཨེཏྟཀཾ ན གཡ྄ཧཱུཔག’’ནྟི ཨེཝཾ ཨནུགྒཎྷནྟོ པན པརསྶ བྷཱསཔརིཡནྟཾ ན ཨུགྒཎྷཱཏི ནཱམ། ཨཱཔཏྟིཾ ན ཛཱནཱཏཱིཏི པཱརཱཛིཀཾ ཝཱ སངྒྷཱདིསེསཾ ཝཱཏི སཏྟནྣཾ ཨཱཔཏྟིཀྑནྡྷཱནཾ ནཱནཱཀརཎཾ ན ཛཱནཱཏི། མཱུལནྟི དྭེ ཨཱཔཏྟིཡཱ མཱུལཱནི ཀཱཡོ ཙ ཝཱཙཱ ཙ, ཏཱནི ན ཛཱནཱཏི། སམུདཡནྟི ཚ ཨཱཔཏྟིསམུཊྛཱནཱནི ཨཱཔཏྟིསམུདཡོ ནཱམ, ཏཱནི ན ཛཱནཱཏི། པཱརཱཛིཀཱདཱིནཾ ཝཏྠུཾ ན ཛཱནཱཏཱིཏིཔི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ནིརོདྷནྟི ཨཡཾ ཨཱཔཏྟི དེསནཱཡ ནིརུཛ྄ཛྷཏི, ཝཱུཔསམྨཏི, ཨཡཾ ཝུཊྛཱནེནཱཏི ཨེཝཾ ཨཱཔཏྟིནིརོདྷཾ ན ཛཱནཱཏི། སཏྟ སམཐེ ཨཛཱནནྟོ པན ཨཱཔཏྟིནིརོདྷགཱམིནིཔཊིཔདཾ ན ཛཱནཱཏི།

    Attano bhāsapariyantaṃ na uggaṇhātīti ‘‘imasmiṃ vatthusmiṃ ettakaṃ suttaṃ upalabbhati, ettako vinicchayo, ettakaṃ suttañca vinicchayañca vakkhāmī’’ti evaṃ attano bhāsapariyantaṃ na uggaṇhāti. ‘‘Ayaṃ codakassa purimakathā, ayaṃ pacchimakathā, ayaṃ cuditakassa purimakathā, ayaṃ pacchimakathā, ettakaṃ gayhūpagaṃ, ettakaṃ na gayhūpaga’’nti evaṃ anuggaṇhanto pana parassa bhāsapariyantaṃ na uggaṇhāti nāma. Āpattiṃ na jānātīti pārājikaṃ vā saṅghādisesaṃ vāti sattannaṃ āpattikkhandhānaṃ nānākaraṇaṃ na jānāti. Mūlanti dve āpattiyā mūlāni kāyo ca vācā ca, tāni na jānāti. Samudayanti cha āpattisamuṭṭhānāni āpattisamudayo nāma, tāni na jānāti. Pārājikādīnaṃ vatthuṃ na jānātītipi vuttaṃ hoti. Nirodhanti ayaṃ āpatti desanāya nirujjhati, vūpasammati, ayaṃ vuṭṭhānenāti evaṃ āpattinirodhaṃ na jānāti. Satta samathe ajānanto pana āpattinirodhagāminipaṭipadaṃ na jānāti.

    ཨདྷིཀརཎཔཉྩཀེ ཨདྷིཀརཎཾ ནཱམ ཙཏྟཱརི ཨདྷིཀརཎཱནི། ཨདྷིཀརཎསྶ མཱུལཾ ནཱམ ཏེཏྟིཾས མཱུལཱནི – ཝིཝཱདཱདྷིཀརཎསྶ དྭཱདས མཱུལཱནི, ཨནུཝཱདཱདྷིཀརཎསྶ ཙུདྡས, ཨཱཔཏྟཱདྷིཀརཎསྶ ཚ, ཀིཙྩཱདྷིཀརཎསྶ ཨེཀཾ; ཏཱནི པརཏོ ཨཱཝི བྷཝིསྶནྟི། ཨདྷིཀརཎསམུདཡོ ནཱམ ཨདྷིཀརཎསམུཊྛཱནཾ། ཝིཝཱདཱདྷིཀརཎཾ ཨཊྛཱརས བྷེདཀརཝཏྠཱུནི ནིསྶཱཡ ཨུཔྤཛྫཏི; ཨནུཝཱདཱདྷིཀརཎཾ ཙཏསྶོ ཝིཔཏྟིཡོ; ཨཱཔཏྟཱདྷིཀརཎཾ སཏྟཱཔཏྟིཀྑནྡྷེ; ཀིཙྩཱདྷིཀརཎཾ ཙཏྟཱརི སངྒྷཀིཙྩཱནཱིཏི ཨིམཾ ཝིབྷཱགཾ ན ཛཱནཱཏཱིཏི ཨཏྠོ ། ཨདྷིཀརཎནིརོདྷཾ ན ཛཱནཱཏཱིཏི དྷམྨེན ཝིནཡེན སཏྠུསཱསནེན མཱུལཱམཱུལཾ གནྟྭཱ ཝིནིཙྪཡསམཐཾ པཱཔེཏུཾ ན སཀྐོཏི ; ‘‘ཨིདཾ ཨདྷིཀརཎཾ དྭཱིཧི, ཨིདཾ ཙཏཱུཧི, ཨིདཾ ཏཱིཧི ཨིདཾ ཨེཀེན སམཐེན སམྨཏཱི’’ཏི ཨེཝཾ སཏྟ སམཐེ ཨཛཱནནྟོ པན ཨདྷིཀརཎནིརོདྷགཱམིནིཔཊིཔདཾ ན ཛཱནཱཏི ནཱམ། ཝཏྠུཾ ན ཛཱནཱཏཱིཏི ‘‘ཨིདཾ པཱརཱཛིཀསྶ ཝཏྠུ, ཨིདཾ སངྒྷཱདིསེསསྶཱ’’ཏི ཨེཝཾ སཏྟནྣཾ ཨཱཔཏྟིཀྑནྡྷཱནཾ ཝཏྠུཾ ན ཛཱནཱཏི། ནིདཱནནྟི ‘‘སཏྟནྣཾ ནིདཱནཱནཾ ཨིདཾ སིཀྑཱཔདཾ ཨེཏྠ པཉྙཏྟཾ, ཨིདཾ ཨེཏྠཱ’’ཏི ན ཛཱནཱཏི། པཉྙཏྟིཾ ན ཛཱནཱཏཱིཏི ཏསྨིཾ ཏསྨིཾ སིཀྑཱཔདེ པཋམཔཉྙཏྟིཾ ན ཛཱནཱཏི། ཨནུཔཉྙཏྟིནྟི པུནཔྤུནཾ པཉྙཏྟིཾ ན ཛཱནཱཏི། ཨནུསནྡྷིཝཙནཔཐནྟི ཀཐཱནུསནྡྷི-ཝིནིཙྪཡཱནུསནྡྷིཝསེན ཝཏྠུཾ ན ཛཱནཱཏི། ཉཏྟིཾ ན ཛཱནཱཏཱིཏི སབྦེན སབྦཾ ཉཏྟིཾ ན ཛཱནཱཏི། ཉཏྟིཡཱ ཀརཎཾ ན ཛཱནཱཏཱིཏི ཉཏྟིཀིཙྩཾ ན ཛཱནཱཏི, ཨོསཱརཎཱདཱིསུ ནཝསུ ཋཱནེསུ ཉཏྟིཀམྨཾ ནཱམ ཧོཏི, ཉཏྟིདུཏིཡཉཏྟིཙཏུཏྠཀམྨེསུ ཉཏྟིཡཱ ཀམྨཔྤཏྟོ ཧུཏྭཱ ཏིཊྛཏཱིཏི ན ཛཱནཱཏི། ན པུབྦཀུསལོ ཧོཏི ན ཨཔརཀུསལོཏི པུབྦེ ཀཐེཏབྦཉྩ པཙྪཱ ཀཐེཏབྦཉྩ ན ཛཱནཱཏི, ཉཏྟི ནཱམ པུབྦེ ཋཔེཏབྦཱ, པཙྪཱ ན ཋཔེཏབྦཱཏིཔི ན ཛཱནཱཏི། ཨཀཱལཉྙཱུ ཙ ཧོཏཱིཏི ཀཱལཾ ན ཛཱནཱཏི, ཨནཛ྄ཛྷིཊྛོ ཨཡཱཙིཏོ བྷཱསཏི, ཉཏྟིཀཱལམྤི ཉཏྟིཁེཏྟམྤི ཉཏྟིཨོཀཱསམྤི ན ཛཱནཱཏི།

    Adhikaraṇapañcake adhikaraṇaṃ nāma cattāri adhikaraṇāni. Adhikaraṇassa mūlaṃ nāma tettiṃsa mūlāni – vivādādhikaraṇassa dvādasa mūlāni, anuvādādhikaraṇassa cuddasa, āpattādhikaraṇassa cha, kiccādhikaraṇassa ekaṃ; tāni parato āvi bhavissanti. Adhikaraṇasamudayo nāma adhikaraṇasamuṭṭhānaṃ. Vivādādhikaraṇaṃ aṭṭhārasa bhedakaravatthūni nissāya uppajjati; anuvādādhikaraṇaṃ catasso vipattiyo; āpattādhikaraṇaṃ sattāpattikkhandhe; kiccādhikaraṇaṃ cattāri saṅghakiccānīti imaṃ vibhāgaṃ na jānātīti attho . Adhikaraṇanirodhaṃ na jānātīti dhammena vinayena satthusāsanena mūlāmūlaṃ gantvā vinicchayasamathaṃ pāpetuṃ na sakkoti ; ‘‘idaṃ adhikaraṇaṃ dvīhi, idaṃ catūhi, idaṃ tīhi idaṃ ekena samathena sammatī’’ti evaṃ satta samathe ajānanto pana adhikaraṇanirodhagāminipaṭipadaṃ na jānāti nāma. Vatthuṃ na jānātīti ‘‘idaṃ pārājikassa vatthu, idaṃ saṅghādisesassā’’ti evaṃ sattannaṃ āpattikkhandhānaṃ vatthuṃ na jānāti. Nidānanti ‘‘sattannaṃ nidānānaṃ idaṃ sikkhāpadaṃ ettha paññattaṃ, idaṃ etthā’’ti na jānāti. Paññattiṃ na jānātīti tasmiṃ tasmiṃ sikkhāpade paṭhamapaññattiṃ na jānāti. Anupaññattinti punappunaṃ paññattiṃ na jānāti. Anusandhivacanapathanti kathānusandhi-vinicchayānusandhivasena vatthuṃ na jānāti. Ñattiṃ na jānātīti sabbena sabbaṃ ñattiṃ na jānāti. Ñattiyā karaṇaṃ na jānātīti ñattikiccaṃ na jānāti, osāraṇādīsu navasu ṭhānesu ñattikammaṃ nāma hoti, ñattidutiyañatticatutthakammesu ñattiyā kammappatto hutvā tiṭṭhatīti na jānāti. Na pubbakusalo hoti na aparakusaloti pubbe kathetabbañca pacchā kathetabbañca na jānāti, ñatti nāma pubbe ṭhapetabbā, pacchā na ṭhapetabbātipi na jānāti. Akālaññū ca hotīti kālaṃ na jānāti, anajjhiṭṭho ayācito bhāsati, ñattikālampi ñattikhettampi ñattiokāsampi na jānāti.

    མནྡཏྟཱ མོམཱུཧཏྟཱཏི ཀེཝལཾ ཨཉྙཱཎེན མོམཱུཧབྷཱཝེན དྷུཏངྒེ ཨཱནིསཾསཾ ཨཛཱནིཏྭཱ། པཱཔིཙྪོཏི ཏེན ཨརཉྙཝཱསེན པཙྩཡལཱབྷཾ པཏྠཡམཱནོ། པཝིཝེཀནྟི ཀཱཡཙིཏྟཨུཔདྷིཝིཝེཀཾ། ཨིདམཏྠིཏནྟི ཨིམཱཡ ཀལྱཱཎཱཡ པཊིཔཏྟིཡཱ ཨཏྠོ ཨེཏསྶཱཏི ཨིདམཏྠི, ཨིདམཏྠིནོ བྷཱཝོ ཨིདམཏྠིཏཱ; ཏཾ ཨིདམཏྠིཏཾཡེཝ ནིསྶཱཡ ན ཨཉྙཾ ཀིཉྩི ལོཀཱམིསནྟི ཨཏྠོ།

    Mandattā momūhattāti kevalaṃ aññāṇena momūhabhāvena dhutaṅge ānisaṃsaṃ ajānitvā. Pāpicchoti tena araññavāsena paccayalābhaṃ patthayamāno. Pavivekanti kāyacittaupadhivivekaṃ. Idamatthitanti imāya kalyāṇāya paṭipattiyā attho etassāti idamatthi, idamatthino bhāvo idamatthitā; taṃ idamatthitaṃyeva nissāya na aññaṃ kiñci lokāmisanti attho.

    ཨུཔོསཐཾ ན ཛཱནཱཏཱིཏི ནཝཝིདྷཾ ཨུཔོསཐཾ ན ཛཱནཱཏི། ཨུཔོསཐཀམྨནྟི ཨདྷམྨེནཝགྒཱདིབྷེདཾ ཙཏུབྦིདྷཾ ཨུཔོསཐཀམྨཾ ན ཛཱནཱཏི། པཱཏིམོཀྑནྟི དྭེ མཱཏིཀཱ ན ཛཱནཱཏི། པཱཏིམོཀྑུདྡེསནྟི སབྦམྤི ནཝཝིདྷཾ པཱཏིམོཀྑུདྡེསཾ ན ཛཱནཱཏི། པཝཱརཎནྟི ནཝཝིདྷཾ པཝཱརཎཾ ན ཛཱནཱཏི། པཝཱརཎཱཀམྨཾ ཨུཔོསཐཀམྨསདིསམེཝ།

    Uposathaṃ na jānātīti navavidhaṃ uposathaṃ na jānāti. Uposathakammanti adhammenavaggādibhedaṃ catubbidhaṃ uposathakammaṃ na jānāti. Pātimokkhanti dve mātikā na jānāti. Pātimokkhuddesanti sabbampi navavidhaṃ pātimokkhuddesaṃ na jānāti. Pavāraṇanti navavidhaṃ pavāraṇaṃ na jānāti. Pavāraṇākammaṃ uposathakammasadisameva.

    ཨཔཱསཱདིཀཔཉྩཀེ – ཨཔཱསཱདིཀནྟི ཀཱཡདུཙྩརིཏཱདི ཨཀུསལཀམྨཾ ཝུཙྩཏི། པཱསཱདིཀནྟི ཀཱཡསུཙརིཏཱདི ཀུསལཀམྨཾ ཝུཙྩཏི། ཨཏིཝེལནྟི ཝེལཾ ཨཏིཀྐམྨ བཧུཏརཾ ཀཱལཾ ཀུལེསུ ཨཔྤཾ ཝིཧཱརེཏི ཨཏྠོ། ཨོཏཱརོཏི ཀིལེསཱནཾ ཨནྟོ ཨོཏརཎཾ། སཾཀིལིཊྛནྟི དུཊྛུལླཱཔཏྟིཀཱཡསཾསགྒཱདིབྷེདཾ ། ཝིསུདྡྷིཔཉྩཀེཔཝཱརཎཱགྒཧཎེན ནཝཝིདྷཱཔི པཝཱརཎཱ ཝེདིཏབྦཱ། སེསཾ སབྦཏྠ ཨུཏྟཱནམེཝཱཏི།

    Apāsādikapañcake – apāsādikanti kāyaduccaritādi akusalakammaṃ vuccati. Pāsādikanti kāyasucaritādi kusalakammaṃ vuccati. Ativelanti velaṃ atikkamma bahutaraṃ kālaṃ kulesu appaṃ vihāreti attho. Otāroti kilesānaṃ anto otaraṇaṃ. Saṃkiliṭṭhanti duṭṭhullāpattikāyasaṃsaggādibhedaṃ . Visuddhipañcakepavāraṇāggahaṇena navavidhāpi pavāraṇā veditabbā. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.

    པཉྩཀཝཱརཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Pañcakavāravaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / པརིཝཱརཔཱལི༹ • Parivārapāḷi / ༥. པཉྩཀཝཱརོ • 5. Pañcakavāro

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / པཉྩཀཝཱརཝཎྞནཱ • Pañcakavāravaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / པཉྩཀཝཱརཝཎྞནཱ • Pañcakavāravaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / པཉྩཀཝཱརཝཎྞནཱ • Pañcakavāravaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ཨེཀུཏྟརིཀནཡོ པཉྩཀཝཱརཝཎྞནཱ • Ekuttarikanayo pañcakavāravaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact