Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
৫. পঞ্চমসঙ্ঘাদিসেসসিক্খাপদৰণ্ণনা
5. Pañcamasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā
৭০১. পঞ্চমে এতং ন ৰুত্তন্তি ‘‘ভিক্খুনিযা অৰস্সুতভাৰো দট্ঠব্বো’’তি এতং নিযমনং ন ৰুত্তং। তন্তি তং নিযমেত্ৰা অৰচনং। পাল়িযা সমেতীতি ‘‘একতো অৰস্সুতে’’তি অৰিসেসেত্ৰা ৰুত্তপাল়িযা ‘‘অনৰস্সুতোতি জানন্তী পটিগ্গণ্হাতী’’তি ইমায চ পাল়িযা সমেতি। যদি হি পুগ্গলস্স অৰস্সুতভাৰো নপ্পমাণং, কিং ‘‘অনৰস্সুতোতি জানন্তী’’তি ইমিনা ৰচনেন, ‘‘অনাপত্তি উভতোঅনৰস্সুতা হোন্তি, অনৰস্সুতা পটিগ্গণ্হাতী’’তি এত্তকমেৰ ৰত্তব্বং সিযা। ‘‘উভতোঅনৰস্সুতা হোন্তি, অনৰস্সুতোতি জানন্তী পটিগ্গণ্হাতী’’তি ইমস্স চ অনাপত্তিৰারস্স অযমত্থো। উভো চে অনৰস্সুতা, সব্বথাপি অনাপত্তি। অথ ভিক্খুনী অনৰস্সুতা সমানা অৰস্সুতম্পি ‘‘অনৰস্সুতো’’তি সঞ্ঞায তস্স হত্থতো পটিগ্গণ্হাতি, এৰম্পি অনাপত্তি। অথ সযং অনৰস্সুতাপি অঞ্ঞং অনৰস্সুতং ৰা অৰস্সুতং ৰা ‘‘অৰস্সুতো’’তি জানাতি, দুক্কটমেৰ। ৰুত্তঞ্হেতং অনন্তরসিক্খাপদে ‘‘কিস্স ত্ৰং অয্যে ন পটিগ্গণ্হাসীতি। অৰস্সুতা অয্যেতি। ত্ৰং পন অয্যে অৰস্সুতাতি। নাহং অয্যে অৰস্সুতা’’তি। সেসমেত্থ উত্তানমেৰ। উদকদন্তপোনতো অঞ্ঞং অজ্ঝোহরণীযং, উভতোঅৰস্সুততা, সহত্থা গহণং, অজ্ঝোহরণন্তি ইমানি পনেত্থ চত্তারি অঙ্গানি।
701. Pañcame etaṃ na vuttanti ‘‘bhikkhuniyā avassutabhāvo daṭṭhabbo’’ti etaṃ niyamanaṃ na vuttaṃ. Tanti taṃ niyametvā avacanaṃ. Pāḷiyā sametīti ‘‘ekato avassute’’ti avisesetvā vuttapāḷiyā ‘‘anavassutoti jānantī paṭiggaṇhātī’’ti imāya ca pāḷiyā sameti. Yadi hi puggalassa avassutabhāvo nappamāṇaṃ, kiṃ ‘‘anavassutoti jānantī’’ti iminā vacanena, ‘‘anāpatti ubhatoanavassutā honti, anavassutā paṭiggaṇhātī’’ti ettakameva vattabbaṃ siyā. ‘‘Ubhatoanavassutā honti, anavassutoti jānantī paṭiggaṇhātī’’ti imassa ca anāpattivārassa ayamattho. Ubho ce anavassutā, sabbathāpi anāpatti. Atha bhikkhunī anavassutā samānā avassutampi ‘‘anavassuto’’ti saññāya tassa hatthato paṭiggaṇhāti, evampi anāpatti. Atha sayaṃ anavassutāpi aññaṃ anavassutaṃ vā avassutaṃ vā ‘‘avassuto’’ti jānāti, dukkaṭameva. Vuttañhetaṃ anantarasikkhāpade ‘‘kissa tvaṃ ayye na paṭiggaṇhāsīti. Avassutā ayyeti. Tvaṃ pana ayye avassutāti. Nāhaṃ ayye avassutā’’ti. Sesamettha uttānameva. Udakadantaponato aññaṃ ajjhoharaṇīyaṃ, ubhatoavassutatā, sahatthā gahaṇaṃ, ajjhoharaṇanti imāni panettha cattāri aṅgāni.
পঞ্চমসঙ্ঘাদিসেসসিক্খাপদৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Pañcamasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / ভিক্খুনীৰিভঙ্গ • Bhikkhunīvibhaṅga / ৫. পঞ্চমসঙ্ঘাদিসেসসিক্খাপদং • 5. Pañcamasaṅghādisesasikkhāpadaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ভিক্খুনীৰিভঙ্গ-অট্ঠকথা • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / ৫. পঞ্চমসঙ্ঘাদিসেসসিক্খাপদৰণ্ণনা • 5. Pañcamasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā / ৫. পঞ্চমসঙ্ঘাদিসেসসিক্খাপদৰণ্ণনা • 5. Pañcamasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / ৫. পঞ্চমসঙ্ঘাদিসেসসিক্খাপদৰণ্ণনা • 5. Pañcamasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / ৫. পঞ্চমসঙ্ঘাদিসেসসিক্খাপদং • 5. Pañcamasaṅghādisesasikkhāpadaṃ