| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
5. бан̃жамасан̇гхаад̣̇исзсасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
5. Pañcamasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā
701. бан̃жамз зд̇ам̣ на вуд̇д̇анд̇и ‘‘бхигкунияаа авассуд̇абхааво д̣̇адтаб̣б̣о’’д̇и зд̇ам̣ нияаманам̣ на вуд̇д̇ам̣. д̇анд̇и д̇ам̣ нияамзд̇ваа аважанам̣. баал̣ияаа самзд̇ийд̇и ‘‘згад̇о авассуд̇з’’д̇и ависзсзд̇ваа вуд̇д̇абаал̣ияаа ‘‘анавассуд̇од̇и ж̇аананд̇ий бадиг̇г̇ан̣хаад̇ий’’д̇и имааяа жа баал̣ияаа самзд̇и. яад̣̇и хи буг̇г̇аласса авассуд̇абхааво наббамаан̣ам̣, гим̣ ‘‘анавассуд̇од̇и ж̇аананд̇ий’’д̇и иминаа важанзна, ‘‘анаабад̇д̇и убхад̇оанавассуд̇аа хонд̇и, анавассуд̇аа бадиг̇г̇ан̣хаад̇ий’’д̇и зд̇д̇агамзва вад̇д̇аб̣б̣ам̣ сияаа. ‘‘убхад̇оанавассуд̇аа хонд̇и, анавассуд̇од̇и ж̇аананд̇ий бадиг̇г̇ан̣хаад̇ий’’д̇и имасса жа анаабад̇д̇иваарасса аяамад̇т̇о. убхо жз анавассуд̇аа, саб̣б̣ат̇ааби анаабад̇д̇и. ат̇а бхигкуний анавассуд̇аа самаанаа авассуд̇амби ‘‘анавассуд̇о’’д̇и сан̃н̃ааяа д̇асса хад̇т̇ад̇о бадиг̇г̇ан̣хаад̇и, звамби анаабад̇д̇и. ат̇а саяам̣ анавассуд̇ааби ан̃н̃ам̣ анавассуд̇ам̣ ваа авассуд̇ам̣ ваа ‘‘авассуд̇о’’д̇и ж̇аанаад̇и, д̣̇уггадамзва. вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ ананд̇арасигкаабад̣̇з ‘‘гисса д̇вам̣ аяяз на бадиг̇г̇ан̣хаасийд̇и. авассуд̇аа аяязд̇и. д̇вам̣ бана аяяз авассуд̇аад̇и. наахам̣ аяяз авассуд̇аа’’д̇и. сзсамзд̇т̇а уд̇д̇аанамзва. уд̣̇агад̣̇анд̇абонад̇о ан̃н̃ам̣ аж̇жхохаран̣ийяам̣, убхад̇оавассуд̇ад̇аа, сахад̇т̇аа г̇ахан̣ам̣, аж̇жхохаран̣анд̇и имаани банзд̇т̇а жад̇д̇аари ан̇г̇аани.
701. Pañcame etaṃ na vuttanti ‘‘bhikkhuniyā avassutabhāvo daṭṭhabbo’’ti etaṃ niyamanaṃ na vuttaṃ. Tanti taṃ niyametvā avacanaṃ. Pāḷiyā sametīti ‘‘ekato avassute’’ti avisesetvā vuttapāḷiyā ‘‘anavassutoti jānantī paṭiggaṇhātī’’ti imāya ca pāḷiyā sameti. Yadi hi puggalassa avassutabhāvo nappamāṇaṃ, kiṃ ‘‘anavassutoti jānantī’’ti iminā vacanena, ‘‘anāpatti ubhatoanavassutā honti, anavassutā paṭiggaṇhātī’’ti ettakameva vattabbaṃ siyā. ‘‘Ubhatoanavassutā honti, anavassutoti jānantī paṭiggaṇhātī’’ti imassa ca anāpattivārassa ayamattho. Ubho ce anavassutā, sabbathāpi anāpatti. Atha bhikkhunī anavassutā samānā avassutampi ‘‘anavassuto’’ti saññāya tassa hatthato paṭiggaṇhāti, evampi anāpatti. Atha sayaṃ anavassutāpi aññaṃ anavassutaṃ vā avassutaṃ vā ‘‘avassuto’’ti jānāti, dukkaṭameva. Vuttañhetaṃ anantarasikkhāpade ‘‘kissa tvaṃ ayye na paṭiggaṇhāsīti. Avassutā ayyeti. Tvaṃ pana ayye avassutāti. Nāhaṃ ayye avassutā’’ti. Sesamettha uttānameva. Udakadantaponato aññaṃ ajjhoharaṇīyaṃ, ubhatoavassutatā, sahatthā gahaṇaṃ, ajjhoharaṇanti imāni panettha cattāri aṅgāni.
бан̃жамасан̇гхаад̣̇исзсасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Pañcamasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / бхигкунийвибхан̇г̇а • Bhikkhunīvibhaṅga / 5. бан̃жамасан̇гхаад̣̇исзсасигкаабад̣̇ам̣ • 5. Pañcamasaṅghādisesasikkhāpadaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / бхигкунийвибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / 5. бан̃жамасан̇гхаад̣̇исзсасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 5. Pañcamasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / 5. бан̃жамасан̇гхаад̣̇исзсасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 5. Pañcamasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / 5. бан̃жамасан̇гхаад̣̇исзсасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 5. Pañcamasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 5. бан̃жамасан̇гхаад̣̇исзсасигкаабад̣̇ам̣ • 5. Pañcamasaṅghādisesasikkhāpadaṃ
