Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi |
5. бан̃жамасигкаабад̣̇ам̣
5. Pañcamasikkhāpadaṃ
810. бан̃жамз ‘‘ад̇иг̇амбхийра’’нд̇ибад̣̇ам̣ гирияаависзсананд̇и ааха ‘‘ад̇ианд̇о бавзсзд̇ваа’’д̇и. ‘‘уд̣̇агзна д̇хованам̣ гурумаанаа’’д̇и иминаа ‘‘уд̣̇агасуд̣̇д̇хига’’нд̇ибад̣̇асса уд̣̇агзна суд̣̇д̇хияаа гаран̣анд̇и ад̇т̇ам̣ д̣̇ассзд̇и.
810. Pañcame ‘‘atigambhīra’’ntipadaṃ kiriyāvisesananti āha ‘‘atianto pavesetvā’’ti. ‘‘Udakena dhovanaṃ kurumānā’’ti iminā ‘‘udakasuddhika’’ntipadassa udakena suddhiyā karaṇanti atthaṃ dasseti.
812. д̣̇ван̇г̇улабаб̣б̣абараманд̇и зд̇т̇а д̣̇вз ан̇г̇улаани жа д̣̇вз баб̣б̣аани жа д̣̇ван̇г̇улабаб̣б̣ам̣, уд̇д̇арабад̣̇з буб̣б̣абад̣̇алобо. д̣̇ван̇г̇улабаб̣б̣ам̣ барамам̣ бамаан̣ам̣ зд̇асса уд̣̇агасуд̣̇д̇хигассаад̇и д̣̇ван̇г̇улабаб̣б̣абарамам̣. вид̇т̇аарад̇о д̣̇ван̇г̇улабарамам̣, г̇амбхийрад̇о д̣̇вибаб̣б̣абараманд̇и вуд̇д̇ам̣ ход̇и. д̇знааха ‘‘вид̇т̇аарад̇о’’д̇иаад̣̇и. ан̇г̇улам̣ бавзсзнд̇ияаад̇и самб̣анд̇хо. хийд̇и сажжам̣. ‘‘жад̇уннам̣ ваа’’д̇и ид̣̇ам̣ уггадтавасзна вуд̇д̇ам̣, д̇ин̣н̣амби баб̣б̣ам̣ на ваддад̇и, жад̇уннам̣ бана баг̇зваад̇и ад̇т̇од̇и. бан̃жамам̣.
812.Dvaṅgulapabbaparamanti ettha dve aṅgulāni ca dve pabbāni ca dvaṅgulapabbaṃ, uttarapade pubbapadalopo. Dvaṅgulapabbaṃ paramaṃ pamāṇaṃ etassa udakasuddhikassāti dvaṅgulapabbaparamaṃ. Vitthārato dvaṅgulaparamaṃ, gambhīrato dvipabbaparamanti vuttaṃ hoti. Tenāha ‘‘vitthārato’’tiādi. Aṅgulaṃ pavesentiyāti sambandho. Hīti saccaṃ. ‘‘Catunnaṃ vā’’ti idaṃ ukkaṭṭhavasena vuttaṃ, tiṇṇampi pabbaṃ na vaṭṭati, catunnaṃ pana pagevāti atthoti. Pañcamaṃ.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / бхигкунийвибхан̇г̇а • Bhikkhunīvibhaṅga / 5. бан̃жамасигкаабад̣̇ам̣ • 5. Pañcamasikkhāpadaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / бхигкунийвибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / 5. бан̃жамасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 5. Pañcamasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 1. ласун̣аваг̇г̇аван̣н̣анаа • 1. Lasuṇavaggavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / 5. бан̃жамасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 5. Pañcamasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / 1. батамаласун̣аад̣̇исигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 1. Paṭhamalasuṇādisikkhāpadavaṇṇanā