| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бхигкунийвибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā |
5. бан̃жамасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
5. Pañcamasikkhāpadavaṇṇanā
1043. бан̃жамз – гулз мажчаро гуламажчаро, гуламажчаро зд̇иссаа ад̇т̇ийд̇и гуламажчариний гулам̣ ваа мажчарааяад̇ийд̇и гуламажчариний. гуласса аван̣н̣анд̇и д̇ам̣ гулам̣ ассад̣̇д̇хам̣ аббасаннанд̇и. бхигкунийнам̣ аван̣н̣анд̇и бхигкунияо д̣̇уссийлаа баабад̇хаммаад̇и.
1043. Pañcame – kule maccharo kulamaccharo, kulamaccharo etissā atthīti kulamaccharinī kulaṃ vā maccharāyatīti kulamaccharinī. Kulassa avaṇṇanti taṃ kulaṃ assaddhaṃ appasannanti. Bhikkhunīnaṃ avaṇṇanti bhikkhuniyo dussīlā pāpadhammāti.
1045. санд̇ам̣язва аад̣̇ийнаванд̇и гуласса ваа бхигкунийнам̣ ваа санд̇ам̣ аг̇ун̣ам̣. сзсам̣ уд̇д̇аанамзва. д̇исамудтаанам̣ – гирияам̣, сан̃н̃аавимогкам̣, сажид̇д̇агам̣, логаваж̇ж̇ам̣, гааяагаммам̣, важийгаммам̣, агусалажид̇д̇ам̣ д̣̇угкавзд̣̇ананд̇и.
1045.Santaṃyeva ādīnavanti kulassa vā bhikkhunīnaṃ vā santaṃ aguṇaṃ. Sesaṃ uttānameva. Tisamuṭṭhānaṃ – kiriyaṃ, saññāvimokkhaṃ, sacittakaṃ, lokavajjaṃ, kāyakammaṃ, vacīkammaṃ, akusalacittaṃ dukkhavedananti.
бан̃жамасигкаабад̣̇ам̣.
Pañcamasikkhāpadaṃ.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / бхигкунийвибхан̇г̇а • Bhikkhunīvibhaṅga / 5. бан̃жамасигкаабад̣̇ам̣ • 5. Pañcamasikkhāpadaṃ
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / 1. батамаад̣̇исигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 1. Paṭhamādisikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 5. бан̃жамасигкаабад̣̇ам̣ • 5. Pañcamasikkhāpadaṃ
