Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya

    2. පඤ්‌චඞ්‌ගසුත්‌තං

    2. Pañcaṅgasuttaṃ

    12. ‘‘පඤ්‌චඞ්‌ගවිප්‌පහීනො, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු පඤ්‌චඞ්‌ගසමන්‌නාගතො ඉමස්‌මිං ධම්‌මවිනයෙ ‘කෙවලී වුසිතවා උත්‌තමපුරිසො’ති වුච්‌චති. කථඤ්‌ච, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු පඤ්‌චඞ්‌ගවිප්‌පහීනො හොති? ඉධ, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛුනො කාමච්‌ඡන්‌දො පහීනො හොති, බ්‍යාපාදො පහීනො හොති, ථිනමිද්‌ධං 1 පහීනං හොති, උද්‌ධච්‌චකුක්‌කුච්‌චං පහීනං හොති, විචිකිච්‌ඡා පහීනා හොති. එවං ඛො, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු පඤ්‌චඞ්‌ගවිප්‌පහීනො හොති.

    12. ‘‘Pañcaṅgavippahīno, bhikkhave, bhikkhu pañcaṅgasamannāgato imasmiṃ dhammavinaye ‘kevalī vusitavā uttamapuriso’ti vuccati. Kathañca, bhikkhave, bhikkhu pañcaṅgavippahīno hoti? Idha, bhikkhave, bhikkhuno kāmacchando pahīno hoti, byāpādo pahīno hoti, thinamiddhaṃ 2 pahīnaṃ hoti, uddhaccakukkuccaṃ pahīnaṃ hoti, vicikicchā pahīnā hoti. Evaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu pañcaṅgavippahīno hoti.

    ‘‘කථඤ්‌ච, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු පඤ්‌චඞ්‌ගසමන්‌නාගතො හොති? ඉධ, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු අසෙඛෙන සීලක්‌ඛන්‌ධෙන සමන්‌නාගතො හොති, අසෙඛෙන සමාධික්‌ඛන්‌ධෙන සමන්‌නාගතො හොති, අසෙඛෙන පඤ්‌ඤාක්‌ඛන්‌ධෙන සමන්‌නාගතො හොති, අසෙඛෙන විමුත්‌තික්‌ඛන්‌ධෙන සමන්‌නාගතො හොති, අසෙඛෙන විමුත්‌තිඤාණදස්‌සනක්‌ඛන්‌ධෙන සමන්‌නාගතො හොති. එවං ඛො, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු පඤ්‌චඞ්‌ගසමන්‌නාගතො හොති.

    ‘‘Kathañca, bhikkhave, bhikkhu pañcaṅgasamannāgato hoti? Idha, bhikkhave, bhikkhu asekhena sīlakkhandhena samannāgato hoti, asekhena samādhikkhandhena samannāgato hoti, asekhena paññākkhandhena samannāgato hoti, asekhena vimuttikkhandhena samannāgato hoti, asekhena vimuttiñāṇadassanakkhandhena samannāgato hoti. Evaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu pañcaṅgasamannāgato hoti.

    ‘‘පඤ්‌චඞ්‌ගවිප්‌පහීනො ඛො, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු පඤ්‌චඞ්‌ගසමන්‌නාගතො ඉමස්‌මිං ධම්‌මවිනයෙ ‘කෙවලී වුසිතවා උත්‌තමපුරිසො’ති වුච්‌චති.

    ‘‘Pañcaṅgavippahīno kho, bhikkhave, bhikkhu pañcaṅgasamannāgato imasmiṃ dhammavinaye ‘kevalī vusitavā uttamapuriso’ti vuccati.

    ‘‘කාමච්‌ඡන්‌දො ච බ්‍යාපාදො, ථිනමිද්‌ධඤ්‌ච භික්‌ඛුනො;

    ‘‘Kāmacchando ca byāpādo, thinamiddhañca bhikkhuno;

    උද්‌ධච්‌චං විචිකිච්‌ඡා ච, සබ්‌බසොව න විජ්‌ජති.

    Uddhaccaṃ vicikicchā ca, sabbasova na vijjati.

    ‘‘අසෙඛෙන ච සීලෙන, අසෙඛෙන සමාධිනා;

    ‘‘Asekhena ca sīlena, asekhena samādhinā;

    විමුත්‌තියා ච සම්‌පන්‌නො, ඤාණෙන ච තථාවිධො.

    Vimuttiyā ca sampanno, ñāṇena ca tathāvidho.

    ‘‘ස වෙ පඤ්‌චඞ්‌ගසම්‌පන්‌නො, පඤ්‌ච අඞ්‌ගෙ 3 විවජ්‌ජයං 4;

    ‘‘Sa ve pañcaṅgasampanno, pañca aṅge 5 vivajjayaṃ 6;

    ඉමස්‌මිං ධම්‌මවිනයෙ, කෙවලී ඉති වුච්‌චතී’’ති. දුතියං;

    Imasmiṃ dhammavinaye, kevalī iti vuccatī’’ti. dutiyaṃ;







    Footnotes:
    1. ථීනමිද්‌ධං (සී. ස්‍යා. පී.)
    2. thīnamiddhaṃ (sī. syā. pī.)
    3. පඤ්‌චඞ්‌ගානි (ස්‍යා.)
    4. විවජ්‌ජිය (ක.)
    5. pañcaṅgāni (syā.)
    6. vivajjiya (ka.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 2. පඤ්‌චඞ්‌ගසුත්‌තවණ්‌ණනා • 2. Pañcaṅgasuttavaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 1-7. අවිජ්‌ජාසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 1-7. Avijjāsuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact