Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā

    ౧౦. పఞ్చఙ్గులియత్థేరఅపదానవణ్ణనా

    10. Pañcaṅguliyattheraapadānavaṇṇanā

    తిస్సో నామాసి భగవాతిఆదికం ఆయస్మతో పఞ్చఙ్గులియత్థేరస్స అపదానం. అయమ్పి పురిమబుద్ధేసు కతాధికారే తత్థ తత్థ భవే వివట్టూపనిస్సయాని పుఞ్ఞాని ఉపచినన్తో తిస్సస్స భగవతో కాలే ఏకస్మిం కులే నిబ్బత్తో వుద్ధిమన్వాయ ఘరావాసం సణ్ఠపేత్వా విభవసమ్పన్నో సద్ధో పసన్నో వీథితో విహారం పటిపన్నం భగవన్తం దిస్వా జాతిసుమనాదిఅనేకాని సుగన్ధపుప్ఫాని చన్దనాదీని చ విలేపనాని గాహాపేత్వా విహారం గతో పుప్ఫేహి భగవన్తం పూజేత్వా విలేపనేహి భగవతో సరీరే పఞ్చఙ్గులికం కత్వా వన్దిత్వా పక్కామి.

    Tissonāmāsi bhagavātiādikaṃ āyasmato pañcaṅguliyattherassa apadānaṃ. Ayampi purimabuddhesu katādhikāre tattha tattha bhave vivaṭṭūpanissayāni puññāni upacinanto tissassa bhagavato kāle ekasmiṃ kule nibbatto vuddhimanvāya gharāvāsaṃ saṇṭhapetvā vibhavasampanno saddho pasanno vīthito vihāraṃ paṭipannaṃ bhagavantaṃ disvā jātisumanādianekāni sugandhapupphāni candanādīni ca vilepanāni gāhāpetvā vihāraṃ gato pupphehi bhagavantaṃ pūjetvā vilepanehi bhagavato sarīre pañcaṅgulikaṃ katvā vanditvā pakkāmi.

    ౫౦. సో తేన పుఞ్ఞేన దేవమనుస్సేసు ఉభయసమ్పత్తియో అనుభవిత్వా ఇమస్మిం బుద్ధుప్పాదే విభవసమ్పన్నే ఏకస్మిం కులే నిబ్బత్తిత్వా వుద్ధిమన్వాయ సత్థు ధమ్మదేసనం సుత్వా పసన్నమానసో పబ్బజిత్వా విపస్సనం వడ్ఢేత్వా నచిరస్సేవ అరహా హుత్వా పుబ్బకమ్మం సరన్తో పచ్చక్ఖతో ఞత్వా ‘‘ఇమం నామ కుసలకమ్మం కత్వా ఈదిసం లోకుత్తరసమ్పత్తిం పత్తోమ్హీ’’తి పుబ్బచరితాపదానం పకాసేన్తో తిస్సో నామాసి భగవాతిఆదిమాహ. తం సబ్బం ఉత్తానత్థమేవాతి.

    50. So tena puññena devamanussesu ubhayasampattiyo anubhavitvā imasmiṃ buddhuppāde vibhavasampanne ekasmiṃ kule nibbattitvā vuddhimanvāya satthu dhammadesanaṃ sutvā pasannamānaso pabbajitvā vipassanaṃ vaḍḍhetvā nacirasseva arahā hutvā pubbakammaṃ saranto paccakkhato ñatvā ‘‘imaṃ nāma kusalakammaṃ katvā īdisaṃ lokuttarasampattiṃ pattomhī’’ti pubbacaritāpadānaṃ pakāsento tisso nāmāsi bhagavātiādimāha. Taṃ sabbaṃ uttānatthamevāti.

    పఞ్చఙ్గులియత్థేరఅపదానవణ్ణనా సమత్తా.

    Pañcaṅguliyattheraapadānavaṇṇanā samattā.

    సత్తరసమవగ్గవణ్ణనా సమత్తా.

    Sattarasamavaggavaṇṇanā samattā.







    Related texts:



    తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / ఖుద్దకనికాయ • Khuddakanikāya / అపదానపాళి • Apadānapāḷi / ౧౦. పఞ్చఙ్గులియత్థేరఅపదానం • 10. Pañcaṅguliyattheraapadānaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact