| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
པཉྩསཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ
Pañcasatthukathāvaṇṇanā
༣༣༤. སཏྠཱརོཏི གཎསཏྠཱརོ། ནཱསྶསྶཱཏི ན ཨེཏསྶ བྷཝེཡྻ། ཏནྟི ཏཾ སཏྠཱརཾ། ཏེནཱཏི ཨམནཱཔེན། སམུདཱཙརེཡྻཱམཱཏི ཀཐེཡྻཱམ། སམྨནྣཏཱིཏི ཨམྷཱཀཾ སམྨཱནཾ ཀརོཏི། ཏེནཱཧ ‘‘སམྨཱནེཏཱི’’ཏི, སམྨནྣཏཱིཏི ཝཱ པརེཧི སམྨཱནཱིཡཏཱིཏི ཨཏྠོ།
334.Satthāroti gaṇasatthāro. Nāssassāti na etassa bhaveyya. Tanti taṃ satthāraṃ. Tenāti amanāpena. Samudācareyyāmāti katheyyāma. Sammannatīti amhākaṃ sammānaṃ karoti. Tenāha ‘‘sammānetī’’ti, sammannatīti vā parehi sammānīyatīti attho.
༣༣༥. ནཱསཱཡ པིཏྟཾ བྷིནྡེཡྻུནྟི ཨཙྪཔིཏྟཾ ཝཱ མཙྪཔིཏྟཾ ཝཱ ནཱསཱཔུཊེ པཀྑིཔེཡྻུཾ། པརཱབྷཝཱཡཱཏི ཨཝཌྜྷིཡཱ ཝིནཱསཱཡ། ཨསྶཏརཱིཏི ཝལ༹ཝཱཡ ཀུཙྪིསྨིཾ གདྲབྷསྶཛཱཏཱ, ཏཾ ཨསྶེན སདྡྷིཾ སམྤཡོཛེནྟི, སཱ གབྦྷཾ གཎྷིཏྭཱ ཀཱལེ སམྤཏྟེ ཝིཛཱཡིཏུཾ ན སཀྐོཏི, པཱདེཧི བྷཱུམིཾ པཧརནྟཱི ཏིཊྛཏི, ཨཐསྶཱ ཙཏྟཱརོ པཱདེ ཙཏཱུསུ ཁཱཎུཀེསུ བནྡྷིཏྭཱ ཀུཙྪིཾ ཕཱལེཏྭཱ པོཏཀཾ ནཱིཧརནྟི, སཱ ཏཏྠེཝ མརཏི། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཨཏྟཝདྷཱཡ གབྦྷཾ གཎྷཱཏཱི’’ཏི།
335.Nāsāya pittaṃ bhindeyyunti acchapittaṃ vā macchapittaṃ vā nāsāpuṭe pakkhipeyyuṃ. Parābhavāyāti avaḍḍhiyā vināsāya. Assatarīti vaḷavāya kucchismiṃ gadrabhassajātā, taṃ assena saddhiṃ sampayojenti, sā gabbhaṃ gaṇhitvā kāle sampatte vijāyituṃ na sakkoti, pādehi bhūmiṃ paharantī tiṭṭhati, athassā cattāro pāde catūsu khāṇukesu bandhitvā kucchiṃ phāletvā potakaṃ nīharanti, sā tattheva marati. Tena vuttaṃ ‘‘attavadhāya gabbhaṃ gaṇhātī’’ti.
༣༣༩. པོཏྠནིཀནྟི ཚུརིཀཾ, ཡཾ ཁརནྟིཔི ཝུཙྩཏི།
339.Potthanikanti churikaṃ, yaṃ kharantipi vuccati.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / ཙཱུལ༹ཝགྒཔཱལི༹ • Cūḷavaggapāḷi
པཉྩསཏྠུཀཐཱ • Pañcasatthukathā
ཨཛཱཏསཏྟུཀུམཱརཝཏྠུ • Ajātasattukumāravatthu
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཙཱུལ༹ཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / ཚསཀྱཔབྦཛྫཱཀཐཱ • Chasakyapabbajjākathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ཚསཀྱཔབྦཛྫཱཀཐཱཝཎྞནཱ • Chasakyapabbajjākathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཚསཀྱཔབྦཛྫཱཀཐཱདིཝཎྞནཱ • Chasakyapabbajjākathādivaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ཚསཀྱཔབྦཛྫཱཀཐཱ • Chasakyapabbajjākathā
