Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya

    ১৪. পঞ্চৰেরসুত্তং

    14. Pañcaverasuttaṃ

    ২৯৩. ‘‘পঞ্চহি, অনুরুদ্ধ, ধম্মেহি সমন্নাগতো মাতুগামো…পে॰… নিরযং উপপজ্জতি। কতমেহি পঞ্চহি? পাণাতিপাতী চ হোতি, অদিন্নাদাযী চ হোতি, কামেসুমিচ্ছাচারী চ হোতি, মুসাৰাদী চ হোতি, সুরামেরযমজ্জপ্পমাদট্ঠাযী চ হোতি – ইমেহি খো, অনুরুদ্ধ, পঞ্চহি ধম্মেহি সমন্নাগতো মাতুগামো কাযস্স ভেদা পরং মরণা অপাযং দুগ্গতিং ৰিনিপাতং নিরযং উপপজ্জতী’’তি। চুদ্দসমং।

    293. ‘‘Pañcahi, anuruddha, dhammehi samannāgato mātugāmo…pe… nirayaṃ upapajjati. Katamehi pañcahi? Pāṇātipātī ca hoti, adinnādāyī ca hoti, kāmesumicchācārī ca hoti, musāvādī ca hoti, surāmerayamajjappamādaṭṭhāyī ca hoti – imehi kho, anuruddha, pañcahi dhammehi samannāgato mātugāmo kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjatī’’ti. Cuddasamaṃ.

    পঠমপেয্যালৰগ্গো।

    Paṭhamapeyyālavaggo.

    তস্সুদ্দানং –

    Tassuddānaṃ –

    মাতুগামো পুরিসো চ, আৰেণিকা তিধম্মো চ 1

    Mātugāmo puriso ca, āveṇikā tidhammo ca 2;

    কোধনো উপনাহী চ, ইস্সুকী মচ্ছরেন চ।

    Kodhano upanāhī ca, issukī maccharena ca;

    অতিচারী চ দুস্সীলো, অপ্পস্সুতো চ কুসীতো।

    Aticārī ca dussīlo, appassuto ca kusīto;

    মুট্ঠস্সতি পঞ্চৰেরং, কণ্হপক্খে পকাসিতো॥

    Muṭṭhassati pañcaveraṃ, kaṇhapakkhe pakāsito.







    Footnotes:
    1. দ্ৰে মনাপামনাপাচ, আৰেণিকা তীহি অনুরুদ্ধো (সব্বত্থ)
    2. dve manāpāmanāpāca, āveṇikā tīhi anuruddho (sabbattha)



    Related texts:



    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ৪. তীহিধম্মেহিসুত্তাদিৰণ্ণনা • 4. Tīhidhammehisuttādivaṇṇanā

    টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ৪. তীহিধম্মেহিসুত্তাদিৰণ্ণনা • 4. Tīhidhammehisuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact