| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бан̃жабагаран̣а-адтагат̇аа • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
5. бан̃жавин̃н̃аан̣аа саабхог̇аад̇игат̇ааван̣н̣анаа
5. Pañcaviññāṇā sābhogātikathāvaṇṇanā
584-586. ид̣̇аани бан̃жавин̃н̃аан̣аа саабхог̇аад̇игат̇аа наама ход̇и. д̇ад̇т̇а аабхог̇о наама гусалаагусалавасзна ход̇и сад̇т̇аараа жа ‘‘жагкунаа руубам̣ д̣̇исваа нимид̇д̇аг̇г̇аахий ход̇и, на нимид̇д̇аг̇г̇аахий ход̇ий’’д̇иаад̣̇и вуд̇д̇ам̣, д̇ам̣ аяонисо г̇ахзд̇ваа ‘‘бан̃жавин̃н̃аан̣аа саабхог̇аа’’д̇и язсам̣ лад̣̇д̇хи, сзяяат̇ааби махаасам̣гхигаанам̣, д̇з санд̇хааяа бужчаа сагаваад̣̇исса, бадин̃н̃аа ид̇арасса. сзсамзд̇т̇а буримагат̇аасад̣̇исамзваад̇и.
584-586. Idāni pañcaviññāṇā sābhogātikathā nāma hoti. Tattha ābhogo nāma kusalākusalavasena hoti satthārā ca ‘‘cakkhunā rūpaṃ disvā nimittaggāhī hoti, na nimittaggāhī hotī’’tiādi vuttaṃ, taṃ ayoniso gahetvā ‘‘pañcaviññāṇā sābhogā’’ti yesaṃ laddhi, seyyathāpi mahāsaṃghikānaṃ, te sandhāya pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Sesamettha purimakathāsadisamevāti.
бан̃жавин̃н̃аан̣аа саабхог̇аад̇игат̇ааван̣н̣анаа.
Pañcaviññāṇā sābhogātikathāvaṇṇanā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / абхид̇хаммабидага • Abhidhammapiṭaka / гат̇аавад̇т̇убаал̣и • Kathāvatthupāḷi / (99) 5. саабхог̇аад̇игат̇аа • (99) 5. Sābhogātikathā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-мууладийгаа • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 5. бан̃жавин̃н̃аан̣аасаабхог̇аад̇игат̇ааван̣н̣анаа • 5. Pañcaviññāṇāsābhogātikathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-анудийгаа • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 5. бан̃жавин̃н̃аан̣аасаабхог̇аад̇игат̇ааван̣н̣анаа • 5. Pañcaviññāṇāsābhogātikathāvaṇṇanā
