| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
பண்ட³கவத்து²கதா²வண்ணனா
Paṇḍakavatthukathāvaṇṇanā
109. பண்ட³கவத்து²ம்ஹி ‘‘யோ காளபக்கே² இத்தீ² ஹோதி, ஜுண்ஹபக்கே² புரிஸோ, அயங் பக்க²பண்ட³கோ’’தி கேசி வத³ந்தி, அட்ட²கதா²யங் பன ‘‘காளபக்கே² பண்ட³கோ ஹோதி, ஜுண்ஹபக்கே² பனஸ்ஸ பரிளாஹோ வூபஸம்மதீ’’தி அபண்ட³கபக்கே² பரிளாஹவூபஸமஸ்ஸேவ வுத்தத்தா பண்ட³கபக்கே² உஸ்ஸன்னபரிளாஹதா பண்ட³கபா⁴வாபத்தீதி விஞ்ஞாயதி, தஸ்மா இத³மேவெத்த² ஸாரதோ பச்சேதப்³ப³ங். இத்தி²பா⁴வோ பும்பா⁴வோ வா நத்தி² ஏதஸ்ஸாதி அபா⁴வகோ. தஸ்மிங் யேவஸ்ஸ பக்கே² பப்³ப³ஜ்ஜா வாரிதாதி எத்த² ‘‘அபண்ட³கபக்கே² பப்³பா³ஜெத்வா பண்ட³கபக்கே² நாஸேதப்³போ³’’தி தீஸுபி க³ண்டி²பதே³ஸு வுத்தங். கேசி பன ‘‘அபண்ட³கபக்கே² பப்³ப³ஜிதோ ஸசே கிலேஸக்க²யங் பாபுணாதி, ந நாஸேதப்³போ³’’தி வத³ந்தி, தங் தேஸங் மதிமத்தங் பண்ட³கஸ்ஸ கிலேஸக்க²யாஸம்ப⁴வதோ கீ²ணகிலேஸஸ்ஸ ச பண்ட³கபா⁴வானுபபத்திதோ. அஹேதுகபடிஸந்தி⁴கதா²யஞ்ஹி அவிஸேஸேன பண்ட³கஸ்ஸ அஹேதுகபடிஸந்தி⁴தா வுத்தா. ஆஸித்தஉஸூயபக்க²பண்ட³கானஞ்ச படிஸந்தி⁴தோ பட்டா²யேவ பண்ட³கஸபா⁴வோ, ந பவத்தியங்யேவாதி வத³ந்தி. தேனேவ அஹேதுகபடிஸந்தி⁴னித்³தே³ஸே ஜச்சந்த⁴ப³தி⁴ராத³யோ விய பண்ட³கோ ஜாதிஸத்³தே³ன விஸேஸெத்வா ந நித்³தி³ட்டோ². இதா⁴பி சதுத்த²பாராஜிகஸங்வண்ணனாயங் (பாரா॰ அட்ட²॰ 2.233) ‘‘அப⁴ப்³ப³புக்³க³லே த³ஸ்ஸெந்தேன பண்ட³கதிரச்சா²னக³தஉப⁴தொப்³யஞ்ஜனகா தயோ வத்து²விபன்னா அஹேதுகபடிஸந்தி⁴கா, தேஸங் ஸக்³கோ³ அவாரிதோ, மக்³கோ³ பன வாரிதோ’’தி அவிஸேஸேன வுத்தங்.
109. Paṇḍakavatthumhi ‘‘yo kāḷapakkhe itthī hoti, juṇhapakkhe puriso, ayaṃ pakkhapaṇḍako’’ti keci vadanti, aṭṭhakathāyaṃ pana ‘‘kāḷapakkhe paṇḍako hoti, juṇhapakkhe panassa pariḷāho vūpasammatī’’ti apaṇḍakapakkhe pariḷāhavūpasamasseva vuttattā paṇḍakapakkhe ussannapariḷāhatā paṇḍakabhāvāpattīti viññāyati, tasmā idamevettha sārato paccetabbaṃ. Itthibhāvo pumbhāvo vā natthi etassāti abhāvako. Tasmiṃ yevassa pakkhe pabbajjā vāritāti ettha ‘‘apaṇḍakapakkhe pabbājetvā paṇḍakapakkhe nāsetabbo’’ti tīsupi gaṇṭhipadesu vuttaṃ. Keci pana ‘‘apaṇḍakapakkhe pabbajito sace kilesakkhayaṃ pāpuṇāti, na nāsetabbo’’ti vadanti, taṃ tesaṃ matimattaṃ paṇḍakassa kilesakkhayāsambhavato khīṇakilesassa ca paṇḍakabhāvānupapattito. Ahetukapaṭisandhikathāyañhi avisesena paṇḍakassa ahetukapaṭisandhitā vuttā. Āsittausūyapakkhapaṇḍakānañca paṭisandhito paṭṭhāyeva paṇḍakasabhāvo, na pavattiyaṃyevāti vadanti. Teneva ahetukapaṭisandhiniddese jaccandhabadhirādayo viya paṇḍako jātisaddena visesetvā na niddiṭṭho. Idhāpi catutthapārājikasaṃvaṇṇanāyaṃ (pārā. aṭṭha. 2.233) ‘‘abhabbapuggale dassentena paṇḍakatiracchānagataubhatobyañjanakā tayo vatthuvipannā ahetukapaṭisandhikā, tesaṃ saggo avārito, maggo pana vārito’’ti avisesena vuttaṃ.
பண்ட³கவத்து²கதா²வண்ணனா நிட்டி²தா.
Paṇḍakavatthukathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவக்³க³பாளி • Mahāvaggapāḷi / 47. பண்ட³கவத்து² • 47. Paṇḍakavatthu
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவக்³க³-அட்ட²கதா² • Mahāvagga-aṭṭhakathā / பண்ட³கவத்து²கதா² • Paṇḍakavatthukathā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / பண்ட³கவத்து²கதா²வண்ணனா • Paṇḍakavatthukathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / பண்ட³கவத்து²கதா²வண்ணனா • Paṇḍakavatthukathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / 47. பண்ட³கவத்து²கதா² • 47. Paṇḍakavatthukathā
