Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
পণ্ডকৰত্থুকথাৰণ্ণনা
Paṇḍakavatthukathāvaṇṇanā
১০৯. পণ্ডকৰত্থুম্হি ‘‘যো কাল়পক্খে ইত্থী হোতি, জুণ্হপক্খে পুরিসো, অযং পক্খপণ্ডকো’’তি কেচি ৰদন্তি, অট্ঠকথাযং পন ‘‘কাল়পক্খে পণ্ডকো হোতি, জুণ্হপক্খে পনস্স পরিল়াহো ৰূপসম্মতী’’তি অপণ্ডকপক্খে পরিল়াহৰূপসমস্সেৰ ৰুত্তত্তা পণ্ডকপক্খে উস্সন্নপরিল়াহতা পণ্ডকভাৰাপত্তীতি ৰিঞ্ঞাযতি, তস্মা ইদমেৰেত্থ সারতো পচ্চেতব্বং। ইত্থিভাৰো পুম্ভাৰো ৰা নত্থি এতস্সাতি অভাৰকো। তস্মিং যেৰস্স পক্খে পব্বজ্জা ৰারিতাতি এত্থ ‘‘অপণ্ডকপক্খে পব্বাজেত্ৰা পণ্ডকপক্খে নাসেতব্বো’’তি তীসুপি গণ্ঠিপদেসু ৰুত্তং। কেচি পন ‘‘অপণ্ডকপক্খে পব্বজিতো সচে কিলেসক্খযং পাপুণাতি, ন নাসেতব্বো’’তি ৰদন্তি, তং তেসং মতিমত্তং পণ্ডকস্স কিলেসক্খযাসম্ভৰতো খীণকিলেসস্স চ পণ্ডকভাৰানুপপত্তিতো। অহেতুকপটিসন্ধিকথাযঞ্হি অৰিসেসেন পণ্ডকস্স অহেতুকপটিসন্ধিতা ৰুত্তা। আসিত্তউসূযপক্খপণ্ডকানঞ্চ পটিসন্ধিতো পট্ঠাযেৰ পণ্ডকসভাৰো, ন পৰত্তিযংযেৰাতি ৰদন্তি। তেনেৰ অহেতুকপটিসন্ধিনিদ্দেসে জচ্চন্ধবধিরাদযো ৰিয পণ্ডকো জাতিসদ্দেন ৰিসেসেত্ৰা ন নিদ্দিট্ঠো। ইধাপি চতুত্থপারাজিকসংৰণ্ণনাযং (পারা॰ অট্ঠ॰ ২.২৩৩) ‘‘অভব্বপুগ্গলে দস্সেন্তেন পণ্ডকতিরচ্ছানগতউভতোব্যঞ্জনকা তযো ৰত্থুৰিপন্না অহেতুকপটিসন্ধিকা, তেসং সগ্গো অৰারিতো, মগ্গো পন ৰারিতো’’তি অৰিসেসেন ৰুত্তং।
109. Paṇḍakavatthumhi ‘‘yo kāḷapakkhe itthī hoti, juṇhapakkhe puriso, ayaṃ pakkhapaṇḍako’’ti keci vadanti, aṭṭhakathāyaṃ pana ‘‘kāḷapakkhe paṇḍako hoti, juṇhapakkhe panassa pariḷāho vūpasammatī’’ti apaṇḍakapakkhe pariḷāhavūpasamasseva vuttattā paṇḍakapakkhe ussannapariḷāhatā paṇḍakabhāvāpattīti viññāyati, tasmā idamevettha sārato paccetabbaṃ. Itthibhāvo pumbhāvo vā natthi etassāti abhāvako. Tasmiṃ yevassa pakkhe pabbajjā vāritāti ettha ‘‘apaṇḍakapakkhe pabbājetvā paṇḍakapakkhe nāsetabbo’’ti tīsupi gaṇṭhipadesu vuttaṃ. Keci pana ‘‘apaṇḍakapakkhe pabbajito sace kilesakkhayaṃ pāpuṇāti, na nāsetabbo’’ti vadanti, taṃ tesaṃ matimattaṃ paṇḍakassa kilesakkhayāsambhavato khīṇakilesassa ca paṇḍakabhāvānupapattito. Ahetukapaṭisandhikathāyañhi avisesena paṇḍakassa ahetukapaṭisandhitā vuttā. Āsittausūyapakkhapaṇḍakānañca paṭisandhito paṭṭhāyeva paṇḍakasabhāvo, na pavattiyaṃyevāti vadanti. Teneva ahetukapaṭisandhiniddese jaccandhabadhirādayo viya paṇḍako jātisaddena visesetvā na niddiṭṭho. Idhāpi catutthapārājikasaṃvaṇṇanāyaṃ (pārā. aṭṭha. 2.233) ‘‘abhabbapuggale dassentena paṇḍakatiracchānagataubhatobyañjanakā tayo vatthuvipannā ahetukapaṭisandhikā, tesaṃ saggo avārito, maggo pana vārito’’ti avisesena vuttaṃ.
পণ্ডকৰত্থুকথাৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Paṇḍakavatthukathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰগ্গপাল়ি • Mahāvaggapāḷi / ৪৭. পণ্ডকৰত্থু • 47. Paṇḍakavatthu
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰগ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvagga-aṭṭhakathā / পণ্ডকৰত্থুকথা • Paṇḍakavatthukathā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā / পণ্ডকৰত্থুকথাৰণ্ণনা • Paṇḍakavatthukathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / পণ্ডকৰত্থুকথাৰণ্ণনা • Paṇḍakavatthukathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / ৪৭. পণ্ডকৰত্থুকথা • 47. Paṇḍakavatthukathā