| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
бан̣д̣агавад̇т̇угат̇ааван̣н̣анаа
Paṇḍakavatthukathāvaṇṇanā
109. бан̣д̣агавад̇т̇умхи ‘‘яо гаал̣абагкз ид̇т̇ий ход̇и, ж̇ун̣хабагкз бурисо, аяам̣ багкабан̣д̣аго’’д̇и гзжи вад̣̇анд̇и, адтагат̇ааяам̣ бана ‘‘гаал̣абагкз бан̣д̣аго ход̇и, ж̇ун̣хабагкз банасса барил̣аахо вуубасаммад̇ий’’д̇и абан̣д̣агабагкз барил̣аахавуубасамассзва вуд̇д̇ад̇д̇аа бан̣д̣агабагкз уссаннабарил̣аахад̇аа бан̣д̣агабхааваабад̇д̇ийд̇и вин̃н̃ааяад̇и, д̇асмаа ид̣̇амзвзд̇т̇а саарад̇о бажжзд̇аб̣б̣ам̣. ид̇т̇ибхааво бумбхааво ваа над̇т̇и зд̇ассаад̇и абхааваго. д̇асмим̣ язвасса багкз баб̣б̣аж̇ж̇аа ваарид̇аад̇и зд̇т̇а ‘‘абан̣д̣агабагкз баб̣б̣ааж̇зд̇ваа бан̣д̣агабагкз наасзд̇аб̣б̣о’’д̇и д̇ийсуби г̇ан̣тибад̣̇зсу вуд̇д̇ам̣. гзжи бана ‘‘абан̣д̣агабагкз баб̣б̣аж̇ид̇о сажз гилзсагкаяам̣ баабун̣аад̇и, на наасзд̇аб̣б̣о’’д̇и вад̣̇анд̇и, д̇ам̣ д̇зсам̣ мад̇имад̇д̇ам̣ бан̣д̣агасса гилзсагкаяаасамбхавад̇о кийн̣агилзсасса жа бан̣д̣агабхааваанубабад̇д̇ид̇о. ахзд̇угабадисанд̇хигат̇ааяан̃хи ависзсзна бан̣д̣агасса ахзд̇угабадисанд̇хид̇аа вуд̇д̇аа. аасид̇д̇аусууяабагкабан̣д̣агаанан̃жа бадисанд̇хид̇о бадтааязва бан̣д̣агасабхааво, на бавад̇д̇ияам̣язваад̇и вад̣̇анд̇и. д̇знзва ахзд̇угабадисанд̇хинид̣̇д̣̇зсз ж̇ажжанд̇хаб̣ад̇хираад̣̇аяо вияа бан̣д̣аго ж̇аад̇исад̣̇д̣̇зна висзсзд̇ваа на нид̣̇д̣̇идто. ид̇хааби жад̇уд̇т̇абаарааж̇игасам̣ван̣н̣анааяам̣ (баараа. адта. 2.233) ‘‘абхаб̣б̣абуг̇г̇алз д̣̇ассзнд̇зна бан̣д̣агад̇иражчаанаг̇ад̇аубхад̇об̣яан̃ж̇анагаа д̇аяо вад̇т̇увибаннаа ахзд̇угабадисанд̇хигаа, д̇зсам̣ саг̇г̇о аваарид̇о, маг̇г̇о бана ваарид̇о’’д̇и ависзсзна вуд̇д̇ам̣.
109. Paṇḍakavatthumhi ‘‘yo kāḷapakkhe itthī hoti, juṇhapakkhe puriso, ayaṃ pakkhapaṇḍako’’ti keci vadanti, aṭṭhakathāyaṃ pana ‘‘kāḷapakkhe paṇḍako hoti, juṇhapakkhe panassa pariḷāho vūpasammatī’’ti apaṇḍakapakkhe pariḷāhavūpasamasseva vuttattā paṇḍakapakkhe ussannapariḷāhatā paṇḍakabhāvāpattīti viññāyati, tasmā idamevettha sārato paccetabbaṃ. Itthibhāvo pumbhāvo vā natthi etassāti abhāvako. Tasmiṃ yevassa pakkhe pabbajjā vāritāti ettha ‘‘apaṇḍakapakkhe pabbājetvā paṇḍakapakkhe nāsetabbo’’ti tīsupi gaṇṭhipadesu vuttaṃ. Keci pana ‘‘apaṇḍakapakkhe pabbajito sace kilesakkhayaṃ pāpuṇāti, na nāsetabbo’’ti vadanti, taṃ tesaṃ matimattaṃ paṇḍakassa kilesakkhayāsambhavato khīṇakilesassa ca paṇḍakabhāvānupapattito. Ahetukapaṭisandhikathāyañhi avisesena paṇḍakassa ahetukapaṭisandhitā vuttā. Āsittausūyapakkhapaṇḍakānañca paṭisandhito paṭṭhāyeva paṇḍakasabhāvo, na pavattiyaṃyevāti vadanti. Teneva ahetukapaṭisandhiniddese jaccandhabadhirādayo viya paṇḍako jātisaddena visesetvā na niddiṭṭho. Idhāpi catutthapārājikasaṃvaṇṇanāyaṃ (pārā. aṭṭha. 2.233) ‘‘abhabbapuggale dassentena paṇḍakatiracchānagataubhatobyañjanakā tayo vatthuvipannā ahetukapaṭisandhikā, tesaṃ saggo avārito, maggo pana vārito’’ti avisesena vuttaṃ.
бан̣д̣агавад̇т̇угат̇ааван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Paṇḍakavatthukathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махааваг̇г̇абаал̣и • Mahāvaggapāḷi / 47. бан̣д̣агавад̇т̇у • 47. Paṇḍakavatthu
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махааваг̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvagga-aṭṭhakathā / бан̣д̣агавад̇т̇угат̇аа • Paṇḍakavatthukathā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / бан̣д̣агавад̇т̇угат̇ааван̣н̣анаа • Paṇḍakavatthukathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / бан̣д̣агавад̇т̇угат̇ааван̣н̣анаа • Paṇḍakavatthukathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 47. бан̣д̣агавад̇т̇угат̇аа • 47. Paṇḍakavatthukathā
