Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā |
པཎྜཀཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ
Paṇḍakavatthukathāvaṇṇanā
༡༠༩. པཎྜཀཝཏྠུསྨིཾ ཨཱསིཏྟཨུསཱུཡཔཀྑཔཎྜཀཱ ཏཡོཔི པུརིསབྷཱཝལིངྒཱདིཡུཏྟཱ ཨཧེཏུཀཔཊིསནྡྷིཀཱ, ཏེ ཙ ཀིལེསཔརིཡུཊྛཱནསྶ བལཝཏཱཡ ནཔུཾསཀཔཎྜཀསདིསཏྟཱ ‘‘པཎྜཀཱ’’ཏི ཝུཏྟཱ། ཏེསུ ཨཱསིཏྟཨུསཱུཡཔཎྜཀཱནཾ དྭིནྣཾ ཀིལེསཔརིཡུཊྛཱནཾ ཡོནིསོམནསིཀཱརཱདཱིཧི ཝཱིཏིཀྐམཏོ ནིཝཱརེཏུམྤི སཀྐཱ, ཏེན ཏེ པབྦཱཛེཏབྦཱ ཝུཏྟཱ། པཀྑཔཎྜཀསྶ པན ཀཱལ༹པཀྑེསུ ཨུམྨཱདོ ཝིཡ ཀིལེསཔརིལཱ༹ཧོ ཨཝཏྠརནྟོ ཨཱགཙྪཏི, ཝཱིཏིཀྐམཾ པཏྭཱ ཨེཝ ཙ ནིཝཏྟཏི། ཏསྨཱ སོ ཏསྨིཾ པཀྑེ ན པབྦཱཛེཏབྦོཏི ཝུཏྟོ། ཏདེཏཾ ཝིབྷཱགཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཡསྶ པརེས’’ནྟིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཨཱསིཏྟསྶཱཏི མུཁེ ཨཱསིཏྟསྶ ཨཏྟནོཔི ཨསུཙིམུཙྩནེན པརིལཱ༹ཧོ ཝཱུཔསམྨཏི། ཨུསཱུཡཱཡ ཨུཔྤནྣཱཡཱཏི ཨུསཱུཡཱཡ ཝསེན ཨཏྟནོ སེཝེཏུཀཱམཏཱརཱགེ ཨུཔྤནྣེ ཨསུཙིམུཏྟིཡཱ པརིལཱ༹ཧོ ཝཱུཔསམྨཏི།
109. Paṇḍakavatthusmiṃ āsittausūyapakkhapaṇḍakā tayopi purisabhāvaliṅgādiyuttā ahetukapaṭisandhikā, te ca kilesapariyuṭṭhānassa balavatāya napuṃsakapaṇḍakasadisattā ‘‘paṇḍakā’’ti vuttā. Tesu āsittausūyapaṇḍakānaṃ dvinnaṃ kilesapariyuṭṭhānaṃ yonisomanasikārādīhi vītikkamato nivāretumpi sakkā, tena te pabbājetabbā vuttā. Pakkhapaṇḍakassa pana kāḷapakkhesu ummādo viya kilesapariḷāho avattharanto āgacchati, vītikkamaṃ patvā eva ca nivattati. Tasmā so tasmiṃ pakkhe na pabbājetabboti vutto. Tadetaṃ vibhāgaṃ dassetuṃ ‘‘yassa paresa’’ntiādi vuttaṃ. Tattha āsittassāti mukhe āsittassa attanopi asucimuccanena pariḷāho vūpasammati. Usūyāya uppannāyāti usūyāya vasena attano sevetukāmatārāge uppanne asucimuttiyā pariḷāho vūpasammati.
‘‘བཱིཛཱནི ཨཔནཱིཏཱནཱི’’ཏི ཝུཏྟཏྟཱ བཱིཛེསུ ཋིཏེསུ ནིམིཏྟམཏྟེ ཨཔནཱིཏེ པཎྜཀོ ན ཧོཏི། བྷིཀྑུནོཔི ཨནཱབཱདྷཔཙྩཡཱ ཏདཔནཡནེ ཐུལླཙྩཡམེཝ, ན པན པཎྜཀཏྟཾ, བཱིཛེསུ པན ཨཔནཱིཏེསུ ཨངྒཛཱཏམྤི རཱགེན ཀམྨནིཡཾ ན ཧོཏི, པུམབྷཱཝོ ཝིགཙྪཏི, མསྶུཨཱདིཔུརིསལིངྒམྤི ཨུཔསམྤདཱཔི ཝིགཙྪཏི, ཀིལེསཔརིལཱ༹ཧོཔི དུནྣིཝཱརཝཱིཏིཀྐམོ ཧོཏི ནཔུཾསཀཔཎྜཀསྶ ཝིཡ། ཏསྨཱ ཨཱིདིསོ ཨུཔསམྤནྣོཔི ནཱསེཏབྦོཏི ཝདནྟི། ཡདི ཨེཝཾ ཀསྨཱ བཱིཛུདྡྷརཎེ པཱརཱཛིཀཾ ན པཉྙཏྟནྟི? ཨེཏྠ ཏཱཝ ཀེཙི ཝདནྟི ‘‘པཉྙཏྟམེཝེཏཾ བྷགཝཏཱ ‘པཎྜཀོ, བྷིཀྑཝེ, ཨནུཔསམྤནྣོ ན ཨུཔསམྤཱདེཏབྦོ, ཨུཔསམྤནྣོ ནཱསེཏབྦོ’ཏི ཝུཏྟཏྟཱ’’ཏི། ཀེཙི པན ‘‘ཡསྨཱ བཱིཛུདྡྷརཎཀྑཎེ པཎྜཀོ ན ཧོཏི, ཏསྨཱ ཏསྨིཾ ཁཎེ པཱརཱཛིཀཾ ན པཉྙཏྟཾ། ཡསྨཱ པན སོ ཨུདྡྷཊབཱིཛོ བྷིཀྑུ ཨཔརེན སམཡེན ཝུཏྟནཡེན པཎྜཀཏྟཾ ཨཱཔཛྫཏི, ཨབྷཱཝཀོ ཧོཏི, ཨུཔསམྤདཱཡ ཨཝཏྠུ, ཏཏོ ཨེཝ ཙསྶ ཨུཔསམྤདཱ ཝིགཙྪཏི, ཏསྨཱ ཨེས པཎྜཀཏྟུཔགམནཀཱལཏོ པཊྛཱཡ ཛཱཏིཡཱ ནཔུཾསཀཔཎྜཀེན སདྡྷིཾ ཡོཛེཏྭཱ ‘ཨུཔསམྤནྣོ ནཱསེཏབྦོ’ཏི ཨབྷབྦོཏི ཝུཏྟོ, ན ཏཏོ པུབྦེ། ཨཡཉྩ ཀིཉྩཱཔི སཧེཏུཀོ, བྷཱཝཀྑཡེན པནསྶ ཨཧེཏུཀསདིསཏཱཡ མགྒོཔི ན ཨུཔྤཛྫཏཱི’’ཏི ཝདནྟི། ཨཔརེ པན ‘‘པབྦཛྫཏོ པུབྦེ ཨུཔཀྐམེན པཎྜཀབྷཱཝམཱཔནྣཾ སནྡྷཱཡ ‘ཨུཔསམྤནྣོ ནཱསེཏབྦོ’ཏི ཝུཏྟཾ, ཨུཔསམྤནྣསྶ པན པཙྪཱ ཨུཔཀྐམེན ཨུཔསམྤདཱཔི ན ཝིགཙྪཏཱི’’ཏི, ཏཾ ན ཡུཏྟཾ། ཡདགྒེན ཧི པབྦཛྫཏོ པུབྦེ ཨུཔཀྐམེན ཨབྷབྦོ ཧོཏི, ཏདགྒེན པཙྪཱཔི ཧོཏཱིཏི ཝཱིམཾསིཏྭཱ གཧེཏབྦཾ།
‘‘Bījāni apanītānī’’ti vuttattā bījesu ṭhitesu nimittamatte apanīte paṇḍako na hoti. Bhikkhunopi anābādhapaccayā tadapanayane thullaccayameva, na pana paṇḍakattaṃ, bījesu pana apanītesu aṅgajātampi rāgena kammaniyaṃ na hoti, pumabhāvo vigacchati, massuādipurisaliṅgampi upasampadāpi vigacchati, kilesapariḷāhopi dunnivāravītikkamo hoti napuṃsakapaṇḍakassa viya. Tasmā īdiso upasampannopi nāsetabboti vadanti. Yadi evaṃ kasmā bījuddharaṇe pārājikaṃ na paññattanti? Ettha tāva keci vadanti ‘‘paññattamevetaṃ bhagavatā ‘paṇḍako, bhikkhave, anupasampanno na upasampādetabbo, upasampanno nāsetabbo’ti vuttattā’’ti. Keci pana ‘‘yasmā bījuddharaṇakkhaṇe paṇḍako na hoti, tasmā tasmiṃ khaṇe pārājikaṃ na paññattaṃ. Yasmā pana so uddhaṭabījo bhikkhu aparena samayena vuttanayena paṇḍakattaṃ āpajjati, abhāvako hoti, upasampadāya avatthu, tato eva cassa upasampadā vigacchati, tasmā esa paṇḍakattupagamanakālato paṭṭhāya jātiyā napuṃsakapaṇḍakena saddhiṃ yojetvā ‘upasampanno nāsetabbo’ti abhabboti vutto, na tato pubbe. Ayañca kiñcāpi sahetuko, bhāvakkhayena panassa ahetukasadisatāya maggopi na uppajjatī’’ti vadanti. Apare pana ‘‘pabbajjato pubbe upakkamena paṇḍakabhāvamāpannaṃ sandhāya ‘upasampanno nāsetabbo’ti vuttaṃ, upasampannassa pana pacchā upakkamena upasampadāpi na vigacchatī’’ti, taṃ na yuttaṃ. Yadaggena hi pabbajjato pubbe upakkamena abhabbo hoti, tadaggena pacchāpi hotīti vīmaṃsitvā gahetabbaṃ.
ཨིཏྠཏྟཱདི བྷཱཝོ ནཏྠི ཨེཏསྶཱཏི ཨབྷཱཝཀོ། པབྦཛྫཱ ན ཝཱརིཏཱཏི ཨེཏྠ པབྦཛྫཱགཧཎེནེཝ ཨུཔསམྤདཱཔི གཧིཏཱ། ཏེནཱཧ ‘‘ཡསྶ ཙེཏྠ པབྦཛྫཱ ཝཱརིཏཱ’’ཏིཨཱདི། ཏསྨིཾཡེཝསྶ པཀྑེ པབྦཛྫཱ ཝཱརིཏཱཏི ཨེཏྠ པན ཨཔཎྜཀཔཀྑེཔི པབྦཛྫཱམཏྟམེཝ ལབྷཏི, ཨུཔསམྤདཱ པན ཏདཱཔི ན ཝཊྚཏི, པཎྜཀཔཀྑེ པན ཨཱགཏེ ལིངྒནཱསནཱཡ ནཱསེཏབྦོཏི ཝེདིཏབྦཾ།
Itthattādi bhāvo natthi etassāti abhāvako. Pabbajjā na vāritāti ettha pabbajjāgahaṇeneva upasampadāpi gahitā. Tenāha ‘‘yassa cettha pabbajjā vāritā’’tiādi. Tasmiṃyevassa pakkhe pabbajjā vāritāti ettha pana apaṇḍakapakkhepi pabbajjāmattameva labhati, upasampadā pana tadāpi na vaṭṭati, paṇḍakapakkhe pana āgate liṅganāsanāya nāsetabboti veditabbaṃ.
པཎྜཀཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Paṇḍakavatthukathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi / ༤༧. པཎྜཀཝཏྠུ • 47. Paṇḍakavatthu
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / པཎྜཀཝཏྠུཀཐཱ • Paṇḍakavatthukathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / པཎྜཀཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Paṇḍakavatthukathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / པཎྜཀཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Paṇḍakavatthukathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༤༧. པཎྜཀཝཏྠུཀཐཱ • 47. Paṇḍakavatthukathā