Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā

    പണ്ഡകവത്ഥുകഥാവണ്ണനാ

    Paṇḍakavatthukathāvaṇṇanā

    ൧൦൯. ഓപക്കമികപണ്ഡകസ്സ ഹീനങ്ഗത്താ അപബ്ബജിതസ്സ പബ്ബജ്ജാ വാരിതാ, പബ്ബജിതസ്സ ഉപസമ്പദാ ന കാതബ്ബാ. പുബ്ബേ ഉപസമ്പന്നസ്സ ചേ ഉപചരണം അത്ഥി, ന നാസനാ കാതബ്ബാതി നോ തക്കോതി ആചരിയോ. ഛിന്നങ്ഗജാതോ ന പണ്ഡകോ. പഞ്ചസു നപുംസകപണ്ഡകോവ അഭാവകോ. ഇതരേ ചത്താരോ സഭാവകാതി വേദിതബ്ബാ. ഭാവോ പന തേസം പണ്ഡകോ ഹോതി. ഏതേ ചത്താരോപി കിര പുരിസാവാതി ഏകേ. ഇത്ഥീപി പക്ഖപണ്ഡകീ ഹോതീതി ഏകേ. ഉപക്കമേ കതേ പണ്ഡകഭാവോ അവസ്സം ഹോതി, തസ്മാ പബ്ബജ്ജം ന ലഭതി. ‘‘യദി പന കസ്സചി ന ഹോതി, പബ്ബജ്ജാ ന വാരിതാതി വിനിച്ഛയം വദന്തീ’’തി വുത്തം.

    109. Opakkamikapaṇḍakassa hīnaṅgattā apabbajitassa pabbajjā vāritā, pabbajitassa upasampadā na kātabbā. Pubbe upasampannassa ce upacaraṇaṃ atthi, na nāsanā kātabbāti no takkoti ācariyo. Chinnaṅgajāto na paṇḍako. Pañcasu napuṃsakapaṇḍakova abhāvako. Itare cattāro sabhāvakāti veditabbā. Bhāvo pana tesaṃ paṇḍako hoti. Ete cattāropi kira purisāvāti eke. Itthīpi pakkhapaṇḍakī hotīti eke. Upakkame kate paṇḍakabhāvo avassaṃ hoti, tasmā pabbajjaṃ na labhati. ‘‘Yadi pana kassaci na hoti, pabbajjā na vāritāti vinicchayaṃ vadantī’’ti vuttaṃ.

    ‘‘പബ്ബജ്ജാ വാരിതാതി അപണ്ഡകപക്ഖേ പബ്ബാജേത്വാ പണ്ഡകപക്ഖേ നാസേതബ്ബോതി അധിപ്പായോ’’തി ലിഖിതം. പോരാണഗണ്ഠിപദേ പന മാസപണ്ഡകലേഖപണ്ഡകേഹി സഹ സത്ത പണ്ഡകാ വുത്താ. തത്ഥ ലേഖപണ്ഡകോ നാമ കിര മന്തവസേന ഉപഹതബീജോ. തത്ഥ ‘‘ഓപക്കമികലേഖപണ്ഡകാ പബ്ബജിതാ ന നാസേതബ്ബാ. യോ പബ്ബാജേതി, തസ്സ ദുക്കട’’ന്തി ച വുത്തം.

    ‘‘Pabbajjā vāritāti apaṇḍakapakkhe pabbājetvā paṇḍakapakkhe nāsetabboti adhippāyo’’ti likhitaṃ. Porāṇagaṇṭhipade pana māsapaṇḍakalekhapaṇḍakehi saha satta paṇḍakā vuttā. Tattha lekhapaṇḍako nāma kira mantavasena upahatabījo. Tattha ‘‘opakkamikalekhapaṇḍakā pabbajitā na nāsetabbā. Yo pabbājeti, tassa dukkaṭa’’nti ca vuttaṃ.

    പണ്ഡകവത്ഥുകഥാവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.

    Paṇḍakavatthukathāvaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / മഹാവഗ്ഗപാളി • Mahāvaggapāḷi / ൪൭. പണ്ഡകവത്ഥു • 47. Paṇḍakavatthu

    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവഗ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / പണ്ഡകവത്ഥുകഥാ • Paṇḍakavatthukathā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / പണ്ഡകവത്ഥുകഥാവണ്ണനാ • Paṇḍakavatthukathāvaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / പണ്ഡകവത്ഥുകഥാവണ്ണനാ • Paṇḍakavatthukathāvaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / ൪൭. പണ്ഡകവത്ഥുകഥാ • 47. Paṇḍakavatthukathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact