Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (ဋီကာ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā)

    ၂-၄. ပဉ္ဟဗ္ယာကရဏသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ

    2-4. Pañhabyākaraṇasuttādivaṇṇanā

    ၄၂-၄၄. ဒုတိယေ ဧတေသံ ပဉ္ဟာနန္တိ ဧကံသဗ္ယာကရဏာဒီနံ စတုန္နံ ပဉ္ဟာနံ။ တသ္မိံ တသ္မိံ ဌာနေ ဗ္ယာကရဏံ ဇာနာတီတိ ‘‘စက္ခုံ အနိစ္စ’’န္တိ ပုဋ္ဌေ ‘‘အနိစ္စ’’န္တိ ဧကံသေနေဝ ဗ္ယာကာတဗ္ဗံ။ ‘‘အနိစ္စာ နာမ စက္ခု’’န္တိ ပုဋ္ဌေ ပန ‘‘န ကေဝလံ စက္ခုမေဝ, သောတမ္ပိ အနိစ္စ’’န္တိ ဧဝံ ဝိဘဇိတ္ဝာ ဗ္ယာကာတဗ္ဗံ။ ‘‘ယထာ စက္ခုံ တထာ သောတံ, ယထာ သောတံ တထာ စက္ခု’’န္တိ ပုဋ္ဌေ ‘‘ကေနဋ္ဌေန ပုစ္ဆသီ’’တိ ပဋိပုစ္ဆိတ္ဝာ ‘‘ဒသ္သနဋ္ဌေန ပုစ္ဆာမီ’’တိ ဝုတ္တေ ‘‘န ဟီ’’တိ ဗ္ယာကာတဗ္ဗံ။ ‘‘အနိစ္စဋ္ဌေန ပုစ္ဆာမီ’’တိ ဝုတ္တေ ‘‘အာမာ’’တိ ဗ္ယာကာတဗ္ဗံ။ ‘‘တံ ဇီဝံ တံ သရီရ’’န္တိအာဒီနိ ပုဋ္ဌေန ပန ‘‘အဗ္ယာကတမေတံ ဘဂဝတာ’’တိ ဌပေတဗ္ဗော, ဧသ ပဉ္ဟော န ဗ္ယာကာတဗ္ဗောတိ ဧဝံ ဇာနာတီတိ အတ္ထော။ အတ္ထသမာဂမေနာတိ အတ္ထသ္သ ပဋိလာဘေန လဒ္ဓဗ္ဗေန။ သမိတိ သင္ဂတိ သမောဓာနန္တိ သမယော, ပဋိလာဘော။ သမယော ဧဝ အဘိသမယော, အဘိမုခဘာဝေန ဝာ သမယော အဘိသမယောတိ ဧဝမေတ္ထ ပဒတ္ထော ဝေဒိတဗ္ဗော။ သေသံ သုဝိညေယ္ယမေဝ။ တတိယစတုတ္ထာနိ ဥတ္တာနတ္ထာနေဝ။

    42-44. Dutiye etesaṃ pañhānanti ekaṃsabyākaraṇādīnaṃ catunnaṃ pañhānaṃ. Tasmiṃ tasmiṃ ṭhāne byākaraṇaṃ jānātīti ‘‘cakkhuṃ anicca’’nti puṭṭhe ‘‘anicca’’nti ekaṃseneva byākātabbaṃ. ‘‘Aniccā nāma cakkhu’’nti puṭṭhe pana ‘‘na kevalaṃ cakkhumeva, sotampi anicca’’nti evaṃ vibhajitvā byākātabbaṃ. ‘‘Yathā cakkhuṃ tathā sotaṃ, yathā sotaṃ tathā cakkhu’’nti puṭṭhe ‘‘kenaṭṭhena pucchasī’’ti paṭipucchitvā ‘‘dassanaṭṭhena pucchāmī’’ti vutte ‘‘na hī’’ti byākātabbaṃ. ‘‘Aniccaṭṭhena pucchāmī’’ti vutte ‘‘āmā’’ti byākātabbaṃ. ‘‘Taṃ jīvaṃ taṃ sarīra’’ntiādīni puṭṭhena pana ‘‘abyākatametaṃ bhagavatā’’ti ṭhapetabbo, esa pañho na byākātabboti evaṃ jānātīti attho. Atthasamāgamenāti atthassa paṭilābhena laddhabbena. Samiti saṅgati samodhānanti samayo, paṭilābho. Samayo eva abhisamayo, abhimukhabhāvena vā samayo abhisamayoti evamettha padattho veditabbo. Sesaṃ suviññeyyameva. Tatiyacatutthāni uttānatthāneva.

    ပဉ္ဟဗ္ယာကရဏသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။

    Pañhabyākaraṇasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
    ၂. ပဉ္ဟဗ္ယာကရဏသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 2. Pañhabyākaraṇasuttavaṇṇanā
    ၃-၄. ကောဓဂရုသုတ္တဒ္ဝယဝဏ္ဏနာ • 3-4. Kodhagarusuttadvayavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact