| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
2. පඤ්‌හබ්‍යාකරණසුත්‌තවණ්‌ණනා
2. Pañhabyākaraṇasuttavaṇṇanā
42. දුතියෙ යො ච තෙසං තත්‌ථ තත්‌ථ, ජානාති අනුධම්‌මතන්‌ති යො එතෙසං පඤ්‌හානං තස්‌මිං තස්‌මිං ඨානෙ බ්‍යාකරණං ජානාති. චතුපඤ්‌හස්‌ස කුසලො, ආහු භික්‌ඛුං තථාවිධන්‌ති තථාවිධං භික්‌ඛුං තෙසු චතූසු පඤ්‌හෙසු කුසලොති එවං වදන්‌ති. දුරාසදො දුප්‌පසහොති පරෙහි ඝට්‌ටෙතුං වා අභිභවිතුං වා න සක්‌කා. ගම්‌භීරොති සත්‌තසීදන්‌තරමහාසමුද්‌දො විය ගම්‌භීරො. දුප්‌පධංසියොති දුම්‌මොචාපයො, ගහිතග්‌ගහණං විස්‌සජ්‌ජාපෙතුං න සක්‌කාති අත්‌ථො. අත්‌ථෙ අනත්‌ථෙ චාති වඩ්‌ඪියඤ්‌ච අවඩ්‌ඪියඤ්‌ච. අත්‌ථාභිසමයාති අත්‌ථසමාගමෙන. ධීරො පණ්‌ඩිතොති පවුච්‌චතීති ධිතිසම්‌පන්‌නො පුග්‌ගලො ‘‘පණ්‌ඩිතො අය’’න්‌ති එවං පවුච්‌චති.
42. Dutiye yo ca tesaṃ tattha tattha, jānāti anudhammatanti yo etesaṃ pañhānaṃ tasmiṃ tasmiṃ ṭhāne byākaraṇaṃ jānāti. Catupañhassa kusalo, āhu bhikkhuṃ tathāvidhanti tathāvidhaṃ bhikkhuṃ tesu catūsu pañhesu kusaloti evaṃ vadanti. Durāsado duppasahoti parehi ghaṭṭetuṃ vā abhibhavituṃ vā na sakkā. Gambhīroti sattasīdantaramahāsamuddo viya gambhīro. Duppadhaṃsiyoti dummocāpayo, gahitaggahaṇaṃ vissajjāpetuṃ na sakkāti attho. Atthe anatthe cāti vaḍḍhiyañca avaḍḍhiyañca. Atthābhisamayāti atthasamāgamena. Dhīro paṇḍitoti pavuccatīti dhitisampanno puggalo ‘‘paṇḍito aya’’nti evaṃ pavuccati.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya / 2. පඤ්‌හබ්‍යාකරණසුත්‌තං • 2. Pañhabyākaraṇasuttaṃ
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 2-4. පඤ්‌හබ්‍යාකරණසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 2-4. Pañhabyākaraṇasuttādivaṇṇanā
