| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সম্মোহৰিনোদনী-অট্ঠকথা • Sammohavinodanī-aṭṭhakathā |
৩. পঞ্হাপুচ্ছকৰণ্ণনা
3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
৪৮২. পঞ্হাপুচ্ছকে পাল়িঅনুসারেনেৰ বোজ্ঝঙ্গানং কুসলাদিভাৰো ৰেদিতব্বো। আরম্মণত্তিকেসু পন সব্বেপেতে অপ্পমাণং নিব্বানং আরব্ভ পৰত্তিতো অপ্পমাণারম্মণা এৰ, ন মগ্গারম্মণা। সহজাতহেতুৰসেন পনেত্থ কুসলা মগ্গহেতুকা, ৰীরিযং ৰা ৰীমংসং ৰা জেট্ঠকং কত্ৰা মগ্গভাৰনাকালে মগ্গাধিপতিনো, ছন্দচিত্তজেট্ঠিকায মগ্গভাৰনায ন ৰত্তব্বা মগ্গাধিপতিনোতি, ফলকালেপি ন ৰত্তব্বা এৰ।
482. Pañhāpucchake pāḷianusāreneva bojjhaṅgānaṃ kusalādibhāvo veditabbo. Ārammaṇattikesu pana sabbepete appamāṇaṃ nibbānaṃ ārabbha pavattito appamāṇārammaṇā eva, na maggārammaṇā. Sahajātahetuvasena panettha kusalā maggahetukā, vīriyaṃ vā vīmaṃsaṃ vā jeṭṭhakaṃ katvā maggabhāvanākāle maggādhipatino, chandacittajeṭṭhikāya maggabhāvanāya na vattabbā maggādhipatinoti, phalakālepi na vattabbā eva.
অতীতাদীসু একারম্মণভাৰেনপি ন ৰত্তব্বা, নিব্বানস্স পন বহিদ্ধাধম্মত্তা বহিদ্ধারম্মণা নাম হোন্তীতি। এৰমেতস্মিং পঞ্হাপুচ্ছকেপি নিব্বত্তিতলোকুত্তরাৰ বোজ্ঝঙ্গা কথিতা । সম্মাসম্বুদ্ধেন হি সুত্তন্তভাজনীযস্সেৰ পঠমনযস্মিং লোকিযা, দুতিযততিযেসু লোকিযলোকুত্তরমিস্সকা বোজ্ঝঙ্গা কথিতা। অভিধম্মভাজনীযস্স পন চতূসুপি নযেসু ইমস্মিঞ্চ পঞ্হাপুচ্ছকে লোকুত্তরাযেৰাতি এৰমযং বোজ্ঝঙ্গৰিভঙ্গোপি তেপরিৰট্টং নীহরিত্ৰাৰ ভাজেত্ৰা দস্সিতোতি।
Atītādīsu ekārammaṇabhāvenapi na vattabbā, nibbānassa pana bahiddhādhammattā bahiddhārammaṇā nāma hontīti. Evametasmiṃ pañhāpucchakepi nibbattitalokuttarāva bojjhaṅgā kathitā . Sammāsambuddhena hi suttantabhājanīyasseva paṭhamanayasmiṃ lokiyā, dutiyatatiyesu lokiyalokuttaramissakā bojjhaṅgā kathitā. Abhidhammabhājanīyassa pana catūsupi nayesu imasmiñca pañhāpucchake lokuttarāyevāti evamayaṃ bojjhaṅgavibhaṅgopi teparivaṭṭaṃ nīharitvāva bhājetvā dassitoti.
সম্মোহৰিনোদনিযা ৰিভঙ্গট্ঠকথায
Sammohavinodaniyā vibhaṅgaṭṭhakathāya
বোজ্ঝঙ্গৰিভঙ্গৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Bojjhaṅgavibhaṅgavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / অভিধম্মপিটক • Abhidhammapiṭaka / ৰিভঙ্গপাল়ি • Vibhaṅgapāḷi / ১০. বোজ্ঝঙ্গৰিভঙ্গো • 10. Bojjhaṅgavibhaṅgo
