Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཉྩཔཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā

    ༧. པཉྷཱཝཱརཝིབྷངྒཝཎྞནཱ

    7. Pañhāvāravibhaṅgavaṇṇanā

    ༤༠༡-༤༠༣. པཉྷཱཝཱརེ ‘‘སིཡཱ ཀུསལོ དྷམྨོ ཀུསལསྶ དྷམྨསྶ ཧེཏུཔཙྩཡེན པཙྩཡོ’’ཏིཨཱདིནཱ ཀུསལཏྟིཀེ ཨུདྡྷརིཏབྦཔུཙྪཱནཾ ལབྦྷམཱནཝསེན ཝིསྶཛྫནཾ དསྶེཏུཾ ཀུསལོ དྷམྨོ ཀུསལསྶ དྷམྨསྶ ཧེཏུཔཙྩཡེན པཙྩཡོཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཀུསལོ ཙ ནཱམེས སཡཾ ཨུཔྤཛྫནྟོ ཋཔེཏྭཱ པཙྪཱཛཱཏཉྩ ཝིཔཱཀཉྩ སེསེཧི དྭཱཝཱིསཏིཡཱ པཙྩཡེཧི ཨུཔྤཛྫཏི། ཀུསལསྶ པཙྩཡོ ཧོནྟོ ཋཔེཏྭཱ པུརེཛཱཏཔཙྪཱཛཱཏཝིཔཱཀཝིཔྤཡུཏྟེ སེསེཧི ཝཱིསཏིཡཱ པཙྩཡེཧི པཙྩཡོ ཧོཏི། ཏསྨཱ ཡེཧི པཙྩཡེཧི ཀུསལོ ཀུསལསྶ པཙྩཡོ ཧོཏི, ཏེ པཙྩཡེ པཊིཔཱཊིཡཱ དསྶེཏུཾ ཧེཏུཔཙྩཡེནཱཏིཨཱདི ཨཱརདྡྷཾ།

    401-403. Pañhāvāre ‘‘siyā kusalo dhammo kusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo’’tiādinā kusalattike uddharitabbapucchānaṃ labbhamānavasena vissajjanaṃ dassetuṃ kusalo dhammo kusalassa dhammassa hetupaccayena paccayotiādi vuttaṃ. Kusalo ca nāmesa sayaṃ uppajjanto ṭhapetvā pacchājātañca vipākañca sesehi dvāvīsatiyā paccayehi uppajjati. Kusalassa paccayo honto ṭhapetvā purejātapacchājātavipākavippayutte sesehi vīsatiyā paccayehi paccayo hoti. Tasmā yehi paccayehi kusalo kusalassa paccayo hoti, te paccaye paṭipāṭiyā dassetuṃ hetupaccayenātiādi āraddhaṃ.

    ཏཏྠ ཡཱ ཨེསཱ པཙྩཡཝིབྷངྒཝཱརེ ཝིཡ ‘‘ཧེཏུསམྤཡུཏྟཀཱནཾ དྷམྨཱན’’ནྟི ཨཀཏྭཱ ‘‘ཧེཏཱུ སམྤཡུཏྟཀཱནཾ ཁནྡྷཱན’’ནྟི དེསནཱ ཀཏཱ, ཏསྶཱ ཨེཝ ཀརཎེ ཨིདཾ པཡོཛནཾ – ཏཏྠ ཧི སུཉྙཊྛཾ དཱིཔེཏུཾ དྷམྨཱནནྟི ཝུཏྟཾ། ཨིདྷ པཙྩཡཏོ ཨུཔྤཛྫམཱནཱ དྷམྨཱ རཱསིཏོ ཨུཔྤཛྫནྟི, ན ཨེཀེཀཏོཏི རཱསཊྛཾ དཱིཔེཏུཾ ཁནྡྷཱནནྟི ཝུཏྟཾ། པཊིཙྩཝཱརཱདཱིསུ ཝཱ ཁནྡྷཝསེན པཙྩཡུཔྤནྣདེསནཱ ཨཱརུལ༹ྷཱཏི ཏེནེཝཱནུཀྐམེན ཨིདྷཱཔི ཨཱརུལ༹ྷཱཏི། ཀསྨཱ པནེཏེསུ ཨེཝཾ ཨཱརུལ༹ྷཱཏི? ཨསངྐརཏོ ཝིབྷཱགདསྶནཏྠཾ། ‘‘ཨེཀཾ དྷམྨཾ པཊིཙྩ སེསཱ དྷམྨཱ’’ཏི ཧི ཨཱདིནཱ ནཡེན ཝུཙྩམཱནེ ཨསུཀདྷམྨཾ ནཱམ ནིསྶཱཡ ཨསུཀདྷམྨཱཏི ན སཀྐཱ ཨསངྐརཏོ པཙྩཡེ པཙྩཡུཔྤནྣེ ཙ ཛཱནིཏུཾ, ཨེཝཾ སནྟེ ཨུདྡེསནིདྡེསཱ ནིབྦིསེསཱ སིཡུཾ། ཏསྨཱ ཨསངྐརཏོ ཝིབྷཱགདསྶནཏྠཾ ཨེཝཾ ཨཱརུལ༹ྷཱཏི ཝེདིཏབྦཱ། ཙིཏྟསམུཊྛཱནཱནནྟི ཨིདཾ ཡསྶ ཨབྱཱཀཏསྶ ཀུསལོ ཧེཏུཔཙྩཡེན པཙྩཡོ ཧོཏི, ཏམེཝ དསྶེཏུཾ ཝུཏྟཾ། པཙྩཡཝིབྷངྒེ པན ཀུསལཱདིཝསེན ཝིབྷཱགཾ ཨཀཏྭཱ སཱམཉྙཏོ སབྦེསཾ ཧེཏཱུནཾ ཝསེན ཨུཔྤནྣརཱུཔདསྶནཏྠཾ ཙིཏྟསམུཊྛཱནཱནནྟི ཨཝཏྭཱ ཏཾསམུཊྛཱནཱནནྟི ཝུཏྟཾ། ཏསྨཱ ཏཏྠ ཨབྱཱཀཏཧེཏུསམུཊྛཱནརཱུཔཾ, ཨོཀྐནྟིཀྑཎེ ཀཊཏྟཱརཱུཔམྤི སངྒཧཾ གཏཾ། ཨིམིནཱ ཨུཔཱཡེན སེསེསུཔི ཨེཝརཱུཔེསུ ཝིསྶཛྫནེསུ ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ།

    Tattha yā esā paccayavibhaṅgavāre viya ‘‘hetusampayuttakānaṃ dhammāna’’nti akatvā ‘‘hetū sampayuttakānaṃ khandhāna’’nti desanā katā, tassā eva karaṇe idaṃ payojanaṃ – tattha hi suññaṭṭhaṃ dīpetuṃ dhammānanti vuttaṃ. Idha paccayato uppajjamānā dhammā rāsito uppajjanti, na ekekatoti rāsaṭṭhaṃ dīpetuṃ khandhānanti vuttaṃ. Paṭiccavārādīsu vā khandhavasena paccayuppannadesanā āruḷhāti tenevānukkamena idhāpi āruḷhāti. Kasmā panetesu evaṃ āruḷhāti? Asaṅkarato vibhāgadassanatthaṃ. ‘‘Ekaṃ dhammaṃ paṭicca sesā dhammā’’ti hi ādinā nayena vuccamāne asukadhammaṃ nāma nissāya asukadhammāti na sakkā asaṅkarato paccaye paccayuppanne ca jānituṃ, evaṃ sante uddesaniddesā nibbisesā siyuṃ. Tasmā asaṅkarato vibhāgadassanatthaṃ evaṃ āruḷhāti veditabbā. Cittasamuṭṭhānānanti idaṃ yassa abyākatassa kusalo hetupaccayena paccayo hoti, tameva dassetuṃ vuttaṃ. Paccayavibhaṅge pana kusalādivasena vibhāgaṃ akatvā sāmaññato sabbesaṃ hetūnaṃ vasena uppannarūpadassanatthaṃ cittasamuṭṭhānānanti avatvā taṃsamuṭṭhānānanti vuttaṃ. Tasmā tattha abyākatahetusamuṭṭhānarūpaṃ, okkantikkhaṇe kaṭattārūpampi saṅgahaṃ gataṃ. Iminā upāyena sesesupi evarūpesu vissajjanesu attho veditabbo.

    ༤༠༤. དཱནཾ དཏྭཱཏི དེཡྻདྷམྨཾ ཙཛིཏྭཱ། ཡཱཡ ཝཱ ཙེཏནཱཡ སོ དིཡྻཏི, སཱ ཙེཏནཱ དཱནཾ། དཏྭཱཏི ཏཾ ཙེཏནཾ པརིཡོདཱཔེཏྭཱ ཝིསུདྡྷཾ ཀཏྭཱ། སཱིལཾ སམཱདིཡིཏྭཱཏི པཉྩངྒཱདིཝསེན ནིཙྩསཱིལཾ གཎྷིཏྭཱ། ཨིམིནཱ སམཱདཱནཝིརཏིཡེཝ དསྶིཏཱ། སམྤཏྟཝིརཏིསམུཙྪེདཝིརཏིཡོ པན ལོཀེ སཱིལནྟི ཨཔཱཀཊཏྟཱ ན ཝུཏྟཱ། ཀིཉྩཱཔི ན ཝུཏྟཱ, ཨཱརམྨཎཔཙྩཡཱ པན ཧོནྟིཡེཝ། ཏཏྠ སམུཙྪེདཝིརཏི སེཀྑཱནཾཡེཝ ཀུསལསྶ ཨཱརམྨཎཾ ཧོཏི, ན ཨིཏརེསཾ། ཨུཔོསཐཀམྨཾ ཀཏྭཱཏི ‘‘པཱཎཾ ན ཧནེ, ན ཙཱདིནྣམཱདིཡེ’’ཏི (ཨ॰ ནི॰ ༣.༧༡) ཨེཝཾ ཝུཏྟཾ ཨུཔོསཐདིཝསེསུ ཨཊྛངྒཨུཔོསཐཀིརིཡཾ ཀཏྭཱ། ཏཾ པཙྩཝེཀྑཏཱིཏི ཏཾ ཀུསལཾ སེཀྑོཔི པུཐུཛྫནོཔི པཙྩཝེཀྑཏི, ཨརཧཱཔི པཙྩཝེཀྑཏེཝ། ཨརཧཏོཔི ཧི པུབྦེ ཀཏཾ ཀུསལཾ ཀུསལམེཝ, ཡེན པན ཙིཏྟེན པཙྩཝེཀྑཏི, ཏཾ ཀིརིཡཙིཏྟཾ ནཱམ ཧོཏི། ཏསྨཱ ‘‘ཨེཏཾ ཀུསལོ དྷམྨོ ཀུསལསྶ དྷམྨསྶཱ’’ཏི ཨིམསྨིཾ ཨདྷིཀཱརེ ན ལབྦྷཏི། པུབྦེ སུཙིཎྞཱནཱིཏི ‘‘དཏྭཱ སམཱདིཡིཏྭཱ ཀཏྭཱ’’ཏི ཧི ཨཱསནྣེ ཀཏཱནི ཝུཏྟཱནི, ཨིམཱནི ན ཨཱསནྣེ ཀཏཱནཱིཏི ཝེདིཏབྦཱནི། དཱནཱདཱིཧི ཝཱ སེསཱནི ཀཱམཱཝཙརཀུསལཱནི དསྶེཏུཾ ཨིདཾ ཝུཏྟཾ། ཛྷཱནཱ ཝུཊྛཧིཏྭཱཏི ཛྷཱནཱ ཝུཊྛཧིཏྭཱ། ཨཡམེཝ ཝཱ པཱལི༹། སེཀྑཱ གོཏྲབྷུནྟི སོཏཱཔནྣཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། སོ ཧི གོཏྲབྷུཾ པཙྩཝེཀྑཏི། ཝོདཱནནྟི ཨིདཾ པན སཀདཱགཱམིཨནཱགཱམིནོ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཏེསཉྷི ཏཾ ཙིཏྟཾ ཝོདཱནཾ ནཱམ ཧོཏི། སེཀྑཱཏི སོཏཱཔནྣསཀདཱགཱམིཨནཱགཱམིནོ། མགྒཱ ཝུཊྛཧིཏྭཱཏི མགྒཕལབྷཝངྒཱཏིཀྐམཝསེན ཨཏྟནཱ པཊིལདྡྷཱ མགྒཱ ཝུཊྛཧིཏྭཱ, སུདྡྷམགྒཏོཡེཝ པན ཝུཊྛཱཡ པཙྩཝེཀྑཎཾ ནཱམ ནཏྠི།

    404. Dānaṃdatvāti deyyadhammaṃ cajitvā. Yāya vā cetanāya so diyyati, sā cetanā dānaṃ. Datvāti taṃ cetanaṃ pariyodāpetvā visuddhaṃ katvā. Sīlaṃ samādiyitvāti pañcaṅgādivasena niccasīlaṃ gaṇhitvā. Iminā samādānaviratiyeva dassitā. Sampattaviratisamucchedaviratiyo pana loke sīlanti apākaṭattā na vuttā. Kiñcāpi na vuttā, ārammaṇapaccayā pana hontiyeva. Tattha samucchedavirati sekkhānaṃyeva kusalassa ārammaṇaṃ hoti, na itaresaṃ. Uposathakammaṃ katvāti ‘‘pāṇaṃ na hane, na cādinnamādiye’’ti (a. ni. 3.71) evaṃ vuttaṃ uposathadivasesu aṭṭhaṅgauposathakiriyaṃ katvā. Taṃ paccavekkhatīti taṃ kusalaṃ sekkhopi puthujjanopi paccavekkhati, arahāpi paccavekkhateva. Arahatopi hi pubbe kataṃ kusalaṃ kusalameva, yena pana cittena paccavekkhati, taṃ kiriyacittaṃ nāma hoti. Tasmā ‘‘etaṃ kusalo dhammo kusalassa dhammassā’’ti imasmiṃ adhikāre na labbhati. Pubbe suciṇṇānīti ‘‘datvā samādiyitvā katvā’’ti hi āsanne katāni vuttāni, imāni na āsanne katānīti veditabbāni. Dānādīhi vā sesāni kāmāvacarakusalāni dassetuṃ idaṃ vuttaṃ. Jhānā vuṭṭhahitvāti jhānā vuṭṭhahitvā. Ayameva vā pāḷi. Sekkhā gotrabhunti sotāpannaṃ sandhāya vuttaṃ. So hi gotrabhuṃ paccavekkhati. Vodānanti idaṃ pana sakadāgāmianāgāmino sandhāya vuttaṃ. Tesañhi taṃ cittaṃ vodānaṃ nāma hoti. Sekkhāti sotāpannasakadāgāmianāgāmino. Maggā vuṭṭhahitvāti maggaphalabhavaṅgātikkamavasena attanā paṭiladdhā maggā vuṭṭhahitvā, suddhamaggatoyeva pana vuṭṭhāya paccavekkhaṇaṃ nāma natthi.

    ཀུསལཾ ཨནིཙྩཏོཏི ཨེཏྠ ཝིཔསྶནཱུཔགཾ ཏེབྷཱུམཀཀུསལམེཝ ཝེདིཏབྦཾ, ཝིཔསྶནཱཀུསལཾ པན ཀཱམཱཝཙརམེཝ། ཙེཏོཔརིཡཉཱཎེནཱཏི རཱུཔཱཝཙརཀུསལཾ དསྶེཏི། ཨཱཀཱསཱནཉྩཱཡཏནནྟིཨཱདཱིཧི ཨརཱུཔཱཝཙརཀུསལཱརམྨཎཝསེན ཨུཔྤཛྫམཱནཾ ཨརཱུཔཱཝཙརཀུསལམེཝ། ཀུསལཱ ཁནྡྷཱ ཨིདྡྷིཝིདྷཉཱཎསྶཱཏིཨཱདཱིཧི པུགྒལཾ ཨནཱམསིཏྭཱ དྷམྨཝསེན དསྶེཏི། ཏེནེཝེཏྠ ཧེཊྛཱ གཧིཏམྤི ཙེཏོཔརིཡཉཱཎཾ པུན ཝུཏྟཾ།

    Kusalaṃ aniccatoti ettha vipassanūpagaṃ tebhūmakakusalameva veditabbaṃ, vipassanākusalaṃ pana kāmāvacarameva. Cetopariyañāṇenāti rūpāvacarakusalaṃ dasseti. Ākāsānañcāyatanantiādīhi arūpāvacarakusalārammaṇavasena uppajjamānaṃ arūpāvacarakusalameva. Kusalā khandhā iddhividhañāṇassātiādīhi puggalaṃ anāmasitvā dhammavasena dasseti. Tenevettha heṭṭhā gahitampi cetopariyañāṇaṃ puna vuttaṃ.

    ༤༠༥. ཨསྶཱདེཏཱིཏི སོམནསྶསཧགཏལོབྷསམྤཡུཏྟཙིཏྟེཧི ཨནུབྷཝཏི ཙེཝ རཛྫཏི ཙ ། ཨབྷིནནྡཏཱིཏི སཔྤཱིཏིཀཏཎྷཱཝསེན ནནྡཏི ཧཊྛཔཧཊྛོ ཧོཏི, དིཊྛཱབྷིནནྡནཱཡ ཝཱ ཨབྷིནནྡཏི། རཱགོ ཨུཔྤཛྫཏཱིཏི ཨསྶཱདེནྟསྶ རཱགོ ཨུཔྤཛྫཏི ནཱམ། ཨིདཾ ཨཊྛཔི ལོབྷསཧགཏཱནི གཧེཏྭཱ ཝུཏྟཾ། དིཊྛི ཨུཔྤཛྫཏཱིཏི ཨབྷིནནྡནྟསྶ ཨཏྟཱ ཨཏྟནིཡནྟིཨཱདིཝསེན ཙཏཱུཧིཔི ཙིཏྟེཧི སམྤཡུཏྟཱ དིཊྛི ཨུཔྤཛྫཏི། ཨསནྣིཊྛཱནགཏསྶ པནེཏྠ ཝིཙིཀིཙྪཱ ཨུཔྤཛྫཏི། ཝིཀྑེཔགཏསྶ ཨུདྡྷཙྩཾ, ཨཀཏཾ ཝཏ མེ ཀལྱཱཎནྟི ཝིཔྤཊིསཱརིནོ དོམནསྶཾ། ཏཾ ཨཱརབྦྷཱཏི ཏཱནི སུཙིཎྞཱནི ཨཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱཏི ཨཏྠོ། བཧུཝཙནསྶ ཧེས ཨེཀཝཙནཱདེསོ, ཛཱཏིཝསེན ཝཱ ཨེཀཝཙནམེཝེཏཾ།

    405. Assādetīti somanassasahagatalobhasampayuttacittehi anubhavati ceva rajjati ca . Abhinandatīti sappītikataṇhāvasena nandati haṭṭhapahaṭṭho hoti, diṭṭhābhinandanāya vā abhinandati. Rāgo uppajjatīti assādentassa rāgo uppajjati nāma. Idaṃ aṭṭhapi lobhasahagatāni gahetvā vuttaṃ. Diṭṭhi uppajjatīti abhinandantassa attā attaniyantiādivasena catūhipi cittehi sampayuttā diṭṭhi uppajjati. Asanniṭṭhānagatassa panettha vicikicchā uppajjati. Vikkhepagatassa uddhaccaṃ, akataṃ vata me kalyāṇanti vippaṭisārino domanassaṃ. Taṃ ārabbhāti tāni suciṇṇāni ārammaṇaṃ katvāti attho. Bahuvacanassa hesa ekavacanādeso, jātivasena vā ekavacanamevetaṃ.

    ༤༠༦. ཨརཧཱ མགྒཱ ཝུཊྛཧིཏྭཱཏི མགྒཝཱིཐིཡཾ ཕལཱནནྟརསྶ བྷཝངྒསྶ ཨཏིཀྐམཝསེན ཝུཊྛཧིཏྭཱ། པཙྩཝེཀྑཎཙིཏྟཱནི པནསྶ ཀིརིཡཱབྱཱཀཏཱནི། ཨེཝཾ ཀིརིཡཱབྱཱཀཏསྶ ཨཱརམྨཎཔཙྩཡཾ དསྶེཏྭཱ པུན ཝིཔཱཀཱབྱཱཀཏསྶ དསྶེཏུཾ སེཀྑཱ ཝཱཏིཨཱདིམཱཧ། ཀུསལེ ནིརུདྡྷེཏི ཝིཔསྶནཱཛཝནཝཱིཐིཡཱ པཙྪིནྣཱཡ། ཝིཔཱཀོཏི ཀཱམཱཝཙརཝིཔཱཀོ། ཏདཱརམྨཎཏཱཏི ཏདཱརམྨཎཏཱཡ, ཏཾ ཀུསལསྶ ཛཝནསྶ ཨཱརམྨཎབྷཱུཏཾ ཝིཔསྶིཏཀུསལཾ ཨཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱ ཨུཔྤཛྫཏཱིཏི ཨཏྠོ། ན ཀེཝལཉྩ ཏདཱརམྨཎཝསེནེཝ, པཊིསནྡྷིབྷཝངྒཙུཏིཝསེནཱཔི། ཝིཔཱཀོ ཧི ཀམྨཾ ཨཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱ གཧིཏཔཊིསནྡྷིཀསྶ ཀུསལཱརམྨཎོ ཧོཏིཡེཝ, སོ པན དུབྦིཉྙེཡྻཏྟཱ ཨིདྷ ན དསྶིཏོ།

    406. Arahā maggā vuṭṭhahitvāti maggavīthiyaṃ phalānantarassa bhavaṅgassa atikkamavasena vuṭṭhahitvā. Paccavekkhaṇacittāni panassa kiriyābyākatāni. Evaṃ kiriyābyākatassa ārammaṇapaccayaṃ dassetvā puna vipākābyākatassa dassetuṃ sekkhā vātiādimāha. Kusale niruddheti vipassanājavanavīthiyā pacchinnāya. Vipākoti kāmāvacaravipāko. Tadārammaṇatāti tadārammaṇatāya, taṃ kusalassa javanassa ārammaṇabhūtaṃ vipassitakusalaṃ ārammaṇaṃ katvā uppajjatīti attho. Na kevalañca tadārammaṇavaseneva, paṭisandhibhavaṅgacutivasenāpi. Vipāko hi kammaṃ ārammaṇaṃ katvā gahitapaṭisandhikassa kusalārammaṇo hotiyeva, so pana dubbiññeyyattā idha na dassito.

    ཀུསལཾ ཨསྶཱདེཏཱིཏིཨཱདི ཨཀུསལཛཝནཱཝསཱནེ ཀུསལཱརམྨཎཝིཔཱཀཾ དསྶེཏུཾ ཝུཏྟཾ། ཝིཉྙཱཎཉྩཱཡཏནཝིཔཱཀསྶཱཏི ཨིདཾ དུབྦིཉྙེཡྻམྤི སམཱནཾ མཧགྒཏཝིཔཱཀསྶ ཏདཱརམྨཎབྷཱཝེན ཨནུཔྤཏྟིཏོ ལབྦྷམཱནཀཝསེན ཝུཏྟཾ། ཀིརིཡསྶཱཏི ཨརཧཏྟཾ པཏྭཱ ཨསམཱཔནྣཔུབྦེ ཨཱཀཱསཱནཉྩཱཡཏནེ པཊིལོམཏོ ཝཱ ཨེཀནྟརིཀཝསེན ཝཱ སམཱཔནྣཀིརིཡཱཡ། ཙེཏོཔརིཡཉཱཎསྶཱཏིཨཱདཱིནི པརཏོ ཨཱཝཛྫནཱཡ ཡོཛེཏབྦཱནི། ཡཱ ཨེཏེསཾ ཨཱཝཛྫནཱ, ཏསྶཱ ཀུསལཱ ཁནྡྷཱ ཨཱརམྨཎཔཙྩཡེན པཙྩཡོཏི ཨཡཉྷེཏྠ ཨཏྠོ།

    Kusalaṃ assādetītiādi akusalajavanāvasāne kusalārammaṇavipākaṃ dassetuṃ vuttaṃ. Viññāṇañcāyatanavipākassāti idaṃ dubbiññeyyampi samānaṃ mahaggatavipākassa tadārammaṇabhāvena anuppattito labbhamānakavasena vuttaṃ. Kiriyassāti arahattaṃ patvā asamāpannapubbe ākāsānañcāyatane paṭilomato vā ekantarikavasena vā samāpannakiriyāya. Cetopariyañāṇassātiādīni parato āvajjanāya yojetabbāni. Yā etesaṃ āvajjanā, tassā kusalā khandhā ārammaṇapaccayena paccayoti ayañhettha attho.

    ༤༠༧-༤༠༩. རཱགནྟི ཨཏྟནོ ཝཱ པརསྶ ཝཱ རཱགཾ། ཨཏྟནོ རཱགཝསེན པནེཏྠ ཝཎྞནཱ པཱཀཊཱ ཧོཏི། ཨསྶཱདེཏཱིཏིཨཱདཱིནི ཝུཏྟཏྠཱནེཝ། ཝིཙིཀིཙྪཱདཱིསུ པན ཏཱིསུ ཨསྶཱདེཏབྦཏཱཡ ཨབྷཱཝེན ‘‘ཨསྶཱདེཏཱི’’ཏི ན ཝུཏྟཾ། དིཊྛི པནེཏྠ ཨུཔྤཛྫཏི, སཱ ཨསྶཱདེཏཱིཏི པདསྶ པརིཧཱིནཏྟཱ ཨཱགཏཔཊིཔཱཊིཡཱ པཋམཾ ན ཝུཏྟཱ། ཝིཙིཀིཙྪཱདཱིསུཡེཝ ཏཾ ཏཾ སབྷཱགཾ པཋམཾ ཝཏྭཱ ཏསྶ ཏསྶ ཨནནྟརཱ ཝུཏྟཱ། ཨིམེསུ ཙ པན རཱགཱདཱིསུ ‘‘ཀིཾ མེ པཱཔདྷམྨཱ ཨུཔྤཛྫནྟཱི’’ཏི ཨཀྑནྟིཝསེན ཝཱ, ‘‘ཀཏཾ པཱཔཾ ཀཏཾ ལུདྡྷ’’ནྟི ཝིཔྤཊིསཱརཱདིཝསེན ཝཱ དོམནསྶུཔྤཏྟི ཝེདིཏབྦཱ།

    407-409. Rāganti attano vā parassa vā rāgaṃ. Attano rāgavasena panettha vaṇṇanā pākaṭā hoti. Assādetītiādīni vuttatthāneva. Vicikicchādīsu pana tīsu assādetabbatāya abhāvena ‘‘assādetī’’ti na vuttaṃ. Diṭṭhi panettha uppajjati, sā assādetīti padassa parihīnattā āgatapaṭipāṭiyā paṭhamaṃ na vuttā. Vicikicchādīsuyeva taṃ taṃ sabhāgaṃ paṭhamaṃ vatvā tassa tassa anantarā vuttā. Imesu ca pana rāgādīsu ‘‘kiṃ me pāpadhammā uppajjantī’’ti akkhantivasena vā, ‘‘kataṃ pāpaṃ kataṃ luddha’’nti vippaṭisārādivasena vā domanassuppatti veditabbā.

    ༤༡༠. ཙཀྑུཾ ཨནིཙྩཏོཏི ཝིཔསྶནཱནུཀྐམེན ཨོལཱ༹རིཀཱཡཏནཱནི ཝཏྠུརཱུཔཉྩཱཏི ཨེཀཱདས རཱུཔཱནི པཱཀཊཏྟཱ གཧིཏཱནི། པུན རཱུཔཱཡཏནཱདཱིནི ཙཀྑུཝིཉྙཱཎཱདཱིནཾ ཨཱརམྨཎཏྟཱ གཧིཏཱནི། ཡསྨཱ པནེསཱ ཝིཉྙཱཎཀཱཡཝསེན དེསནཱ, ན དྷཱཏུཝསེན, ཏསྨཱ མནོདྷཱཏུ ན གཧིཏཱ། ཨེཝཾ སབྦཏྠ གཧིཏཱགཧིཏཾ ཝེདིཏབྦཾ།

    410. Cakkhuṃ aniccatoti vipassanānukkamena oḷārikāyatanāni vatthurūpañcāti ekādasa rūpāni pākaṭattā gahitāni. Puna rūpāyatanādīni cakkhuviññāṇādīnaṃ ārammaṇattā gahitāni. Yasmā panesā viññāṇakāyavasena desanā, na dhātuvasena, tasmā manodhātu na gahitā. Evaṃ sabbattha gahitāgahitaṃ veditabbaṃ.

    ༤༡༡. ཕལཾ པཙྩཝེཀྑནྟི ནིབྦཱནཾ པཙྩཝེཀྑནྟཱིཏི པཙྩཝེཀྑཎཀུསལསྶ ཨཱརམྨཎདསྶནཏྠཾ ཝུཏྟཾ།

    411. Phalaṃ paccavekkhanti nibbānaṃ paccavekkhantīti paccavekkhaṇakusalassa ārammaṇadassanatthaṃ vuttaṃ.

    ༤༡༣-༤༡༦. ཨཱརམྨཎཱདྷིཔཏིནིདྡེསེ སེཀྑཔུཐུཛྫནཱནཾ ཝསེན ཙཏུབྷཱུམཀཀུསལཾ དསྶིཏཾ, ཏཐཱ སཧཛཱཏཱདྷིཔཏིནིདྡེསེ། ཨརཧཏོ ཨུཏྟམདྷམྨཾ ཨདྷིགཏཏྟཱ ལོཀིཡཀུསལེསུ གརུཀཱརོ ནཏྠཱིཏི ཨགྒམགྒོཝ དསྶིཏོ།

    413-416. Ārammaṇādhipatiniddese sekkhaputhujjanānaṃ vasena catubhūmakakusalaṃ dassitaṃ, tathā sahajātādhipatiniddese. Arahato uttamadhammaṃ adhigatattā lokiyakusalesu garukāro natthīti aggamaggova dassito.

    ༤༡༧. ཨནནྟརཔཙྩཡེ པུརིམཱ པུརིམཱཏི ཨེཀབྷཱུམཀཱཔི ནཱནཱབྷཱུམཀཱཔི ཀུསལཱ ཨེཀཏོ ཀཏྭཱ ཝུཏྟཱ། ཨནུལོམཾ གོཏྲབྷུསྶ, ཨནུལོམཾ ཝོདཱནསྶཱཏི ནཱནཱརམྨཎཝསེན། གོཏྲབྷུ མགྒསྶ, ཝོདཱནཾ མགྒསྶཱཏི ནཱནཱབྷཱུམིཝསེན། ཀུསལཾ ཝུཊྛཱནསྶཱཏི ཨེཏྠ པན ཀུསལནྟི ཏེབྷཱུམཀཀུསལཾ། ཝུཊྛཱནནྟི ཏེབྷཱུམཀཝིཔཱཀཾ། ཏེཧི ཀུསལཛཝནཝཱིཐིཏོ ཝུཊྛཧནྟི, ཏསྨཱ ཝུཊྛཱནནྟི ཝུཙྩཏི། ཏཾ དུཝིདྷཾ ཧོཏི – ཏདཱརམྨཎཾ བྷཝངྒཉྩ། ཏཏྠ ཀཱམཱཝཙརཀུསལསྶ ཨུབྷཡམྤི ཝུཊྛཱནཾ ཧོཏི, མཧགྒཏསྶ བྷཝངྒམེཝ། མགྒོ ཕལསྶཱཏི ཨིདཾ ཡསྨཱ ལོཀུཏྟརཝིཔཱཀཾ ཛཝནཝཱིཐིཔརིཡཱཔནྣཏྟཱ ཝུཊྛཱནཾ ནཱམ ན ཧོཏི, ཏསྨཱ ཝིསུཾ ཝུཏྟཾ། ཨནུལོམཾ སེཀྑཱཡཱཏི ཨསེཀྑཱཡ ཀུསལཾ ཨནནྟརཾ ན ཧོཏི, ཏསྨཱ ཝིབྷཱགཾ ཀརོཏི། ཕལསམཱཔཏྟིཡཱཏི སོཏཱཔཏྟིཕལསཀདཱགཱམིཕལཨནཱགཱམིཕལསམཱཔཏྟིཡཱཔི། ཕལསམཱཔཏྟིཡཱཏི ཨནཱགཱམིཕལསམཱཔཏྟིཡཱ། ཨཀུསལེ དུཝིདྷམྤི ཝུཊྛཱནཾ ལབྦྷཏི། ཝིཔཱཀཱབྱཱཀཏཱ ཀིརིཡཱབྱཱཀཏཱཏི ཨེཏྠ ཝིཔཱཀཱབྱཱཀཏཱ ཝིཔཱཀཱབྱཱཀཏཱནཾཡེཝ, ཀིརིཡཱབྱཱཀཏཱ ཀིརིཡཱབྱཱཀཏཱནཾཡེཝ ཝེདིཏབྦཱ། བྷཝངྒཾ ཨཱཝཛྫནཱཡཱཏིཨཱདི ཝོམིསྶཀཝསེན ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཀིརིཡཱཏི ཀཱམཱཝཙརཀིརིཡཱ། སཱ དུཝིདྷསྶཱཔི ཝུཊྛཱནསྶ ཨནནྟརཔཙྩཡོ ཧོཏི, མཧགྒཏཱ བྷཝངྒསྶེཝ། ཨིཏི ཡེ ཧེཊྛཱ པཙྩཡཝིབྷངྒནིདྡེསེ ‘‘པུརིམཱ པུརིམཱ ཀུསལཱ དྷམྨཱ པཙྪིམཱནཾ པཙྪིམཱནཾ ཀུསལཱནཾ དྷམྨཱནཾ ཨནནྟརཔཙྩཡེན པཙྩཡོ’’ཏི ཨཱརབྷིཏྭཱ ཀུསལཾ ཀུསལསྶ, ཀུསལཾ ཨབྱཱཀཏསྶ, ཨཀུསལཾ ཨཀུསལསྶ, ཨཀུསལཾ ཨབྱཱཀཏསྶ, ཨབྱཱཀཏཾ ཨབྱཱཀཏསྶ, ཨབྱཱཀཏཾ ཀུསལསྶ, ཨབྱཱཀཏཾ ཨཀུསལསྶཱཏི སཏྟ ཝཱརཱ དསྶིཏཱ; ཏེསཾ ཝསེན ཨིདྷ སངྑེཔཏོ ཨནནྟརཔཙྩཡོ ཝིབྷཏྟོ།

    417. Anantarapaccaye purimā purimāti ekabhūmakāpi nānābhūmakāpi kusalā ekato katvā vuttā. Anulomaṃ gotrabhussa, anulomaṃ vodānassāti nānārammaṇavasena. Gotrabhu maggassa, vodānaṃ maggassāti nānābhūmivasena. Kusalaṃ vuṭṭhānassāti ettha pana kusalanti tebhūmakakusalaṃ. Vuṭṭhānanti tebhūmakavipākaṃ. Tehi kusalajavanavīthito vuṭṭhahanti, tasmā vuṭṭhānanti vuccati. Taṃ duvidhaṃ hoti – tadārammaṇaṃ bhavaṅgañca. Tattha kāmāvacarakusalassa ubhayampi vuṭṭhānaṃ hoti, mahaggatassa bhavaṅgameva. Maggo phalassāti idaṃ yasmā lokuttaravipākaṃ javanavīthipariyāpannattā vuṭṭhānaṃ nāma na hoti, tasmā visuṃ vuttaṃ. Anulomaṃ sekkhāyāti asekkhāya kusalaṃ anantaraṃ na hoti, tasmā vibhāgaṃ karoti. Phalasamāpattiyāti sotāpattiphalasakadāgāmiphalaanāgāmiphalasamāpattiyāpi. Phalasamāpattiyāti anāgāmiphalasamāpattiyā. Akusale duvidhampi vuṭṭhānaṃ labbhati. Vipākābyākatā kiriyābyākatāti ettha vipākābyākatā vipākābyākatānaṃyeva, kiriyābyākatā kiriyābyākatānaṃyeva veditabbā. Bhavaṅgaṃ āvajjanāyātiādi vomissakavasena vuttaṃ. Tattha kiriyāti kāmāvacarakiriyā. Sā duvidhassāpi vuṭṭhānassa anantarapaccayo hoti, mahaggatā bhavaṅgasseva. Iti ye heṭṭhā paccayavibhaṅganiddese ‘‘purimā purimā kusalā dhammā pacchimānaṃ pacchimānaṃ kusalānaṃ dhammānaṃ anantarapaccayena paccayo’’ti ārabhitvā kusalaṃ kusalassa, kusalaṃ abyākatassa, akusalaṃ akusalassa, akusalaṃ abyākatassa, abyākataṃ abyākatassa, abyākataṃ kusalassa, abyākataṃ akusalassāti satta vārā dassitā; tesaṃ vasena idha saṅkhepato anantarapaccayo vibhatto.

    ཝིཏྠཱརཏོ པནེཏྠ –

    Vitthārato panettha –

    དསདྷཱ སཏྟརསདྷཱ, སམསཊྛིཝིདྷེན ཙ།

    Dasadhā sattarasadhā, samasaṭṭhividhena ca;

    བཧུདྷཱཔི ཙ ནིདྡེསཾ, སཱདྷུཀཾ ཨུཔལཀྑཡེ༎

    Bahudhāpi ca niddesaṃ, sādhukaṃ upalakkhaye.

    ཨཡཉྷི ཨནནྟརཔཙྩཡོ ན ཀེཝལཾ སཏྟདྷཱཝ ནིདྡེསཾ ལབྷཏི, ཀུསལཾ པན ཀུསལསྶ ཝིཔཱཀསྶ; ཨཀུསལཾ ཨཀུསལསྶ ཝིཔཱཀསྶ; ཝིཔཱཀཾ ཝིཔཱཀསྶ ཀིརིཡསྶ; ཀིརིཡཾ ཀུསལསྶ ཨཀུསལསྶ ཝིཔཱཀསྶ ཀིརིཡསྶཱཏི ཨེཝཾ དསདྷཱཔི ནིདྡེསཾ ལབྷཏི། ན ཀེཝལཾ དསདྷཱཡེཝ, ཀུསལཾ པན ཀུསལསྶ ཀུསལཝིཔཱཀསྶ ཨཀུསལཝིཔཱཀསྶ; ཨཀུསལཾ ཨཀུསལསྶ ཨཀུསལཝིཔཱཀསྶ ཀུསལཝིཔཱཀསྶ; ཀུསལཝིཔཱཀཾ ཀུསལཝིཔཱཀསྶ ཨཀུསལཝིཔཱཀསྶ ཀིརིཡསྶ; ཨཀུསལཝིཔཱཀཾ ཨཀུསལཝིཔཱཀསྶ ཀུསལཝིཔཱཀསྶ ཀིརིཡསྶ; ཀིརིཡཾ ཀིརིཡསྶ ཀུསལསྶ ཨཀུསལསྶ ཀུསལཝིཔཱཀསྶ ཨཀུསལཝིཔཱཀསྶཱཏི ཨེཝཾ སཏྟརསདྷཱ ནིདྡེསཾ ལབྷཏི།

    Ayañhi anantarapaccayo na kevalaṃ sattadhāva niddesaṃ labhati, kusalaṃ pana kusalassa vipākassa; akusalaṃ akusalassa vipākassa; vipākaṃ vipākassa kiriyassa; kiriyaṃ kusalassa akusalassa vipākassa kiriyassāti evaṃ dasadhāpi niddesaṃ labhati. Na kevalaṃ dasadhāyeva, kusalaṃ pana kusalassa kusalavipākassa akusalavipākassa; akusalaṃ akusalassa akusalavipākassa kusalavipākassa; kusalavipākaṃ kusalavipākassa akusalavipākassa kiriyassa; akusalavipākaṃ akusalavipākassa kusalavipākassa kiriyassa; kiriyaṃ kiriyassa kusalassa akusalassa kusalavipākassa akusalavipākassāti evaṃ sattarasadhā niddesaṃ labhati.

    ན ཀེཝལཉྩ སཏྟརསདྷཱཝ སམསཊྛིཝིདྷེནཱཔི ནིདྡེསཾ ལབྷཏེཝ། ཀཐཾ? ཀཱམཱཝཙརཀུསལཉྷི བྷཱུམིབྷེདེན ཙཏུབྦིདྷསྶ ཀུསལསྶ ཨནནྟརཔཙྩཡོ ཧོཏི, རཱུཔཱཝཙརཱརཱུཔཱཝཙརཾ སཀསཀབྷཱུམིཀསྶེཝཱཏི ཀུསལཾ ཀུསལསྶ ཚབྦིདྷེན ཨནནྟརཔཙྩཡོ། ཀཱམཱཝཙརཀུསལཾ པན ཀཱམཱཝཙརཀུསལཝིཔཱཀསྶ ཨཀུསལཝིཔཱཀསྶ རཱུཔཱཝཙརཝིཔཱཀསྶ ཨརཱུཔཱཝཙརཝིཔཱཀསྶ ལོཀུཏྟརཝིཔཱཀསྶ; རཱུཔཱཝཙརཀུསལཾ རཱུཔཱཝཙརཝིཔཱཀསྶ ཀཱམཱཝཙརཀུསལཝིཔཱཀསྶ; ཨརཱུཔཱཝཙརཀུསལཾ ཀཱམཱཝཙརཀུསལཝིཔཱཀསྶ རཱུཔཱཝཙརཨརཱུཔཱཝཙརལོཀུཏྟརཝིཔཱཀསྶ; ལོཀུཏྟརཀུསལཾ ལོཀུཏྟརཝིཔཱཀསྶཱཏི ཀུསལཾ ཝིཔཱཀསྶ དྭཱདསཝིདྷེན ཨནནྟརཔཙྩཡོ ། ཨཀུསལཾ ཨཀུསལསྶ ཨཀུསལཝིཔཱཀསྶ ཏེབྷཱུམཀཀུསལཝིཔཱཀསྶཱཏི པཉྩཝིདྷེན ཨནནྟརཔཙྩཡོ།

    Na kevalañca sattarasadhāva samasaṭṭhividhenāpi niddesaṃ labhateva. Kathaṃ? Kāmāvacarakusalañhi bhūmibhedena catubbidhassa kusalassa anantarapaccayo hoti, rūpāvacarārūpāvacaraṃ sakasakabhūmikassevāti kusalaṃ kusalassa chabbidhena anantarapaccayo. Kāmāvacarakusalaṃ pana kāmāvacarakusalavipākassa akusalavipākassa rūpāvacaravipākassa arūpāvacaravipākassa lokuttaravipākassa; rūpāvacarakusalaṃ rūpāvacaravipākassa kāmāvacarakusalavipākassa; arūpāvacarakusalaṃ kāmāvacarakusalavipākassa rūpāvacaraarūpāvacaralokuttaravipākassa; lokuttarakusalaṃ lokuttaravipākassāti kusalaṃ vipākassa dvādasavidhena anantarapaccayo . Akusalaṃ akusalassa akusalavipākassa tebhūmakakusalavipākassāti pañcavidhena anantarapaccayo.

    ཀཱམཱཝཙརཀུསལཝིཔཱཀཾ ཀཱམཱཝཙརཀུསལཝིཔཱཀསྶ ཨཀུསལཝིཔཱཀསྶ རཱུཔཱཝཙརཝིཔཱཀསྶ ཨརཱུཔཱཝཙརཝིཔཱཀསྶཱཏི ཀཱམཱཝཙརཀུསལཝིཔཱཀཾ ཝིཔཱཀསྶ ཙཏུབྦིདྷེན ཨནནྟརཔཙྩཡོ། རཱུཔཱཝཙརཝིཔཱཀཾ ཏེབྷཱུམཀཀུསལཝིཔཱཀསྶཱཏི ཏིཝིདྷེན ཨནནྟརཔཙྩཡོ། ཨརཱུཔཱཝཙརཝིཔཱཀཾ ཨརཱུཔཱཝཙརཝིཔཱཀསྶ ཀཱམཱཝཙརཀུསལཝིཔཱཀསྶཱཏི དུཝིདྷེན ཨནནྟརཔཙྩཡོ། ལོཀུཏྟརཝིཔཱཀཾ ཙཏུབྷཱུམཀཀུསལཝིཔཱཀསྶཱཏི ཙཏུབྦིདྷེན ཨནནྟརཔཙྩཡོ། ཨེཝཾ ཀུསལཝིཔཱཀཾ ཝིཔཱཀསྶ ཏེརསདྷཱཔི ཨནནྟརཔཙྩཡོ། ཨཀུསལཝིཔཱཀཾ ཨཀུསལཝིཔཱཀསྶ ཀཱམཱཝཙརཀུསལཝིཔཱཀསྶཱཏི དུཝིདྷེན ཨནནྟརཔཙྩཡོ། ཨེཝཾ སབྦཐཱཔི ཝིཔཱཀཾ ཝིཔཱཀསྶ པཉྩདསཝིདྷེན ཨནནྟརཔཙྩཡོ། ཀཱམཱཝཙརཀུསལཝིཔཱཀཾ པན ཀཱམཱཝཙརཀིརིཡསྶ, ཏཐཱ ཨཀུསལཝིཔཱཀཾ, ཏཐཱ རཱུཔཱཝཙརཝིཔཱཀཾ, ཏཐཱ ཨརཱུཔཱཝཙརཝིཔཱཀཉྩཱཏི ཝིཔཱཀཾ ཀིརིཡསྶ ཙ ཙཏུབྦིདྷེན ཨནནྟརཔཙྩཡོ།

    Kāmāvacarakusalavipākaṃ kāmāvacarakusalavipākassa akusalavipākassa rūpāvacaravipākassa arūpāvacaravipākassāti kāmāvacarakusalavipākaṃ vipākassa catubbidhena anantarapaccayo. Rūpāvacaravipākaṃ tebhūmakakusalavipākassāti tividhena anantarapaccayo. Arūpāvacaravipākaṃ arūpāvacaravipākassa kāmāvacarakusalavipākassāti duvidhena anantarapaccayo. Lokuttaravipākaṃ catubhūmakakusalavipākassāti catubbidhena anantarapaccayo. Evaṃ kusalavipākaṃ vipākassa terasadhāpi anantarapaccayo. Akusalavipākaṃ akusalavipākassa kāmāvacarakusalavipākassāti duvidhena anantarapaccayo. Evaṃ sabbathāpi vipākaṃ vipākassa pañcadasavidhena anantarapaccayo. Kāmāvacarakusalavipākaṃ pana kāmāvacarakiriyassa, tathā akusalavipākaṃ, tathā rūpāvacaravipākaṃ, tathā arūpāvacaravipākañcāti vipākaṃ kiriyassa ca catubbidhena anantarapaccayo.

    ཀཱམཱཝཙརཀིརིཡཾ ཏེབྷཱུམཀཀིརིཡསྶ, རཱུཔཱཝཙརཱརཱུཔཱཝཙརཀིརིཡཾ རཱུཔཱཝཙརཱརཱུཔཱཝཙརཱནཉྙེཝཱཏི ཀིརིཡཾ ཀིརིཡསྶ པཉྩཝིདྷེན ཨནནྟརཔཙྩཡོ། ཀཱམཱཝཙརཀིརིཡཾ ཨཀུསལཝིཔཱཀསྶ ཙེཝ ཙཏུབྷཱུམཀཀུསལཝིཔཱཀསྶ ཙ, རཱུཔཱཝཙརཀིརིཡཾ ཀཱམཱཝཙརཀུསལཝིཔཱཀརཱུཔཱཝཙརཝིཔཱཀཱནཾ ཨརཱུཔཱཝཙརཀིརིཡཾ ཙཏུབྷཱུམཀཀུསལཝིཔཱཀསྶཱཔཱིཏི ཀིརིཡཾ ཝིཔཱཀསྶ ཨེཀཱདསཝིདྷེན ཨནནྟརཔཙྩཡོ། ཀཱམཱཝཙརཀིརིཡཾ པན ཀཱམཱཝཙརཀུསལསྶ ཨཀུསལསྶཱཏི ཀུསལཱཀུསལཱནཾ དུཝིདྷེན ཨནནྟརཔཙྩཡོ ཧོཏི། ཨེཝཾ སམསཊྛིཝིདྷེནཱཔི ནིདྡེསཾ ལབྷཏི།

    Kāmāvacarakiriyaṃ tebhūmakakiriyassa, rūpāvacarārūpāvacarakiriyaṃ rūpāvacarārūpāvacarānaññevāti kiriyaṃ kiriyassa pañcavidhena anantarapaccayo. Kāmāvacarakiriyaṃ akusalavipākassa ceva catubhūmakakusalavipākassa ca, rūpāvacarakiriyaṃ kāmāvacarakusalavipākarūpāvacaravipākānaṃ arūpāvacarakiriyaṃ catubhūmakakusalavipākassāpīti kiriyaṃ vipākassa ekādasavidhena anantarapaccayo. Kāmāvacarakiriyaṃ pana kāmāvacarakusalassa akusalassāti kusalākusalānaṃ duvidhena anantarapaccayo hoti. Evaṃ samasaṭṭhividhenāpi niddesaṃ labhati.

    ན ཀེཝལཉྩ སམསཊྛིཝིདྷེནེཝ, བཧུཝིདྷེནཱཔི ལབྷཏེཝ། ཀཐཾ? ཀཱམཱཝཙརཔཋམམཧཱཀུསལཙིཏྟཾ ཏཱཝ ཨཏྟནོ, ཙཏུནྣཉྩ རཱུཔཱཝཙརཀུསལཱནཾ པཱདཀཡོགེན སོལ༹སནྣཾ སོམནསྶལོཀུཏྟརཱནནྟི ཨེཀཝཱིསཏིཡཱ ཙ ཀུསལཱནཾ, ཛཝནཔརིཡོསཱནེ ཏདཱརམྨཎབྷཝངྒཝསེན ཨུཔྤཛྫམཱནཱནཾ ཨེཀཱདསནྣཾ ཀཱམཱཝཙརཝིཔཱཀཱནཾ, བྷཝངྒཝསེནེཝ པཝཏྟཱནཾ རཱུཔཱཝཙརཱརཱུཔཱཝཙརཝིཔཱཀཱནཾ, ཕལསམཱཔཏྟིཝསེན པཝཏྟཱནཾ དྭཱདསནྣཾ ལོཀུཏྟརཝིཔཱཀཱནནྟི ཨེཝཾ ཨེཀཝཱིསཏིཡཱ ཀུསལཱནཾ; དྭཏྟིཾསཱཡ ཝིཔཱཀཱནནྟི ཏེཔཉྙཱསཱཡ ཙིཏྟཱནཾ ཨནནྟརཔཙྩཡོ ཧོཏི ། ཏཐཱ དུཏིཡཀུསལཙིཏྟཾ། ཏཏིཡཙཏུཏྠཱནི པན ཋཔེཏྭཱ ཨུཔརིབྷཱུམཀཀུསལཱནི ཙ ལོཀུཏྟརཝིཔཱཀཱནི ཙ སེསཨེཀཝཱིསཏིཙིཏྟཱནཾ། པཉྩམཚཊྛཱནི ཨཏྟནོ ཙ, ནཝནྣཉྩ ཨུཔརིབྷཱུམཀཨུཔེཀྑཱཀུསལཱནཾ, ཏེཝཱིསཏིཡཱ ཙ ཝིཔཱཀཱནནྟི ཏེཏྟིཾསཱཡ། སཏྟམཨཊྛམཱནི ཨེཀཝཱིསཏིཡཱཝ།

    Na kevalañca samasaṭṭhividheneva, bahuvidhenāpi labhateva. Kathaṃ? Kāmāvacarapaṭhamamahākusalacittaṃ tāva attano, catunnañca rūpāvacarakusalānaṃ pādakayogena soḷasannaṃ somanassalokuttarānanti ekavīsatiyā ca kusalānaṃ, javanapariyosāne tadārammaṇabhavaṅgavasena uppajjamānānaṃ ekādasannaṃ kāmāvacaravipākānaṃ, bhavaṅgavaseneva pavattānaṃ rūpāvacarārūpāvacaravipākānaṃ, phalasamāpattivasena pavattānaṃ dvādasannaṃ lokuttaravipākānanti evaṃ ekavīsatiyā kusalānaṃ; dvattiṃsāya vipākānanti tepaññāsāya cittānaṃ anantarapaccayo hoti . Tathā dutiyakusalacittaṃ. Tatiyacatutthāni pana ṭhapetvā uparibhūmakakusalāni ca lokuttaravipākāni ca sesaekavīsaticittānaṃ. Pañcamachaṭṭhāni attano ca, navannañca uparibhūmakaupekkhākusalānaṃ, tevīsatiyā ca vipākānanti tettiṃsāya. Sattamaaṭṭhamāni ekavīsatiyāva.

    པཉྩ རཱུཔཱཝཙརཀུསལཱནི ཨཏྟནོ ཨཏྟནོ པཙྪིམཱནཾ རཱུཔཱཝཙརཀུསལཱནཾ, ཙཏུནྣམྤི ཉཱཎསམྤཡུཏྟམཧཱཝིཔཱཀཱནཾ, པཉྩནྣཾ རཱུཔཱཝཙརཝིཔཱཀཱནཉྩཱཏི དསནྣཾ། ཨེཏེནེཝ ཙ ནཡེན ཨརཱུཔཱཝཙརཀུསལེསུ པཋམཾ ཨཏྟནོ ཝིཔཱཀེན སདྡྷིཾ ཨེཀཱདསནྣཾ, དུཏིཡཾ དྭཱདསནྣཾ, ཏཏིཡཾ ཏེརསནྣཾ, ཙཏུཏྠཾ ཙུདྡསནྣཾ ཕལསམཱཔཏྟིཡཱ ཙཱཏི པནྣརསནྣཾ ལོཀུཏྟརཀུསལཾ ཨཏྟནོ ཨཏྟནོ ཝིཔཱཀསྶེཝ། ཨཊྛསུ ལོབྷསཧགཏེསུ ཨེཀེཀཾ ཨཀུསལཾ ཨེཀཱདསནྣཾ ཀཱམཱཝཙརཝིཔཱཀམནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏཱུནཾ ནཝནྣཾ, མཧགྒཏཝིཔཱཀཱནཾ ཨཏྟནོ ཨཏྟནོ པཙྪིམསྶ ཙཱཏི ཨེཀཝཱིསཏིཡཱ། དྭེ དོམནསྶསཧགཏཱནི ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཱནཾ ཚནྣཾ ཀཱམཱཝཙརཝིཔཱཀམནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏཱུནཾ ཨཏྟནོ པཙྪིམསྶ ཙཱཏི སཏྟནྣཾ། ཝིཙིཀིཙྪུདྡྷཙྩསཧགཏདྭཡཾ སོམནསྶསཧགཏཱཧེཏུཀཝིཔཱཀེན སདྡྷིཾ ཨེཀཱདསནྣཾ ཀཱམཱཝཙརཝིཔཱཀམནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏཱུནཾ ནཝནྣཾ རཱུཔཱཝཙརཱརཱུཔཱཝཙརཝིཔཱཀཱནཾ ཨཏྟནོ པཙྪིམསྶ ཙཱཏི ཨེཀཝཱིསཏིཡཱ།

    Pañca rūpāvacarakusalāni attano attano pacchimānaṃ rūpāvacarakusalānaṃ, catunnampi ñāṇasampayuttamahāvipākānaṃ, pañcannaṃ rūpāvacaravipākānañcāti dasannaṃ. Eteneva ca nayena arūpāvacarakusalesu paṭhamaṃ attano vipākena saddhiṃ ekādasannaṃ, dutiyaṃ dvādasannaṃ, tatiyaṃ terasannaṃ, catutthaṃ cuddasannaṃ phalasamāpattiyā cāti pannarasannaṃ lokuttarakusalaṃ attano attano vipākasseva. Aṭṭhasu lobhasahagatesu ekekaṃ akusalaṃ ekādasannaṃ kāmāvacaravipākamanoviññāṇadhātūnaṃ navannaṃ, mahaggatavipākānaṃ attano attano pacchimassa cāti ekavīsatiyā. Dve domanassasahagatāni upekkhāsahagatānaṃ channaṃ kāmāvacaravipākamanoviññāṇadhātūnaṃ attano pacchimassa cāti sattannaṃ. Vicikicchuddhaccasahagatadvayaṃ somanassasahagatāhetukavipākena saddhiṃ ekādasannaṃ kāmāvacaravipākamanoviññāṇadhātūnaṃ navannaṃ rūpāvacarārūpāvacaravipākānaṃ attano pacchimassa cāti ekavīsatiyā.

    ཀུསལཝིཔཱཀཔཉྩཝིཉྙཱཎཱ ཀུསལཝིཔཱཀམནོདྷཱཏུཡཱ, མནོདྷཱཏུ དྭིནྣཾ ཝིཔཱཀམནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏཱུནཾ། ཏཱསུ དྭཱིསུ སོམནསྶསཧགཏཱ དསནྣཾ ཝིཔཱཀམནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏཱུནཾ བྷཝངྒབྷཱུཏཱནཾ ཏདཱརམྨཎཀཱལེ ཨཏྟནོ པཙྪིམསྶ ཝོཊྛབྦནཀིརིཡསྶ ཙཱཏི དྭཱདསནྣཾ། ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཱཧེཏུཀམནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ པན ཨཱཝཛྫནམནོདྷཱཏུཡཱ དྭིཊྛཱནིཀཱཡ ཨཱཝཛྫནམནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུཡཱ དསནྣཉྩ ཝིཔཱཀམནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏཱུནནྟི དྭཱདསནྣམེཝ། ཏིཧེཏུཀམཧཱཝིཔཱཀཱ སོམནསྶསཧགཏཱཧེཏུཀཝཛྫཱནཾ དསནྣམྤི ཀཱམཱཝཙརཝིཔཱཀམནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏཱུནཾ རཱུཔཱཝཙརཱརཱུཔཱཝཙརཝིཔཱཀཱནཾ ཨཱཝཛྫནདྭཡསྶ ཙཱཏི ཨེཀཝཱིསཏིཡཱ, དུཧེཏུཀཝིཔཱཀཱ ཋཔེཏྭཱ མཧགྒཏཝིཔཱཀེ སེསཱནཾ དྭཱདསནྣཾ། པཉྩ རཱུཔཱཝཙརཝིཔཱཀཱ ཏེབྷཱུམཀཀུསལཝིཔཱཀསཧེཏུཀཔཊིསནྡྷིཙིཏྟཱནཾ སཏྟརསནྣཾ ཨཱཝཛྫནདྭཡསྶ ཙཱཏི ཨེཀཱུནཝཱིསཏིཡཱ། ཨརཱུཔཱཝཙརཝིཔཱཀེསུ པཋམཾ ཀཱམཱཝཙརཀུསལཝིཔཱཀཏིཧེཏུཀཔཊིསནྡྷིཙིཏྟཱནཾ, ཙཏུནྣཾ ཨརཱུཔཱཝཙརཝིཔཱཀཙིཏྟཱནཾ ཙཏུནྣཾ མནོདྭཱརཱཝཛྫནསྶ ཙཱཏི ནཝནྣཾ། དུཏིཡཾ ཧེཊྛིམཝིཔཱཀཾ ཝཛྫེཏྭཱ ཨཊྛནྣཾ, ཏཏིཡཾ དྭེ ཧེཊྛིམཱནི ཝཛྫེཏྭཱ སཏྟནྣཾ, ཙཏུཏྠཾ ཏཱིཎི ཧེཊྛིམཱནི ཝཛྫེཏྭཱ ཚནྣཾ ཙཏྟཱརི ལོཀུཏྟརཝིཔཱཀཱནི ཏིཧེཏུཀཝིཔཱཀཱནཾ ཏེརསནྣཾ ཨཏྟནོ ཨཏྟནོ པཙྪིམསྶ ཙཱཏི ཙུདྡསནྣཾ།

    Kusalavipākapañcaviññāṇā kusalavipākamanodhātuyā, manodhātu dvinnaṃ vipākamanoviññāṇadhātūnaṃ. Tāsu dvīsu somanassasahagatā dasannaṃ vipākamanoviññāṇadhātūnaṃ bhavaṅgabhūtānaṃ tadārammaṇakāle attano pacchimassa voṭṭhabbanakiriyassa cāti dvādasannaṃ. Upekkhāsahagatāhetukamanoviññāṇadhātu pana āvajjanamanodhātuyā dviṭṭhānikāya āvajjanamanoviññāṇadhātuyā dasannañca vipākamanoviññāṇadhātūnanti dvādasannameva. Tihetukamahāvipākā somanassasahagatāhetukavajjānaṃ dasannampi kāmāvacaravipākamanoviññāṇadhātūnaṃ rūpāvacarārūpāvacaravipākānaṃ āvajjanadvayassa cāti ekavīsatiyā, duhetukavipākā ṭhapetvā mahaggatavipāke sesānaṃ dvādasannaṃ. Pañca rūpāvacaravipākā tebhūmakakusalavipākasahetukapaṭisandhicittānaṃ sattarasannaṃ āvajjanadvayassa cāti ekūnavīsatiyā. Arūpāvacaravipākesu paṭhamaṃ kāmāvacarakusalavipākatihetukapaṭisandhicittānaṃ, catunnaṃ arūpāvacaravipākacittānaṃ catunnaṃ manodvārāvajjanassa cāti navannaṃ. Dutiyaṃ heṭṭhimavipākaṃ vajjetvā aṭṭhannaṃ, tatiyaṃ dve heṭṭhimāni vajjetvā sattannaṃ, catutthaṃ tīṇi heṭṭhimāni vajjetvā channaṃ cattāri lokuttaravipākāni tihetukavipākānaṃ terasannaṃ attano attano pacchimassa cāti cuddasannaṃ.

    ཨཀུསལཝིཔཱཀཔཉྩཝིཉྙཱཎཱ ཨཀུསལཝིཔཱཀམནོདྷཱཏུཡཱ, མནོདྷཱཏུ ཨཀུསལཝིཔཱཀཱཧེཏུཀམནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུཡཱ། སཱ ཏདཱརམྨཎཀཱལེ ཨཏྟནོ པཙྪིམསྶ ཙུཏིཀཱལེ པཊིསནྡྷིཝསེན བྷཝངྒཝསེན ཙ པཝཏྟཱནཾ ཨིཏརེསམྤི ནཝནྣཾ ཀཱམཱཝཙརཝིཔཱཀཱནཾ ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཱནཾ དྭིནྣཾ པརིཏྟཀིརིཡཱནཉྩཱཏི དྭཱདསནྣཾ། ཀིརིཡམནོདྷཱཏུ དསནྣཾ ཝིཉྙཱཎཱནཾ ཧསིཏུཔྤཱདཀིརིཡཱ པཉྩཝོཀཱརེ བྷཝངྒཝསེན པཝཏྟཱནཾ ནཝནྣཾ ཏིཧེཏུཀཝིཔཱཀཱནཾ, ཏདཱརམྨཎཝསེན པཝཏྟཱནཾ པཉྩནྣཾ སོམནསྶསཧགཏཝིཔཱཀཱནཾ ཨཏྟནོ པཙྪིམསྶ ཙཱཏི ཨགྒཧིཏགྒཧཎེན ཏེརསནྣཾ། ཝོཊྛབྦནཀིརིཡཱ ཋཔེཏྭཱ ཀིརིཡམནོདྷཱཏུཾ དསནྣཾ ཀཱམཱཝཙརཀིརིཡཱནཾ, ཀཱམཱཝཙརཀུསལཱཀུསལཱནཾ པཉྩཝོཀཱརེ བྷཝངྒཝསེན པཝཏྟཱནཾ པནྣརསནྣཾ ཝིཔཱཀཙིཏྟཱནཉྩཱཏི པཉྩཙཏྟཱལཱིསཱཡ།

    Akusalavipākapañcaviññāṇā akusalavipākamanodhātuyā, manodhātu akusalavipākāhetukamanoviññāṇadhātuyā. Sā tadārammaṇakāle attano pacchimassa cutikāle paṭisandhivasena bhavaṅgavasena ca pavattānaṃ itaresampi navannaṃ kāmāvacaravipākānaṃ upekkhāsahagatānaṃ dvinnaṃ parittakiriyānañcāti dvādasannaṃ. Kiriyamanodhātu dasannaṃ viññāṇānaṃ hasituppādakiriyā pañcavokāre bhavaṅgavasena pavattānaṃ navannaṃ tihetukavipākānaṃ, tadārammaṇavasena pavattānaṃ pañcannaṃ somanassasahagatavipākānaṃ attano pacchimassa cāti aggahitaggahaṇena terasannaṃ. Voṭṭhabbanakiriyā ṭhapetvā kiriyamanodhātuṃ dasannaṃ kāmāvacarakiriyānaṃ, kāmāvacarakusalākusalānaṃ pañcavokāre bhavaṅgavasena pavattānaṃ pannarasannaṃ vipākacittānañcāti pañcacattālīsāya.

    ཀཱམཱཝཙརཏིཧེཏུཀསོམནསྶསཧགཏཀིརིཡདྭཡཾ བྷཝངྒཝསེན པཝཏྟཱནཾ ཏེརསནྣཾ ཏིཧེཏུཀཝིཔཱཀཱནཾ ཏདཱརམྨཎཝསེན པཉྩནྣཾ སོམནསྶསཧགཏཝིཔཱཀཱནཾ པརིཀམྨཝསེན པཝཏྟམཱནཱནཾ ཙཏུནྣཾ རཱུཔཱཝཙརཀིརིཡཱནཾ ཨརཧཏྟཕལསམཱཔཏྟིཡཱ ཨཏྟནོ པཙྪིམསྶ ཙཱཏི ཨགྒཧིཏགྒཧཎེན དྭཱཝཱིསཏིཡཱ དུཧེཏུཀསོམནསྶསཧགཏཀིརིཡདྭཡཾ ཡཐཱཝུཏྟཱནཾ ཏེརསནྣཾ བྷཝངྒཙིཏྟཱནཾ པཉྩནྣཾ ཏདཱརམྨཎཱནཾ ཨཏྟནོ པཙྪིམསྶ ཙཱཏི ཨགྒཧིཏགྒཧཎེན སཏྟརསནྣཾ། ཀཱམཱཝཙརཏིཧེཏུཀཨུཔེཀྑཱསཧགཏཀིརིཡདྭཡཾ ཏེསཾཡེཝ ཏེརསནྣཾ བྷཝངྒཱནཾ, ཏདཱརམྨཎཝསེན པཝཏྟཱནཾ ཚནྣཾ ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཝིཔཱཀཱནཾ, པརིཀམྨཝསེན པཝཏྟཱནཾ ཨེཀིསྶཱ རཱུཔཱཝཙརཀིརིཡཱཡ ཙཏུནྣཾ ཨརཱུཔཱཝཙརཀིརིཡཱནཾ ཨརཧཏྟཕལསམཱཔཏྟིཡཱ ཨཏྟནོ པཙྪིམསྶ ཙཱཏི ཨགྒཧིཏགྒཧཎེན ཙཏུཝཱིསཏིཡཱ། དུཧེཏུཀཨུཔེཀྑཱསཧགཏཀིརིཡདྭཡཾ ཏེསཾཡེཝ ཏེརསནྣཾ བྷཝངྒཱནཾ ཚནྣཾ ཏདཱརམྨཎཱནཾ ཨཏྟནོ པཙྪིམསྶ ཙཱཏི ཨགྒཧིཏགྒཧཎེན ཨཊྛཱརསནྣཾ། རཱུཔཱཝཙརཀིརིཡེསུ ཨེཀེཀཾ ནཝནྣཾ པཉྩཝོཀཱརེ ཏིཧེཏུཀབྷཝངྒཱནཾ ཨཏྟནོ པཙྪིམསྶ ཙཱཏི དསནྣཾ། ཨརཱུཔཱཝཙརཀིརིཡེསུ པཋམཾ པཉྩཝོཀཱརེ ནཝནྣཾ བྷཝངྒཱནཾ, ཙཏུཝོཀཱརེ ཨེཀསྶ ཨཏྟནོ པཙྪིམསྶ ཙཱཏི ཨེཀཱདསནྣཾ། དུཏིཡཾ ཙཏུཝོཀཱརེ དྭེ བྷཝངྒཱནི ལབྷཏི། ཏཏིཡཾ ཏཱིཎི, ཙཏུཏྠཾ ཙཏྟཱརི ཕལསམཱཔཏྟིཉྩཱཏི ཏེསུ ཨེཀེཀཾ ཡཐཱཔཊིཔཱཊིཡཱ ཨེཀཱདསནྣཾ དྭཱདསནྣཾ ཏེརསནྣཾ པཉྩདསནྣཉྩ ཨནནྟརཔཙྩཡོ ཧོཏི། ཨེཝཾ བཧུཝིདྷེནཱཔི ནིདྡེསཾ ལབྷཏི། ཏེན ཝུཏྟཾ –

    Kāmāvacaratihetukasomanassasahagatakiriyadvayaṃ bhavaṅgavasena pavattānaṃ terasannaṃ tihetukavipākānaṃ tadārammaṇavasena pañcannaṃ somanassasahagatavipākānaṃ parikammavasena pavattamānānaṃ catunnaṃ rūpāvacarakiriyānaṃ arahattaphalasamāpattiyā attano pacchimassa cāti aggahitaggahaṇena dvāvīsatiyā duhetukasomanassasahagatakiriyadvayaṃ yathāvuttānaṃ terasannaṃ bhavaṅgacittānaṃ pañcannaṃ tadārammaṇānaṃ attano pacchimassa cāti aggahitaggahaṇena sattarasannaṃ. Kāmāvacaratihetukaupekkhāsahagatakiriyadvayaṃ tesaṃyeva terasannaṃ bhavaṅgānaṃ, tadārammaṇavasena pavattānaṃ channaṃ upekkhāsahagatavipākānaṃ, parikammavasena pavattānaṃ ekissā rūpāvacarakiriyāya catunnaṃ arūpāvacarakiriyānaṃ arahattaphalasamāpattiyā attano pacchimassa cāti aggahitaggahaṇena catuvīsatiyā. Duhetukaupekkhāsahagatakiriyadvayaṃ tesaṃyeva terasannaṃ bhavaṅgānaṃ channaṃ tadārammaṇānaṃ attano pacchimassa cāti aggahitaggahaṇena aṭṭhārasannaṃ. Rūpāvacarakiriyesu ekekaṃ navannaṃ pañcavokāre tihetukabhavaṅgānaṃ attano pacchimassa cāti dasannaṃ. Arūpāvacarakiriyesu paṭhamaṃ pañcavokāre navannaṃ bhavaṅgānaṃ, catuvokāre ekassa attano pacchimassa cāti ekādasannaṃ. Dutiyaṃ catuvokāre dve bhavaṅgāni labhati. Tatiyaṃ tīṇi, catutthaṃ cattāri phalasamāpattiñcāti tesu ekekaṃ yathāpaṭipāṭiyā ekādasannaṃ dvādasannaṃ terasannaṃ pañcadasannañca anantarapaccayo hoti. Evaṃ bahuvidhenāpi niddesaṃ labhati. Tena vuttaṃ –

    ‘‘དསདྷཱ སཏྟརསདྷཱ, སམསཊྛིཝིདྷེན ཙ།

    ‘‘Dasadhā sattarasadhā, samasaṭṭhividhena ca;

    བཧུདྷཱཔི ཙ ནིདྡེསཾ, སཱདྷུཀཾ ཨུཔལཀྑཡེ’’ཏི༎

    Bahudhāpi ca niddesaṃ, sādhukaṃ upalakkhaye’’ti.

    སམནནྟརཔཙྩཡཱདཡོ ཨུཏྟཱནཏྠཱཡེཝ།

    Samanantarapaccayādayo uttānatthāyeva.

    ༤༢༣. ཨུཔནིསྶཡེ སདྡྷཾ ཨུཔནིསྶཱཡཱཏི ཀམྨཀམྨཕལཨིདྷལོཀཔརལོཀཱདཱིསུ སདྡྷཾ ཨུཔནིསྶཡཾ ཀཏྭཱ། ཡཐཱ ཧི པུརིསོ ཧེཊྛཱཔཐཝིཡཾ ཨུདཀཾ ཨཏྠཱིཏི སདྡཧིཏྭཱ པཐཝིཾ ཁནཏི, ཨེཝཾ སདྡྷོ ཀུལཔུཏྟོ དཱནཱདཱིནཾ ཕལཉྩ ཨཱནིསཾསཉྩ སདྡཧིཏྭཱ དཱནཱདཱིནི པཝཏྟེཏི། ཏསྨཱ ‘‘སདྡྷཾ ཨུཔནིསྶཱཡཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ།

    423. Upanissaye saddhaṃ upanissāyāti kammakammaphalaidhalokaparalokādīsu saddhaṃ upanissayaṃ katvā. Yathā hi puriso heṭṭhāpathaviyaṃ udakaṃ atthīti saddahitvā pathaviṃ khanati, evaṃ saddho kulaputto dānādīnaṃ phalañca ānisaṃsañca saddahitvā dānādīni pavatteti. Tasmā ‘‘saddhaṃ upanissāyā’’ti vuttaṃ.

    སཱིལཾ ཨུཔནིསྶཱཡཱཏིཨཱདཱིསུཔི ཨིམེ སཱིལཱདཡོ དྷམྨེ ཨུཔནིསྶཡཾ ཀཏྭཱཏི ཨཏྠོ། སཱིལཝཱ ཧི སཱིལཱནུབྷཱཝེསུ སཱིལཱནིསཾསེསུ ཙ ཀུསལོ སཱིལཾ ཨུཔནིསྶཱཡ སཱིལཝནྟཱནཾ དཱནཾ དེཏི, ཨུཔརཱུཔརི སཱིལཾ སམཱདིཡཏི སུཔརིསུདྡྷཾ ཨཁཎྜཾ, ཙཱཏུདྡསཱིཨཱདཱིསུ པཀྑདིཝསེསུ ཨུཔོསཐཀམྨཾ ཀརོཏི, སཱིལསམྤདཾ ནིསྶཱཡ ཛྷཱནཱདཱིནི ཨུཔྤཱདེཏི། བཧུསྶུཏོཔི དཱནཱདིཔུཉྙཀིརིཡཱཡཏྟཱ སབྦསམྤཏྟིཡོ དཱནཱདཱིནཉྩ སངྐིལེསཝོདཱནཱདིབྷེདཾ སུཏམཡཱཡ པཉྙཱཡ པཊིཝིཛ྄ཛྷིཏྭཱ ཋིཏོ སུཏཾ ཨུཔནིསྶཱཡ དཱནཱདཱིནི པཝཏྟེཏི། ཙཱགཝཱཔི ཙཱགཱདྷིམུཏྟོ ཨཏྟནོ ཙཱགསམྤདཾ ཨུཔནིསྶཱཡ དཱནཾ དེཏི, སཱིལཝནྟོ ཧུཏྭཱ དིནྣཾ མཧཔྥལནྟི སཱིལཾ སམཱདིཡཏི, ཨུཔོསཐཀམྨཾ ཀརོཏི, ཏཱཡ པཊིཔཏྟིཡཱ པརིསུདྡྷཙིཏྟོ ཛྷཱནཱདཱིནི ཨུཔྤཱདེཏི། པཉྙཝཱཔི ཨིདྷལོཀཔརལོཀཧིཏཉྩེཝ ལོཀསམཏིཀྐམནུཔཱཡཉྩ ཨུཔཔརིཀྑནྟོ ‘‘སཀྐཱ ཨིམཱཡ པཊིཔཏྟིཡཱ ཨིདྷལོཀཧིཏམྤི པརལོཀཧིཏམྤི ལོཀསམཏིཀྐམནཱུཔཱཡཉྩ སམྤཱདེཏུ’’ནྟི པཉྙཾ ཨུཔནིསྶཱཡ དཱནཱདཱིནི པཝཏྟེཏི། ཡསྨཱ པན ན ཀེཝལཾ སདྡྷཱདཡོ དཱནཱདཱིནཾཡེཝ ཨུཔནིསྶཡཱ, ཨཏྟནོ ཨཔརབྷཱགེ ཨུཔྤཛྫམཱནཱནཾ སདྡྷཱདཱིནམྤི ཨུཔནིསྶཡཱ ཨེཝ, ཏསྨཱ སདྡྷཱ སཱིལཾ སུཏཾ ཙཱགོ པཉྙཱ སདྡྷཱཡ སཱིལསྶ སུཏསྶ ཙཱགསྶ པཉྙཱཡཱཏི ཝུཏྟཾ།

    Sīlaṃ upanissāyātiādīsupi ime sīlādayo dhamme upanissayaṃ katvāti attho. Sīlavā hi sīlānubhāvesu sīlānisaṃsesu ca kusalo sīlaṃ upanissāya sīlavantānaṃ dānaṃ deti, uparūpari sīlaṃ samādiyati suparisuddhaṃ akhaṇḍaṃ, cātuddasīādīsu pakkhadivasesu uposathakammaṃ karoti, sīlasampadaṃ nissāya jhānādīni uppādeti. Bahussutopi dānādipuññakiriyāyattā sabbasampattiyo dānādīnañca saṅkilesavodānādibhedaṃ sutamayāya paññāya paṭivijjhitvā ṭhito sutaṃ upanissāya dānādīni pavatteti. Cāgavāpi cāgādhimutto attano cāgasampadaṃ upanissāya dānaṃ deti, sīlavanto hutvā dinnaṃ mahapphalanti sīlaṃ samādiyati, uposathakammaṃ karoti, tāya paṭipattiyā parisuddhacitto jhānādīni uppādeti. Paññavāpi idhalokaparalokahitañceva lokasamatikkamanupāyañca upaparikkhanto ‘‘sakkā imāya paṭipattiyā idhalokahitampi paralokahitampi lokasamatikkamanūpāyañca sampādetu’’nti paññaṃ upanissāya dānādīni pavatteti. Yasmā pana na kevalaṃ saddhādayo dānādīnaṃyeva upanissayā, attano aparabhāge uppajjamānānaṃ saddhādīnampi upanissayā eva, tasmā saddhā sīlaṃ sutaṃ cāgo paññā saddhāya sīlassa sutassa cāgassa paññāyāti vuttaṃ.

    པརིཀམྨནྟི ཨནནྟརཾ ཨགྒཧེཏྭཱ པུབྦབྷཱགེ པརིཀམྨཾ གཧེཏབྦཾ། ཡཐཱཀམྨཱུཔགཉཱཎསྶ ཨནཱགཏཾསཉཱཎསྶཱཏི ཨིམེསཾ དྭིནྣཾ དིབྦཙཀྑུཔརིཀམྨམེཝ, པརིཀམྨཾ ཝིསུཾ ནཏྠི། དིབྦཙཀྑུསྶེཝ པརིབྷཎྜཉཱཎཱནི ཨེཏཱནི, ཏསྨིཾ ཨིཛ྄ཛྷམཱནེ ཨིཛ྄ཛྷནྟི ཨེཝཾ སནྟེཔི ཏདདྷིམུཏྟཏཱཡ སཧིཏཾ དིབྦཙཀྑུཔརིཀམྨཾ ཏེསཾ པརིཀམྨནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ན ཧི ཨེཏཱནི སབྦེསཾ དིབྦཙཀྑུཀཱནཾ སམགཏིཀཱནི ཧོནྟི། ཏསྨཱ བྷཝིཏབྦམེཏྠ པརིཀམྨཝིསེསེནཱཏི། དིབྦཙཀྑུ དིབྦཱཡ སོཏདྷཱཏུཡཱཏི དཱུརེ རཱུཔཱནི དིསྭཱ ཏེསཾ སདྡཾ སོཏུཀཱམསྶ དིབྦཙཀྑུ སོཏདྷཱཏུཝིསུདྡྷིཡཱ ཨུཔནིསྶཡོ ཧོཏི། ཏེསཾ པན སདྡཾ སུཏྭཱ ཏཏྠ གནྟུཀཱམཏཱདིཝསེན དིབྦསོཏདྷཱཏུ ཨིདྡྷིཝིདྷཉཱཎསྶ ཨུཔནིསྶཡོ ཧོཏི། ཨེཝཾ སབྦཏྠ ཏསྶ ཏསྶ ཨུཔཀཱརཀབྷཱཝཝསེན ཨུཔནིསྶཡཔཙྩཡཏཱ ཝེདིཏབྦཱ།

    Parikammanti anantaraṃ aggahetvā pubbabhāge parikammaṃ gahetabbaṃ. Yathākammūpagañāṇassa anāgataṃsañāṇassāti imesaṃ dvinnaṃ dibbacakkhuparikammameva, parikammaṃ visuṃ natthi. Dibbacakkhusseva paribhaṇḍañāṇāni etāni, tasmiṃ ijjhamāne ijjhanti evaṃ santepi tadadhimuttatāya sahitaṃ dibbacakkhuparikammaṃ tesaṃ parikammanti veditabbaṃ. Na hi etāni sabbesaṃ dibbacakkhukānaṃ samagatikāni honti. Tasmā bhavitabbamettha parikammavisesenāti. Dibbacakkhu dibbāya sotadhātuyāti dūre rūpāni disvā tesaṃ saddaṃ sotukāmassa dibbacakkhu sotadhātuvisuddhiyā upanissayo hoti. Tesaṃ pana saddaṃ sutvā tattha gantukāmatādivasena dibbasotadhātu iddhividhañāṇassa upanissayo hoti. Evaṃ sabbattha tassa tassa upakārakabhāvavasena upanissayapaccayatā veditabbā.

    མགྒཾ ཨུཔནིསྶཱཡ ཨནུཔྤནྣཾ སམཱཔཏྟིནྟི ཏེན ཏེན མགྒེན སིཐིལཱིཀཏཔཱརིཔནྠཀཏྟཱ པཧཱིནཔཱརིཔནྠཀཏྟཱ ཙ ཏཾ ཏཾ སམཱཔཏྟིཾ ཨུཔྤཱདེནྟཱིཏི ཏེསཾ མགྒོ སམཱཔཏྟིཡཱ ཨུཔནིསྶཡོ ཧོཏི། ཝིཔསྶནྟཱིཏི ཨུཔརཱུཔརིམགྒཏྠཱཡ ཝིཔསྶནྟི། ཨཏྠཔཊིསམྦྷིདཱཡཱཏིཨཱདི པཊིསམྦྷིདཱནཾ མགྒཔཊིལཱབྷེནེཝ ཨིཛ྄ཛྷནཏོ ཝུཏྟཾ། ཨེཝཾཨིདྡྷཱནཉྩ པནེཏཱསཾ པཙྪཱ ཏེསུ ཏེསུ ཨཱརམྨཎེསུ པཝཏྟིཡཱ མགྒོཝ ཨུཔནིསྶཡོ ནཱམ ཧོཏི།

    Maggaṃ upanissāya anuppannaṃ samāpattinti tena tena maggena sithilīkatapāripanthakattā pahīnapāripanthakattā ca taṃ taṃ samāpattiṃ uppādentīti tesaṃ maggo samāpattiyā upanissayo hoti. Vipassantīti uparūparimaggatthāya vipassanti. Atthapaṭisambhidāyātiādi paṭisambhidānaṃ maggapaṭilābheneva ijjhanato vuttaṃ. Evaṃiddhānañca panetāsaṃ pacchā tesu tesu ārammaṇesu pavattiyā maggova upanissayo nāma hoti.

    སདྡྷཾ ཨུཔནིསྶཱཡ མཱནཾ ཛཔྤེཏཱིཏི ཨཧམསྨི སདྡྷོ པསནྣོཏི མཱནཾ པཝཏྟེཏི། དིཊྛིཾ གཎྷཱཏཱིཏི ཏསྨིཾ ཏསྨིཾ ཝཙནེ སདྡྷཱཝསེནེཝ གནྟྭཱ པཉྙཱཡ ཨཏྠཾ ཨནུཔཔརིཀྑནྟོ ‘‘ཨཏྠི པུགྒལོ’’ཏིཨཱདིཝསེན དིཊྛིཾ གཎྷཱཏི། སཱིལཾ སུཏཾ ཙཱགཾ པཉྙནྟི ཨཧམསྨི སཱིལཝཱ སུཏཝཱ ཙཱགཱི པཉྙཱསམྤནྣོཏི མཱནཾ ཛཔྤེཏི། སཱིལསུཏཙཱགཔཉྙཱསུ པན མཱནམཉྙནཾ ཝིཡ དིཊྛིམཉྙནཾ ཨུཔྤཱདེནྟོ དིཊྛིཾ གཎྷཱཏི། རཱགསྶཱཏིཨཱདཱིསུ སདྡྷཱདིསམྤདཾ ཨུཔནིསྶཱཡ ཨཏྟུཀྐཾསནཀཱལེ ཏེསུ ཨེཀེཀོ དྷམྨོ རཱགསྶ, པརཝམྦྷནཀཱལེ དོསསྶ, ཨུབྷཡེན སམྤཡུཏྟསྶ མོཧསྶ, ཝུཏྟཔྤཀཱརཱནཾ མཱནདིཊྛཱིནཾ, སདྡྷཱདིསམྤདཾ ཨུཔནིསྶཱཡ བྷཝབྷོགསམྤཏྟིཔཏྠནཱཡ ཨུཔནིསྶཡོ ཧོཏི། ཨེཝམེཏྠ ལོཀིཡཀུསལཉྙེཝ དསྶིཏཾ། ལོཀུཏྟརཾ པན སནྟཾ པཎཱིཏཾ ཨུཏྟམཾ ཨཀུསལཝིདྡྷཾསནཾ། ཏསྨཱ ཙནྡོ ཝིཡ ཨནྡྷཀཱརཏམཱནཾ ན ཨཀུསལསྶ ཨུཔནིསྶཡོ ཧོཏཱིཏི ན གཧིཏཾ།

    Saddhaṃ upanissāya mānaṃ jappetīti ahamasmi saddho pasannoti mānaṃ pavatteti. Diṭṭhiṃ gaṇhātīti tasmiṃ tasmiṃ vacane saddhāvaseneva gantvā paññāya atthaṃ anupaparikkhanto ‘‘atthi puggalo’’tiādivasena diṭṭhiṃ gaṇhāti. Sīlaṃ sutaṃ cāgaṃ paññanti ahamasmi sīlavā sutavā cāgī paññāsampannoti mānaṃ jappeti. Sīlasutacāgapaññāsu pana mānamaññanaṃ viya diṭṭhimaññanaṃ uppādento diṭṭhiṃ gaṇhāti. Rāgassātiādīsu saddhādisampadaṃ upanissāya attukkaṃsanakāle tesu ekeko dhammo rāgassa, paravambhanakāle dosassa, ubhayena sampayuttassa mohassa, vuttappakārānaṃ mānadiṭṭhīnaṃ, saddhādisampadaṃ upanissāya bhavabhogasampattipatthanāya upanissayo hoti. Evamettha lokiyakusalaññeva dassitaṃ. Lokuttaraṃ pana santaṃ paṇītaṃ uttamaṃ akusalaviddhaṃsanaṃ. Tasmā cando viya andhakāratamānaṃ na akusalassa upanissayo hotīti na gahitaṃ.

    ཨཱཏཱཔེཏཱིཏིཨཱདི ཀཱཡིཀདུཀྑཝསེན ཨབྱཱཀཏདྷམྨདསྶནཏྠཾ ཝུཏྟཾ། སདྡྷོ ཧི སདྡྷཾ ནིསྶཱཡ ཨཏིསཱིཏཾ ཨཏིཨུཎྷནྟི ཨནོསཀྐིཏྭཱ ནཱནཔྤཀཱརཱནི ནཝཀམྨཝེཡྻཱཝཙྩཱདཱིནི ཀརོནྟོ ཨཏྟཱནཾ ཨཱཏཱཔེཏི པརིཏཱཔེཏི, བྷོགཾ ཨུཔྤཱདེཏྭཱ པུཉྙཱནི ཀརིསྶཱམཱིཏི པརིཡེཊྛིམཱུལཀཾ དུཀྑཾ པཙྩནུབྷོཏི། སཱིལཝཱཔི སཱིལཱནུརཀྑཎཏྠཾ ཨབྦྷོཀཱསིཀཏྟཱདིཝསེན ཨཏྟཱནཾ ཨཱཏཱཔེཏི པརིཏཱཔེཏི, པིཎྜཙཱརིཀཏྟཱདིཝསེན པརིཡེཊྛིམཱུལཀཾ དུཀྑཾ པཙྩནུབྷོཏི། སུཏཝཱཔི བཱཧུསྶཙྩཱནུརཱུཔཾ པཊིཔཏྟིཾ པཊིཔཛྫིསྶཱམཱིཏི ཝུཏྟནཡེནེཝ པཊིཔཛྫནྟོ ཨཏྟཱནཾ ཨཱཏཱཔེཏི པརིཏཱཔེཏི, པརིཡེཊྛིམཱུལཀཾ དུཀྑཾ པཙྩནུབྷོཏི། ཙཱགཝཱཔི ཙཱགཱདྷིམུཏྟཏཱཡ ཨཏྟནོ ཡཱཔནམཏྟེཔི པཙྩཡེ ཨནཝསེསེཏྭཱ པརིཙྩཛནྟོ, ཨངྒཱདིཔརིཙྩཱགཾ ཝཱ པན ཀརོནྟོ ཨཏྟཱནཾ ཨཱཏཱཔེཏི པརིཏཱཔེཏི, པརིཙྩཛིཏབྦསྶ ཝཏྠུནོ ཨུཔྤཱདནཏྠཾ པརིཡེཊྛིམཱུལཀཾ དུཀྑཾ པཙྩནུབྷོཏི། པཉྙཝཱཔི ཨུཔརཱུཔརི པཉྙཾ ཝཌྜྷེསྶཱམཱིཏི སཔྤཉྙཏཾ ནིསྶཱཡ སཱིཏུཎྷཱདཱིནི ཨགཎེཏྭཱ སཛ྄ཛྷཱཡམནསིཀཱརེསུ ཡོགཾ ཀརོནྟོ ཨཏྟཱནཾ ཨཱཏཱཔེཏི པརིཏཱཔེཏི, མིཙྪཱཛཱིཝེ ཨཱདཱིནཝཾ སམྨཱཛཱིཝེ ཙ ཨཱནིསཾསཾ དིསྭཱ མིཙྪཱཛཱིཝཾ པཧཱཡ པརིསུདྡྷེན ཨཱཛཱིཝེན ཛཱིཝིཏཝུཏྟིཾ པརིཡེསནྟོ པརིཡེཊྛིམཱུལཀཾ དུཀྑཾ པཙྩནུབྷོཏི།

    Ātāpetītiādi kāyikadukkhavasena abyākatadhammadassanatthaṃ vuttaṃ. Saddho hi saddhaṃ nissāya atisītaṃ atiuṇhanti anosakkitvā nānappakārāni navakammaveyyāvaccādīni karonto attānaṃ ātāpeti paritāpeti, bhogaṃ uppādetvā puññāni karissāmīti pariyeṭṭhimūlakaṃ dukkhaṃ paccanubhoti. Sīlavāpi sīlānurakkhaṇatthaṃ abbhokāsikattādivasena attānaṃ ātāpeti paritāpeti, piṇḍacārikattādivasena pariyeṭṭhimūlakaṃ dukkhaṃ paccanubhoti. Sutavāpi bāhussaccānurūpaṃ paṭipattiṃ paṭipajjissāmīti vuttanayeneva paṭipajjanto attānaṃ ātāpeti paritāpeti, pariyeṭṭhimūlakaṃ dukkhaṃ paccanubhoti. Cāgavāpi cāgādhimuttatāya attano yāpanamattepi paccaye anavasesetvā pariccajanto, aṅgādipariccāgaṃ vā pana karonto attānaṃ ātāpeti paritāpeti, pariccajitabbassa vatthuno uppādanatthaṃ pariyeṭṭhimūlakaṃ dukkhaṃ paccanubhoti. Paññavāpi uparūpari paññaṃ vaḍḍhessāmīti sappaññataṃ nissāya sītuṇhādīni agaṇetvā sajjhāyamanasikāresu yogaṃ karonto attānaṃ ātāpeti paritāpeti, micchājīve ādīnavaṃ sammājīve ca ānisaṃsaṃ disvā micchājīvaṃ pahāya parisuddhena ājīvena jīvitavuttiṃ pariyesanto pariyeṭṭhimūlakaṃ dukkhaṃ paccanubhoti.

    ཀཱཡིཀསྶ སུཁསྶཱཏི སདྡྷཱདིསམྤཏྟིཾ ཨུཔནིསྶཱཡ ཨུཔྤནྣཱནི སུཁོཔཀརཎཱནི པརིབྷུཉྫནཀཱལེ སདྡྷཱདིསམུཊྛཱནཔཎཱིཏརཱུཔཕུཊཀཱཡསྶ ཙ ཏེསཾ ཝསེན ཨཝིཔྤཊིསཱརམཱུལཀཔཱམོཛྫཔཱིཏིསམུཊྛཱནརཱུཔཕུཊཀཱཡསྶ ཙ སུཁུཔྤཏྟིཀཱལེ ཏེསཾ ཀཊཏྟཱ ཨུཔྤནྣཝིཔཱཀསུཁཀཱལེ ཙ ཀཱཡིཀསྶ སུཁསྶ, ཝུཏྟནཡེནེཝ དུཀྑུཔྤཏྟིཀཱལེ སདྡྷཱདིགུཎསམྤཏྟིཾ ཨསཧམཱནེཧི པཡུཏྟཝདྷབནྡྷནཱདིཀཱལེ ཙ ཀཱཡིཀསྶ དུཀྑསྶ, སདྡྷཱདཡོ ཨུཔནིསྶཱཡ པཝཏྟིཏཕལསམཱཔཏྟིཀཱལེ པན ཕལསམཱཔཏྟིཡཱ ཨེཏེསུ ཨེཀེཀོ ཨུཔནིསྶཡཔཙྩཡེན པཙྩཡོ ཧོཏཱིཏི ཝེདིཏབྦོ། ཀུསལཾ ཀམྨནྟི ཀུསལཙེཏནཱ ཨཏྟནོ ཝིཔཱཀསྶ ཨུཔནིསྶཡཔཙྩཡོ, སཱ པན བལཝཙེཏནཱཝ ལབྦྷཏི, ན དུབྦལཱ། ཏཏྲིདཾ ཝཏྠུ – ཨེཀཱ ཀིར ཨིཏྠཱི ཨུབྦནྡྷིཏུཀཱམཱ རུཀྑེ རཛྫུཾ ལགྒེཏྭཱ སཾཝིདྷཱཏབྦཾ སཾཝིདཧཏི། ཨཐེཀོ ཙོརོ རཏྟིབྷཱགེ ཏཾ གེཧཾ ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ‘‘ཨིམཱཡ རཛྫུཡཱ ཀིཉྩིདེཝ བནྡྷིཏྭཱ ཧརིསྶཱམཱི’’ཏི སཏྠེན ཚིནྡིཏུཾ ཨུཔགཏོ། ཨཐ སཱ རཛྫུ ཨཱསཱིཝིསོ ཧུཏྭཱ སུསཱུཏི ཨཀཱསི། ཙོརོ བྷཱིཏོ ཨཔསཀྐི། ཨིཏྠཱི ཨཏྟནོ ནིཝེསནཱ ནིཀྑམིཏྭཱ རཛྫུཔཱསེ གཱིཝཾ པཊིམུཉྩིཏྭཱ ཨུབྦནྡྷཱ ཀཱལམཀཱསི། ཨེཝཾ བལཝཙེཏནཱ ཨནྟརཱཡེ ནིཝཱརེཏྭཱ ཨཏྟནོ ཝིཔཱཀསྶ ཨུཔནིསྶཡོ ཧོཏི། ན པནེཏཾ ཨེཀནྟཏོ གཧེཏབྦཾ། ཀཏོཀཱསཉྷི ཀམྨཾ ཨེཝ ཝིཔཱཀསྶ ཨནྟརཱཡཾ པཊིབཱཧིཏྭཱ ཝིཔཙྩཏི, ཝིཔཱཀཛནཀཾ པན ཀམྨཾ ཝིཔཱཀསྶ ཨུཔནིསྶཡཔཙྩཡོ ན ཧོཏཱིཏི ན ཝཏྟབྦཾ། ཀམྨནྟི ཨེཏྠ ཙཏུབྷཱུམཀམྤི ཝེདིཏབྦཾ། ཡཾ པན པརཏོ ‘‘མགྒོ ཕལསམཱཔཏྟིཡཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ, ཏཾ ཨཙེཏནཱཝསེན། ཏེནེཏཾ དཱིཔེཏི – ཡོ ཀོཙི ཝིཔཱཀཛནཀོ དྷམྨོ, སོ ཨཏྟནོ ཝིཔཱཀསྶ ཨུཔནིསྶཡཔཙྩཡོ ཧོཏཱིཏི།

    Kāyikassa sukhassāti saddhādisampattiṃ upanissāya uppannāni sukhopakaraṇāni paribhuñjanakāle saddhādisamuṭṭhānapaṇītarūpaphuṭakāyassa ca tesaṃ vasena avippaṭisāramūlakapāmojjapītisamuṭṭhānarūpaphuṭakāyassa ca sukhuppattikāle tesaṃ kaṭattā uppannavipākasukhakāle ca kāyikassa sukhassa, vuttanayeneva dukkhuppattikāle saddhādiguṇasampattiṃ asahamānehi payuttavadhabandhanādikāle ca kāyikassa dukkhassa, saddhādayo upanissāya pavattitaphalasamāpattikāle pana phalasamāpattiyā etesu ekeko upanissayapaccayena paccayo hotīti veditabbo. Kusalaṃ kammanti kusalacetanā attano vipākassa upanissayapaccayo, sā pana balavacetanāva labbhati, na dubbalā. Tatridaṃ vatthu – ekā kira itthī ubbandhitukāmā rukkhe rajjuṃ laggetvā saṃvidhātabbaṃ saṃvidahati. Atheko coro rattibhāge taṃ gehaṃ upasaṅkamitvā ‘‘imāya rajjuyā kiñcideva bandhitvā harissāmī’’ti satthena chindituṃ upagato. Atha sā rajju āsīviso hutvā susūti akāsi. Coro bhīto apasakki. Itthī attano nivesanā nikkhamitvā rajjupāse gīvaṃ paṭimuñcitvā ubbandhā kālamakāsi. Evaṃ balavacetanā antarāye nivāretvā attano vipākassa upanissayo hoti. Na panetaṃ ekantato gahetabbaṃ. Katokāsañhi kammaṃ eva vipākassa antarāyaṃ paṭibāhitvā vipaccati, vipākajanakaṃ pana kammaṃ vipākassa upanissayapaccayo na hotīti na vattabbaṃ. Kammanti ettha catubhūmakampi veditabbaṃ. Yaṃ pana parato ‘‘maggo phalasamāpattiyā’’ti vuttaṃ, taṃ acetanāvasena. Tenetaṃ dīpeti – yo koci vipākajanako dhammo, so attano vipākassa upanissayapaccayo hotīti.

    རཱགཾ ཨུཔནིསྶཱཡ པཱཎཾ ཧནཏཱིཏི ཡསྨིཾ ཝཏྠུསྨིཾ སཱརཏྟོ ཧོཏི, ཏསྨིཾ ཝཱ ཝིརུདྡྷཾ, ཏསྶ ཝཱ ཨཏྠཱཡ པཱཎཾ ཧནཏི། ཨདིནྣཱདཱནཱདཱིསུཔི ཨེཏེནེཝུཔཱཡེན ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ། སནྡྷིཾ ཚིནྡཏཱིཏི ཨདིནྣཱདཱནཝསེན ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ སནྡྷིནྟི གེཧསནྡྷིཾ། ནིལློཔཾ ཧརཏཱིཏི ནིལཱིཡིཏྭཱ ཧརཏི། ཨེཀཱགཱརིཀཾ ཀརོཏཱིཏི བཧཱུཧི སདྡྷིཾ ཨེཀམེཝ གེཧཾ པརིཝཱརེཏྭཱ ཝིལུམྤཏི། པརིཔནྠེ ཏིཊྛཏཱིཏི པནྠདཱུཧནཀམྨཾ ཀརོཏི། དོསཾ ཨུཔནིསྶཱཡཱཏིཨཱདཱིསུ ‘‘ཨནཏྠཾ མེ ཨཙརཱི’’ཏིཨཱདིཝསེན ཨུཔྤནྣཾ དོསཾ ཨུཔནིསྶཡཾ ཀཏྭཱ། མོཧཾ ཨུཔནིསྶཱཡཱཏི པཱཎཱཏིཔཱཏཱདཱིསུ ཨཱདཱིནཝཔཊིཙྪཱདཀཾ མོཧཾ ཨུཔནིསྶཡཾ ཀཏྭཱ། མཱནཾ ཨུཔནིསྶཱཡཱཏི ཨཧཾ ཀིཾ ཧནིཏུཾ ན སཀྐོམི, ཨཱདཱཏུཾ ན སཀྐོམཱིཏི མཱནཾ ཨུཔནིསྶཡཾ ཀཏྭཱ། ཀེནཙི ཝཱ པན ཨཝཉྙཱཏོ ཧོཏི པརིབྷཱུཏོ ཧཱིལི༹ཏོ, ཏཾ ཨོམཱནཾ ཨུཔནིསྶཡཾ ཀཏྭཱཏིཔི ཨཏྠོ། དིཊྛིཾ ཨུཔནིསྶཱཡཱཏི ཡཉྙཱདཱིསུ བྲཱཧྨཎཱདཡོ ཝིཡ པཱདསིཀམིལཀྑུཨཱདཡོ ཝིཡ ཙ དིཊྛིཾ ཨུཔནིསྶཡཾ ཀཏྭཱ། པཏྠནཾ ཨུཔནིསྶཱཡཱཏི ‘‘སཙེ མེ ཨིདཾ ནཱམ ཨིཛ྄ཛྷིསྶཏི, ཨེཝརཱུཔཾ ཏེ བལིཀམྨཾ ཀརིསྶཱམཱིཏི ཨེཝཾ དེཝཏཱཡཱཙནསངྑཏཾ ཝཱ, ཨསུཀཾ ནཱམ མེ གྷཱཏེཏྭཱ དེཧི, ཨསུཀསྶ སནྟཀཾ ཨཱཧར, ཨེཧི ཝཱ མེ ཨེཏཱནི ཀམྨཱནི ཀརོནྟསྶ སཧཱཡོ ཧོཧཱི’’ཏི ཨེཝམཱདིཾ ཝཱ པཏྠནཾ ཨུཔནིསྶཡཾ ཀཏྭཱ། རཱགོ དོསོ མོཧོ མཱནོ དིཊྛི པཏྠནཱ རཱགསྶཱཏི། ཨེཏྠ རཱགོ རཱགསྶཱཔི ཨུཔནིསྶཡོ ཧོཏི དོསཱདཱིནམྤི། དོསཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ།

    Rāgaṃupanissāya pāṇaṃ hanatīti yasmiṃ vatthusmiṃ sāratto hoti, tasmiṃ vā viruddhaṃ, tassa vā atthāya pāṇaṃ hanati. Adinnādānādīsupi etenevupāyena attho veditabbo. Sandhiṃ chindatīti adinnādānavasena vuttaṃ. Tattha sandhinti gehasandhiṃ. Nillopaṃ haratīti nilīyitvā harati. Ekāgārikaṃ karotīti bahūhi saddhiṃ ekameva gehaṃ parivāretvā vilumpati. Paripanthe tiṭṭhatīti panthadūhanakammaṃ karoti. Dosaṃ upanissāyātiādīsu ‘‘anatthaṃ me acarī’’tiādivasena uppannaṃ dosaṃ upanissayaṃ katvā. Mohaṃ upanissāyāti pāṇātipātādīsu ādīnavapaṭicchādakaṃ mohaṃ upanissayaṃ katvā. Mānaṃ upanissāyāti ahaṃ kiṃ hanituṃ na sakkomi, ādātuṃ na sakkomīti mānaṃ upanissayaṃ katvā. Kenaci vā pana avaññāto hoti paribhūto hīḷito, taṃ omānaṃ upanissayaṃ katvātipi attho. Diṭṭhiṃ upanissāyāti yaññādīsu brāhmaṇādayo viya pādasikamilakkhuādayo viya ca diṭṭhiṃ upanissayaṃ katvā. Patthanaṃ upanissāyāti ‘‘sace me idaṃ nāma ijjhissati, evarūpaṃ te balikammaṃ karissāmīti evaṃ devatāyācanasaṅkhataṃ vā, asukaṃ nāma me ghātetvā dehi, asukassa santakaṃ āhara, ehi vā me etāni kammāni karontassa sahāyo hohī’’ti evamādiṃ vā patthanaṃ upanissayaṃ katvā. Rāgo doso moho māno diṭṭhi patthanā rāgassāti. Ettha rāgo rāgassāpi upanissayo hoti dosādīnampi. Dosādīsupi eseva nayo.

    པཱཎཱཏིཔཱཏོ པཱཎཱཏིཔཱཏསྶཱཏི པཱཎཱཏིཔཱཏཱི ཨསཾཝརེ ཋིཏཏྟཱ ཨཉྙམྤི པཱཎཾ ཧནཏི། ཡོ ཝཱ ཨེཏེན ཧཏོ, ཏསྶ ཉཱཏིམིཏྟེཧི ཨུཔདྡུཏོ ཏེསུ ཨཉྙམྤི ཧནཏི། ཨེཝཾ པཱཎཱཏིཔཱཏོ པཱཎཱཏིཔཱཏསྶ ཨུཔནིསྶཡཔཙྩཡེན པཙྩཡོ། བྷཎྜསཱམིཀཾ པན གོཔཀཾ ཝཱ གྷཱཏེཏྭཱ པརབྷཎྜཧརཎེ, སཱམིཀཾ གྷཱཏེཏྭཱ ཏསྶ དཱརཱཏིཀྐམེ, ནཱཧཾ ཧནཱམཱིཏི མུསཱབྷཎནེ, ཀཏསྶ པཊིཙྪཱདནཏྠཱཡ ཨཀཏསྶ ཝཱ ཀརཎཏྠཱཡ པེསུཉྙཾ ཨུཔསཾཧཱརེ, ཏེནེཝ ནཡེན ཕརུསཝཱཙཱནིཙྪཱརཎེ, སམྥཔྤལཱཔབྷཎནེ, པརཾ ཧནིཏྭཱ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱཡིཏབྦཔརཝིཏྟཱུཔཀརཎཱབྷིཛ྄ཛྷཱཡནེ, ཡོ ཏེན གྷཱཏིཏོ ཧོཏི; ཏསྶ མིཏྟཱམཙྩཱ ཨུཙྪིཛྫནྟཱུཏིཨཱདིཙིནྟནེ ‘‘ཨེཝཾ མེ པཱཎཱཏིཔཱཏོ ནིཛྫིཎྞོ བྷཝིསྶཏཱི’’ཏི དུཀྐརཀཱརིཀཱདིཝསེན དིཊྛིགྒཧཎཀཱལེ པཱཎཱཏིཔཱཏོ ཨདིནྣཱདཱནཱདཱིནམྤི ཨུཔནིསྶཡོ ཧོཏི། ཨིམིནཱ ཨུཔཱཡེན ཨདིནྣཱདཱནཱདིམཱུལཀེསུཔི ཙཀྐེསུ ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ།

    Pāṇātipāto pāṇātipātassāti pāṇātipātī asaṃvare ṭhitattā aññampi pāṇaṃ hanati. Yo vā etena hato, tassa ñātimittehi upadduto tesu aññampi hanati. Evaṃ pāṇātipāto pāṇātipātassa upanissayapaccayena paccayo. Bhaṇḍasāmikaṃ pana gopakaṃ vā ghātetvā parabhaṇḍaharaṇe, sāmikaṃ ghātetvā tassa dārātikkame, nāhaṃ hanāmīti musābhaṇane, katassa paṭicchādanatthāya akatassa vā karaṇatthāya pesuññaṃ upasaṃhāre, teneva nayena pharusavācānicchāraṇe, samphappalāpabhaṇane, paraṃ hanitvā abhijjhāyitabbaparavittūpakaraṇābhijjhāyane, yo tena ghātito hoti; tassa mittāmaccā ucchijjantūtiādicintane ‘‘evaṃ me pāṇātipāto nijjiṇṇo bhavissatī’’ti dukkarakārikādivasena diṭṭhiggahaṇakāle pāṇātipāto adinnādānādīnampi upanissayo hoti. Iminā upāyena adinnādānādimūlakesupi cakkesu attho veditabbo.

    མཱཏུགྷཱཏིཀམྨཾ མཱཏུགྷཱཏིཀམྨསྶཱཏི ཨཉྙཾ མཱཏརཾ ཧནནྟཾ དིསྭཱ ‘‘ཝཊྚཏི ཨེཝཾ ཀཱཏུ’’ནྟི ཨཏྟནོ མཱཏརཾ ཧནནྟསྶ ཝཱ, ཨེཀསྨིཾ བྷཝེ ཧནྟྭཱ ཨཔརསྨིམྤི ཧནནཝསེན ཝཱ, ཨེཀསྨིཾཡེཝ བྷཝེ ‘‘གཙྪ, མེ མཱཏརཾ ཧནཱཧཱི’’ཏི པུནཔྤུནཾ ཨཱཎཱཔནཝསེན ཝཱ, དྭཱིཧི པཧཱརེཧི ནིཡཏམརཎཱཡ དུཏིཡཔཧཱརདཱནཝསེན ཝཱ མཱཏུགྷཱཏིཀམྨཾ མཱཏུགྷཱཏིཀམྨསྶ ཨུཔནིསྶཡོ ཧོཏི། སེསཱནིཔི ཡཐཱཡོགཾ ཨིམིནཱཝ ནཡེན ཝེདིཏབྦཱནི། ཡསྨཱ པན བལཝཱཀུསལཾ དུབྦལཱཀུསལསྶ ཨུཔནིསྶཡོ ན ཧོཏི, ཏསྨཱ ཀམྨཔཐཱནནྟརིཡཀམྨཝསེནེཝ དེསནཱ ཀཏཱཏི ཝདནྟི། ཏཾ ན ཨེཀནྟཏོ གཧེཏབྦཾ། པཱཎཱཏིཔཱཏཱདཱིནི ཧི ཀཏྭཱ ‘‘ཀསྨཱ ཨེཝམཀཱསཱི’’ཏི ཙོདིཡམཱནོ ཀོཔམཏྟཀམྤི ཀརོཏི། ཝིཔྤཊིསཱརཱིཔི ཧོཏི། ཨཔྤམཏྟཀེཔི ཙ ཀིལེསེ ཨུཔྤནྣེ ཏཾ ཝཌྜྷེཏྭཱ ཝཱིཏིཀྐམཾ ཀརོཏི། ཏསྨཱ བལཝཾ དུབྦལསྶ དུབྦལཉྩ བལཝསྶཱཔི ཨུཔནིསྶཡོ ཧོཏིཡེཝ། ཡཾ པན པཙྩཡཝིབྷངྒསྶ ཨུདྡེསཝཎྞནཱཡཾ ཝུཏྟཾ ‘‘བལཝཀཱརཎཊྛེན ཨུཔནིསྶཡོ ཧོཏཱི’’ཏི, ཏཾ ཀཱརཎབྷཱཝསྶེཝ བལཝཏཱཡ ཝུཏྟཾ, ན ཨུཔནིསྶཡཔཙྩཡདྷམྨཱནཾ། ཀམྨཀིལེསཱ ཧི བལཝནྟོཔི དུབྦལཱཔི བལཝཀཱརཎཾ ཧོནྟིཡེཝ།

    Mātughātikammaṃ mātughātikammassāti aññaṃ mātaraṃ hanantaṃ disvā ‘‘vaṭṭati evaṃ kātu’’nti attano mātaraṃ hanantassa vā, ekasmiṃ bhave hantvā aparasmimpi hananavasena vā, ekasmiṃyeva bhave ‘‘gaccha, me mātaraṃ hanāhī’’ti punappunaṃ āṇāpanavasena vā, dvīhi pahārehi niyatamaraṇāya dutiyapahāradānavasena vā mātughātikammaṃ mātughātikammassa upanissayo hoti. Sesānipi yathāyogaṃ imināva nayena veditabbāni. Yasmā pana balavākusalaṃ dubbalākusalassa upanissayo na hoti, tasmā kammapathānantariyakammavaseneva desanā katāti vadanti. Taṃ na ekantato gahetabbaṃ. Pāṇātipātādīni hi katvā ‘‘kasmā evamakāsī’’ti codiyamāno kopamattakampi karoti. Vippaṭisārīpi hoti. Appamattakepi ca kilese uppanne taṃ vaḍḍhetvā vītikkamaṃ karoti. Tasmā balavaṃ dubbalassa dubbalañca balavassāpi upanissayo hotiyeva. Yaṃ pana paccayavibhaṅgassa uddesavaṇṇanāyaṃ vuttaṃ ‘‘balavakāraṇaṭṭhena upanissayo hotī’’ti, taṃ kāraṇabhāvasseva balavatāya vuttaṃ, na upanissayapaccayadhammānaṃ. Kammakilesā hi balavantopi dubbalāpi balavakāraṇaṃ hontiyeva.

    རཱགཾ ཨུཔནིསྶཱཡ དཱནཾ དེཏཱིཏིཨཱདཱིསུ ཨཧོ ཝཏཱཧཾ ཙཱཏུམཧཱརཱཛིཀཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫེཡྻནྟི ཨུཔཔཏྟིབྷཝེ ཝཱ བྷོགེསུ ཝཱ རཱགཾ ཨུཔནིསྶཱཡ དཱནཾ དེཏི། སཱིལསམཱདཱནཨུཔོསཐཀམྨེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཛྷཱནཾ པན རཱགཝིཀྑམྦྷནཏྠཱཡ, ཝིཔསྶནཾ རཱགསྶ པཧཱནཏྠཱཡ, མགྒཾ སམུཙྪེདནཏྠཱཡ ཨུཔྤཱདེནྟོ རཱགཾ ཨུཔནིསྶཱཡ ཨུཔྤཱདེཏི ནཱམ། ཝཱིཏརཱགབྷཱཝཏྠཱཡ པན ཨབྷིཉྙཾ སམཱཔཏྟིཉྩ ཨུཔྤཱདེནྟོ རཱགཾ ཨུཔནིསྶཱཡ ཨུཔྤཱདེཏི ནཱམ། ཨེཏྟཱཝཏཱ ཧི ཝཱིཏརཱགོ ནཱམ ཧོཏི།

    Rāgaṃupanissāya dānaṃ detītiādīsu aho vatāhaṃ cātumahārājikānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjeyyanti upapattibhave vā bhogesu vā rāgaṃ upanissāya dānaṃ deti. Sīlasamādānauposathakammesupi eseva nayo. Jhānaṃ pana rāgavikkhambhanatthāya, vipassanaṃ rāgassa pahānatthāya, maggaṃ samucchedanatthāya uppādento rāgaṃ upanissāya uppādeti nāma. Vītarāgabhāvatthāya pana abhiññaṃ samāpattiñca uppādento rāgaṃ upanissāya uppādeti nāma. Ettāvatā hi vītarāgo nāma hoti.

    སདྡྷཱཡཱཏི དཱནཱདིཝསེན པཝཏྟསདྡྷཱཡ སཱིལཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཡཐེཝ ཧི དཱནཱདིཝསེན སདྡྷཱདཡོ ཨུཔྤཱདེནྟོ རཱགཾ ཨུཔནིསྶཱཡ ཨུཔྤཱདེཏི ནཱམ, ཨེཝཾ རཱགཱདཡོཔི སདྡྷཱདཱིནཾ ཨུཔནིསྶཡཔཙྩཡཱ ནཱམ ཧོནྟཱིཏི ཝེདིཏབྦཱ། ཏསྶ པཊིགྷཱཏཏྠཱཡཱཏི ཏསྶ པཊིབཱཧནཏྠཱཡ, ཝིཔཱཀོཀཱསསྶ ཨནུཔྤདཱནཏྠཱཡཱཏི ཨཏྠོ། སཔྤཊིགྷཱཏེསུ ཏཱཝ ཨེཝཾ ཧོཏུ, ཡཱནི པན ཨཔྤཊིགྷཱཏཱནི ཨཱནནྟརིཡཀམྨཱནི, ཏེསུ ‘‘ཏསྶ པཊིགྷཱཏཏྠཱཡཱ’’ཏི ཀསྨཱ ཝུཏྟནྟི? ཏསྶ ཨཛ྄ཛྷཱསཡཝསེན། ཏཔྤཊིགྷཱཏཏྠཱཡ པཝཏྟེམཱིཏི ཧིསྶ ཨཛ྄ཛྷཱསཡོ, ཏཾ གཧེཏྭཱ ཨེཝཾ ཝུཏྟཾ།

    Saddhāyāti dānādivasena pavattasaddhāya sīlādīsupi eseva nayo. Yatheva hi dānādivasena saddhādayo uppādento rāgaṃ upanissāya uppādeti nāma, evaṃ rāgādayopi saddhādīnaṃ upanissayapaccayā nāma hontīti veditabbā. Tassa paṭighātatthāyāti tassa paṭibāhanatthāya, vipākokāsassa anuppadānatthāyāti attho. Sappaṭighātesu tāva evaṃ hotu, yāni pana appaṭighātāni ānantariyakammāni, tesu ‘‘tassa paṭighātatthāyā’’ti kasmā vuttanti? Tassa ajjhāsayavasena. Tappaṭighātatthāya pavattemīti hissa ajjhāsayo, taṃ gahetvā evaṃ vuttaṃ.

    རཱགཾ ཨུཔནིསྶཱཡ ཨཏྟཱནཾ ཨཱཏཱཔེཏཱིཏི ཡཏྠ རཏྟོ, ཏསྶ དུཀྐརེན པཏྟིཾ སམྤསྶནྟོ ཨེཝཾ ཀརོཏཱིཏི སབྦཾ པུརིམནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦཾ། ཀཱཡིཀསྶ སུཁསྶཱཏི རཱགཱདིསམཏིཀྐམཝསེན ཀུསལཾ ཀཏྭཱ པཊིལདྡྷསུཁསྶ ཝཱ རཱགཱདིཝསེན ཨནཱདཱིནཝདསྶཱཝིནོ ཀཱམེ པརིབྷུཉྫནཝསེན ཨུཔྤནྣསུཁསྶ ཝཱ། དུཀྑསྶཱཏི ཨཱཏཱཔནཱདིཝསེན ཨུཔྤནྣསུཁསྶ ཝཱ རཱགཱདིཧེཏུ པཝཏྟཝདྷབནྡྷནཱདིཝསེན ཨུཔྤནྣདུཀྑསྶ ཝཱ། ཕལསམཱཔཏྟིཡཱཏི རཱགཱདཡོ སམུཙྪིནྡིཏྭཱ ཝཱ ཨུཔྤཱདིཏཱཡ ཏེཧི ཝཱ ཨཊྚཱིཡམཱནེན སམཱཔནྣཱཡ།

    Rāgaṃ upanissāya attānaṃ ātāpetīti yattha ratto, tassa dukkarena pattiṃ sampassanto evaṃ karotīti sabbaṃ purimanayeneva veditabbaṃ. Kāyikassa sukhassāti rāgādisamatikkamavasena kusalaṃ katvā paṭiladdhasukhassa vā rāgādivasena anādīnavadassāvino kāme paribhuñjanavasena uppannasukhassa vā. Dukkhassāti ātāpanādivasena uppannasukhassa vā rāgādihetu pavattavadhabandhanādivasena uppannadukkhassa vā. Phalasamāpattiyāti rāgādayo samucchinditvā vā uppāditāya tehi vā aṭṭīyamānena samāpannāya.

    ཀཱཡིཀཾ སུཁནྟིཨཱདཱིསུ སུཁེ ཨུཔྤནྣེ ཏཾ ཨསྶཱདེཏྭཱ པུནཔྤུནཾ ཏཐཱརཱུཔེཧེཝ པཙྩཡེཧི ཏཾ ཨུཔྤཱདེནྟསྶ པུརིམཾ པཙྪིམསྶ ཨུཔནིསྶཡོ ཧོཏི། སཱིཏཱདཱིསུ པན ཨགྒིསནྟཱཔནཱདཱིནི ཨཏིསེཝནྟསྶ པུབྦབྷཱགེ སུཁཾ ཨཔརབྷཱགེ དུཀྑསྶ, ‘‘སུཁོ ཝཏི མིསྶཱ པརིབྦཱཛིཀཱཡ ཏརུཎཱཡ ལོམསཱཡ བཱཧཱཡ སམྥསྶོ’’ཏི ཀཱམེསུ པཱཏབྱཏཾ ཨཱཔཛྫནྟསྶ ཨིདྷ ཀཱཡིཀཾ སུཁཾ ནེརཡིཀསྶ ཀཱཡིཀདུཀྑསྶ, ཨརོགབྷཱཝེན པན སུཁིནོ ཕལསམཱཔཏྟིཾ སམཱཔཛྫནྟསྶ ཀཱཡིཀཾ སུཁཾ ཕལསམཱཔཏྟིཡཱ ཨུཔནིསྶཡཔཙྩཡོ ཧོཏི། དུཀྑཔཊིགྷཱཏཱཡ པན སུཁཾ སེཝནྟསྶ དུཀྑཔཊིགྷཱཏཱཡ ཙ བྷགཝཏོ ཝིཡ ཨཱབཱདྷཾ ཝིཀྑམྦྷེཏྭཱ ཕལསམཱཔཏྟིཾ སམཱཔཛྫནྟསྶ ཀཱཡིཀདུཀྑཾ ཀཱཡིཀསུཁསྶ ཙེཝ ཕལསམཱཔཏྟིཡཱ ཙ, ཨུཔནིསྶཡཔཙྩཡོ ཧོཏི། ཨུཏུསཔྤཱཡོ སུཁསྶ ཙེཝ ཕལསམཱཔཏྟིཡཱ ཙ, ཨསཔྤཱཡོ དུཀྑསྶ། ཨུཏུཨསཔྤཱཡཾ ཝཱ ཨབྷིབྷཝིཏྭཱ སམཱཔཏྟིསམུཊྛིཏརཱུཔཝསེན ཨུཔྤནྣཾ སུཁཾ ཨནུབྷཝིཏུཀཱམསྶ ཨསཔྤཱཡོཔི ཨུཏུ ཕལསམཱཔཏྟིཡཱ པཙྩཡོཝ། བྷོཛནསེནཱསནེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། པུན ཀཱཡིཀཾ སུཁནྟིཨཱདཱིནི ཀེཝལཾ ཨེཀཏོ དསྶིཏཱནི། ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡེནེཝ པནེསཾ པཙྩཡབྷཱཝོ ཝེདིཏབྦོ། ཕལསམཱཔཏྟི ཀཱཡིཀསྶ སུཁསྶཱཏི སམཱཔཏྟིསམུཊྛཱནརཱུཔཝསེན ཨུཔྤནྣསྶ སུཁསྶ། ཏཾ ཧེས སམཱཔཏྟིཏོ ཝུཊྛཱཡ ཨནུབྷཝཏི།

    Kāyikaṃ sukhantiādīsu sukhe uppanne taṃ assādetvā punappunaṃ tathārūpeheva paccayehi taṃ uppādentassa purimaṃ pacchimassa upanissayo hoti. Sītādīsu pana aggisantāpanādīni atisevantassa pubbabhāge sukhaṃ aparabhāge dukkhassa, ‘‘sukho vati missā paribbājikāya taruṇāya lomasāya bāhāya samphasso’’ti kāmesu pātabyataṃ āpajjantassa idha kāyikaṃ sukhaṃ nerayikassa kāyikadukkhassa, arogabhāvena pana sukhino phalasamāpattiṃ samāpajjantassa kāyikaṃ sukhaṃ phalasamāpattiyā upanissayapaccayo hoti. Dukkhapaṭighātāya pana sukhaṃ sevantassa dukkhapaṭighātāya ca bhagavato viya ābādhaṃ vikkhambhetvā phalasamāpattiṃ samāpajjantassa kāyikadukkhaṃ kāyikasukhassa ceva phalasamāpattiyā ca, upanissayapaccayo hoti. Utusappāyo sukhassa ceva phalasamāpattiyā ca, asappāyo dukkhassa. Utuasappāyaṃ vā abhibhavitvā samāpattisamuṭṭhitarūpavasena uppannaṃ sukhaṃ anubhavitukāmassa asappāyopi utu phalasamāpattiyā paccayova. Bhojanasenāsanesupi eseva nayo. Puna kāyikaṃ sukhantiādīni kevalaṃ ekato dassitāni. Heṭṭhā vuttanayeneva panesaṃ paccayabhāvo veditabbo. Phalasamāpatti kāyikassa sukhassāti samāpattisamuṭṭhānarūpavasena uppannassa sukhassa. Taṃ hesa samāpattito vuṭṭhāya anubhavati.

    ཀཱཡིཀཾ སུཁཾ ཨུཔནིསྶཱཡ དཱནནྟིཨཱདཱིསུ ‘‘ཨཧོ ཝཏ མེ ཨིདཾ སུཁཾ ན པརིཧཱཡེཡྻཱ’’ཏི པཏྟསྶ ཝཱ ཨཔརིཧཱཡནཝསེན; ‘‘ཨཧོ ཝཏཱཧཾ ཨཱཡཏིཾ ཨེཝརཱུཔཾ སུཁཾ པཱཔུཎེཡྻ’’ནྟི ཨཔྤཏྟསྶ ཝཱ པཏྟིཝསེན; དུཀྑེཔི ‘‘ཨཧོ ཝཏ མེ དུཀྑཾ པརིཧཱཡེཡྻཱ’’ཏི པཏྟསྶ པརིཧཱཡནཝསེན ཝཱ; ‘‘ཨཱཡཏིཾ ཨེཝརཱུཔཾ ནུཔྤཛྫེཡྻཱ’’ཏི ཨནུཔྤཱདཔཏྠནཱཝསེན ཝཱ སུཁདུཀྑཱནཾ ཨུཔནིསྶཡཏཱ ཝེདིཏབྦཱ། ཨུཏུབྷོཛནསེནཱསནཱནི ཝུཏྟནཡཱནེཝ། པུན ཀཱཡིཀཾ སུཁནྟིཨཱདཱིསུ ཡསྨཱ ‘‘སཱདྷུ ཁོ, མཱརིས, མོགྒལླཱན, བུདྡྷསརཎགམནཾ ཧོཏཱི’’ཏི སུཁཔྤཏྟཱནམྤི, ‘‘སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཝཏ, སོ བྷགཝཱ, ཡོ ཨེཝརཱུཔསྶ དུཀྑསྶ པརིཉྙཱཡ དྷམྨཾ དེསེཏཱི’’ཏི (ཨུདཱ॰ ༡༨) དུཀྑཔྤཏྟཱནམྤི སདྡྷཱ ཨུཔྤཛྫཏི། སུཁདུཀྑེཧི ཙ སཾཡོགཝིཡོགཏྠཱཡ སཱིལཱདིཔརིཔཱུརཎཾ ཀརེཡྻ, ཏསྨཱ སུཁདུཀྑཱནི སདྡྷཱདཱིནཾ ཨུཔནིསྶཡབྷཱཝེན དསྶིཏཱནི། ཨུཏུཨཱདཱིནིཔི ཡཐཱཡོགཾ ཡོཛེཏབྦཱནི། ཀཱཡིཀཾ སུཁཾ ཨུཔནིསྶཱཡ པཱཎཾ ཧནཏཱིཏིཨཱདཱིསུཔི ཝུཏྟནཡཱནུསཱརེནེཝ སུཁཱདཱིནཾ ཨུཔནིསྶཡཏཱ ཝེདིཏབྦཱ།

    Kāyikaṃ sukhaṃ upanissāya dānantiādīsu ‘‘aho vata me idaṃ sukhaṃ na parihāyeyyā’’ti pattassa vā aparihāyanavasena; ‘‘aho vatāhaṃ āyatiṃ evarūpaṃ sukhaṃ pāpuṇeyya’’nti appattassa vā pattivasena; dukkhepi ‘‘aho vata me dukkhaṃ parihāyeyyā’’ti pattassa parihāyanavasena vā; ‘‘āyatiṃ evarūpaṃ nuppajjeyyā’’ti anuppādapatthanāvasena vā sukhadukkhānaṃ upanissayatā veditabbā. Utubhojanasenāsanāni vuttanayāneva. Puna kāyikaṃ sukhantiādīsu yasmā ‘‘sādhu kho, mārisa, moggallāna, buddhasaraṇagamanaṃ hotī’’ti sukhappattānampi, ‘‘sammāsambuddho vata, so bhagavā, yo evarūpassa dukkhassa pariññāya dhammaṃ desetī’’ti (udā. 18) dukkhappattānampi saddhā uppajjati. Sukhadukkhehi ca saṃyogaviyogatthāya sīlādiparipūraṇaṃ kareyya, tasmā sukhadukkhāni saddhādīnaṃ upanissayabhāvena dassitāni. Utuādīnipi yathāyogaṃ yojetabbāni. Kāyikaṃ sukhaṃ upanissāya pāṇaṃ hanatītiādīsupi vuttanayānusāreneva sukhādīnaṃ upanissayatā veditabbā.

    ཨིམསྨིཾ པན ཨུཔནིསྶཡབྷཱཛནཱིཡེ ཀུསལོ ཀུསལསྶ ཏིཝིདྷེནཱཔི ཨུཔནིསྶཡོ, ཨཀུསལསྶ དུཝིདྷེན, ཨབྱཱཀཏསྶ ཏིཝིདྷེན། ཨཀུསལོ ཨཀུསལསྶ ཏིཝིདྷེན, ཀུསལསྶ ཨེཀཝིདྷེན, ཨབྱཱཀཏསྶ དུཝིདྷེན། ཨབྱཱཀཏོཔི ཨབྱཱཀཏསྶ ཏིཝིདྷེན, ཏཐཱ ཀུསལསྶ, ཏཐཱ ཨཀུསལསྶཱཏི། ཨེཝཾ ཀུསལོ ཨཊྛཝིདྷེན, ཨཀུསལོ ཚབྦིདྷེན, ཨབྱཱཀཏོ ནཝཝིདྷེནཱཏི ཏེཝཱིསཏིཝིདྷེན ཨུཔནིསྶཡོ བྷཱཛིཏོཏི ཝེདིཏབྦོ།

    Imasmiṃ pana upanissayabhājanīye kusalo kusalassa tividhenāpi upanissayo, akusalassa duvidhena, abyākatassa tividhena. Akusalo akusalassa tividhena, kusalassa ekavidhena, abyākatassa duvidhena. Abyākatopi abyākatassa tividhena, tathā kusalassa, tathā akusalassāti. Evaṃ kusalo aṭṭhavidhena, akusalo chabbidhena, abyākato navavidhenāti tevīsatividhena upanissayo bhājitoti veditabbo.

    ༤༢༤. པུརེཛཱཏེ ཙཀྑཱདཱིནི ཨོལཱ༹རིཀཝསེན ཝུཏྟཱནི། ཨཱཔོདྷཱཏུཨཱདཱིནིཔི པན པུརེཛཱཏཱརམྨཎཱནི ཧོནྟིཡེཝ། ཝཏྠུ པུརེཛཱཏཾ ཙཀྑཱཡཏནནྟིཨཱདི ཡཾ ཝཏྠུ ཧུཏྭཱ པུརེཛཱཏཾ ཧོཏི, ཏཾ དསྶེཏུཾ ཝུཏྟཾ། ཝཏྠུ ཝིཔཱཀཱབྱཱཀཏཱནནྟི པཝཏྟིཡཾ པུརེཛཱཏཔཙྩཡཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ།

    424. Purejāte cakkhādīni oḷārikavasena vuttāni. Āpodhātuādīnipi pana purejātārammaṇāni hontiyeva. Vatthu purejātaṃ cakkhāyatanantiādi yaṃ vatthu hutvā purejātaṃ hoti, taṃ dassetuṃ vuttaṃ. Vatthu vipākābyākatānanti pavattiyaṃ purejātapaccayaṃ sandhāya vuttaṃ.

    ༤༢༥. པཙྪཱཛཱཏེ ཨིམསྶ ཀཱཡསྶཱཏི ཙཱཏུམཧཱབྷཱུཏིཀཀཱཡསྶ། པཙྪཱཛཱཏཔཙྩཡེན པཙྩཡོཏི ཨུཔཏྠམྦྷནཝསེན པཙྪཱཛཱཏོ ཧུཏྭཱ པཙྩཡོ། ཨུཔཏྠམྦྷཀཊྛེན པཙྩཡཏྟཱཡེཝ ཧེས པཙྪཱཛཱཏཔཙྩཡོཏི ཨིམསྨིཾ པཉྷཱཝཱརེ ཨནུལོམཏོ ཨཱགཏོ།

    425. Pacchājāte imassa kāyassāti cātumahābhūtikakāyassa. Pacchājātapaccayena paccayoti upatthambhanavasena pacchājāto hutvā paccayo. Upatthambhakaṭṭhena paccayattāyeva hesa pacchājātapaccayoti imasmiṃ pañhāvāre anulomato āgato.

    ༤༢༦. ཨཱསེཝནཔཙྩཡེ ཨནུལོམཾ གོཏྲབྷུསྶཱཏིཨཱདཱིནཾ ཝིསུཾ གཧཎེ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཀཱརཎཾ ཝེདིཏབྦཾ།

    426. Āsevanapaccaye anulomaṃ gotrabhussātiādīnaṃ visuṃ gahaṇe heṭṭhā vuttanayeneva kāraṇaṃ veditabbaṃ.

    ༤༢༧. ཀམྨཔཙྩཡེ ཀུསལཱ ཙེཏནཱ སམྤཡུཏྟཀཱནནྟི ཨེཏྠ སཧཛཱཏནཱནཱཀྑཎིཀཝིབྷཱགསྶ ཨབྷཱཝཏོ སཧཛཱཏཱཏི ན ཝུཏྟཱ། ཨབྱཱཀཏཝིསྶཛྫནེ པན སོ ཝིབྷཱགོ ཨཏྠི, ཏསྨཱ ཏཏྠ ཝུཏྟཱ། པཊིསནྡྷིགྒཧཎཾ ཀཊཏྟཱརཱུཔཱནཾ ཝསེན ཀཏཾ། ཙེཏནཱ ཝཏྠུསྶཱཏི ཀིཉྩཱཔི པཊིསནྡྷིཀྑཎེ ཝཏྠུཔཏིཊྛིཏཱ ཨརཱུཔདྷམྨཱ ཝཏྠུཔཙྩཡཱ ཝཏྟནྟི, ཙེཏནཱ པན ཝཏྠུསྶཱཔི པཙྩཡོཏི དསྶེཏུཾ ཝུཏྟཾ།

    427. Kammapaccaye kusalā cetanā sampayuttakānanti ettha sahajātanānākkhaṇikavibhāgassa abhāvato sahajātāti na vuttā. Abyākatavissajjane pana so vibhāgo atthi, tasmā tattha vuttā. Paṭisandhiggahaṇaṃ kaṭattārūpānaṃ vasena kataṃ. Cetanā vatthussāti kiñcāpi paṭisandhikkhaṇe vatthupatiṭṭhitā arūpadhammā vatthupaccayā vattanti, cetanā pana vatthussāpi paccayoti dassetuṃ vuttaṃ.

    ༤༢༨. ཝིཔཱཀཔཙྩཡེ པཊིསནྡྷིཝཱརེ ཨིམིནཱཝ ནཡེན ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ།

    428. Vipākapaccaye paṭisandhivāre imināva nayena attho veditabbo.

    ༤༢༩-༤༣༨. ཨཱཧཱརཔཙྩཡེ ཨིམསྶ ཀཱཡསྶཱཏི ཨིམསྨིཾ ཙཏུསནྟཏིཝསེན པཝཏྟེ ཙཱཏུམཧཱབྷཱུཏིཀཀཱཡེ ཨཱཧཱརསམུཊྛཱནསྶ ཛནཀཝསེན, སེསསྶ ཨུཔཏྠམྦྷཀཝསེན ཨཱཧཱརཔཙྩཡེན པཙྩཡོ། ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡཱདཱིསུཔི པཊིསནྡྷིཝཱརོ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦོ། སེསཾ སབྦཏྠ ཨུཏྟཱནཏྠམེཝཱཏི།

    429-438. Āhārapaccaye imassa kāyassāti imasmiṃ catusantativasena pavatte cātumahābhūtikakāye āhārasamuṭṭhānassa janakavasena, sesassa upatthambhakavasena āhārapaccayena paccayo. Indriyapaccayādīsupi paṭisandhivāro vuttanayeneva veditabbo. Sesaṃ sabbattha uttānatthamevāti.

    པཉྷཱཝཱརཝིབྷངྒཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Pañhāvāravibhaṅgavaṇṇanā niṭṭhitā.

    པཉྷཱཝཱརསྶ གྷཊནེ ཨནུལོམགཎནཱ

    Pañhāvārassa ghaṭane anulomagaṇanā

    ༤༣༩. ཨིདཱནེཏྠ ཡཐཱལདྡྷཱནི ཝིསྶཛྫནཱནི གཎནཱཝསེན དསྶེཏུཾ ཧེཏུཡཱ སཏྟཱཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ སཏྟཱཏི ཀུསལེན ཀུསལཾ, ཨབྱཱཀཏཾ, ཀུསལཱབྱཱཀཏནྟི ཏཱིཎི། ཏཐཱ ཨཀུསལེན; ཨབྱཱཀཏེན ཨབྱཱཀཏམེཝཱཏི ཨེཝཾ སཏྟ། ཨཱརམྨཎེ ནཝཱཏི ཨེཀམཱུལཀཨེཀཱཝསཱནཱནི ནཝ། ཨདྷིཔཏིཡཱ དསཱཏི ཀུསལཾ ཀུསལསྶ སཧཛཱཏཏོ ཙེཝ ཨཱརམྨཎཏོ ཙ; ཨཀུསལསྶ ཨཱརམྨཎཏོཝ ཨབྱཱཀཏསྶ སཧཛཱཏཏོ ཙེཝ ཨཱརམྨཎཏོ ཙ; ཀུསལཱབྱཱཀཏསྶ སཧཛཱཏཏོཝཱཏི ཀུསལམཱུལཀཱནི ཙཏྟཱརི། ཨཀུསལཾ ཨཀུསལསྶ སཧཛཱཏཏོ ཙེཝ ཨཱརམྨཎཏོ ཙ; ཨབྱཱཀཏསྶ སཧཛཱཏཏོཝ ཏཐཱ ཨཀུསལཱབྱཱཀཏསྶཱཏི ཨཀུསལམཱུལཀཱནི ཏཱིཎི། ཨབྱཱཀཏོ ཨབྱཱཀཏསྶ སཧཛཱཏཏོ ཙེཝ ཨཱརམྨཎཏོ ཙ; ཀུསལསྶ ཨཱརམྨཎཏོཝ ཏཐཱ ཨཀུསལསྶཱཏི ཨབྱཱཀཏམཱུལཀཱནི ཏཱིཎཱིཏི ཨེཝཾ དས། ཨེཏྠ པན ཨཱརམྨཎཱདྷིཔཏིཔི སཏྟདྷཱ, སཧཛཱཏཱདྷིཔཏིཔི སཏྟདྷཱཝ ལབྦྷཏི།

    439. Idānettha yathāladdhāni vissajjanāni gaṇanāvasena dassetuṃ hetuyā sattātiādi vuttaṃ. Tattha sattāti kusalena kusalaṃ, abyākataṃ, kusalābyākatanti tīṇi. Tathā akusalena; abyākatena abyākatamevāti evaṃ satta. Ārammaṇe navāti ekamūlakaekāvasānāni nava. Adhipatiyā dasāti kusalaṃ kusalassa sahajātato ceva ārammaṇato ca; akusalassa ārammaṇatova abyākatassa sahajātato ceva ārammaṇato ca; kusalābyākatassa sahajātatovāti kusalamūlakāni cattāri. Akusalaṃ akusalassa sahajātato ceva ārammaṇato ca; abyākatassa sahajātatova tathā akusalābyākatassāti akusalamūlakāni tīṇi. Abyākato abyākatassa sahajātato ceva ārammaṇato ca; kusalassa ārammaṇatova tathā akusalassāti abyākatamūlakāni tīṇīti evaṃ dasa. Ettha pana ārammaṇādhipatipi sattadhā, sahajātādhipatipi sattadhāva labbhati.

    ཨནནྟརེ སཏྟཱཏི ཀུསལམཱུལཀཱནི དྭེ, ཏཐཱ ཨཀུསལམཱུལཀཱནི, ཨབྱཱཀཏམཱུལཀཱནི ཏཱིཎཱིཏི ཨེཝཾ སཏྟ། སམནནྟརེཔི ཨེཏཱནེཝ། སཧཛཱཏེ ནཝཱཏི ཀུསལམཱུལཀཱནི ཏཱིཎི, ཨཀུསལམཱུལཀཱནི ཏཱིཎི, ཨབྱཱཀཏམཱུལཀཾ ཨེཀཾ, ཏཐཱ ཀུསལཱབྱཱཀཏམཱུལཀཾ, ཨཀུསལཱབྱཱཀཏམཱུལཀཉྩཱཏི ཨེཝཾ ནཝ། ཨཉྙམཉྙེ ཏཱིཎཱིཏི ཀུསལེན ཀུསལཾ, ཨཀུསལེན ཨཀུསལཾ , ཨབྱཱཀཏེན ཨབྱཱཀཏནྟི ཨེཝཾ ཏཱིཎི། ནིསྶཡེ ཏེརསཱཏི སཧཛཱཏཏོཝ ཀུསལམཱུལཀཱནི ཏཱིཎི, ཏཐཱ ཨཀུསལམཱུལཀཱནི, ཏཐཱ ཨབྱཱཀཏམཱུལཀཱནི། ཨེཏྠ པན པུརེཛཱཏམྤི ལབྦྷཏི། ཨབྱཱཀཏཉྷི ཨབྱཱཀཏསྶ སཧཛཱཏམྤི ཧོཏི པུརེཛཱཏམྤི; ཀུསལསྶ པུརེཛཱཏམེཝ ཏཐཱ ཨཀུསལསྶ། པུན ཀུསལཱབྱཱཀཏོ སཧཛཱཏཔུརེཛཱཏཏོ ཀུསལསྶ, སཧཛཱཏཏོཝ ཨབྱཱཀཏསྶ, ཏཐཱ ཨཀུསལཱབྱཱཀཏོཏི ཨེཝཾ ཏེརས། ཨུཔནིསྶཡེ ནཝཱཏི ཨེཀམཱུལཀེཀཱཝསཱནཱ ནཝ། ཏེསཾ ཝིབྷངྒེ ཏེཝཱིསཏི བྷེདཱ དསྶིཏཱ། ཏེསུ ཨཱརམྨཎཱུཔནིསྶཡེ སཏྟ, ཨནནྟརཱུཔནིསྶཡེ སཏྟ, པཀཏཱུཔནིསྶཡེ ནཝ ཧོནྟི། པུརེཛཱཏེ ཏཱིཎཱིཏི ཨབྱཱཀཏོ ཨབྱཱཀཏསྶ, ཀུསལསྶ, ཨཀུསལསྶཱཏི ཨེཝཾ ཏཱིཎི།

    Anantare sattāti kusalamūlakāni dve, tathā akusalamūlakāni, abyākatamūlakāni tīṇīti evaṃ satta. Samanantarepi etāneva. Sahajāte navāti kusalamūlakāni tīṇi, akusalamūlakāni tīṇi, abyākatamūlakaṃ ekaṃ, tathā kusalābyākatamūlakaṃ, akusalābyākatamūlakañcāti evaṃ nava. Aññamaññe tīṇīti kusalena kusalaṃ, akusalena akusalaṃ , abyākatena abyākatanti evaṃ tīṇi. Nissaye terasāti sahajātatova kusalamūlakāni tīṇi, tathā akusalamūlakāni, tathā abyākatamūlakāni. Ettha pana purejātampi labbhati. Abyākatañhi abyākatassa sahajātampi hoti purejātampi; kusalassa purejātameva tathā akusalassa. Puna kusalābyākato sahajātapurejātato kusalassa, sahajātatova abyākatassa, tathā akusalābyākatoti evaṃ terasa. Upanissaye navāti ekamūlakekāvasānā nava. Tesaṃ vibhaṅge tevīsati bhedā dassitā. Tesu ārammaṇūpanissaye satta, anantarūpanissaye satta, pakatūpanissaye nava honti. Purejāte tīṇīti abyākato abyākatassa, kusalassa, akusalassāti evaṃ tīṇi.

    པཙྪཱཛཱཏེ ཏཱིཎཱིཏི ཀུསལོ ཨབྱཱཀཏསྶ, ཨཀུསལོ ཨབྱཱཀཏསྶ, ཨབྱཱཀཏོ ཨབྱཱཀཏསྶཱཏི ཨེཝཾ ཏཱིཎི། ཨཱསེཝནེ ཏཱིཎི ཨཉྙམཉྙསདིསཱནི། ཀམྨེ སཏྟ ཧེཏུསདིསཱནི། ཏཏྠ དྭཱིསུ ཝིསྶཛྫནེསུ ནཱནཱཀྑཎིཀཀམྨམྤི ཨཱགཏཾ, པཉྩསུ སཧཛཱཏམེཝ། ཝིཔཱཀེ ཨེཀཾ ཨབྱཱཀཏེན ཨབྱཱཀཏཾ། ཨཱཧཱརཨིནྡྲིཡཛྷཱནམགྒེསུ སཏྟ ཧེཏུསདིསཱནེཝ། ཨིནྡྲིཡཾ པནེཏྠ སཧཛཱཏཔུརེཛཱཏཝསེན ཨཱགཏཾ། སམྤཡུཏྟེ ཏཱིཎི ཨཉྙམཉྙསདིསཱནི། ཝིཔྤཡུཏྟེ པཉྩཱཏི སཧཛཱཏཔཙྪཱཛཱཏཏོ ཀུསལེན ཨབྱཱཀཏཾ, ཨཀུསལེན ཨབྱཱཀཏཾ, སཧཛཱཏཔུརེཛཱཏཔཙྪཱཛཱཏཏོ ཨབྱཱཀཏེན ཨབྱཱཀཏཾ, ཝཏྠུཔུརེཛཱཏཏོ ཨབྱཱཀཏེན ཀུསལཾ, ཏཐཱ ཨཀུསལནྟི ཨེཀཾ ཀུསལམཱུལཾ, ཨེཀཾ ཨཀུསལམཱུལཾ, ཏཱིཎི ཨབྱཱཀཏམཱུལཱནཱིཏི ཨེཝཾ པཉྩ།

    Pacchājātetīṇīti kusalo abyākatassa, akusalo abyākatassa, abyākato abyākatassāti evaṃ tīṇi. Āsevane tīṇi aññamaññasadisāni. Kamme satta hetusadisāni. Tattha dvīsu vissajjanesu nānākkhaṇikakammampi āgataṃ, pañcasu sahajātameva. Vipāke ekaṃ abyākatena abyākataṃ. Āhāraindriyajhānamaggesu satta hetusadisāneva. Indriyaṃ panettha sahajātapurejātavasena āgataṃ. Sampayutte tīṇi aññamaññasadisāni. Vippayutte pañcāti sahajātapacchājātato kusalena abyākataṃ, akusalena abyākataṃ, sahajātapurejātapacchājātato abyākatena abyākataṃ, vatthupurejātato abyākatena kusalaṃ, tathā akusalanti ekaṃ kusalamūlaṃ, ekaṃ akusalamūlaṃ, tīṇi abyākatamūlānīti evaṃ pañca.

    ཨཏྠིཡཱ ཏེརསཱཏི སཧཛཱཏཏོ ཀུསལེན ཀུསལཾ, སཧཛཱཏཔཙྪཱཛཱཏཏོ ཀུསལེན ཨབྱཱཀཏཾ, སཧཛཱཏཏོཝ ཀུསལེན ཀུསལཱབྱཱཀཏནྟི ཀུསལམཱུལཱནི ཏཱིཎི, ཏཐཱ ཨཀུསལམཱུལཱནི, སཧཛཱཏཔུརེཛཱཏཔཙྪཱཛཱཏཱཧཱརིནྡྲིཡཏོ པན ཨབྱཱཀཏེན ཨབྱཱཀཏཾ, ཝཏྠཱརམྨཎཔུརེཛཱཏཏོ ཨབྱཱཀཏེན ཀུསལཾ, ཏཐཱ ཨཀུསལཾ, སཧཛཱཏཔུརེཛཱཏཏོ ཀུསལོ ཙ ཨབྱཱཀཏོ ཙ ཨཀུསལསྶ; སྭེཝ ཨབྱཱཀཏསྶ སཧཛཱཏཔཙྪཱཛཱཏཨཱཧཱརིནྡྲིཡཏོ སཧཛཱཏཔུརེཛཱཏཏོ ཙ ཀུསལོ ཙ ཨབྱཱཀཏོ ཙ ཀུསལསྶ; སྭེཝ ཨབྱཱཀཏསྶ སཧཛཱཏཔཙྪཱཛཱཏཨཱཧཱརིནྡྲིཡཏོཏི ཨེཝཾ ཏེརས། ནཏྠིཝིགཏེསུ སཏྟ ཨནནྟརསདིསཱནི། ཨཝིགཏེ ཏེརས ཨཏྠིསདིསཱནཱིཏི། ཨེཝམེཏྠ སཏྟ གཎནཔརིཙྪེདཱ ཨེཀཾ ཏཱིཎི པཉྩ སཏྟ ནཝ དས ཏེརསཱཏི། ཏེསུ ཝིཔཱཀཝསེན ཨེཀམེཝ ཨེཀཀཾ, ཨཉྙམཉྙཔུརེཛཱཏཔཙྪཱཛཱཏཱསེཝནསམྤཡུཏྟཝསེན པཉྩ ཏིཀཱ, ཝིཔྤཡུཏྟཝསེན ཨེཀམེཝ པཉྩཀཾ, ཧེཏུཨནནྟརསམནནྟརཀམྨཨཱཧཱརིནྡྲིཡཛྷཱནམགྒནཏྠིཝིགཏཝསེན དས སཏྟཀཱ, ཨཱརམྨཎསཧཛཱཏཨུཔནིསྶཡཝསེན ཏཡོ ནཝཀཱ, ཨདྷིཔཏིཝསེན ཨེཀཾ དསཀཾ, ནིསྶཡཨཏྠིཨཝིགཏཝསེན ཏཡོ ཏེརསཀཱཏི ཨེཝཾ ཏསྨིཾ ཏསྨིཾ པཙྩཡེ ནིདྡིཊྛཝཱརེ གཎནཝསེན སཱདྷུཀཾ སལླཀྑེཏྭཱ ཏེསཾ ཝསེན དུཀཏིཀཱདཱིསུ པཙྩཡསཾསནྡནེ གཎནཱ ཝེདིཏབྦཱ།

    Atthiyā terasāti sahajātato kusalena kusalaṃ, sahajātapacchājātato kusalena abyākataṃ, sahajātatova kusalena kusalābyākatanti kusalamūlāni tīṇi, tathā akusalamūlāni, sahajātapurejātapacchājātāhārindriyato pana abyākatena abyākataṃ, vatthārammaṇapurejātato abyākatena kusalaṃ, tathā akusalaṃ, sahajātapurejātato kusalo ca abyākato ca akusalassa; sveva abyākatassa sahajātapacchājātaāhārindriyato sahajātapurejātato ca kusalo ca abyākato ca kusalassa; sveva abyākatassa sahajātapacchājātaāhārindriyatoti evaṃ terasa. Natthivigatesu satta anantarasadisāni. Avigate terasa atthisadisānīti. Evamettha satta gaṇanaparicchedā ekaṃ tīṇi pañca satta nava dasa terasāti. Tesu vipākavasena ekameva ekakaṃ, aññamaññapurejātapacchājātāsevanasampayuttavasena pañca tikā, vippayuttavasena ekameva pañcakaṃ, hetuanantarasamanantarakammaāhārindriyajhānamagganatthivigatavasena dasa sattakā, ārammaṇasahajātaupanissayavasena tayo navakā, adhipativasena ekaṃ dasakaṃ, nissayaatthiavigatavasena tayo terasakāti evaṃ tasmiṃ tasmiṃ paccaye niddiṭṭhavāre gaṇanavasena sādhukaṃ sallakkhetvā tesaṃ vasena dukatikādīsu paccayasaṃsandane gaṇanā veditabbā.

    ༤༤༠. ཡེ པན པཙྩཡཱ ཡེསཾ པཙྩཡཱནཾ ཝིསབྷཱགཱ ཝཱ ཝིརུདྡྷཱ ཝཱ ཧོནྟི, ཏེ ཏེཧི སདྡྷིཾ ན ཡོཛེཏབྦཱ། སེཡྻཐིདཾ – ཧེཏུཔཙྩཡསྶ ཏཱཝ ཨཱརམྨཎཱནནྟརསམནནྟརཱུཔནིསྶཡཔུརེཛཱཏཔཙྪཱཛཱཏཀམྨཱསེཝནཱཧཱརཛྷཱནནཏྠིཝིགཏཱ ཨདྷིཔཏིཔཙྩཡེ ཙ ཋཔེཏྭཱ ཝཱིམཾསཾ སེསཱདྷིཔཏིནོ ཝིསབྷཱགཱ, སཧཛཱཏཱདཡོ སབྷཱགཱ། ཀསྨཱ? ཏཐཱ བྷཱཝཱབྷཱཝཏོ། ཧེཏུཔཙྩཡོ ཧི ཡེསཾ ཧེཏུཔཙྩཡོ ཧོཏི, ཏེསཾ སཧཛཱཏཱདིཔཙྩཡོཔི ཧོཏི, ཨཱརམྨཎཱདིཔཙྩཡོ པན ན ཧོཏཱིཏི ཨཱརམྨཎཱདཡོ ཏསྶ ཝིསབྷཱགཱ ནཱམ། ཏསྨཱ སོ ཏེཧི, ཏེ ཝཱ ཏེན སདྡྷིཾ, ན ཡོཛེཏབྦཱ། པུརེཛཱཏཔཙྪཱཛཱཏསམྤཡུཏྟཝིཔྤཡུཏྟཨཏྠིནཏྠིཝིགཏཱཝིགཏཱ ཙ ཨཉྙམཉྙཝིརུདྡྷཱ, ཏེཔི ཨཉྙམཉྙཾ ན ཡོཛེཏབྦཱ། ཏཏྠ ཨཡོཛནཱིཡེ ཝཛྫེཏྭཱ ཡོཛནཱིཡེཧི ཡོགེ ཡེ ཝཱརཱ ལབྦྷནྟི, ཏེ སངྑེཔཏོ དསྶེཏུཾ ཧེཏུཔཙྩཡཱ ཨདྷིཔཏིཡཱ ཙཏྟཱརཱིཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ།

    440. Ye pana paccayā yesaṃ paccayānaṃ visabhāgā vā viruddhā vā honti, te tehi saddhiṃ na yojetabbā. Seyyathidaṃ – hetupaccayassa tāva ārammaṇānantarasamanantarūpanissayapurejātapacchājātakammāsevanāhārajhānanatthivigatā adhipatipaccaye ca ṭhapetvā vīmaṃsaṃ sesādhipatino visabhāgā, sahajātādayo sabhāgā. Kasmā? Tathā bhāvābhāvato. Hetupaccayo hi yesaṃ hetupaccayo hoti, tesaṃ sahajātādipaccayopi hoti, ārammaṇādipaccayo pana na hotīti ārammaṇādayo tassa visabhāgā nāma. Tasmā so tehi, te vā tena saddhiṃ, na yojetabbā. Purejātapacchājātasampayuttavippayuttaatthinatthivigatāvigatā ca aññamaññaviruddhā, tepi aññamaññaṃ na yojetabbā. Tattha ayojanīye vajjetvā yojanīyehi yoge ye vārā labbhanti, te saṅkhepato dassetuṃ hetupaccayā adhipatiyā cattārītiādi vuttaṃ.

    ཏཏྠ ཀིཉྩཱཔི ཧེཏུཔཙྩཡསྶ ཨདྷིཔཏིནཱ སཾསནྡནེ ཨཱུནཏརགཎནཝསེན སཏྟཧི ཝཱརེཧི བྷཝིཏབྦཾ, ཡསྨཱ པན ཨདྷིཔཏཱིསུ ཝཱིམཾསཱཝ ཧེཏུཔཙྩཡོ, ན ཨིཏརེ, ཏསྨཱ ཝིསབྷཱགེ ཝཛྫེཏྭཱ སབྷཱགཝསེན ‘‘ཙཏྟཱརཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཏཱནི ཨེཝཾ ཝེདིཏབྦཱནི – ཀུསལོ དྷམྨོ ཀུསལསྶ དྷམྨསྶ ཧེཏུཔཙྩཡེན པཙྩཡོ ཨདྷིཔཏིཔཙྩཡེན པཙྩཡོ; ཀུསལཱ ཝཱིམཾསཱ སམྤཡུཏྟཀཱནཾ ཁནྡྷཱནཾ, ཀུསལོ དྷམྨོ ཨབྱཱཀཏསྶ དྷམྨསྶ ཧེཏུཔཙྩཡེན པཙྩཡོ ཨདྷིཔཏིཔཙྩཡེན པཙྩཡོ; ཀུསལཱ ཝཱིམཾསཱ ཙིཏྟསམུཊྛཱནཱནཾ རཱུཔཱནཾ, ཀུསལོ དྷམྨོ ཀུསལསྶ ཙ ཨབྱཱཀཏསྶ ཙ དྷམྨསྶ ཧེཏུཔཙྩཡེན པཙྩཡོ ཨདྷིཔཏིཔཙྩཡེན པཙྩཡོ; ཀུསལཱ ཝཱིམཾསཱ སམྤཡུཏྟཀཱནཾ ཁནྡྷཱནཾ ཙིཏྟསམུཊྛཱནཱནཉྩ རཱུཔཱནཾ, ཨབྱཱཀཏོ དྷམྨོ ཨབྱཱཀཏསྶ དྷམྨསྶ ཧེཏུཔཙྩཡེན པཙྩཡོ ཨདྷིཔཏིཔཙྩཡེན པཙྩཡོ; ཝིཔཱཀཱབྱཱཀཏཱ ཀིརིཡཱབྱཱཀཏཱ ཝཱིམཾསཱ སམྤཡུཏྟཀཱནཾ ཁནྡྷཱནཾ ཙིཏྟསམུཊྛཱནཱནཉྩ རཱུཔཱནནྟི། ཨེཏྠ ཙ ཝིཔཱཀཱབྱཱཀཏཱ ལོཀུཏྟརཏོཝ གཧེཏབྦཱ། ཨཱརམྨཎཔཙྩཡཨནནྟརཔཙྩཡཱདཡོ པན ཝིསབྷཱགཏྟཱ ན ཡོཛིཏཱ། ཨིམིནཱ ཨུཔཱཡེན སབྦཏྠ ལབྦྷམཱནཉྩ ཨལབྦྷམཱནཉྩ ཉཏྭཱ ལབྦྷམཱནཝསེན ཝཱརཱ ཨུདྡྷརིཏབྦཱ།

    Tattha kiñcāpi hetupaccayassa adhipatinā saṃsandane ūnataragaṇanavasena sattahi vārehi bhavitabbaṃ, yasmā pana adhipatīsu vīmaṃsāva hetupaccayo, na itare, tasmā visabhāge vajjetvā sabhāgavasena ‘‘cattārī’’ti vuttaṃ. Tāni evaṃ veditabbāni – kusalo dhammo kusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo adhipatipaccayena paccayo; kusalā vīmaṃsā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ, kusalo dhammo abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo adhipatipaccayena paccayo; kusalā vīmaṃsā cittasamuṭṭhānānaṃ rūpānaṃ, kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo adhipatipaccayena paccayo; kusalā vīmaṃsā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṃ, abyākato dhammo abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo adhipatipaccayena paccayo; vipākābyākatā kiriyābyākatā vīmaṃsā sampayuttakānaṃ khandhānaṃ cittasamuṭṭhānānañca rūpānanti. Ettha ca vipākābyākatā lokuttaratova gahetabbā. Ārammaṇapaccayaanantarapaccayādayo pana visabhāgattā na yojitā. Iminā upāyena sabbattha labbhamānañca alabbhamānañca ñatvā labbhamānavasena vārā uddharitabbā.

    སཧཛཱཏེ སཏྟཱཏི ཧེཏུཡཱ ལདྡྷཱནེཝ། ཨཉྙམཉྙེ ཏཱིཎཱིཏི སུདྡྷིཀཨཉྙམཉྙེ ལདྡྷཱནེཝ། ནིསྶཡེ སཏྟཱཏི ཧེཏུཡཱ ལདྡྷཱནེཝ། ཝིཔཱཀེ ཨེཀནྟི སུདྡྷིཀཝིཔཱཀེ ལདྡྷམེཝ། ཨིནྡྲིཡམགྒེསུ ཙཏྟཱརཱིཏི ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡཱནེཝ ། སམྤཡུཏྟེ ཏཱིཎཱིཏི སུདྡྷིཀསམྤཡུཏྟེ ལདྡྷཱནེཝ། ཝིཔྤཡུཏྟེ ཏཱིཎཱིཏི ཀུསལཱདིཙིཏྟསམུཊྛཱནཾ རཱུཔཾ པཙྩཡུཔྤནྣཾ ཀཏྭཱ ཝེདིཏབྦཱནི། ཨཏྠིཨཝིགཏེསུ སཏྟཱཏི ཧེཏུཡཱ ལདྡྷཱནེཝ།

    Sahajātesattāti hetuyā laddhāneva. Aññamaññe tīṇīti suddhikaaññamaññe laddhāneva. Nissaye sattāti hetuyā laddhāneva. Vipāke ekanti suddhikavipāke laddhameva. Indriyamaggesu cattārīti heṭṭhā vuttanayāneva . Sampayutte tīṇīti suddhikasampayutte laddhāneva. Vippayutte tīṇīti kusalādicittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ paccayuppannaṃ katvā veditabbāni. Atthiavigatesu sattāti hetuyā laddhāneva.

    ༤༤༡-༤༤༣. ཨེཝཾ ཡེཧི ཨདྷིཔཏིཔཙྩཡཱདཱིཧི ཨེཀཱདསཧི པཙྩཡེཧི སདྡྷིཾ ཧེཏུཔཙྩཡོ ཡོཛནཾ ལབྷཏི, ཏེསཾ ཝསེན དུམཱུལཀནཡེ གཎནཾ དསྶེཏྭཱ ཨིདཱནི ཏིམཱུལཀཱདཱིསུ ཏསྶ དསྶནཏྠཾ ལཀྑཎཾ ཋཔེནྟོ ཧེཏུསཧཛཱཏནིསྶཡཨཏྠིཨཝིགཏནྟི སཏྟཱཏིཨཱདིམཱཧ། པོཏྠཀེསུ པན ནིསྶཨུཔནིསྶཨདྷིཔཱཏི ཨེཝཾ པརིཧཱིནཀྑརཱནི པཙྩཡནཱམཱནི ལིཁནྟི, ཏཾ སཉྙཱཀརཎམཏྟཝསེན ལིཁིཏཾ། ཏསྨཱ ཏཱདིསེསུ ཋཱནེསུ པརིཔུཎྞཱ པཱལི༹ ཀཱཏབྦཱ། ཡཾ པནིདཾ ལཀྑཎཾ ཋཔིཏཾ, ཏེན ཨིདཾ དཱིཔེཏི – ཨཡཾ ཧེཏུཔཙྩཡོ སཧཛཱཏཱདཱིཧི ཙཏཱུཧི སདྡྷིཾ སཾསནྡནེ ཨཏྟནོ ཝིབྷངྒེ ལདྡྷཱནི སཏྟེཝ ཝིསྶཛྫནཱནི ལབྷཏི། སཙེ པནེཏྠ ཨཉྙམཉྙཔཙྩཡོ པཝིསཏི, ཨཉྙམཉྙེ ལདྡྷཱནི ཏཱིཎི ལབྷཏི། སཙེ སམྤཡུཏྟཔཙྩཡོ པཝིསཏི, ཏཱནེཝ ཏཱིཎི ལབྷཏི། སཙེ ཝིཔྤཡུཏྟཔཙྩཡོ པཝིསཏི, ཧེཏུཝིཔྤཡུཏྟདུཀེ ལདྡྷཱནི ཏཱིཎི ལབྷཏི། སཙེ ཝིཔཱཀཔཙྩཡོ པཝིསཏི, སབྦེཧི ཝིཔཱཀསབྷཱགེཧི སདྡྷིཾ སཾསནྡནེ ཨེཝམེཝ ཝིསྶཛྫནཾ ལབྷཏི། སཙེ པནེཏྠ ཨིནྡྲིཡམགྒཔཙྩཡཱ པཝིསནྟི, ཏེཧི སདྡྷིཾ དུམཱུལཀེ ལདྡྷཱནི ཙཏྟཱརིཡེཝ ལབྷཏི། སཙེ ཏེཧི སདྡྷིཾ ཨཉྙམཉྙཔཙྩཡོ པཝིསཏི, ཧེཏཱདྷིཔཏིདུཀེ དསྶིཏེསུ ཙཏཱུསུ ཝིསྶཛྫནེསུ ‘‘ཀུསལོ དྷམྨོ ཨབྱཱཀཏསྶ, ཀུསལོ དྷམྨོ ཀུསལསྶ ཙ ཨབྱཱཀཏསྶ ཙཱ’’ཏི དྭེ ཨཔནེཏྭཱ སེསཱནི དྭེ ལབྷཏི། སཙེཔི ཏཏྠ སམྤཡུཏྟཔཙྩཡོ པཝིསཏི, ཏཱནེཝ དྭེ ལབྷཏི། སཙེ པན ཝིཔྤཡུཏྟཔཙྩཡོ པཝིསཏི, ཨིཏརཱནི དྭེ ལབྷཏི། སཙེ པན ཏེསུ ཝིཔཱཀཔཙྩཡོ པཝིསཏི, སབྦཏྠ ཨེཀམེཝ ལབྷཏི། ཨདྷིཔཏིནཱ པན སདྡྷིཾ ཧེཏཱདྷིཔཏིདུཀཏོ ཨཱུནཏརགཎནེསུ ཨཔྤཝིསནྟེསུ ཙཏྟཱརིཡེཝ ལབྷཏི། ཨཱུནཏརགཎནེསུ པཝིསནྟེསུ ཏེསཾ ཝསེན དྭེ ཨེཀནྟི ལབྷཏི། ཨེཝཾ ཏེསཾ ཏེསཾ པཙྩཡཱནཾ སམཱཡོགེ ལབྦྷམཱནཾ གཎནཾ ཝིདིཏྭཱ ཏིམཱུལཀཱདཱིསུ གཎནཱ ཨུདྡྷརིཏབྦཱཏི།

    441-443. Evaṃ yehi adhipatipaccayādīhi ekādasahi paccayehi saddhiṃ hetupaccayo yojanaṃ labhati, tesaṃ vasena dumūlakanaye gaṇanaṃ dassetvā idāni timūlakādīsu tassa dassanatthaṃ lakkhaṇaṃ ṭhapento hetusahajātanissayaatthiavigatanti sattātiādimāha. Potthakesu pana nissaupanissaadhipāti evaṃ parihīnakkharāni paccayanāmāni likhanti, taṃ saññākaraṇamattavasena likhitaṃ. Tasmā tādisesu ṭhānesu paripuṇṇā pāḷi kātabbā. Yaṃ panidaṃ lakkhaṇaṃ ṭhapitaṃ, tena idaṃ dīpeti – ayaṃ hetupaccayo sahajātādīhi catūhi saddhiṃ saṃsandane attano vibhaṅge laddhāni satteva vissajjanāni labhati. Sace panettha aññamaññapaccayo pavisati, aññamaññe laddhāni tīṇi labhati. Sace sampayuttapaccayo pavisati, tāneva tīṇi labhati. Sace vippayuttapaccayo pavisati, hetuvippayuttaduke laddhāni tīṇi labhati. Sace vipākapaccayo pavisati, sabbehi vipākasabhāgehi saddhiṃ saṃsandane evameva vissajjanaṃ labhati. Sace panettha indriyamaggapaccayā pavisanti, tehi saddhiṃ dumūlake laddhāni cattāriyeva labhati. Sace tehi saddhiṃ aññamaññapaccayo pavisati, hetādhipatiduke dassitesu catūsu vissajjanesu ‘‘kusalo dhammo abyākatassa, kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa cā’’ti dve apanetvā sesāni dve labhati. Sacepi tattha sampayuttapaccayo pavisati, tāneva dve labhati. Sace pana vippayuttapaccayo pavisati, itarāni dve labhati. Sace pana tesu vipākapaccayo pavisati, sabbattha ekameva labhati. Adhipatinā pana saddhiṃ hetādhipatidukato ūnataragaṇanesu appavisantesu cattāriyeva labhati. Ūnataragaṇanesu pavisantesu tesaṃ vasena dve ekanti labhati. Evaṃ tesaṃ tesaṃ paccayānaṃ samāyoge labbhamānaṃ gaṇanaṃ viditvā timūlakādīsu gaṇanā uddharitabbāti.

    ཨེཏེསུ པན གྷཊནེསུ སབྦཔཋམཱནི ཙཏྟཱརི གྷཊནཱནི སཱམཉྙཏོ ནཝནྣམྤི ཧེཏཱུནཾ ཝསེན ཝུཏྟཱནི ཨཝིཔཱཀཱནི། ཨབྱཱཀཏེན ཨབྱཱཀཏཝིསྶཛྫནེ པནེཏྠ ཝིཔཱཀཧེཏུཔི ལབྦྷཏི།

    Etesu pana ghaṭanesu sabbapaṭhamāni cattāri ghaṭanāni sāmaññato navannampi hetūnaṃ vasena vuttāni avipākāni. Abyākatena abyākatavissajjane panettha vipākahetupi labbhati.

    ཏཏོ པརཱནི པཉྩ གྷཊནཱནི ཝིཔཱཀཧེཏུཝསེན ཝུཏྟཱནི། ཏཏྠ སབྦེཔི སཧཛཱཏཝིཔཱཀཱ ཙེཝ ཝིཔཱཀསཧཛཱཏརཱུཔཱ ཙ། ཏེསུ པཋམེ གྷཊནེ ཝིཔཱཀཱ ཙེཝ ཏཾསམུཊྛཱནརཱུཔཱ ཙ ལབྦྷནྟི, དུཏིཡེ ཝིཔཱཀཱ ཙེཝ པཊིསནྡྷིཡཉྩ ཝཏྠུརཱུཔཾ། ཏཏིཡེ ཨརཱུཔདྷམྨཱཝ། ཙཏུཏྠེ ཝིཔཱཀཙིཏྟསམུཊྛཱནརཱུཔམེཝ ལབྦྷཏི། པཉྩམེ ཝཏྠུརཱུཔམེཝ།

    Tato parāni pañca ghaṭanāni vipākahetuvasena vuttāni. Tattha sabbepi sahajātavipākā ceva vipākasahajātarūpā ca. Tesu paṭhame ghaṭane vipākā ceva taṃsamuṭṭhānarūpā ca labbhanti, dutiye vipākā ceva paṭisandhiyañca vatthurūpaṃ. Tatiye arūpadhammāva. Catutthe vipākacittasamuṭṭhānarūpameva labbhati. Pañcame vatthurūpameva.

    ཏཏོ པརཱནི པཉྩདས གྷཊནཱནི ཨིནྡྲིཡམགྒཡུཏྟཱནི ཨམོཧཧེཏུཝསེན ཝུཏྟཱནི། ཏཏྠ པཋམཱནི ནཝ ནིརཱདྷིཔཏཱིནི, པཙྪིམཱནི ཚ སཱདྷིཔཏཱིནི། ནིརཱདྷིཔཏིཀེསུཔི པཋམཱནི ཙཏྟཱརི སཱམཉྙཏོ སབྦཏྠ ཨམོཧཝསེན ཝུཏྟཱནི, པཙྪིམཱནི པཉྩ ཝིཔཱཀཱམོཧཝསེན། ཏཏྠ ནིརཱདྷིཔཏིཀེསུ པཋམེ ཙཏྟཱརཱིཏི ཧེཊྛཱ ཧེཏཱདྷིཔཏིདུཀེ དསྶིཏཱནེཝ། དུཏིཡེ ཙིཏྟསམུཊྛཱནརཱུཔཾ པརིཧཱཡཏི། ཏཏིཡེ ཝཏྠུརཱུཔཾ པརིཧཱཡཏི། ཙཏུཏྠེ ཀུསལོ དྷམྨོ ཙིཏྟསམུཊྛཱནཱནཾ, ཨབྱཱཀཏོ ཏཾསམུཊྛཱནཱནནྟི རཱུཔམེཝ ལབྦྷཏི། ཏཏོ པརཱནི ཝིཔཱཀཡུཏྟཱནི པཉྩ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡཱནེཝ། སཱདྷིཔཏིཀེསུ པཋམཱནི ཏཱིཎི གྷཊནཱནི སཱམཉྙཏོ ཝིཔཱཀཱཝིཔཱཀཧེཏུཝསེན ཝུཏྟཱནི། ཏེསུ པཋམེ ཙཏྟཱརི ཝུཏྟནཡཱནེཝ། དུཏིཡེ རཱུཔཾ པརིཧཱཡཏི, ཏཏིཡེ ཨརཱུཔཾ པརིཧཱཡཏི། ཏཏོ པརཱནི ཏཱིཎི ཝིཔཱཀཧེཏུཝསེན ཝུཏྟཱནི། ཏེསུ པཋམེ རཱུཔཱརཱུཔཾ ལབྦྷཏི, དུཏིཡེ ཨརཱུཔམེཝ, ཏཏིཡེ རཱུཔམེཝ། ཨེཝམྤི ཏེསཾ ཏེསཾ པཙྩཡཱནཾ སམཱཡོགེ ལབྦྷམཱནཾ གཎནཾ ཝིདིཏྭཱ ཏིམཱུལཀཱདཱིསུ གཎནཱ ཨུདྡྷརིཏབྦཱཏི།

    Tato parāni pañcadasa ghaṭanāni indriyamaggayuttāni amohahetuvasena vuttāni. Tattha paṭhamāni nava nirādhipatīni, pacchimāni cha sādhipatīni. Nirādhipatikesupi paṭhamāni cattāri sāmaññato sabbattha amohavasena vuttāni, pacchimāni pañca vipākāmohavasena. Tattha nirādhipatikesu paṭhame cattārīti heṭṭhā hetādhipatiduke dassitāneva. Dutiye cittasamuṭṭhānarūpaṃ parihāyati. Tatiye vatthurūpaṃ parihāyati. Catutthe kusalo dhammo cittasamuṭṭhānānaṃ, abyākato taṃsamuṭṭhānānanti rūpameva labbhati. Tato parāni vipākayuttāni pañca heṭṭhā vuttanayāneva. Sādhipatikesu paṭhamāni tīṇi ghaṭanāni sāmaññato vipākāvipākahetuvasena vuttāni. Tesu paṭhame cattāri vuttanayāneva. Dutiye rūpaṃ parihāyati, tatiye arūpaṃ parihāyati. Tato parāni tīṇi vipākahetuvasena vuttāni. Tesu paṭhame rūpārūpaṃ labbhati, dutiye arūpameva, tatiye rūpameva. Evampi tesaṃ tesaṃ paccayānaṃ samāyoge labbhamānaṃ gaṇanaṃ viditvā timūlakādīsu gaṇanā uddharitabbāti.

    ཧེཏུམཱུལཀཾ ནིཊྛིཏཾ།

    Hetumūlakaṃ niṭṭhitaṃ.

    ༤༤༤. ཨཱརམྨཎམཱུལཀེཔི ཨདྷིཔཏིཔཙྩཡཱདཡོ སཏྟ ཨཱརམྨཎེན སབྷཱགཱ, སེསཱ སོལ༹ས ཝིསབྷཱགཱཏི ཏེ ཨཡོཛེཏྭཱ སཏྟེཝ ཡོཛིཏཱ། ཏེསུ ཨདྷིཔཏིཡཱ སཏྟཱཏི ཀུསལོ དྷམྨོ ཀུསལསྶ དྷམྨསྶ, ཨཀུསལསྶ དྷམྨསྶ, ཨབྱཱཀཏསྶཱཏི ཨེཝཾ ཀུསལམཱུལཱནི ཏཱིཎི, ཨཀུསལམཱུལཾ ཨེཀཾ, ཨབྱཱཀཏམཱུལཱནི ཏཱིཎཱིཏི སཏྟ། ནིསྶཡེ ཏཱིཎཱིཏི ཝཏྠུཝསེན ཨབྱཱཀཏམཱུལཱནེཝ། ཨུཔནིསྶཡེ སཏྟ ཧེཊྛིམཱནི ཨེཝ། པུརེཛཱཏེ ཏཱིཎཱིཏི ཝཏྠཱརམྨཎཝསེན ཨབྱཱཀཏམཱུལཱནི། ཝིཔྤཡུཏྟེ ཏཱིཎཱིཏི ཝཏྠུཝསེནེཝ། ཨཏྠིཨཝིགཏེསུ ཏཱིཎཱིཏི ཝཏྠཱརམྨཎཝསེན། ཡཐཱ པན ཧེཏུམཱུལཀེ ལཀྑཎདསྶནཏྠཾ གྷཊནཱནི ཋཔིཏཱནི, ཏཐཱ ཨཱརམྨཎམཱུལཀཱདཱིསུཔི།

    444. Ārammaṇamūlakepi adhipatipaccayādayo satta ārammaṇena sabhāgā, sesā soḷasa visabhāgāti te ayojetvā satteva yojitā. Tesu adhipatiyā sattāti kusalo dhammo kusalassa dhammassa, akusalassa dhammassa, abyākatassāti evaṃ kusalamūlāni tīṇi, akusalamūlaṃ ekaṃ, abyākatamūlāni tīṇīti satta. Nissaye tīṇīti vatthuvasena abyākatamūlāneva. Upanissaye satta heṭṭhimāni eva. Purejāte tīṇīti vatthārammaṇavasena abyākatamūlāni. Vippayutte tīṇīti vatthuvaseneva. Atthiavigatesu tīṇīti vatthārammaṇavasena. Yathā pana hetumūlake lakkhaṇadassanatthaṃ ghaṭanāni ṭhapitāni, tathā ārammaṇamūlakādīsupi.

    ༤༤༥. ཏཏྠ ཡཱནི ཏཱཝ ཨིམསྨིཾ ཨཱརམྨཎམཱུལཀེ པཉྩ གྷཊནཱནི ཋཔིཏཱནི། ཏཏྠ པཋམཾ ཨཱརམྨཎཱདྷིཔཏིཝསེན སཱདྷིཔཏིཀཾ། ཏཏྠ སཏྟཱཏི ཨཱརམྨཎཱདྷིཔཏིདུཀེ ལདྡྷཝིསྶཛྫནཱནེཝ། དུཏིཡཾ ནིརཱདྷིཔཏིཀཾ། ཏཏྠ ཏཱིཎཱིཏི ཝཏྠཱརམྨཎཝསེན ཨཱརམྨཎཝསེནེཝ ཝཱ ཨབྱཱཀཏམཱུལཱནི། ཏཏིཡཾ ནིསྶཡེན ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཏཱིཎཱིཏི ཝཏྠུཝསེན ཨབྱཱཀཏམཱུལཱནི། ཙཏུཏྠཔཉྩམཱནི སཱདྷིཔཏིཀཱནི། ཏེསུ ཙཏུཏྠེ ཨེཀནྟི ཝཏྠཱརམྨཎཝསེན ཨཱརམྨཎཝསེནེཝ ཝཱ ཨབྱཱཀཏམཱུལཾ ཨཀུསལཾ། པཉྩམེ ཨེཀནྟི ནིསྶཡཏོ ཨབྱཱཀཏམཱུལཀཾ ཨཀུསལཾ། ཨེཝམིདྷཱཔི ལབྦྷམཱནཝསེན ཏིཀཱདཱིསུ གཎནཱ ཝེདིཏབྦཱ། ཏཐཱ ཨདྷིཔཏིམཱུལཀཱདཱིསུ། ཨཱརམྨཎཨིནྡྲིཡཝིཔཱཀཝསེན ཝིཏྠཱརཡོཛནཾ པན ཨཝཏྭཱ ཏཏྠ ཏཏྠ ཝཏྟབྦཡུཏྟཀམེཝ ཝདཱམཱཏི།

    445. Tattha yāni tāva imasmiṃ ārammaṇamūlake pañca ghaṭanāni ṭhapitāni. Tattha paṭhamaṃ ārammaṇādhipativasena sādhipatikaṃ. Tattha sattāti ārammaṇādhipatiduke laddhavissajjanāneva. Dutiyaṃ nirādhipatikaṃ. Tattha tīṇīti vatthārammaṇavasena ārammaṇavaseneva vā abyākatamūlāni. Tatiyaṃ nissayena vuttaṃ. Tattha tīṇīti vatthuvasena abyākatamūlāni. Catutthapañcamāni sādhipatikāni. Tesu catutthe ekanti vatthārammaṇavasena ārammaṇavaseneva vā abyākatamūlaṃ akusalaṃ. Pañcame ekanti nissayato abyākatamūlakaṃ akusalaṃ. Evamidhāpi labbhamānavasena tikādīsu gaṇanā veditabbā. Tathā adhipatimūlakādīsu. Ārammaṇaindriyavipākavasena vitthārayojanaṃ pana avatvā tattha tattha vattabbayuttakameva vadāmāti.

    ༤༤༦. ཨདྷིཔཏིམཱུལཀེ སཧཛཱཏེ སཏྟཱཏི སཧཛཱཏཱདྷིཔཏིཝསེན ཀུསལམཱུལཱནི ཏཱིཎི, ཨཀུསལམཱུལཱནི ཏཱིཎི, ཨབྱཱཀཏམཱུལཾ ཨེཀཾ། སཧཛཱཏེན པན སདྡྷིཾ ཨཱརམྨཎཱདྷིཔཏི, ཨཱརམྨཎཱདྷིཔཏིནཱ ཙ སདྡྷིཾ སཧཛཱཏཾ ན ལབྦྷཏི། ཨཉྙམཉྙེ ཏཱིཎཱིཏི སཧཛཱཏཱདྷིཔཏིཝསེནེཝ། ནིསྶཡེ ཨཊྛཱཏི ཀུསལམཱུལཱནི ཏཱིཎི, ཨཀུསལམཱུལཱནི ཏཱིཎི, ཨབྱཱཀཏམཱུལཱནི དྭེ། ཨབྱཱཀཏོ ཧི ཨདྷིཔཏི ཨབྱཱཀཏསྶ སཧཛཱཏཏོ ཙེཝ ཨཱརམྨཎཏོ ཙ ནིསྶཡོ ཧོཏི, ཨཀུསལསྶ ཨཱརམྨཎཏོཝ། ཀུསལསྶ པན ཨུབྷཡཐཱཔི ན ཧོཏཱིཏི ཨབྱཱཀཏམཱུལཱནི དྭེཡེཝཱཏི ཨེཝཾ ཨཊྛ། ཨུཔནིསྶཡེ སཏྟ ཨཱརམྨཎསདིསཱནེཝ། པུརེཛཱཏེ ཨེཀནྟི ཨབྱཱཀཏཱདྷིཔཏི ཨཱརམྨཎཝསེན ཨཀུསལསྶ། ཝིཔཱཀེ ཨེཀཾ ཨབྱཱཀཏེན ཨབྱཱཀཏཾ ལོཀུཏྟརཾ། ཨཱཧཱརཱདཱིསུ སཏྟ ཧེཊྛཱ ཨེཀམཱུལཀེ ལདྡྷཱནེཝ། ཝིཔྤཡུཏྟེ ཙཏྟཱརཱིཏི ཀུསལེན ཨབྱཱཀཏཾ, ཏཐཱ ཨཀུསལེན, ཨབྱཱཀཏེན ཨབྱཱཀཏཉྩ ཀུསལཉྩ། ཨཏྠིཨཝིགཏེསུ ཨཊྛ ནིསྶཡསདིསཱནེཝ།

    446. Adhipatimūlake sahajāte sattāti sahajātādhipativasena kusalamūlāni tīṇi, akusalamūlāni tīṇi, abyākatamūlaṃ ekaṃ. Sahajātena pana saddhiṃ ārammaṇādhipati, ārammaṇādhipatinā ca saddhiṃ sahajātaṃ na labbhati. Aññamaññe tīṇīti sahajātādhipativaseneva. Nissaye aṭṭhāti kusalamūlāni tīṇi, akusalamūlāni tīṇi, abyākatamūlāni dve. Abyākato hi adhipati abyākatassa sahajātato ceva ārammaṇato ca nissayo hoti, akusalassa ārammaṇatova. Kusalassa pana ubhayathāpi na hotīti abyākatamūlāni dveyevāti evaṃ aṭṭha. Upanissaye satta ārammaṇasadisāneva. Purejāte ekanti abyākatādhipati ārammaṇavasena akusalassa. Vipāke ekaṃ abyākatena abyākataṃ lokuttaraṃ. Āhārādīsu satta heṭṭhā ekamūlake laddhāneva. Vippayutte cattārīti kusalena abyākataṃ, tathā akusalena, abyākatena abyākatañca kusalañca. Atthiavigatesu aṭṭha nissayasadisāneva.

    ༤༤༧-༤༥༢. གྷཊནཱནི པནེཏྠ པཊིཔཱཊིཡཱ ཨཱརམྨཎཱདཱིཧི ཨཡོཛེཏྭཱ པཋམཾ ཨཏྠིཨཝིགཏེཧི ཡོཛིཏཱནི། ཀིཾ ཀཱརཎཱཏི? ཨུབྷཡཱདྷིཔཏིམིསྶཀཏྟཱ། ཏཏྠ པཋམེ གྷཊནེ ཨཱརམྨཎཱདྷིཔཏིཝསེན ཝཏྠཱརམྨཎཾ ལབྦྷཏི , དུཏིཡེ ནིསྶཡཝསེན གརུཾ ཀཏྭཱ ཨསྶཱདེནྟསྶ ཝཏྠུམེཝ, ཏཏིཡེ སཧཛཱཏཱདྷིཔཏིཝསེན ཀུསལཱདཡོ རཱུཔཱནཾ, ཨཱརམྨཎཱདྷིཔཏིཝསེན ཝཏྠུ ཨཀུསལསྶ། ཏཏོ པརཱནི ཏཱིཎི གྷཊནཱནི ཨཱརམྨཎཱདྷིཔཏིཝསེན ཝུཏྟཱནི། ཏཏྠ པཋམེ སཏྟཱཏི ཧེཊྛཱ ཝུཏྟཱནེཝ། དུཏིཡེ ཨེཀནྟི པུརེཛཱཏཱནི ཝཏྠཱརམྨཎཱནི ཨཀུསལསྶ། ཏཏིཡེ ཝཏྠུམེཝ ཨཀུསལསྶ། ཏཏོ པརཱནི ཏཱིཎི གྷཊནཱནི ཝིཔཱཀཱཝིཔཱཀསཱདྷཱརཎཱནི སཧཛཱཏཱདྷིཔཏིཝསེན ཝུཏྟཱནི། ཏཏྠ པཋམེ རཱུཔཱརཱུཔཾ ལབྦྷཏི, དུཏིཡེ ཨརཱུཔམེཝ, ཏཏིཡེ རཱུཔམེཝ། ཏཏོ པརཱནི ཏཱིཎི ཝིཔཱཀཱདྷིཔཏིཝསེན ཝུཏྟཱནི། ཏེསུཔི པཋམེ རཱུཔཱརཱུཔཾ ལབྦྷཏི, དུཏིཡེ ཨརཱུཔཾ, ཏཏིཡེ རཱུཔམེཝ། ཏཏོ པརཱནི ཚ གྷཊནཱནི ཨཱཧཱརིནྡྲིཡཡུཏྟཱནི ཙིཏྟཱདྷིཔཏིཝསེན ཝུཏྟཱནི། ཏཏྠ ཏཱིཎི ཨཝིཔཱཀཱནི, ཏཱིཎི སཝིཔཱཀཱནི། ཏེསུ གཎནཱ པཱཀཊཱཡེཝ། ཏཏོ པརཱནི ཚ གྷཊནཱནི ཏཐེཝ ཝིརིཡཱདྷིཔཏིཝསེན ཝུཏྟཱནི། ནནུ ཙ ཨདྷིཔཏིཔཊིཔཱཊིཡཱ པཋམཾ ཝིརིཡཱདྷིཔཏིཝསེན ཝཏྟབྦཱནི སིཡུཾ, ཀསྨཱ ཏཐཱ ན ཝུཏྟཱནཱིཏི? པརཏོ ཧེཏུཝསེན ཝུཏྟགྷཊནེཧི སདིསཏྟཱ། པརཏོ ཧི ཧེཏུཝསེན གྷཊནཱནི ཨམོཧསྶ ཝཱིམཾསཱདྷིཔཏིཏྟཱ ཝཱིམཾསཱཡ ཙ སམྨཱདིཊྛིབྷཱཝཏོ མགྒསམྤཡུཏྟཱནི། ཝིརིཡམྤི ཙ སམྨཱཝཱཡཱམམིཙྪཱཝཱཡཱམབྷཱཝེན མགྒོཏི ཏེན སདྡྷིཾ གྷཊནཱནི པརཏོ ཧེཏུཝསེན ཝུཏྟགྷཊནེཧི སདིསཱནཱིཏི པརིཝཏྟེཏྭཱ ཝུཏྟཱནི། ཏེསུཔི གཎནཱ པཱཀཊཱཡེཝ།

    447-452. Ghaṭanāni panettha paṭipāṭiyā ārammaṇādīhi ayojetvā paṭhamaṃ atthiavigatehi yojitāni. Kiṃ kāraṇāti? Ubhayādhipatimissakattā. Tattha paṭhame ghaṭane ārammaṇādhipativasena vatthārammaṇaṃ labbhati , dutiye nissayavasena garuṃ katvā assādentassa vatthumeva, tatiye sahajātādhipativasena kusalādayo rūpānaṃ, ārammaṇādhipativasena vatthu akusalassa. Tato parāni tīṇi ghaṭanāni ārammaṇādhipativasena vuttāni. Tattha paṭhame sattāti heṭṭhā vuttāneva. Dutiye ekanti purejātāni vatthārammaṇāni akusalassa. Tatiye vatthumeva akusalassa. Tato parāni tīṇi ghaṭanāni vipākāvipākasādhāraṇāni sahajātādhipativasena vuttāni. Tattha paṭhame rūpārūpaṃ labbhati, dutiye arūpameva, tatiye rūpameva. Tato parāni tīṇi vipākādhipativasena vuttāni. Tesupi paṭhame rūpārūpaṃ labbhati, dutiye arūpaṃ, tatiye rūpameva. Tato parāni cha ghaṭanāni āhārindriyayuttāni cittādhipativasena vuttāni. Tattha tīṇi avipākāni, tīṇi savipākāni. Tesu gaṇanā pākaṭāyeva. Tato parāni cha ghaṭanāni tatheva viriyādhipativasena vuttāni. Nanu ca adhipatipaṭipāṭiyā paṭhamaṃ viriyādhipativasena vattabbāni siyuṃ, kasmā tathā na vuttānīti? Parato hetuvasena vuttaghaṭanehi sadisattā. Parato hi hetuvasena ghaṭanāni amohassa vīmaṃsādhipatittā vīmaṃsāya ca sammādiṭṭhibhāvato maggasampayuttāni. Viriyampi ca sammāvāyāmamicchāvāyāmabhāvena maggoti tena saddhiṃ ghaṭanāni parato hetuvasena vuttaghaṭanehi sadisānīti parivattetvā vuttāni. Tesupi gaṇanā pākaṭāyeva.

    ༤༥༣-༤༥༦. ཨནནྟརསམནནྟརམཱུལཀེསུ སཏྟཱཏི ཀུསལོ ཀུསལསྶ ཨབྱཱཀཏསྶ ཙ, ཏཐཱ ཨཀུསལོ, ཨབྱཱཀཏོ ཏིཎྞནྣམྤཱིཏི ཨེཝཾ སཏྟ། ཀམྨེ ཨེཀནྟི ཀུསལཱ མགྒཙེཏནཱ ཨཏྟནོ ཝིཔཱཀཱབྱཱཀཏསྶ། གྷཊནཱནི པནེཏེསུ ཏཱིཎི ཏཱིཎིཡེཝ། ཏཱནི བཧུཏརཔཊིཔཱཊིཡཱ ཝུཏྟཱནི།

    453-456. Anantarasamanantaramūlakesu sattāti kusalo kusalassa abyākatassa ca, tathā akusalo, abyākato tiṇṇannampīti evaṃ satta. Kamme ekanti kusalā maggacetanā attano vipākābyākatassa. Ghaṭanāni panetesu tīṇi tīṇiyeva. Tāni bahutarapaṭipāṭiyā vuttāni.

    ༤༥༧-༤༦༠. སཧཛཱཏཨཉྙམཉྙནིསྶཡམཱུལཀེསུ ཡེ ཡེ དུཀམཱུལཀེ པཙྩཡཱ ཝུཏྟཱ ཏེ ཏེཡེཝ ཨཱདིཏོ ཋིཏེན སབྷཱགཱ། ཏསྨཱ དུཀམཱུལཀེ གཎནཾ ཉཏྭཱ ཡེ ཨུཔརི པཙྩཡཱ གྷཊིཏཱ, ཏེསུ ཨཱུནཏརགཎནསྶ ཝསེན སབྦགྷཊནེསུ གཎནཱ ཝེདིཏབྦཱ། ཏཏྠ སཧཛཱཏམཱུལཀེ དས གྷཊནཱནི། ཏེསུ པཉྩ ཨཝིཔཱཀཱནི, པཉྩ སཝིཔཱཀཱནི། ཏཏྠ ཨཝིཔཱཀེསུ ཏཱཝ པཋམེ ཀུསལོ ཀུསལསྶ ཨབྱཱཀཏསྶ , ཀུསལཱབྱཱཀཏསྶ, ཀུསལཱབྱཱཀཏོ ཨབྱཱཀཏསྶཱཏི ཙཏྟཱརི, ཏཐཱ ཨཀུསལོ, ཨབྱཱཀཏོ ཨབྱཱཀཏསྶེཝཱཏི ཨེཝཾ ནཝ། ཏཏྠ ཀུསལཱཀུསལཱདིཀེསུ ཨཊྛསུ ཝིསྶཛྫནེསུ ཨརཱུཔཉྩེཝ ཙིཏྟསམུཊྛཱནརཱུཔཉྩ ལབྦྷཏི། ཨབྱཱཀཏེ ཝཏྠུརཱུཔམྤི། དུཏིཡེ གྷཊནེ ཨབྱཱཀཏཝིསྶཛྫནེ རཱུཔེསུ ཝཏྠུམེཝ ལབྦྷཏི, ཏཏིཡེ ཏཱིསུཔི ཨརཱུཔམེཝ, ཙཏུཏྠེ ཙིཏྟསམུཊྛཱནརཱུཔམེཝ, པཉྩམེ པཊིསནྡྷིཡཾ ཝཏྠུནཱ སདྡྷིཾ ཨརཱུཔདྷམྨཱ། སཝིཔཱཀེསུ པཋམེ ཝིཔཱཀཱ ཙེཝ ཝིཔཱཀཙིཏྟསམུཊྛཱནརཱུཔཉྩ, དུཏིཡེ ཝིཔཱཀཱ ཙེཝ ཝཏྠུརཱུཔཉྩ, ཏཏིཡེ ཝིཔཱཀམེཝ, ཙཏུཏྠེ ཝིཔཱཀཙིཏྟསམུཊྛཱནམེཝ, པཉྩམེ ཝཏྠུརཱུཔམེཝ ལབྦྷཏི།

    457-460. Sahajātaaññamaññanissayamūlakesu ye ye dukamūlake paccayā vuttā te teyeva ādito ṭhitena sabhāgā. Tasmā dukamūlake gaṇanaṃ ñatvā ye upari paccayā ghaṭitā, tesu ūnataragaṇanassa vasena sabbaghaṭanesu gaṇanā veditabbā. Tattha sahajātamūlake dasa ghaṭanāni. Tesu pañca avipākāni, pañca savipākāni. Tattha avipākesu tāva paṭhame kusalo kusalassa abyākatassa , kusalābyākatassa, kusalābyākato abyākatassāti cattāri, tathā akusalo, abyākato abyākatassevāti evaṃ nava. Tattha kusalākusalādikesu aṭṭhasu vissajjanesu arūpañceva cittasamuṭṭhānarūpañca labbhati. Abyākate vatthurūpampi. Dutiye ghaṭane abyākatavissajjane rūpesu vatthumeva labbhati, tatiye tīsupi arūpameva, catutthe cittasamuṭṭhānarūpameva, pañcame paṭisandhiyaṃ vatthunā saddhiṃ arūpadhammā. Savipākesu paṭhame vipākā ceva vipākacittasamuṭṭhānarūpañca, dutiye vipākā ceva vatthurūpañca, tatiye vipākameva, catutthe vipākacittasamuṭṭhānameva, pañcame vatthurūpameva labbhati.

    ཨཉྙམཉྙམཱུལཀེ ཚ གྷཊནཱནི། ཏེསུ པཋམཱནི ཏཱིཎི ཨཝིཔཱཀཱནི, པཙྪིམཱནི ཏཱིཎི སཝིཔཱཀཱནི། ཏེསུ གཎནཱ པཱཀཊཱཡེཝ།

    Aññamaññamūlake cha ghaṭanāni. Tesu paṭhamāni tīṇi avipākāni, pacchimāni tīṇi savipākāni. Tesu gaṇanā pākaṭāyeva.

    ༤༦༡. ནིསྶཡམཱུལཀེ ནིསྶཡཔཙྩཡཱ ཨཱརམྨཎེ ཏཱིཎཱིཏི ཝཏྠུཾ ཨཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱ པཝཏྟཀུསལཱདིཝསེན ཝེདིཏབྦཱནི། ཨུཔནིསྶཡེ ཨེཀནྟི ཝཏྠུཾ ཨཱརམྨཎཱུཔནིསྶཡཾ ཀཏྭཱ ཨུཔྤནྣཱཀུསལཾ། སེསཾ དུམཱུལཀེ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦཾ།

    461. Nissayamūlake nissayapaccayā ārammaṇe tīṇīti vatthuṃ ārammaṇaṃ katvā pavattakusalādivasena veditabbāni. Upanissaye ekanti vatthuṃ ārammaṇūpanissayaṃ katvā uppannākusalaṃ. Sesaṃ dumūlake heṭṭhā vuttanayeneva veditabbaṃ.

    ༤༦༢-༤༦༤. ཨིམསྨིཾ པན ནིསྶཡཔཙྩཡེ ཝཱིསཏི གྷཊནཱནི། ཏེསུ པུརིམཱནི ཚ གྷཊནཱནི པུརེཛཱཏསཧཛཱཏཝསེན ཝུཏྟཱནི, ཏཏོ ཙཏྟཱརི པུརེཛཱཏཝསེནེཝ, ཏཏོ དས སཧཛཱཏཝསེནེཝ། ཏཏྠ པཋམེ གྷཊནེ ཏེརསཱཏི ནིསྶཡཔཙྩཡཝིབྷངྒེ ཝུཏྟཱནེཝ། དུཏིཡེ ཨཊྛཱཏི སཧཛཱཏཱདྷིཔཏིཝསེན སཏྟ, ཝཏྠུཾ གརུཾ ཀཏྭཱ ཨཀུསལཉྩཱཏི ཨཊྛ། ཏཏིཡེ སཏྟ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡེ ལདྡྷཱནེཝ། ཙཏུཏྠེ པཉྩ ཝིཔྤཡུཏྟེ ལདྡྷཱནི། པཉྩམེ ཙཏྟཱརཱིཏི ཀུསལཱདཱིནི ཙིཏྟསམུཊྛཱནཱནཾ, ཝཏྠུ ཙ ཨཀུསལསྶ། ཚཊྛེ ཏཱིཎཱིཏི ཀུསལཱདཱིནི ཙིཏྟསམུཊྛཱནསྶ། པུརེཛཱཏཝསེན ཙཏཱུསུ པཋམེ ཏཱིཎཱིཏི ཝཏྠུ ཀུསལཱདཱིནཾ, ཙཀྑཱདཱིནི ཙ ཨབྱཱཀཏསྶ། དུཏིཡེ ཝཏྠུམེཝ ཀུསལཱདཱིནཾ། ཏཏིཡེ ཨེཀནྟི ཝཏྠུ ཨཀུསལསྶ། ཙཏུཏྠེ ཙཀྑཱདཱིནི ཝིཉྙཱཎཔཉྩཀསྶ། སཧཛཱཏཝསེན དས སཝིཔཱཀཱཝིཔཱཀཝསེན དྭིདྷཱ བྷིནྡིཏྭཱ སཧཛཱཏམཱུལཀེ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦཱནི།

    462-464. Imasmiṃ pana nissayapaccaye vīsati ghaṭanāni. Tesu purimāni cha ghaṭanāni purejātasahajātavasena vuttāni, tato cattāri purejātavaseneva, tato dasa sahajātavaseneva. Tattha paṭhame ghaṭane terasāti nissayapaccayavibhaṅge vuttāneva. Dutiye aṭṭhāti sahajātādhipativasena satta, vatthuṃ garuṃ katvā akusalañcāti aṭṭha. Tatiye satta indriyapaccaye laddhāneva. Catutthe pañca vippayutte laddhāni. Pañcame cattārīti kusalādīni cittasamuṭṭhānānaṃ, vatthu ca akusalassa. Chaṭṭhe tīṇīti kusalādīni cittasamuṭṭhānassa. Purejātavasena catūsu paṭhame tīṇīti vatthu kusalādīnaṃ, cakkhādīni ca abyākatassa. Dutiye vatthumeva kusalādīnaṃ. Tatiye ekanti vatthu akusalassa. Catutthe cakkhādīni viññāṇapañcakassa. Sahajātavasena dasa savipākāvipākavasena dvidhā bhinditvā sahajātamūlake vuttanayeneva veditabbāni.

    ༤༦༥. ཨུཔནིསྶཡམཱུལཀེ ཨཱརམྨཎེ སཏྟཱཏི ཨཱརམྨཎཱུཔནིསྶཡེ ལདྡྷཱནེཝ། ཨདྷིཔཏིཡཱ སཏྟཱཏི ཏཱནེཝ། ཨནནྟརསམནནྟརེསུ ཨནནྟརཱུཔནིསྶཡེ ལདྡྷཱནེཝ། ནིསྶཡེ ཨེཀནྟི ཝཏྠུ ཨཀུསལསྶ། པུརེཛཱཏེ ཨེཀནྟི ཏསྶེཝ ཝཏྠུཾ ཝཱ ཨཱརམྨཎཾ ཝཱ། ཨཱསེཝནེ ཏཱིཎི ཨནནྟརཱུཔནིསྶཡཝསེན། ཀམྨེ དྭེ པཀཏཱུཔནིསྶཡཝསེན། ལོཀུཏྟརཀུསལཙེཏནཱ པན ཨནནྟརཱུཔནིསྶཡོཔི ཧོཏི། ཝིཔྤཡུཏྟེ ཨེཀཾ ཨཱརམྨཎཱུཔནིསྶཡཝསེན, ཏཐཱ ཨཏྠིཨཝིགཏེསུ། ནཏྠིཝིགཏེསུ སཏྟ ཨནནྟརསམཱནེཝ།

    465. Upanissayamūlake ārammaṇe sattāti ārammaṇūpanissaye laddhāneva. Adhipatiyā sattāti tāneva. Anantarasamanantaresu anantarūpanissaye laddhāneva. Nissaye ekanti vatthu akusalassa. Purejāte ekanti tasseva vatthuṃ vā ārammaṇaṃ vā. Āsevane tīṇi anantarūpanissayavasena. Kamme dve pakatūpanissayavasena. Lokuttarakusalacetanā pana anantarūpanissayopi hoti. Vippayutte ekaṃ ārammaṇūpanissayavasena, tathā atthiavigatesu. Natthivigatesu satta anantarasamāneva.

    ༤༦༦. ཨུཔནིསྶཡམཱུལཀཱནི པན སཏྟ གྷཊནཱནི ཧོནྟི། ཏཏྠ པུརིམཱནི ཏཱིཎི ཨཱརམྨཎཱུཔནིསྶཡཝསེན ཝུཏྟཱནི། ཏཏྠ པཋམེ སཏྟཱཏི ཀུསལོ ཀུསལཱདཱིནཾ, ཏཐཱ ཨབྱཱཀཏོ, ཨཀུསལོ ཨཀུསལསྶེཝཱཏི ཨེཝཾ སཏྟ། དུཏིཡེ ཨེཀནྟི ཙཀྑཱདིཨབྱཱཀཏཾ ཨཀུསལསྶ། ཏཏིཡེ ཝཏྠུ ཨཀུསལསྶ། ཏཏོ པརཱནི དྭེ ཨནནྟརཱུཔནིསྶཡཝསེན ཝུཏྟཱནི། ཏེསུ གཎནཱ པཱཀཊཱཡེཝ། ཏཏོ དྭེ ཨནནྟརཔཀཏཱུཔནིསྶཡཝསེན ཝུཏྟཱནི། ཏཏྠ པཋམེ ལོཀིཡཀུསལཱཀུསལཙེཏནཱཔཙྩཡབྷཱཝཏོ གཧེཏབྦཱ, དུཏིཡེ ལོཀུཏྟརཀུསལཱཝ།

    466. Upanissayamūlakāni pana satta ghaṭanāni honti. Tattha purimāni tīṇi ārammaṇūpanissayavasena vuttāni. Tattha paṭhame sattāti kusalo kusalādīnaṃ, tathā abyākato, akusalo akusalassevāti evaṃ satta. Dutiye ekanti cakkhādiabyākataṃ akusalassa. Tatiye vatthu akusalassa. Tato parāni dve anantarūpanissayavasena vuttāni. Tesu gaṇanā pākaṭāyeva. Tato dve anantarapakatūpanissayavasena vuttāni. Tattha paṭhame lokiyakusalākusalacetanāpaccayabhāvato gahetabbā, dutiye lokuttarakusalāva.

    ༤༦༧-༤༦༨. པུརེཛཱཏམཱུལཀེ ཨཱརམྨཎེ ཏཱིཎཱིཏི ཨབྱཱཀཏོ ཀུསལཱདཱིནཾ། ཨདྷིཔཏིཡཱ ཨེཀནྟི ཨབྱཱཀཏོ ཨཀུསལསྶ། སེསེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨེཏྠ པན སཏྟ གྷཊནཱནི། ཏེསུ པཋམཾ ཝཏྠཱརམྨཎཝསེན ཝུཏྟཾ, དུཏིཡཾ ཝཏྠུཝསེནེཝ, ཏཏིཡཾ ཨཱརམྨཎཝསེན, ཙཏུཏྠཾ ཝཏྠུསྶ ཨཱརམྨཎཀཱལཝསེན, པཉྩམཾ ཨཱརམྨཎཱདྷིཔཏིཝསེན, ཚཊྛཾ ཝཏྠུནོ ཨཱརམྨཎཱདྷིཔཏིཀཱལཝསེན, སཏྟམཾ ཙཀྑཱདིཝསེན།

    467-468. Purejātamūlake ārammaṇe tīṇīti abyākato kusalādīnaṃ. Adhipatiyā ekanti abyākato akusalassa. Sesesupi eseva nayo. Ettha pana satta ghaṭanāni. Tesu paṭhamaṃ vatthārammaṇavasena vuttaṃ, dutiyaṃ vatthuvaseneva, tatiyaṃ ārammaṇavasena, catutthaṃ vatthussa ārammaṇakālavasena, pañcamaṃ ārammaṇādhipativasena, chaṭṭhaṃ vatthuno ārammaṇādhipatikālavasena, sattamaṃ cakkhādivasena.

    ༤༦༩-༤༧༢. པཙྪཱཛཱཏམཱུལཀེ ཝཱིསཏི པཙྩཡཱ ན ཡུཛྫནྟི, ཏཡོཝ ཡོཛནཾ ལབྷནྟི། ཨེཀམེཝེཏྠ གྷཊནཾ, ཏཾ ཀཱཡསྶ ཀུསལཱདཱིནཾ ཝསེན ཝེདིཏབྦཾ། ཨཱསེཝནམཱུལཀེཔི ཨེཀམེཝ གྷཊནཾ།

    469-472. Pacchājātamūlake vīsati paccayā na yujjanti, tayova yojanaṃ labhanti. Ekamevettha ghaṭanaṃ, taṃ kāyassa kusalādīnaṃ vasena veditabbaṃ. Āsevanamūlakepi ekameva ghaṭanaṃ.

    ༤༧༣-༤༧༧. ཀམྨམཱུལཀེ ཨནནྟརེ ཨེཀནྟི མགྒཙེཏནཱཝསེན ཝུཏྟཾ། ཨཉྙམཉྙེ ཏཱིཎཱིཏི ཨེཏྠ པཊིསནྡྷིཡཾ ཝཏྠུཔི གཧེཏབྦཾ། ཨུཔནིསྶཡེ དྭེཏི ཨནནྟརཔཀཏཱུཔནིསྶཡཝསེན ཧེཊྛཱ ཝུཏྟཱནེཝ། ཨེཝཾ སེསཱནིཔི ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦཱནི། ཨེཏྠ པན ཨེཀཱདས གྷཊནཱནི། ཏཏྠ པཋམཱནི དྭེ པཀཏཱུཔནིསྶཡཱནནྟརཱུཔནིསྶཡཝིབྷཱགཏོ ནཱནཱཀྑཎིཀཀམྨཝསེན ཝུཏྟཱནི། ཏཏོ པརཱནི ཙཏྟཱརི ཝིཔཱཀཱཝིཔཱཀཏོ ཨེཀཀྑཎིཀཀམྨཝསེན ཝུཏྟཱནི། ཏཏྠ པཋམེ ཨརཱུཔེན སདྡྷིཾ ཙིཏྟསམུཊྛཱནརཱུཔཾ ལབྦྷཏི, དུཏིཡེ ཨརཱུཔེན སདྡྷིཾ ཝཏྠུ, ཏཏིཡེ ཨརཱུཔམེཝ, ཙཏུཏྠེ ཙིཏྟསམུཊྛཱནརཱུཔམེཝ། པཊིསནྡྷིཡཾ པན ཀཊཏྟཱརཱུཔམྤི ལབྦྷཏི། ཏཏོ པརཱནི པཉྩ སཝིཔཱཀཱནི, ཏཱནི ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡཱནེཝ། ཝིཔཱཀམཱུལཀེ པཉྩ གྷཊཱནཱནི ཨུཏྟཱནཏྠཱནེཝ།

    473-477. Kammamūlake anantare ekanti maggacetanāvasena vuttaṃ. Aññamaññe tīṇīti ettha paṭisandhiyaṃ vatthupi gahetabbaṃ. Upanissaye dveti anantarapakatūpanissayavasena heṭṭhā vuttāneva. Evaṃ sesānipi heṭṭhā vuttanayeneva veditabbāni. Ettha pana ekādasa ghaṭanāni. Tattha paṭhamāni dve pakatūpanissayānantarūpanissayavibhāgato nānākkhaṇikakammavasena vuttāni. Tato parāni cattāri vipākāvipākato ekakkhaṇikakammavasena vuttāni. Tattha paṭhame arūpena saddhiṃ cittasamuṭṭhānarūpaṃ labbhati, dutiye arūpena saddhiṃ vatthu, tatiye arūpameva, catutthe cittasamuṭṭhānarūpameva. Paṭisandhiyaṃ pana kaṭattārūpampi labbhati. Tato parāni pañca savipākāni, tāni heṭṭhā vuttanayāneva. Vipākamūlake pañca ghaṭānāni uttānatthāneva.

    ༤༧༨-༤༨༣. ཨཱཧཱརམཱུལཀེ སཏྟཱཏིཨཱདཱིནི ཝུཏྟནཡཱནེཝ། གྷཊནཱནི པནེཏྠ ཙཏུཏྟིཾས། ཏེསུ པཋམཱནི པཉྩ ཝིཔཱཀཱཝིཔཱཀསཱམཉྙཏོ ཝུཏྟཱནི། ཏཏྠ པཋམེ ཙཏྟཱརོཔི ཨཱཧཱརཱ ལབྦྷནྟི; དུཏིཡེ ཏཡོ ཨརཱུཔཱཧཱརཱཝ། ཏཏིཡེ ཝཏྠུཔི པཙྩཡུཔྤནྣཾ ཧོཏི, ཙཏུཏྠེ ཏཾ པརིཧཱཡཏི། པཉྩམེ རཱུཔམེཝ པཙྩཡུཔྤནྣཾ། ཏཏོ པརཱནི པཉྩ སཝིཔཱཀགྷཊནཱནི, ཏཱནི ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡཱནེཝ། ཏཏོ པརཱནི ནཝ གྷཊནཱནི ཙེཏནཱཧཱརཝསེན ཝུཏྟཱནི། ཏཏོ པརཱནི ནཝ ནིརཱདྷིཔཏིཝིཉྙཱཎཱཧཱརཝསེན ། ཏཏོ པརཱནི སཱདྷིཔཏིཝིཉྙཱཎཱཧཱརཝསེན ཚ གྷཊནཱནི ཝུཏྟཱནི། ཏཏྠ ཏཱིཎི ཝིཔཱཀཱཝིཔཱཀསཱམཉྙཝསེན ཝུཏྟཱནི། ཏཱིཎི ཝིཔཱཀཝསེནེཝ། ཏཏྠ ལོཀིཡཱནཾ ཝིཔཱཀཱནཾ ཨབྷཱཝཏོ ཝཏྠུ པརིཧཱཡཏི།

    478-483. Āhāramūlake sattātiādīni vuttanayāneva. Ghaṭanāni panettha catuttiṃsa. Tesu paṭhamāni pañca vipākāvipākasāmaññato vuttāni. Tattha paṭhame cattāropi āhārā labbhanti; dutiye tayo arūpāhārāva. Tatiye vatthupi paccayuppannaṃ hoti, catutthe taṃ parihāyati. Pañcame rūpameva paccayuppannaṃ. Tato parāni pañca savipākaghaṭanāni, tāni heṭṭhā vuttanayāneva. Tato parāni nava ghaṭanāni cetanāhāravasena vuttāni. Tato parāni nava nirādhipativiññāṇāhāravasena . Tato parāni sādhipativiññāṇāhāravasena cha ghaṭanāni vuttāni. Tattha tīṇi vipākāvipākasāmaññavasena vuttāni. Tīṇi vipākavaseneva. Tattha lokiyānaṃ vipākānaṃ abhāvato vatthu parihāyati.

    ༤༨༤-༤༩༥. ཨིནྡྲིཡམཱུལཀེ པུརེཛཱཏེ ཨེཀནྟི ཙཀྑུནྡྲིཡཱདཱིནཾ ཝསེན ཨབྱཱཀཏེན ཨབྱཱཀཏཾ། སེསཾ དུམཱུལཀཾ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦཾ། གྷཊནཱནི པནེཏྠ ཚ སཏྟཏི། ཏཏྠ པཋམེ སབྦཱནིཔི ཨིནྡྲིཡཱནི པཙྩཡཊྛེན ལབྦྷནྟི། དུཏིཡེ རཱུཔཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ ཧཱཡཏི། ན ཧི ཏཾ ནིསྶཡོ ཧོཏི། ཏཏིཡེ ཨརཱུཔིནྡྲིཡཱནི རཱུཔཱནཾ། ཙཏུཏྠེ ཙཀྑཱདཱིནི ཙཀྑུཝིཉྙཱཎཱདཱིནཾ། ཏཏོ པརཱནི ནཝ གྷཊནཱནི སཧཛཱཏཨརཱུཔིནྡྲིཡཝསེན ཝུཏྟཱནི, ཏཏོ ནཝ མགྒབྷཱུཏཱནཾ ཨིནྡྲིཡཱནཾ ཝསེན, ཏཏོ ནཝ ཛྷཱནངྒབྷཱུཏཱནཾ, ཏཏོ ནཝ ཛྷཱནམགྒབྷཱུཏཱནཾ, ཏཏོ ནཝ མནིནྡྲིཡཝསེནེཝ, ཏཏོ སཱདྷིཔཏཱིནི ཚ, ཏཏོ ཝཱིརིཡཝསེན མགྒསམྤཡུཏྟཱནི ཚ, ཏཏོ ཨམོཧཧེཏུཝསེན ནིརཱདྷིཔཏཱིནི ནཝ, སཱདྷིཔཏཱིནི ཚ། ཏེསུ སབྦེསུ ཝིཔཱཀཔཙྩཡེན ཨཡུཏྟཱནི ཙ ཡུཏྟཱནི ཙ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦཱནི།

    484-495. Indriyamūlake purejāte ekanti cakkhundriyādīnaṃ vasena abyākatena abyākataṃ. Sesaṃ dumūlakaṃ heṭṭhā vuttanayeneva veditabbaṃ. Ghaṭanāni panettha cha sattati. Tattha paṭhame sabbānipi indriyāni paccayaṭṭhena labbhanti. Dutiye rūpajīvitindriyaṃ hāyati. Na hi taṃ nissayo hoti. Tatiye arūpindriyāni rūpānaṃ. Catutthe cakkhādīni cakkhuviññāṇādīnaṃ. Tato parāni nava ghaṭanāni sahajātaarūpindriyavasena vuttāni, tato nava maggabhūtānaṃ indriyānaṃ vasena, tato nava jhānaṅgabhūtānaṃ, tato nava jhānamaggabhūtānaṃ, tato nava manindriyavaseneva, tato sādhipatīni cha, tato vīriyavasena maggasampayuttāni cha, tato amohahetuvasena nirādhipatīni nava, sādhipatīni cha. Tesu sabbesu vipākapaccayena ayuttāni ca yuttāni ca heṭṭhā vuttanayeneva veditabbāni.

    ༤༩༦-༥༠༠. ཛྷཱནམཱུལཀེཔི དུམཱུལཀཾ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦཾ། གྷཊནཱནི པནེཏྠ ཚཏྟིཾས། ཏེསུ པཋམཱནི ནཝ ཨིནྡྲིཡམགྒབྷཱཝཾ ཨནཱམསིཏྭཱ སཱདྷཱརཎཛྷཱནངྒཝསེནེཝ ཝུཏྟཱནི། ཏཏོ པརཱནི ནཝ ཨིནྡྲིཡབྷཱུཏཛྷཱནངྒཝསེན, ཏཏོ ནཝ མགྒབྷཱུཏཛྷཱནངྒཝསེན, ཏཏོ ནཝ ཨིནྡྲིཡམགྒབྷཱུཏཛྷཱནངྒཝསེན། ཙཏཱུསུཔི ཙེཏེསུ ནཝཀེསུ ཨཱདིཏོ ཙཏྟཱརི ཙཏྟཱརི ཝིཔཱཀཱཝིཔཱཀསཱདྷཱརཎཱནི། ཨཝསཱནེ པཉྩ པཉྩ ཝིཔཱཀཱནེཝ, ཏཱནི ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡཱནེཝ།

    496-500. Jhānamūlakepi dumūlakaṃ heṭṭhā vuttanayeneva veditabbaṃ. Ghaṭanāni panettha chattiṃsa. Tesu paṭhamāni nava indriyamaggabhāvaṃ anāmasitvā sādhāraṇajhānaṅgavaseneva vuttāni. Tato parāni nava indriyabhūtajhānaṅgavasena, tato nava maggabhūtajhānaṅgavasena, tato nava indriyamaggabhūtajhānaṅgavasena. Catūsupi cetesu navakesu ādito cattāri cattāri vipākāvipākasādhāraṇāni. Avasāne pañca pañca vipākāneva, tāni heṭṭhā vuttanayāneva.

    ༥༠༡-༥༠༨. མགྒམཱུལཀེཔི དུམཱུལཀཾ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦཾ། གྷཊནཱནི པནེཏྠ སཏྟཔཉྙཱས། ཏེསུ པཋམཱནི ནཝ ཨིནྡྲིཡཛྷཱནབྷཱཝཾ ཨནཱམསིཏྭཱ སུདྡྷིཀམགྒཝསེནེཝ ཝུཏྟཱནི། ཏཏོ ནཝ ཨིནྡྲིཡབྷཱུཏམགྒཝསེན, ཏཏོ ནཝ ཛྷཱནབྷཱུཏམགྒཝསེན, ཏཏོ ནཝ ཨིནྡྲིཡཛྷཱནབྷཱུཏམགྒཝསེན, ཏཏོ ཚ ཨདྷིཔཏིབྷཱུཏམགྒཝསེན, ཏཏོ ནཝ ནིརཱདྷིཔཏིམགྒཧེཏུཝསེན, ཏཏོ ཚ སཱདྷིཔཏིམགྒཧེཏུཝསེན, ཏཏྠ ནཝཀེསུ པཉྩ པཉྩ ཚཀྐེསུ ཏཱིཎི ཏཱིཎི ཝིཔཱཀཱནི། སེསཱནི སཱདྷཱརཎཱནི, ཏཱནི ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡཱནེཝ།

    501-508. Maggamūlakepi dumūlakaṃ vuttanayeneva veditabbaṃ. Ghaṭanāni panettha sattapaññāsa. Tesu paṭhamāni nava indriyajhānabhāvaṃ anāmasitvā suddhikamaggavaseneva vuttāni. Tato nava indriyabhūtamaggavasena, tato nava jhānabhūtamaggavasena, tato nava indriyajhānabhūtamaggavasena, tato cha adhipatibhūtamaggavasena, tato nava nirādhipatimaggahetuvasena, tato cha sādhipatimaggahetuvasena, tattha navakesu pañca pañca chakkesu tīṇi tīṇi vipākāni. Sesāni sādhāraṇāni, tāni heṭṭhā vuttanayāneva.

    ༥༠༩-༥༡༠. སམྤཡུཏྟམཱུལཀེ དུམཱུལཀཾ ཨུཏྟཱནཏྠམེཝ། ཨེཏྠ པན དྭེཡེཝ གྷཊནཱནི། ཏཏྠ ཨེཀཾ སཱདྷཱརཎཝསེན, ཨེཀཾ ཝིཔཱཀཝསེན ཝུཏྟཾ།

    509-510. Sampayuttamūlake dumūlakaṃ uttānatthameva. Ettha pana dveyeva ghaṭanāni. Tattha ekaṃ sādhāraṇavasena, ekaṃ vipākavasena vuttaṃ.

    ༥༡༡-༥༡༤. ཝིཔྤཡུཏྟམཱུལཀེཔི དུམཱུལཀཾ ཨུཏྟཱནཏྠམེཝ། གྷཊནཱནི པནེཏྠ ཏེརས། ཏཏྠ པཋམེ པཉྩཱཏི ཀུསལོ ཨབྱཱཀཏསྶ, ཏཐཱ ཨཀུསལོ, ཨབྱཱཀཏོ ཏིཎྞནྣམྤི། ཨེཏྠ ཙ ཨིམེ ཝིཔྤཡུཏྟཱདཡོ སཧཛཱཏཱཔི ཧོནྟི, པཙྪཱཛཱཏཔུརེཛཱཏཱཔི། དུཏིཡེ པུརེཛཱཏསཧཛཱཏཱཝ ཏཏིཡེ ཏེཡེཝ ཨདྷིཔཏིཝསེན། ཏཏྠ ཀུསལོ ཨབྱཱཀཏསྶ ཏཐཱ ཨཀུསལོ, ཨབྱཱཀཏོ པན ཨབྱཱཀཏསྶ ཙ ཨཱརམྨཎཱདྷིཔཏིཝསེན ཨཀུསལསྶ ཙཱཏི ཨེཝཾ ཙཏྟཱརི། ཙཏུཏྠེ ཏཱིཎཱིཏི ཀུསལཱདཱིནི ཨབྱཱཀཏསྶ། ཨིནྡྲིཡཱནི པནེཏྠ རཱུཔཱནིཔི ཨརཱུཔཱནིཔི། པཉྩམེ པཙྩཡཱ ཨརཱུཔཱཝ ཚཊྛེ ཝཏྠུཝསེན རཱུཔཱཝ སཏྟམེ ཀུསལཱབྱཱཀཏཱནཾ ཝིཔསྶནཱཝསེན, ཨཀུསལསྶ ཨསྶཱདནཝསེན ཝཏྠུམེཝ། ཨཊྛམེ ཏདེཝཱཀུསལསྶ, ནཝམེ ཙཀྑཱདཱིནི ཨབྱཱཀཏསྶ, དསམེ ཀུསལཱདཡོ ཙིཏྟསམུཊྛཱནཱནཾ, ཨེཀཱདསམེ པཊིསནྡྷིཡཾ ཝཏྠུ ཁནྡྷཱནཾ, དྭཱདསམེ པཊིསནྡྷིཡཾ ཁནྡྷཱ ཀཊཏྟཱརཱུཔཱནཾ, ཏེརསམེ པཊིསནྡྷིཡཾ ཁནྡྷཱ ཝཏྠུསྶ།

    511-514. Vippayuttamūlakepi dumūlakaṃ uttānatthameva. Ghaṭanāni panettha terasa. Tattha paṭhame pañcāti kusalo abyākatassa, tathā akusalo, abyākato tiṇṇannampi. Ettha ca ime vippayuttādayo sahajātāpi honti, pacchājātapurejātāpi. Dutiye purejātasahajātāva tatiye teyeva adhipativasena. Tattha kusalo abyākatassa tathā akusalo, abyākato pana abyākatassa ca ārammaṇādhipativasena akusalassa cāti evaṃ cattāri. Catutthe tīṇīti kusalādīni abyākatassa. Indriyāni panettha rūpānipi arūpānipi. Pañcame paccayā arūpāva chaṭṭhe vatthuvasena rūpāva sattame kusalābyākatānaṃ vipassanāvasena, akusalassa assādanavasena vatthumeva. Aṭṭhame tadevākusalassa, navame cakkhādīni abyākatassa, dasame kusalādayo cittasamuṭṭhānānaṃ, ekādasame paṭisandhiyaṃ vatthu khandhānaṃ, dvādasame paṭisandhiyaṃ khandhā kaṭattārūpānaṃ, terasame paṭisandhiyaṃ khandhā vatthussa.

    ༥༡༥-༥༡༨. ཨཏྠིཔཙྩཡམཱུལཀེ ཨུཔནིསྶཡེ ཨེཀནྟི ཨཱརམྨཎཱུཔནིསྶཡཝསེན ཨབྱཱཀཏཾ ཨཀུསལསྶ། སེསཾ དུམཱུལཀེ ཨུཏྟཱནམེཝ། གྷཊནཱནི པནེཏྠ ཨེཀཱུནཏིཾས། ཏེསུ པཋམེ ཨརཱུཔཝཏྠཱརམྨཎམཧཱབྷཱུཏཨིནྡྲིཡཱཧཱརཱནཾ ཝསེན སཧཛཱཏཔུརེཛཱཏཔཙྪཱཛཱཏཔཙྩཡཱ ལབྦྷནྟི། དུཏིཡེ པཙྪཱཛཱཏཀབལཱི༹ཀཱརཱཧཱརཱ ན ལབྦྷནྟི། པཋམདུཏིཡགྷཊནཱནེཝ ཨདྷིཔཏིནཱ སདྡྷིཾ ཨུཔརི ཏཏིཡཙཏུཏྠཱནི ཀཏཱནི། པུན པཋམམེཝ ཙཏཱུཧི ཨཱཧཱརེཧི སདྡྷིཾ པཉྩམཾ, རཱུཔིནྡྲིཡེཧི སདྡྷིཾ ཚཊྛཾ, རཱུཔཱརཱུཔིནྡྲིཡེཧི སདྡྷིཾ སཏྟམཾ ཀཏཾ། དུཏིཡམེཝ ཝཱ པན ཨིནྡྲིཡེཧི སདྡྷིཾ སཏྟམཾ ཀཏཾ། པཋམདུཏིཡཱནེཝ ཝིཔྤཡུཏྟཔཙྩཡེན སདྡྷིཾ ཨཊྛམནཝམཱནི། ཏེསུ ནཝམཾ ཨདྷིཔཏིནཱ སདྡྷིཾ དསམཾ ཀཏཾ། ཏཏོ ཨེཀཱདསམེ པཙྩཡཝསེན ཝཏྠུ ཧཱཡཏི། དྭཱདསམེ ཨརཱུཔདྷམྨཱཡེཝ པཙྩཡཱ, ཏེརསམེ ཝཏྠཱརམྨཎཱ, ཙུདྡསམེ ཝཏྠུམེཝ, པནྣརསམེ ཨཱརམྨཎམེཝ, སོལ༹སམེ ཝཏྠུམེཝ ཨཱརམྨཎཾ, སཏྟརསམེ པན ཏདེཝ ཨཱརམྨཎཱདྷིཔཏིབྷཱཝེན, ཨཊྛཱརསམེཔི ཏདེཝ ཨཱརམྨཎཱུཔནིསྶཡཝསེན, ཨེཀཱུནཝཱིསཏིམེ ཙཀྑཱདཡོཝ པཙྩཡཱ། ཨིམཱནི ཨེཀཱུནཝཱིསཏི པཀིཎྞཀགྷཊནཱནི ནཱམ སཧཛཱཏཾ ཨགྒཧེཏྭཱ ཝུཏྟཱནི། ཏཏོ པརཱནི དས སཧཛཱཏཝསེན ཝུཏྟཱནི།

    515-518. Atthipaccayamūlake upanissaye ekanti ārammaṇūpanissayavasena abyākataṃ akusalassa. Sesaṃ dumūlake uttānameva. Ghaṭanāni panettha ekūnatiṃsa. Tesu paṭhame arūpavatthārammaṇamahābhūtaindriyāhārānaṃ vasena sahajātapurejātapacchājātapaccayā labbhanti. Dutiye pacchājātakabaḷīkārāhārā na labbhanti. Paṭhamadutiyaghaṭanāneva adhipatinā saddhiṃ upari tatiyacatutthāni katāni. Puna paṭhamameva catūhi āhārehi saddhiṃ pañcamaṃ, rūpindriyehi saddhiṃ chaṭṭhaṃ, rūpārūpindriyehi saddhiṃ sattamaṃ kataṃ. Dutiyameva vā pana indriyehi saddhiṃ sattamaṃ kataṃ. Paṭhamadutiyāneva vippayuttapaccayena saddhiṃ aṭṭhamanavamāni. Tesu navamaṃ adhipatinā saddhiṃ dasamaṃ kataṃ. Tato ekādasame paccayavasena vatthu hāyati. Dvādasame arūpadhammāyeva paccayā, terasame vatthārammaṇā, cuddasame vatthumeva, pannarasame ārammaṇameva, soḷasame vatthumeva ārammaṇaṃ, sattarasame pana tadeva ārammaṇādhipatibhāvena, aṭṭhārasamepi tadeva ārammaṇūpanissayavasena, ekūnavīsatime cakkhādayova paccayā. Imāni ekūnavīsati pakiṇṇakaghaṭanāni nāma sahajātaṃ aggahetvā vuttāni. Tato parāni dasa sahajātavasena vuttāni.

    ༥༡༩. ནཏྠིཝིགཏམཱུལཀེསུ ཨནནྟརསམནནྟརམཱུལཀེསུ ཝིཡ ཨུཔནིསྶཡཱསེཝནཀམྨཝསེན ཏཱིཎིཡེཝ གྷཊནཱནི, ཨཝིགཏམཱུལཀཾ ཨཏྠིམཱུལཀསདིསམེཝཱཏི།

    519. Natthivigatamūlakesu anantarasamanantaramūlakesu viya upanissayāsevanakammavasena tīṇiyeva ghaṭanāni, avigatamūlakaṃ atthimūlakasadisamevāti.

    ཡཱནི པནེཏཱནི ཨིམསྨིཾ པཉྷཱཝཱརེ གྷཊནཱནི ཝུཏྟཱནི, ཏཱནི སབྦཱནིཔི དུཝིདྷཱནིཡེཝ – པཀིཎྞཀཏོ སཧཛཱཏཏོ ཙ། ཏཏྠ སབྦེསམྤི ཨཱརམྨཎམཱུལཀཱདཱིནཾ ཨཱདིཏོ སཧཛཱཏཾ ཨགྒཧེཏྭཱ ཝུཏྟཱནི པཀིཎྞཀཱནི ནཱམ། ཏཱནི ཨཱརམྨཎམཱུལཀེ པཉྩཔི, ཨདྷིཔཏིམཱུལཀེ ཚ, ཨནནྟརམཱུལཀེ ཏཱིཎིཔི, ཏཐཱ སམནནྟརམཱུལཀེ, ནིསྶཡམཱུལཀེ དས, ཨུཔནིསྶཡམཱུལཀེ སཏྟ, པུརེཛཱཏམཱུལཀེ སཏྟ, པཙྪཱཛཱཏམཱུལཀེ ཨེཀམེཝ, ཏཐཱ ཨཱསེཝནམཱུལཀེ, ཀམྨམཱུལཀེ དྭེ, ཨཱཧཱརམཱུལཀེ ཨེཀཾ, ཨིནྡྲིཡམཱུལཀེ ཙཏྟཱརི, ཝིཔྤཡུཏྟམཱུལཀེ ནཝ, ཨཏྠིམཱུལཀེ ཨེཀཱུནཝཱིསཏི, ནཏྠིམཱུལཀེ ཏཱིཎིཔི, ཏཐཱཝིགཏམཱུལཀེ། ཨཝིགཏམཱུལཀེ ཨེཀཱུནཝཱིསཏཱིཏི སབྦཱནིཔི སཏཉྩེཝ ཏཱིཎི ཙ ཧོནྟི། སཧཛཱཏནིསྶཡབྷཱཝེན པནེཏཱནི པཀིཎྞཀཱནཱིཏི ཝུཏྟཱནི།

    Yāni panetāni imasmiṃ pañhāvāre ghaṭanāni vuttāni, tāni sabbānipi duvidhāniyeva – pakiṇṇakato sahajātato ca. Tattha sabbesampi ārammaṇamūlakādīnaṃ ādito sahajātaṃ aggahetvā vuttāni pakiṇṇakāni nāma. Tāni ārammaṇamūlake pañcapi, adhipatimūlake cha, anantaramūlake tīṇipi, tathā samanantaramūlake, nissayamūlake dasa, upanissayamūlake satta, purejātamūlake satta, pacchājātamūlake ekameva, tathā āsevanamūlake, kammamūlake dve, āhāramūlake ekaṃ, indriyamūlake cattāri, vippayuttamūlake nava, atthimūlake ekūnavīsati, natthimūlake tīṇipi, tathāvigatamūlake. Avigatamūlake ekūnavīsatīti sabbānipi satañceva tīṇi ca honti. Sahajātanissayabhāvena panetāni pakiṇṇakānīti vuttāni.

    ཡཱནི པན སཧཛཱཏཾ ལབྦྷནྟི, ཏཱནི སཧཛཱཏགྷཊནཱནི ནཱམཱཏི ཝུཙྩནྟི། ཏཱནི ཨཱརམྨཎམཱུལཀེ ཨནནྟརསམནནྟརཔུརེཛཱཏཔཙྪཱཛཱཏཨཱསེཝནནཏྠིཝིགཏམཱུལཀེསུ ན ལབྦྷནྟི། ན ཧི ཏེ པཙྩཡཱ སཧཛཱཏཱནཾ པཙྩཡཱ ཧོནྟི། ཡཐཱ ཙ སཧཛཱཏཱནཾ ན ཧོནྟི, ཏཐཱ ཧེཏུསཧཛཱཏཨཉྙམཉྙཝིཔཱཀཛྷཱནམགྒསམྤཡུཏྟཔཙྩཡཱ། ཨསཧཛཱཏཱནནྟི ཧེཏུམཱུལཀེ སབྦཱནི ཙཏུཝཱིསཏིཔི གྷཊནཱནི སཧཛཱཏགྷཊནཱནེཝ། ཏཐཱ ཨདྷིཔཏིམཱུལཀེ ཙཏུཝཱིསཏི, སཧཛཱཏམཱུལཀེ དསཔི, ཨཉྙམཉྙམཱུལཀེ ཚཔི, ནིསྶཡམཱུལཀེ དས, ཀམྨམཱུལཀེ ནཝ, ཝིཔཱཀམཱུལཀེ པཉྩཔི, ཨཱཧཱརམཱུལཀེ ཏེཏྟིཾས, ཨིནྡྲིཡམཱུལཀེ དྭཱསཏྟཏི ཛྷཱནམཱུལཀེ ཚཏྟིཾསཱཔི, མགྒམཱུལཀེ སཏྟཔཉྙཱསམྤི, སམྤཡུཏྟམཱུལཀེ དྭེཔི, ཝིཔྤཡུཏྟམཱུལཀེ ཙཏྟཱརི, ཨཏྠིམཱུལཀེ དས, ཨཝིགཏམཱུལཀེ དསཱཏི སབྦཱནིཔི ཏཱིཎི སཏཱནི དྭཱདས ཙ ཧོནྟི། ཨིཏི པུརིམཱནི སཏཾ ཏཱིཎི ཙ ཨིམཱནི ཙ དྭཱདསུཏྟརཱནི ཏཱིཎི སཏཱནཱིཏི སབྦཱནིཔི པཉྩདསཱདྷིཀཱནི ཙཏྟཱརི གྷཊནསཏཱནི པཉྷཱཝཱརེ ཨཱགཏཱནི། ཏེསུ ཡེ ཡེ པཙྩཡདྷམྨཱ ནཱམཝསེན ན པཱཀཊཱ ཧུཏྭཱ པཉྙཱཡནྟི, ཏེཔི ཧེཏུམཱུལཀཱདཱིནཾ ནཡཱནཾ ཨཱདིཏོ ཝིཔཱཀཱཝིཔཱཀསཱམཉྙཏོ ཝུཏྟེསུ གྷཊནེསུ དསྶེཏབྦཱ། དྭཱདསེཝ ཧི ཧེཏཱུ ཚ ཨཱརམྨཎཱ ཙཏྟཱརོ ཨདྷིཔཏཡོ ཙཏྟཱརོ ཨཱཧཱརཱ ཝཱིསཏི ཨིནྡྲིཡཱནི སཏྟ ཛྷཱནངྒཱནི དྭཱདས མགྒངྒཱནཱིཏི ཨེཏེ པཙྩཡདྷམྨཱ ནཱམ། ཏེསུ ཡེ ཡེ དྷམྨཱ ཨེཀནྟེན ཀུསལཱ, ཨེཀནྟེནེཝ ཨཀུསལཱ, ཨེཀནྟེན ཀུསལཝིཔཱཀཱ, ཨེཀནྟེནེཝཱཀུསལཝིཔཱཀཱ, ཨེཀནྟེནེཝ ཝིཔཱཀཱ, ཨེཀནྟེནེཝ ཨཝིཔཱཀཱ ཏེ ཏེ སཱདྷུཀཾ སལླཀྑེཏྭཱ ཡེ ཏཏྠ ཝིཔཱཀཱ, ཏེ ཝིཔཱཀགྷཊནེསུ, ཡེ ཨཝིཔཱཀཱ, ཏེ ཨཝིཔཱཀགྷཊནེསུ ཡཐཱཡོགཾ ཡོཛེཏབྦཱཏི།

    Yāni pana sahajātaṃ labbhanti, tāni sahajātaghaṭanāni nāmāti vuccanti. Tāni ārammaṇamūlake anantarasamanantarapurejātapacchājātaāsevananatthivigatamūlakesu na labbhanti. Na hi te paccayā sahajātānaṃ paccayā honti. Yathā ca sahajātānaṃ na honti, tathā hetusahajātaaññamaññavipākajhānamaggasampayuttapaccayā. Asahajātānanti hetumūlake sabbāni catuvīsatipi ghaṭanāni sahajātaghaṭanāneva. Tathā adhipatimūlake catuvīsati, sahajātamūlake dasapi, aññamaññamūlake chapi, nissayamūlake dasa, kammamūlake nava, vipākamūlake pañcapi, āhāramūlake tettiṃsa, indriyamūlake dvāsattati jhānamūlake chattiṃsāpi, maggamūlake sattapaññāsampi, sampayuttamūlake dvepi, vippayuttamūlake cattāri, atthimūlake dasa, avigatamūlake dasāti sabbānipi tīṇi satāni dvādasa ca honti. Iti purimāni sataṃ tīṇi ca imāni ca dvādasuttarāni tīṇi satānīti sabbānipi pañcadasādhikāni cattāri ghaṭanasatāni pañhāvāre āgatāni. Tesu ye ye paccayadhammā nāmavasena na pākaṭā hutvā paññāyanti, tepi hetumūlakādīnaṃ nayānaṃ ādito vipākāvipākasāmaññato vuttesu ghaṭanesu dassetabbā. Dvādaseva hi hetū cha ārammaṇā cattāro adhipatayo cattāro āhārā vīsati indriyāni satta jhānaṅgāni dvādasa maggaṅgānīti ete paccayadhammā nāma. Tesu ye ye dhammā ekantena kusalā, ekanteneva akusalā, ekantena kusalavipākā, ekantenevākusalavipākā, ekanteneva vipākā, ekanteneva avipākā te te sādhukaṃ sallakkhetvā ye tattha vipākā, te vipākaghaṭanesu, ye avipākā, te avipākaghaṭanesu yathāyogaṃ yojetabbāti.

    པཉྷཱཝཱརསྶ གྷཊནེ ཨནུལོམགཎནཱ།

    Pañhāvārassa ghaṭane anulomagaṇanā.

    པཙྩནཱིཡུདྡྷཱརཝཎྞནཱ

    Paccanīyuddhāravaṇṇanā

    ༥༢༧. ཨིདཱནི པཙྩནཱིཡཾ ཧོཏི། ཏཏྠ ཡཐཱ པཊིཙྩ ཝཱརཱདཱིསུ ‘‘ཨཀུསལཾ དྷམྨཾ པཊིཙྩ ཨཀུསལོ དྷམྨོ ཨུཔྤཛྫཏི ནཧེཏུཔཙྩཡཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ནཡེན ལབྦྷམཱནཱ པཉྷཱ ལབྦྷམཱནཱནཾ པཙྩཡཱནཾ ཝསེན སརཱུཔཏོཝ ཝིཏྠཱརིཏཱ། ཨེཝཾ ཨཝིཏྠཱརེཏྭཱ ཨེཀེན ལཀྑཎེན སངྑེཔཏོ པཙྩནཱིཡཾ དསྶེཏུཾ དྷམྨསངྒཱཧཀེཧི ཀུསལོ དྷམྨོ ཀུསལསྶ དྷམྨསྶ ཨཱརམྨཎཔཙྩཡེན པཙྩཡོཏིཨཱདིནཱ ནཡེན ཨནུལོམཏོ ཀུསལཱདཱིནཾ པཙྩཡཱ ཨུདྡྷཊཱ། ཏེ ཙ ཁོ པཙྩཡཱ སམཱུཧཝསེན, ནོ ཨེཀེཀཔཙྩཡཝསེནེཝ; ཏསྨཱ ཡེ ཡཏྠ སམཱུཧཏོ དསྶིཏཱ, ཏེ ཝིབྷཛིཏྭཱ ཝེདིཏབྦཱ། སབྦེཔི ཧི ཨིམེ ཙཏུཝཱིསཏི པཙྩཡཱ ཨཊྛསུ པཙྩཡེསུ སངྒཧཾ གཙྪནྟི། ཀཏརེསུ ཨཊྛསུ? ཨཱརམྨཎེ, སཧཛཱཏེ, ཨུཔནིསྶཡེ, པུརེཛཱཏེ, པཙྪཱཛཱཏེ, ཀམྨེ, ཨཱཧཱརེ, ཨིནྡྲིཡེཏི། ཀཐཾ? ཋཔེཏྭཱ ཧི ཨིམེ ཨཊྛ པཙྩཡེ སེསེསུ སོལ༹སསུ ཧེཏུཔཙྩཡོ ཨཉྙམཉྙཝིཔཱཀཛྷཱནམགྒསམྤཡུཏྟཔཙྩཡོཏི ཨིམེ ཚ པཙྩཡཱ ཨེཀནྟེན སཧཛཱཏཱ ཧུཏྭཱ སཧཛཱཏཱནཉྙེཝ པཙྩཡབྷཱཝཏོ སཧཛཱཏཔཙྩཡེ སངྒཧཾ གཙྪནྟི། ཨནནྟརཔཙྩཡོ སམནནྟརཨཱསེཝནནཏྠིཝིགཏཔཙྩཡོཏི ཨིམེ པན པཉྩ ཨུཔྤཛྫིཏྭཱ ནིརུདྡྷཱ ཨཏྟནོ ཨནནྟརཾ ཨུཔྤཛྫམཱནཱནཉྙེཝ པཙྩཡབྷཱཝཏོ ཨནནྟརཱུཔནིསྶཡལཀྑཎེན ཨུཔནིསྶཡེ སངྒཧཾ གཙྪནྟི། ནིསྶཡཔཙྩཡོ སཧཛཱཏཔུརེཛཱཏབྷེདཏོ དུཝིདྷོ། ཏཏྠ སཧཛཱཏནིསྶཡོ སཧཛཱཏཱནཉྙེཝ ནིསྶཡཔཙྩཡབྷཱཝཏོ སཧཛཱཏཔཙྩཡེ སངྒཧཾ གཙྪཏི, པུརེཛཱཏནིསྶཡོ པུརེཛཱཏཔཙྩཡེ སངྒཧཾ གཙྪཏི།

    527. Idāni paccanīyaṃ hoti. Tattha yathā paṭicca vārādīsu ‘‘akusalaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā’’tiādinā nayena labbhamānā pañhā labbhamānānaṃ paccayānaṃ vasena sarūpatova vitthāritā. Evaṃ avitthāretvā ekena lakkhaṇena saṅkhepato paccanīyaṃ dassetuṃ dhammasaṅgāhakehi kusalo dhammo kusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayotiādinā nayena anulomato kusalādīnaṃ paccayā uddhaṭā. Te ca kho paccayā samūhavasena, no ekekapaccayavaseneva; tasmā ye yattha samūhato dassitā, te vibhajitvā veditabbā. Sabbepi hi ime catuvīsati paccayā aṭṭhasu paccayesu saṅgahaṃ gacchanti. Kataresu aṭṭhasu? Ārammaṇe, sahajāte, upanissaye, purejāte, pacchājāte, kamme, āhāre, indriyeti. Kathaṃ? Ṭhapetvā hi ime aṭṭha paccaye sesesu soḷasasu hetupaccayo aññamaññavipākajhānamaggasampayuttapaccayoti ime cha paccayā ekantena sahajātā hutvā sahajātānaññeva paccayabhāvato sahajātapaccaye saṅgahaṃ gacchanti. Anantarapaccayo samanantaraāsevananatthivigatapaccayoti ime pana pañca uppajjitvā niruddhā attano anantaraṃ uppajjamānānaññeva paccayabhāvato anantarūpanissayalakkhaṇena upanissaye saṅgahaṃ gacchanti. Nissayapaccayo sahajātapurejātabhedato duvidho. Tattha sahajātanissayo sahajātānaññeva nissayapaccayabhāvato sahajātapaccaye saṅgahaṃ gacchati, purejātanissayo purejātapaccaye saṅgahaṃ gacchati.

    ཨདྷིཔཏིཔཙྩཡོཔི སཧཛཱཏཱདྷིཔཏིཨཱརམྨཎཱདྷིཔཏིཝསེན དུཝིདྷོ། ཏཏྠ སཧཛཱཏཱདྷིཔཏི སཧཛཱཏཱནཾཡེཝ ཨདྷིཔཏིཔཙྩཡབྷཱཝཏོ སཧཛཱཏཔཙྩཡེ སངྒཧཾ གཙྪཏི། ཨཱརམྨཎཱདྷིཔཏི ཨཱརམྨཎཱུཔནིསྶཡོ ཧོཏིཡེཝཱཏི ཨཱརམྨཎཱུཔནིསྶཡལཀྑཎེན ཨུཔནིསྶཡཔཙྩཡེ སངྒཧཾ གཙྪཏི། ཝིཔྤཡུཏྟཔཙྩཡོ སཧཛཱཏཔུརེཛཱཏཔཙྪཱཛཱཏབྷེདཏོ ཏིཝིདྷོ། ཏཏྠ སཧཛཱཏཝིཔྤཡུཏྟོ སཧཛཱཏཱནཉྙེཝ ཝིཔྤཡུཏྟཔཙྩཡབྷཱཝཏོ སཧཛཱཏཔཙྩཡེ སངྒཧཾ གཙྪཏི། པུརེཛཱཏཝིཔྤཡུཏྟོ པུརེ ཨུཔྤཛྫིཏྭཱ པཙྪཱ ཨུཔྤཛྫམཱནཱནཾ པཙྩཡབྷཱཝཏོ པུརེཛཱཏེ སངྒཧིཏོ། པཙྪཱཛཱཏཝིཔྤཡུཏྟོ པཙྪཱ ཨུཔྤཛྫིཏྭཱ པུརེ ཨུཔྤནྣཱནཾ ཨུཔཏྠམྦྷནཝསེན པཙྩཡབྷཱཝཏོ པཙྪཱཛཱཏཔཙྩཡེ སངྒཧཾ གཙྪཏི། ཨཏྠིཔཙྩཡཨཝིགཏཔཙྩཡཱ སཧཛཱཏཔུརེཛཱཏཔཙྪཱཛཱཏཨཱཧཱརིནྡྲིཡཱནཉྩེཝ ཨཏྠིཨཝིགཏེསུ ཙ ཨེཀེཀསྶ ཝསེན ཚཧི བྷེདེཧི ཋིཏཱ། ཏཏྠ སཧཛཱཏཨཏྠིཨཝིགཏཱ སཧཛཱཏཱནཉྙེཝ ཨཏྠིཨཝིགཏཔཙྩཡབྷཱཝཏོ། སཧཛཱཏཔཙྩཡེ སངྒཧཾ གཙྪནྟི། པུརེཛཱཏཱ པུརེ ཨུཔྤཛྫིཏྭཱ པཙྪཱ ཨུཔྤཛྫམཱནཱནཾ པཙྩཡབྷཱཝཏོ པུརེཛཱཏཔཙྩཡེ སངྒཧཾ གཙྪནྟི། པཙྪཱཛཱཏཱ པཙྪཱ ཨུཔྤཛྫིཏྭཱ པུརེ ཨུཔྤནྣཱནཾ ཨུཔཏྠམྦྷནཝསེན པཙྩཡབྷཱཝཏོ པཙྪཱཛཱཏཔཙྩཡེ སངྒཧཾ གཙྪནྟི། ཨཱཧཱརབྷཱུཏཱ ཀབལཱི༹ཀཱརཱཧཱརཔཙྩཡེ སངྒཧཾ གཙྪནྟི། ཨིནྡྲིཡབྷཱུཏཱ རཱུཔཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཔཙྩཡེ སངྒཧཾ གཙྪནྟཱིཏི ཨེཝཾ ཨིམེ སོལ༹ས པཙྩཡཱ ཨིམེསུ ཨཊྛསུ པཙྩཡེསུ སངྒཧཾ གཙྪནྟཱིཏི ཝེདིཏབྦཱ།

    Adhipatipaccayopi sahajātādhipatiārammaṇādhipativasena duvidho. Tattha sahajātādhipati sahajātānaṃyeva adhipatipaccayabhāvato sahajātapaccaye saṅgahaṃ gacchati. Ārammaṇādhipati ārammaṇūpanissayo hotiyevāti ārammaṇūpanissayalakkhaṇena upanissayapaccaye saṅgahaṃ gacchati. Vippayuttapaccayo sahajātapurejātapacchājātabhedato tividho. Tattha sahajātavippayutto sahajātānaññeva vippayuttapaccayabhāvato sahajātapaccaye saṅgahaṃ gacchati. Purejātavippayutto pure uppajjitvā pacchā uppajjamānānaṃ paccayabhāvato purejāte saṅgahito. Pacchājātavippayutto pacchā uppajjitvā pure uppannānaṃ upatthambhanavasena paccayabhāvato pacchājātapaccaye saṅgahaṃ gacchati. Atthipaccayaavigatapaccayā sahajātapurejātapacchājātaāhārindriyānañceva atthiavigatesu ca ekekassa vasena chahi bhedehi ṭhitā. Tattha sahajātaatthiavigatā sahajātānaññeva atthiavigatapaccayabhāvato. Sahajātapaccaye saṅgahaṃ gacchanti. Purejātā pure uppajjitvā pacchā uppajjamānānaṃ paccayabhāvato purejātapaccaye saṅgahaṃ gacchanti. Pacchājātā pacchā uppajjitvā pure uppannānaṃ upatthambhanavasena paccayabhāvato pacchājātapaccaye saṅgahaṃ gacchanti. Āhārabhūtā kabaḷīkārāhārapaccaye saṅgahaṃ gacchanti. Indriyabhūtā rūpajīvitindriyapaccaye saṅgahaṃ gacchantīti evaṃ ime soḷasa paccayā imesu aṭṭhasu paccayesu saṅgahaṃ gacchantīti veditabbā.

    ཨིམེསམྤི པན ཨཊྛནྣཾ པཙྩཡཱནཾ ཨཉྙམཉྙཾ སངྒཧོ ཨཏྠིཡེཝ། ཨཱདིཏོ ནིདྡིཊྛོ ཧི ཨཱརམྨཎཔཙྩཡོ ཨདྷིཔཏིཨནདྷིཔཏིབྷེདེན དུཝིདྷོ། ཏཏྠ ཨདྷིཔཏིབྷཱུཏོ ཨཱརམྨཎཱུཔནིསྶཡལཀྑཎེན ཨུཔནིསྶཡེ སངྒཧཾ གཙྪཏི། ཨནདྷིཔཏིབྷཱུཏོ སུདྡྷོ ཨཱརམྨཎཔཙྩཡོཝ། ཀམྨཔཙྩཡོཔི སཧཛཱཏནཱནཱཀྑཎིཀཝསེན དུཝིདྷོ། ཏཏྠ སཧཛཱཏཀམྨཾ ཨཏྟནཱ སཧཛཱཏཱནཉྙེཝ ཀམྨཔཙྩཡབྷཱཝཏོ སཧཛཱཏེཡེཝ སངྒཧཾ གཙྪཏི། ནཱནཱཀྑཎིཀཀམྨཾ བལཝདུབྦལཝསེན དུཝིདྷཾ། ཏཏྠ བལཝཀམྨཾ ཝིཔཱཀདྷམྨཱནཾ ཨུཔནིསྶཡོཝ ཧུཏྭཱ པཙྩཡོ ཧོཏཱིཏི ཨུཔནིསྶཡེ སངྒཧཾ གཙྪཏི། བལཝམྤི པན རཱུཔཱནཾ དུབྦལཉྩ ཨརཱུཔཱནཾ ནཱནཱཀྑཎིཀཀམྨཔཙྩཡེནེཝ པཙྩཡོ། ཨཱཧཱརཔཙྩཡོཔི རཱུཔཱརཱུཔཏོ དུཝིདྷོ། ཏཏྠ ཨརཱུཔཱཧཱརོ ཨཏྟནཱ སཧཛཱཏཱནཉྙེཝ པཙྩཡོ ཧོཏཱིཏི སཧཛཱཏཔཙྩཡེ སངྒཧཾ གཙྪཏི། རཱུཔཱཧཱརོ སཧཛཱཏཔུརེཛཱཏཔཙྪཱཛཱཏཱནཾ པཙྩཡོ ན ཧོཏི། ཨཏྟནོ པན ཨུཔྤཱདཀྑཎཾ ཨཏིཀྐམིཏྭཱ ཋིཏིཔྤཏྟོ ཨཱཧཱརཔཙྩཡཏཾ སཱདྷེཏཱིཏི ཨཱཧཱརཔཙྩཡོཝ ཧོཏི། ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡོཔི རཱུཔཱརཱུཔཏོ དུཝིདྷོ། ཏཏྠ ཨརཱུཔིནྡྲིཡཔཙྩཡོ ཨཏྟནཱ སཧཛཱཏཱནཉྙེཝ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡཏཾ སཱདྷེཏཱིཏི སཧཛཱཏེཡེཝ སངྒཧཾ གཙྪཏི། རཱུཔིནྡྲིཡཔཙྩཡོ པན ཨཛ྄ཛྷཏྟབཧིདྡྷཱབྷེདཏོ དུཝིདྷོ། ཏཏྠ ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡོ པུརེ ཨུཔྤཛྫིཏྭཱ པཙྪཱ ཨུཔྤཛྫམཱནཱནཾ སསམྤཡུཏྟདྷམྨཱནཾ ཙཀྑུཝིཉྙཱཎཱདཱིནཾ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡོ ཧོཏཱིཏི པུརེཛཱཏེཡེཝ སངྒཧཾ གཙྪཏི། བཱཧིརོ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡོ ནཱམ རཱུཔཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ, ཏཾ སཧཛཱཏཱནཾ པཙྩཡོ ཧོནྟམྤི ཨནུཔཱལནམཏྟཝསེནེཝ ཧོཏི, ན ཛནཀཝསེནཱཏི ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡོཝ ཧོཏི། ཨེཝཾ ཨིམེ ཨཊྛ པཙྩཡཱ ཨཉྙམཉྙམྤི སངྒཧཾ གཙྪནྟཱིཏི ཝེདིཏབྦཱ། ཨཡཾ ཏཱཝ ཨཊྛསུ པཙྩཡེསུ ཨཝསེསཱནཾ སོལ༹སནྣཉྩེཝ ཏེསཾཡེཝ ཙ ཨཊྛནྣཾ ཨཉྙམཉྙཝསེན སངྒཧནཡོ།

    Imesampi pana aṭṭhannaṃ paccayānaṃ aññamaññaṃ saṅgaho atthiyeva. Ādito niddiṭṭho hi ārammaṇapaccayo adhipatianadhipatibhedena duvidho. Tattha adhipatibhūto ārammaṇūpanissayalakkhaṇena upanissaye saṅgahaṃ gacchati. Anadhipatibhūto suddho ārammaṇapaccayova. Kammapaccayopi sahajātanānākkhaṇikavasena duvidho. Tattha sahajātakammaṃ attanā sahajātānaññeva kammapaccayabhāvato sahajāteyeva saṅgahaṃ gacchati. Nānākkhaṇikakammaṃ balavadubbalavasena duvidhaṃ. Tattha balavakammaṃ vipākadhammānaṃ upanissayova hutvā paccayo hotīti upanissaye saṅgahaṃ gacchati. Balavampi pana rūpānaṃ dubbalañca arūpānaṃ nānākkhaṇikakammapaccayeneva paccayo. Āhārapaccayopi rūpārūpato duvidho. Tattha arūpāhāro attanā sahajātānaññeva paccayo hotīti sahajātapaccaye saṅgahaṃ gacchati. Rūpāhāro sahajātapurejātapacchājātānaṃ paccayo na hoti. Attano pana uppādakkhaṇaṃ atikkamitvā ṭhitippatto āhārapaccayataṃ sādhetīti āhārapaccayova hoti. Indriyapaccayopi rūpārūpato duvidho. Tattha arūpindriyapaccayo attanā sahajātānaññeva indriyapaccayataṃ sādhetīti sahajāteyeva saṅgahaṃ gacchati. Rūpindriyapaccayo pana ajjhattabahiddhābhedato duvidho. Tattha ajjhattaṃ indriyapaccayo pure uppajjitvā pacchā uppajjamānānaṃ sasampayuttadhammānaṃ cakkhuviññāṇādīnaṃ indriyapaccayo hotīti purejāteyeva saṅgahaṃ gacchati. Bāhiro indriyapaccayo nāma rūpajīvitindriyaṃ, taṃ sahajātānaṃ paccayo hontampi anupālanamattavaseneva hoti, na janakavasenāti indriyapaccayova hoti. Evaṃ ime aṭṭha paccayā aññamaññampi saṅgahaṃ gacchantīti veditabbā. Ayaṃ tāva aṭṭhasu paccayesu avasesānaṃ soḷasannañceva tesaṃyeva ca aṭṭhannaṃ aññamaññavasena saṅgahanayo.

    ཨིདཱནི ཨིམེསཾ ཨཊྛནྣཾ པཙྩཡཱནཾ ཨེཀེཀསྨིཾ ཙཏུཝཱིསཏིཡཱཔི པཙྩཡེསུ ཡེ ཡེ སངྒཧཾ གཙྪནྟི, ཏེ ཏེ ཝེདིཏབྦཱ། ཏཏྠ ཨཊྛནྣཾ ཏཱཝ སབྦཔཋམེ ཨཱརམྨཎཔཙྩཡེ ཨཱརམྨཎཔཙྩཡོཝ སངྒཧཾ གཙྪཏི, ན སེསཱ ཏེཝཱིསཏི། དུཏིཡེ སཧཛཱཏཔཙྩཡེ ཧེཏུཔཙྩཡོ སཧཛཱཏཱདྷིཔཏིཔཙྩཡོ སཧཛཱཏཔཙྩཡོ ཨཉྙམཉྙཔཙྩཡོ སཧཛཱཏནིསྶཡཔཙྩཡོ སཧཛཱཏཀམྨཔཙྩཡོ ཝིཔཱཀཔཙྩཡོ སཧཛཱཏཨཱཧཱརཔཙྩཡོ སཧཛཱཏཨིནྡྲིཡཔཙྩཡོ ཛྷཱནཔཙྩཡོ མགྒཔཙྩཡོ སམྤཡུཏྟཔཙྩཡོ སཧཛཱཏཝིཔྤཡུཏྟཔཙྩཡོ སཧཛཱཏཏྠིཔཙྩཡོ སཧཛཱཏཱཝིགཏཔཙྩཡོཏི ཨིམེ པནྣརས པཙྩཡཱ སངྒཧཾ གཙྪནྟི། ཏཏིཡེ ཨུཔནིསྶཡཔཙྩཡེ ཨདྷིཔཏིབྷཱུཏོ ཨཱརམྨཎཔཙྩཡོ ཨཱརམྨཎབྷཱུཏོ ཨདྷིཔཏིཔཙྩཡོ ཨནནྟརསམནནྟརཨུཔནིསྶཡཨཱསེཝནཔཙྩཡཱ ནཱནཱཀྑཎིཀོ བལཝཀམྨཔཙྩཡོ ནཏྠིཔཙྩཡོ ཝིགཏཔཙྩཡོཏི ཨིམེ ནཝ པཙྩཡཱ སངྒཧཾ གཙྪནྟི། ཙཏུཏྠེ པུརེཛཱཏཔཙྩཡེ པུརེཛཱཏནིསྶཡཔཙྩཡོ པུརེཛཱཏཔཙྩཡོ པུརེཛཱཏིནྡྲིཡཔཙྩཡོ པུརེཛཱཏཝིཔྤཡུཏྟཔཙྩཡོ པུརེཛཱཏཏྠིཔཙྩཡོ པུརེཛཱཏཱཝིགཏཔཙྩཡོཏི ཨིམེ ཚ པཙྩཡཱ སངྒཧཾ གཙྪནྟི། པཉྩམེ པཙྪཱཛཱཏཔཙྩཡེ པཙྪཱཛཱཏཔཙྩཡོ པཙྪཱཛཱཏཝིཔྤཡུཏྟཔཙྩཡོ པཙྪཱཛཱཏཏྠིཔཙྩཡོ པཙྪཱཛཱཏཱཝིགཏཔཙྩཡོཏི ཨིམེ ཙཏྟཱརོ པཙྩཡཱ སངྒཧཾ གཙྪནྟི། ཚཊྛེ ཀམྨཔཙྩཡེ ནཱནཱཀྑཎིཀཀམྨཔཙྩཡོཝ སངྒཧིཏོ། སཏྟམེ ཨཱཧཱརཔཙྩཡེ ཀབལཱི༹ཀཱརཱཧཱརཝསེནེཝ ཨཱཧཱརཔཙྩཡོ ཨཱཧཱརཏྠིཔཙྩཡོ ཨཱཧཱརཱཝིགཏཔཙྩཡོཏི ཨིམེ ཏཡོ པཙྩཡཱ སངྒཧིཏཱ། ཨཊྛམེ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡེ རཱུཔཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཔཙྩཡོ ཨིནྡྲིཡཏྠིཔཙྩཡོ ཨིནྡྲིཡཱཝིགཏཔཙྩཡོཏི ཨིམེ ཏཡོ པཙྩཡཱ སངྒཧཾ གཙྪནྟི། ཨེཝཾ ཨིམེསཾ ཨཊྛནྣཾ པཙྩཡཱནཾ ཨེཀེཀསྨིཾ ཨིམེ ཙིམེ ཙ པཙྩཡཱ སངྒཧཾ གཏཱཏི ཉཏྭཱ ཡེ ཡཏྠ སངྒཧཾ གཏཱ, ཏེ ཏསྶ གཎནེན གཧིཏཱཝ ཧོནྟཱིཏི ཝེདིཏབྦཱ།

    Idāni imesaṃ aṭṭhannaṃ paccayānaṃ ekekasmiṃ catuvīsatiyāpi paccayesu ye ye saṅgahaṃ gacchanti, te te veditabbā. Tattha aṭṭhannaṃ tāva sabbapaṭhame ārammaṇapaccaye ārammaṇapaccayova saṅgahaṃ gacchati, na sesā tevīsati. Dutiye sahajātapaccaye hetupaccayo sahajātādhipatipaccayo sahajātapaccayo aññamaññapaccayo sahajātanissayapaccayo sahajātakammapaccayo vipākapaccayo sahajātaāhārapaccayo sahajātaindriyapaccayo jhānapaccayo maggapaccayo sampayuttapaccayo sahajātavippayuttapaccayo sahajātatthipaccayo sahajātāvigatapaccayoti ime pannarasa paccayā saṅgahaṃ gacchanti. Tatiye upanissayapaccaye adhipatibhūto ārammaṇapaccayo ārammaṇabhūto adhipatipaccayo anantarasamanantaraupanissayaāsevanapaccayā nānākkhaṇiko balavakammapaccayo natthipaccayo vigatapaccayoti ime nava paccayā saṅgahaṃ gacchanti. Catutthe purejātapaccaye purejātanissayapaccayo purejātapaccayo purejātindriyapaccayo purejātavippayuttapaccayo purejātatthipaccayo purejātāvigatapaccayoti ime cha paccayā saṅgahaṃ gacchanti. Pañcame pacchājātapaccaye pacchājātapaccayo pacchājātavippayuttapaccayo pacchājātatthipaccayo pacchājātāvigatapaccayoti ime cattāro paccayā saṅgahaṃ gacchanti. Chaṭṭhe kammapaccaye nānākkhaṇikakammapaccayova saṅgahito. Sattame āhārapaccaye kabaḷīkārāhāravaseneva āhārapaccayo āhāratthipaccayo āhārāvigatapaccayoti ime tayo paccayā saṅgahitā. Aṭṭhame indriyapaccaye rūpajīvitindriyapaccayo indriyatthipaccayo indriyāvigatapaccayoti ime tayo paccayā saṅgahaṃ gacchanti. Evaṃ imesaṃ aṭṭhannaṃ paccayānaṃ ekekasmiṃ ime cime ca paccayā saṅgahaṃ gatāti ñatvā ye yattha saṅgahaṃ gatā, te tassa gaṇanena gahitāva hontīti veditabbā.

    ཨེཝཾ སབྦཔཙྩཡསངྒཱཧཀཱནཾ ཨིམེསཾ ཨཊྛནྣཾ པཙྩཡཱནཾ ཝསེན ཨེཀཱུནཔཉྙཱསཱཡ པཉྷེསུ ཨིམསྨིཾ པཙྩནཱིཡེ ‘‘ཀུསལོ དྷམྨོ ཀུསལསྶ དྷམྨསྶ ཨཱརམྨཎཔཙྩཡེན པཙྩཡོ’’ཏིཨཱདཡོ ཨིམེ པནྣརས པཉྷཱ ཨུདྡྷརིཏྭཱ ཝིསྶཛྫིཏཱ། ཏཏྠ ཀུསལོ ཀུསལསྶ, ཀུསལོ ཨཀུསལསྶ, ཀུསལོ ཨབྱཱཀཏསྶ, ཀུསལོ ཀུསལཱབྱཱཀཏསྶཱཏི ཀུསལཱདིཀཱ ཙཏྟཱརོ པཉྷཱ; ཏཐཱ ཨཀུསལཱདིཀཱ; ཨབྱཱཀཏོ པན ཨབྱཱཀཏསྶ, ཨབྱཱཀཏོ ཀུསལསྶ, ཨབྱཱཀཏོ ཨཀུསལསྶཱཏི ཨབྱཱཀཏཱདིཀཱ ཏཡོ; ཀུསལོ ཙ ཨབྱཱཀཏོ ཙ ཀུསལསྶ; ཏཐཱ ཨབྱཱཀཏསྶ; ཨཀུསལོ ཙ ཨབྱཱཀཏོ ཙ ཨཀུསལསྶ; ཏཐཱ ཨབྱཱཀཏསྶཱཏི དུམཱུལཀེཀཱཝསཱནཱ ཙཏྟཱརོ ཧོནྟི། ཏེསུ པཋམེ པཉྷེ ཡེཧི བྷཝིཏབྦཾ, ཏེ སབྦེ སངྒཧེཏྭཱ ཏཡོ པཙྩཡཱ ཝུཏྟཱ། དུཏིཡེ དྭེ, ཏཏིཡེ པཉྩ, ཙཏུཏྠེ ཨེཀོཝ པཉྩམེ ཏཡོ, ཚཊྛེ དྭེ, སཏྟམེ པཉྩ, ཨཊྛམེ ཨེཀོཝ ནཝམེ སཏྟ, དསམེ ཏཡོ, ཨེཀཱདསམེ ཏཡོ, དྭཱདསམེ དྭེ, ཏེརསམེ ཙཏྟཱརོ, ཙུདྡསམེ དྭེ, པནྣརསམེཔི ཙཏྟཱརོཝ། ཏེ ‘‘སཧཛཱཏཔཙྩཡེནཱ’’ཏི ཨཝཏྭཱ ‘‘སཧཛཱཏཾ པཙྪཱཛཱཏ’’ནྟི ཝུཏྟཱ། ཏཏྠ ཀཱརཎཾ པརཏོ ཝཀྑཱམ།

    Evaṃ sabbapaccayasaṅgāhakānaṃ imesaṃ aṭṭhannaṃ paccayānaṃ vasena ekūnapaññāsāya pañhesu imasmiṃ paccanīye ‘‘kusalo dhammo kusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo’’tiādayo ime pannarasa pañhā uddharitvā vissajjitā. Tattha kusalo kusalassa, kusalo akusalassa, kusalo abyākatassa, kusalo kusalābyākatassāti kusalādikā cattāro pañhā; tathā akusalādikā; abyākato pana abyākatassa, abyākato kusalassa, abyākato akusalassāti abyākatādikā tayo; kusalo ca abyākato ca kusalassa; tathā abyākatassa; akusalo ca abyākato ca akusalassa; tathā abyākatassāti dumūlakekāvasānā cattāro honti. Tesu paṭhame pañhe yehi bhavitabbaṃ, te sabbe saṅgahetvā tayo paccayā vuttā. Dutiye dve, tatiye pañca, catutthe ekova pañcame tayo, chaṭṭhe dve, sattame pañca, aṭṭhame ekova navame satta, dasame tayo, ekādasame tayo, dvādasame dve, terasame cattāro, cuddasame dve, pannarasamepi cattārova. Te ‘‘sahajātapaccayenā’’ti avatvā ‘‘sahajātaṃ pacchājāta’’nti vuttā. Tattha kāraṇaṃ parato vakkhāma.

    སམཱསཏོ པནེཏྠ ཨེཀོ དྭེ ཏཡོ ཙཏྟཱརོ པཉྩ སཏྟཱཏི ཚལེ༹ཝ པཙྩཡཔརིཙྪེདཱ ཧོནྟི། ཨཡཾ པཉྷཱཝཱརསྶ པཙྩནཱིཡེ ཨུཀྐཊྛཝསེན པཉྷཱཔརིཙྪེདོ ཙེཝ ཏེ ཏེ པཙྩཡེ སངྒཧེཏྭཱ དསྶིཏཔཙྩཡཔརིཙྪེདོ ཙ། ‘‘ན ཧེཏུཔཙྩཡོ’’ཏིཨཱདཱིསུ ཧི ཙཏུཝཱིསཏིཡཱཔི པཙྩཡཔཙྩནཱིཡེསུ ཨེཀཔཙྩནཱིཡེཔི ཨིཏོ ཨུདྡྷཾ པཉྷཱ ཝཱ པཙྩཡཱ ཝཱ ན ལབྦྷནྟི, ཧེཊྛཱ ལབྦྷནྟི། ཏསྨཱ ཡེསུ པཉྷེསུ ‘‘ཀུསལོ དྷམྨོ ཀུསལསྶ ཙ ཨབྱཱཀཏསྶ ཙ དྷམྨསྶ སཧཛཱཏཔཙྩཡེན པཙྩཡོ’’ཏི ཨེཝཾ ཨེཀོཝ པཙྩཡོ ཨཱགཏོ, ཏསྨིཾ པཙྩཡེ པཊིཀྑིཏྟེ ཏེ པཉྷཱ པརིཧཱཡནྟི། ཡསྨིཾ པན པཉྷེ ‘‘ཀུསལོ དྷམྨོ ཨཀུསལསྶ དྷམྨསྶ ཨཱརམྨཎཔཙྩཡེན པཙྩཡོ ཨུཔནིསྶཡཔཙྩཡེན པཙྩཡོ’’ཏི ཨེཝཾ དྭེ པཙྩཡཱ ཨཱགཏཱ། ཏཏྠ ནཱརམྨཎཔཙྩཡཱཏི ཨེཝཾ ཨེཀསྨིཾ པཙྩཡེ པཊིཀྑིཏྟེཔི ཨིཏརསྶ པཙྩཡསྶ ཝསེན སོ པཉྷོ ལབྦྷཏེཝ། ཏེསུ པན དྭཱིསུཔི པཙྩཡེསུ པཊིཀྑིཏྟེསུ སོ ཝཱརོ པཙྪིཛྫཏི། ཨེཝམེཝ ཡེསུ པཉྷེསུ ཏཡོ ཙཏྟཱརོ པཉྩ སཏྟ ཝཱ ལབྦྷནྟི, ཏེསུ ཋཔེཏྭཱ པཊིཀྑིཏྟེ པཙྩཡེ ཨཝསེསཱནཾ ཝསེན ཏེ པཉྷཱ ལབྦྷནྟིཡེཝ། སབྦེསུ པན པཙྩཡེསུ པཊིཀྑིཏྟེསུ སབྦེཔི ཏེ ཝཱརཱ པཙྪིཛྫནྟཱིཏི ཨིདམེཝ ཙེཏྠ ལཀྑཎཾ། ཨིམིནཱ ལཀྑཎེན ཨཱདིཏོ པཊྛཱཡ ཏེསུ ཏེསུ པཉྷེསུ སངྑིཔིཏྭཱ ཝུཏྟཔཙྩཡཱནཾ པབྷེདོ ཙ ཏསྨིཾ ཏསྨིཾ པཙྩནཱིཡེ ཏེསཾ ཏེསཾ པཉྷཱནཾ པརིཧཱནི ཙ ཝེདིཏབྦཱ།

    Samāsato panettha eko dve tayo cattāro pañca sattāti chaḷeva paccayaparicchedā honti. Ayaṃ pañhāvārassa paccanīye ukkaṭṭhavasena pañhāparicchedo ceva te te paccaye saṅgahetvā dassitapaccayaparicchedo ca. ‘‘Na hetupaccayo’’tiādīsu hi catuvīsatiyāpi paccayapaccanīyesu ekapaccanīyepi ito uddhaṃ pañhā vā paccayā vā na labbhanti, heṭṭhā labbhanti. Tasmā yesu pañhesu ‘‘kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca dhammassa sahajātapaccayena paccayo’’ti evaṃ ekova paccayo āgato, tasmiṃ paccaye paṭikkhitte te pañhā parihāyanti. Yasmiṃ pana pañhe ‘‘kusalo dhammo akusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo upanissayapaccayena paccayo’’ti evaṃ dve paccayā āgatā. Tattha nārammaṇapaccayāti evaṃ ekasmiṃ paccaye paṭikkhittepi itarassa paccayassa vasena so pañho labbhateva. Tesu pana dvīsupi paccayesu paṭikkhittesu so vāro pacchijjati. Evameva yesu pañhesu tayo cattāro pañca satta vā labbhanti, tesu ṭhapetvā paṭikkhitte paccaye avasesānaṃ vasena te pañhā labbhantiyeva. Sabbesu pana paccayesu paṭikkhittesu sabbepi te vārā pacchijjantīti idameva cettha lakkhaṇaṃ. Iminā lakkhaṇena ādito paṭṭhāya tesu tesu pañhesu saṅkhipitvā vuttapaccayānaṃ pabhedo ca tasmiṃ tasmiṃ paccanīye tesaṃ tesaṃ pañhānaṃ parihāni ca veditabbā.

    ཏཏྲཱཡཾ ཝིཏྠཱརཀཐཱ – པཋམཔཉྷེ ཏཱཝ ཏཱིཧི པཙྩཡེཧི ཨེཀཱུནཝཱིསཏི པཙྩཡཱ དསྶིཏཱ། ཀཐཾ? ཀུསལོ ཧི ཀུསལསྶ པུརེཛཱཏཔཙྪཱཛཱཏཝིཔཱཀཝིཔྤཡུཏྟེཧེཝ པཙྩཡོ ན ཧོཏི , སེསེཧི ཝཱིསཏིཡཱ ཧོཏི, ཏེསུ ཨཱརམྨཎཔཙྩཡོ ཨེཀོཝ སཧཛཱཏེ པན སབྦསངྒཱཧིཀཝསེན པནྣརས པཙྩཡཱ སངྒཧཾ གཙྪནྟཱིཏི ཝུཏྟཱ། ཏེསུ ཧེཏུཔཙྩཡེ པཊིཀྑིཏྟེ ཙུདྡས ཧོནྟི། ཀུསལོ པན ཀུསལསྶ ནེཝ ཝིཔཱཀཔཙྩཡོ ན, ཝིཔྤཡུཏྟཔཙྩཡོཏི ཏེ དྭེ ཨཔནེཏྭཱ སེསེ དྭཱདས སནྡྷཱཡ སཧཛཱཏཔཙྩཡེན པཙྩཡོཏི ཝུཏྟཾ། ཨུཔནིསྶཡཔཙྩཡེཔི སབྦསངྒཱཧིཀཝསེན ནཝ པཙྩཡཱ སངྒཧཾ གཙྪནྟཱིཏི ཝུཏྟཱ། ཏེསུ ཨདྷིཔཏིབྷཱུཏོ ཨཱརམྨཎཔཙྩཡོ ཨཱརམྨཎབྷཱུཏོ ཙ ཨདྷིཔཏིཔཙྩཡོ ཨཱརམྨཎཱུཔནིསྶཡཝསེན ཨུཔནིསྶཡམེཝ ཨནུཔཝིཊྛོ། ཀུསལོ པན ཀུསལསྶ ནཱནཱཀྑཎིཀཀམྨཔཙྩཡོ ན ཧོཏཱིཏི ཏཾ ཨཔནེཏྭཱ སེསེ ཚ སནྡྷཱཡ ཨུཔནིསྶཡཔཙྩཡེན པཙྩཡོཏི ཝུཏྟཾ། ཨེཝཾ པཋམཔཉྷེ ཏཱིཧི པཙྩཡེཧི ཨེཀཱུནཝཱིསཏིཔཙྩཡཱ དསྶིཏཱཏི ཝེདིཏབྦཱ། ཏེསུ ཨིམསྨིཾ ཧེཏུཔཙྩནཱིཡེ ‘‘ཀུསལོ དྷམྨོ ཀུསལསྶ དྷམྨསྶ ནཧེཏུཔཙྩཡེན པཙྩཡོཏི དཱནཾ དཏྭཱ སཱིལཾ སམཱདིཡིཏྭཱ ཨུཔོསཐཀམྨཾ ཀཏྭཱ ཏཾ པཙྩཝེཀྑཏི, པུབྦེ སུཙིཎྞཱནི པཙྩཝེཀྑཏཱི’’ཏི ཨེཝམཱདིནཱ ཨཱརམྨཎཔཙྩཡཱདཱིསུ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཨུདྡྷརིཏྭཱ པཱལི༹ དསྶེཏབྦཱ།

    Tatrāyaṃ vitthārakathā – paṭhamapañhe tāva tīhi paccayehi ekūnavīsati paccayā dassitā. Kathaṃ? Kusalo hi kusalassa purejātapacchājātavipākavippayutteheva paccayo na hoti , sesehi vīsatiyā hoti, tesu ārammaṇapaccayo ekova sahajāte pana sabbasaṅgāhikavasena pannarasa paccayā saṅgahaṃ gacchantīti vuttā. Tesu hetupaccaye paṭikkhitte cuddasa honti. Kusalo pana kusalassa neva vipākapaccayo na, vippayuttapaccayoti te dve apanetvā sese dvādasa sandhāya sahajātapaccayena paccayoti vuttaṃ. Upanissayapaccayepi sabbasaṅgāhikavasena nava paccayā saṅgahaṃ gacchantīti vuttā. Tesu adhipatibhūto ārammaṇapaccayo ārammaṇabhūto ca adhipatipaccayo ārammaṇūpanissayavasena upanissayameva anupaviṭṭho. Kusalo pana kusalassa nānākkhaṇikakammapaccayo na hotīti taṃ apanetvā sese cha sandhāya upanissayapaccayena paccayoti vuttaṃ. Evaṃ paṭhamapañhe tīhi paccayehi ekūnavīsatipaccayā dassitāti veditabbā. Tesu imasmiṃ hetupaccanīye ‘‘kusalo dhammo kusalassa dhammassa nahetupaccayena paccayoti dānaṃ datvā sīlaṃ samādiyitvā uposathakammaṃ katvā taṃ paccavekkhati, pubbe suciṇṇāni paccavekkhatī’’ti evamādinā ārammaṇapaccayādīsu vuttanayeneva uddharitvā pāḷi dassetabbā.

    ཨཱརམྨཎཔཙྩཡེ པན པཊིཀྑིཏྟེ ཏསྶ ཝིཏྠཱརཾ ཨཔནེཏྭཱ ཧེཏུཔཙྩཡཝིཏྠཱརཾ པཀྑིཔིཏྭཱ སཱཡེཝ པཱལི༹ དསྶེཏབྦཱ, སེསཔཙྩཡཔཊིཀྑེཔེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཏསྨིཾ པན པཙྩཡེ པཊིཀྑིཏྟེ ཡེ ཝཱརཱ པརིཧཱཡནྟི, ཏེ པརཏོ ཝཀྑཱམ།

    Ārammaṇapaccaye pana paṭikkhitte tassa vitthāraṃ apanetvā hetupaccayavitthāraṃ pakkhipitvā sāyeva pāḷi dassetabbā, sesapaccayapaṭikkhepesupi eseva nayo. Tasmiṃ pana paccaye paṭikkhitte ye vārā parihāyanti, te parato vakkhāma.

    དུཏིཡཔཉྷེ པན དྭཱིཧི པཙྩཡེཧི ཏཡོ པཙྩཡཱ དསྶིཏཱ། ཀཐཾ? ཀུསལོ ཧི ཨཀུསལསྶ ཨནནྟརཱདིཝསེན པཙྩཡོ ན ཧོཏི། ཏསྨཱ ཏེ ཨཔནེཏྭཱ ཨཱརམྨཎཱུཔནིསྶཡཝསེན སངྒཧིཏཾ ཨཱརམྨཎཱདྷིཔཏིཉྩེཝ པཀཏཱུཔནིསྶཡཉྩ སནྡྷཱཡ ཨུཔནིསྶཡཔཙྩཡེན པཙྩཡོཏི ཝུཏྟཾ། ཏསྨཱ སུདྡྷོ ཨཱརམྨཎཔཙྩཡོ ཨཱརམྨཎཱདྷིཔཏིཝསེན ཨདྷིཔཏིཔཙྩཡོ ཨུཔནིསྶཡཔཙྩཡོཏི དུཏིཡཔཉྷེ དྭཱིཧི པཙྩཡེཧི ཨིམེ ཏཡོ པཙྩཡཱ དསྶིཏཱཏི ཝེདིཏབྦཱ།

    Dutiyapañhe pana dvīhi paccayehi tayo paccayā dassitā. Kathaṃ? Kusalo hi akusalassa anantarādivasena paccayo na hoti. Tasmā te apanetvā ārammaṇūpanissayavasena saṅgahitaṃ ārammaṇādhipatiñceva pakatūpanissayañca sandhāya upanissayapaccayena paccayoti vuttaṃ. Tasmā suddho ārammaṇapaccayo ārammaṇādhipativasena adhipatipaccayo upanissayapaccayoti dutiyapañhe dvīhi paccayehi ime tayo paccayā dassitāti veditabbā.

    ཏཏིཡཔཉྷེ པན པཉྩཧི པཙྩཡེཧི ཨཊྛཱརས པཙྩཡཱ དསྶིཏཱ། ཀཐཾ? ཀུསལོ ཧི ཨབྱཱཀཏསྶ ཨཉྙམཉྙཔུརེཛཱཏཱསེཝནཝིཔཱཀསམྤཡུཏྟེཧིཡེཝ པཙྩཡོ ན ཧོཏི, སེསེཧི ཨེཀཱུནཝཱིསཏིཡཱ ཧོཏི། ཏེསུ ཨཱརམྨཎཔཙྩཡོ ཨེཀོ། ཡསྨཱ པན ཀུསལོ ཨབྱཱཀཏསྶ ཨཉྙམཉྙཝིཔཱཀསམྤཡུཏྟཝསེན པཙྩཡོ ན ཧོཏི, ཧེཏུཔཙྩཡོ པཊིཀྑིཏྟོ, ཀམྨཔཙྩཡོ ཝིསུཾ གཧིཏོ, ཏསྨཱ ཨིམེ པཉྩ ཨཔནེཏྭཱ སཧཛཱཏེན དས པཙྩཡཱ དསྶིཏཱ། ཨུཔནིསྶཡེན ཧེཊྛཱ ཝུཏྟེསུ ཚསུ ཋཔེཏྭཱ ཨཱསེཝནཾ སེསཱ པཉྩ། པཙྪཱཛཱཏོ ཨེཀོཝ ཏཐཱ སཧཛཱཏནཱནཱཀྑཎིཀཝསེན དུཝིདྷོཔི ཀམྨཔཙྩཡོཏི ཨེཝཾ ཏཏིཡཔཉྷེ པཉྩཧི པཙྩཡེཧི ཨིམེ ཨཊྛཱརས པཙྩཡཱ དསྶིཏཱཏི ཝེདིཏབྦཱ།

    Tatiyapañhe pana pañcahi paccayehi aṭṭhārasa paccayā dassitā. Kathaṃ? Kusalo hi abyākatassa aññamaññapurejātāsevanavipākasampayuttehiyeva paccayo na hoti, sesehi ekūnavīsatiyā hoti. Tesu ārammaṇapaccayo eko. Yasmā pana kusalo abyākatassa aññamaññavipākasampayuttavasena paccayo na hoti, hetupaccayo paṭikkhitto, kammapaccayo visuṃ gahito, tasmā ime pañca apanetvā sahajātena dasa paccayā dassitā. Upanissayena heṭṭhā vuttesu chasu ṭhapetvā āsevanaṃ sesā pañca. Pacchājāto ekova tathā sahajātanānākkhaṇikavasena duvidhopi kammapaccayoti evaṃ tatiyapañhe pañcahi paccayehi ime aṭṭhārasa paccayā dassitāti veditabbā.

    ཙཏུཏྠཔཉྷེ པན ཨེཀེན པཙྩཡེན དས། ཀཐཾ? ཀུསལོ ཧི ཀུསལཱབྱཱཀཏསྶ སཧཛཱཏེ ཝུཏྟེསུ པནྣརསསུ ཨཉྙམཉྙཝིཔཱཀསམྤཡུཏྟཝིཔྤཡུཏྟེཧི པཙྩཡོ ན ཧོཏི, ཧེཏུཔཙྩཡོ པཊིཀྑིཏྟོ། ཨིཏི ཨིམེ པཉྩ ཨཔནེཏྭཱ སེསཱ དས པཙྩཡཱ ཨེཏྠ ཨེཀེན པཙྩཡེན དསྶིཏཱཏི ཝེདིཏབྦཱ།

    Catutthapañhe pana ekena paccayena dasa. Kathaṃ? Kusalo hi kusalābyākatassa sahajāte vuttesu pannarasasu aññamaññavipākasampayuttavippayuttehi paccayo na hoti, hetupaccayo paṭikkhitto. Iti ime pañca apanetvā sesā dasa paccayā ettha ekena paccayena dassitāti veditabbā.

    ༥༢༨. ཡཐཱ ཙ ཨིམེསུ ཀུསལཱདིཀེསུ ཙཏཱུསུ, ཏཐཱ ཨཀུསལཱདིཀེསུཔི ཙཏཱུསུ པཉྷེསུ ཏེཧི ཏེཧི པཙྩཡེཧི ཏེ ཏེཡེཝ པཙྩཡཱ དསྶིཏཱཏི ཝེདིཏབྦཱ།

    528. Yathā ca imesu kusalādikesu catūsu, tathā akusalādikesupi catūsu pañhesu tehi tehi paccayehi te teyeva paccayā dassitāti veditabbā.

    ༥༢༩. ཏཏོ པརཱནཾ ཨབྱཱཀཏཱདཱིནཾ ཏིཎྞཾ པཉྷཱནཾ པཋམཔཉྷེ སཏྟཧི པཙྩཡེཧི ཏེཝཱིསཏི པཙྩཡཱ དསྶིཏཱ། ཀཐཾ? ཨབྱཱཀཏོ ཧི ཨབྱཱཀཏསྶ ཙཏུཝཱིསཏིཡཱཔི པཙྩཡེཧི པཙྩཡོ ཧོཏི། ཧེཏུཔཙྩཡེ པན པཊིཀྑིཏྟེ ཏེཝཱིསཏི ཧོནྟི། ཏེསུ ཨཱརམྨཎཔཙྩཡོ ཨེཀོཝ། ཡསྨཱ པནེཏྠ ཨསཧཛཱཏཱནམྤི སངྒཧཎཏྠཾ ཨཱཧཱརིནྡྲིཡཔཙྩཡཱ ཝིསུཾ གཧིཏཱ། ཏསྨཱ ཨིམེ ཏཡོ ཨཔནེཏྭཱ སཧཛཱཏེན དྭཱདས པཙྩཡཱ དསྶིཏཱ། ཨུཔནིསྶཡེན ཧེཊྛཱ ཝུཏྟཱ ཚ, པུརེཛཱཏོ ཨེཀོཝ ཏཐཱ པཙྪཱཛཱཏཨཱཧཱརིནྡྲིཡཔཙྩཡཱཏི ཨེཝམེཏྠ སཏྟཧི པཙྩཡེཧི ཨིམེ ཏེཝཱིསཏི པཙྩཡཱ དསྶིཏཱཏི ཝེདིཏབྦཱ། དུཏིཡེ ཏཱིཧི པཙྩཡེཧི དྭཱདས དསྶིཏཱ། ཀཐཾ? ཨཱརམྨཎཔཙྩཡོ ཨེཀོ, ཨུཔནིསྶཡེན པན ཨཱརམྨཎཱུཔནིསྶཡཝསེན ཨཱརམྨཎཱདྷིཔཏིཨནནྟརསམནནྟརནཏྠིཝིགཏཨུཔནིསྶཡཔཙྩཡོཏི ཚ དསྶིཏཱ། པུརེཛཱཏེན པུརེཛཱཏནིསྶཡཝིཔྤཡུཏྟཨཏྠིཨཝིགཏཱ པཉྩཱཏི ཨེཝམེཏྠ ཏཱིཧི པཙྩཡེཧི ཨིམེ དྭཱདས པཙྩཡཱ དསྶིཏཱཏི ཝེདིཏབྦཱ། ཏཏིཡེཔི ཨེསེཝ ནཡོ།

    529. Tato parānaṃ abyākatādīnaṃ tiṇṇaṃ pañhānaṃ paṭhamapañhe sattahi paccayehi tevīsati paccayā dassitā. Kathaṃ? Abyākato hi abyākatassa catuvīsatiyāpi paccayehi paccayo hoti. Hetupaccaye pana paṭikkhitte tevīsati honti. Tesu ārammaṇapaccayo ekova. Yasmā panettha asahajātānampi saṅgahaṇatthaṃ āhārindriyapaccayā visuṃ gahitā. Tasmā ime tayo apanetvā sahajātena dvādasa paccayā dassitā. Upanissayena heṭṭhā vuttā cha, purejāto ekova tathā pacchājātaāhārindriyapaccayāti evamettha sattahi paccayehi ime tevīsati paccayā dassitāti veditabbā. Dutiye tīhi paccayehi dvādasa dassitā. Kathaṃ? Ārammaṇapaccayo eko, upanissayena pana ārammaṇūpanissayavasena ārammaṇādhipatianantarasamanantaranatthivigataupanissayapaccayoti cha dassitā. Purejātena purejātanissayavippayuttaatthiavigatā pañcāti evamettha tīhi paccayehi ime dvādasa paccayā dassitāti veditabbā. Tatiyepi eseva nayo.

    ༥༣༠. ཏཏོ པརཱནཾ དུཀམཱུལཀཱནཾ ཙཏུནྣཾ པཉྷཱནཾ པཋམཔཉྷེ ‘‘སཧཛཱཏཔཙྩཡེན པུརེཛཱཏཔཙྩཡེནཱ’’ཏི ཨཝཏྭཱ ‘‘སཧཛཱཏཾ པུརེཛཱཏ’’ནྟི ཝུཏྟེཧི དྭཱིཧི ནིསྶཡཨཏྠིཨཝིགཏཝསེན ཏཡོ པཙྩཡཱ དསྶིཏཱ། ཀུསལཱ ཧི ཁནྡྷཱ ཝཏྠུནཱ སདྡྷིཾ ཨེཀཏོ ཀུསལསྶ པཙྩཡབྷཱཝཾ སཱདྷཡམཱནཱ ཀིཉྩཱཔི སཧཛཱཏཱ, སཧཛཱཏཔཙྩཡཱ པན ན ཧོནྟི ཝཏྠུམིསྶཀཏྟཱ ། ཏསྨཱ ཏེསཾ སཧཛཱཏཱནཾ ནིསྶཡཨཏྠིཨཝིགཏཱནཾ ཝསེན སཧཛཱཏནྟི ཝུཏྟཾ། ཝཏྠུམྷིཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཏམྤི ཧི ཀིཉྩཱཔི པུརེཛཱཏཾ, ཁནྡྷམིསྶཀཏྟཱ པན པུརེཛཱཏཔཙྩཡོ ན ཧོཏི། ཀེཝལཾ པུརེཛཱཏཱནཾ ནིསྶཡཱདཱིནཾ ཝསེན པུརེཛཱཏནྟི ཝུཏྟཾ།

    530. Tato parānaṃ dukamūlakānaṃ catunnaṃ pañhānaṃ paṭhamapañhe ‘‘sahajātapaccayena purejātapaccayenā’’ti avatvā ‘‘sahajātaṃ purejāta’’nti vuttehi dvīhi nissayaatthiavigatavasena tayo paccayā dassitā. Kusalā hi khandhā vatthunā saddhiṃ ekato kusalassa paccayabhāvaṃ sādhayamānā kiñcāpi sahajātā, sahajātapaccayā pana na honti vatthumissakattā . Tasmā tesaṃ sahajātānaṃ nissayaatthiavigatānaṃ vasena sahajātanti vuttaṃ. Vatthumhipi eseva nayo. Tampi hi kiñcāpi purejātaṃ, khandhamissakattā pana purejātapaccayo na hoti. Kevalaṃ purejātānaṃ nissayādīnaṃ vasena purejātanti vuttaṃ.

    དུཏིཡཔཉྷེ ‘‘སཧཛཱཏཾ པཙྪཱཛཱཏཾ ཨཱཧཱརཾ ཨིནྡྲིཡ’’ནྟི ཝུཏྟེཧི ཙཏཱུཧིཔི སཧཛཱཏནིསྶཡཨཏྠིཨཝིགཏཝསེན ཙཏྟཱརོ པཙྩཡཱ དསྶིཏཱ། ཨིམསྨིཉྷི ཝཱརེ སཧཛཱཏཔཙྩཡོ ལབྦྷཏི, པཙྪཱཛཱཏཔཙྩཡཱདཡོ ན ལབྦྷནྟི། པཙྪཱཛཱཏཱནཾ པན ཨཱཧཱརིནྡྲིཡསངྑཱཏཱནཉྩ ཨཏྠིཨཝིགཏཱནཾ ཝསེནེཏཾ ཝུཏྟཾ། ཀུསལཱ ཧི ཁནྡྷཱ ཨབྱཱཀཏཱ ཙ མཧཱབྷཱུཏཱ ཨུཔཱདཱརཱུཔཱནཾ སཧཛཱཏཔཙྩཡེན ནིསྶཡཔཙྩཡེན ཨཏྠིཨཝིགཏཔཙྩཡེཧཱིཏི ཙཏུདྷཱ པཙྩཡཱ ཧོནྟི། པཙྪཱཛཱཏཱ པན ཀུསལཱ ཏེཧིཡེཝ བྷཱུཏེཧི སདྡྷིཾ ཏེསཉྙེཝ ཨུཔཱདཱརཱུཔཱནཾ ཨཏྠིཨཝིགཏཝསེན པཙྩཡོ། ཀབལཱི༹ཀཱརཱཧཱརོཔི པཙྪཱཛཱཏེཧི ཀུསལེཧི སདྡྷིཾ པུརེཛཱཏསྶ ཀཱཡསྶ ཨཏྠིཨཝིགཏཝསེནེཝ པཙྩཡོ། རཱུཔཛཱིཝིཏིནྡྲིཡམྤི པཙྪཱཛཱཏེཧི ཀུསལེཧི སདྡྷིཾ ཀཊཏྟཱརཱུཔཱནཾ ཨཏྠིཨཝིགཏཔཙྩཡེནེཝ པཙྩཡོ། ཨིཏི ཨིམཾ ཙཏུདྷཱ པཙྩཡབྷཱཝཾ སནྡྷཱཡ ‘‘སཧཛཱཏཾ པཙྪཱཛཱཏཾ, ཨཱཧཱརཾ ཨིནྡྲིཡ’’ནྟི ཨིདཾ ཝུཏྟཾ། པཙྪཱཛཱཏཱཧཱརིནྡྲིཡཔཙྩཡཱ པནེཏྠ ན ལབྦྷནྟིཡེཝ། པརཏོ ཨཀུསལམིསྶཀཔཉྷཱདྭཡེཔི ཨེསེཝ ནཡོཏི། ཨེཝམེཏྠ ཏེསུ ཏེསུ པཉྷེསུ སངྑིཔིཏྭཱ ཝུཏྟཔཙྩཡཱནཾ པབྷེདོ ཝེདིཏབྦོ། ཏསྨིཾ ཏསྨིཾ པན པཙྩཡེ ཏེསཾ ཏེསཾ པཉྷཱནཾ པརིཧཱནཱཔརིཧཱནིཾ པརཏོ ཨཱཝིཀརིསྶཱམཱཏི།

    Dutiyapañhe ‘‘sahajātaṃ pacchājātaṃ āhāraṃ indriya’’nti vuttehi catūhipi sahajātanissayaatthiavigatavasena cattāro paccayā dassitā. Imasmiñhi vāre sahajātapaccayo labbhati, pacchājātapaccayādayo na labbhanti. Pacchājātānaṃ pana āhārindriyasaṅkhātānañca atthiavigatānaṃ vasenetaṃ vuttaṃ. Kusalā hi khandhā abyākatā ca mahābhūtā upādārūpānaṃ sahajātapaccayena nissayapaccayena atthiavigatapaccayehīti catudhā paccayā honti. Pacchājātā pana kusalā tehiyeva bhūtehi saddhiṃ tesaññeva upādārūpānaṃ atthiavigatavasena paccayo. Kabaḷīkārāhāropi pacchājātehi kusalehi saddhiṃ purejātassa kāyassa atthiavigatavaseneva paccayo. Rūpajīvitindriyampi pacchājātehi kusalehi saddhiṃ kaṭattārūpānaṃ atthiavigatapaccayeneva paccayo. Iti imaṃ catudhā paccayabhāvaṃ sandhāya ‘‘sahajātaṃ pacchājātaṃ, āhāraṃ indriya’’nti idaṃ vuttaṃ. Pacchājātāhārindriyapaccayā panettha na labbhantiyeva. Parato akusalamissakapañhādvayepi eseva nayoti. Evamettha tesu tesu pañhesu saṅkhipitvā vuttapaccayānaṃ pabhedo veditabbo. Tasmiṃ tasmiṃ pana paccaye tesaṃ tesaṃ pañhānaṃ parihānāparihāniṃ parato āvikarissāmāti.

    པཙྩནཱིཡུདྡྷཱརསྶ ཨཏྠཝཎྞནཱ།

    Paccanīyuddhārassa atthavaṇṇanā.

    པཙྩནཱིཡགཎནཝཎྞནཱ

    Paccanīyagaṇanavaṇṇanā

    ༥༣༢. ཨིདཱནི ཨེཏེ ‘‘ཀུསལོ དྷམྨོ ཀུསལསྶ དྷམྨསྶཱ’’ཏིཨཱདཡོ ཨནུལོམཝསེན པནྣརས ཝཱརཱ དསྶིཏཱ། ཡསྨཱ པཙྩནཱིཡེཔི ཨེཏེཡེཝ, ན ཨིཏོ ཨུདྡྷཾ; ཧེཊྛཱ པན ཧོནྟི, ཏསྨཱ ཡསྶ ཡསྶ པཙྩཡསྶ པཙྩནཱིཡེ ཡེ ཡེ ཝཱརཱ ལབྦྷནྟི, ཏེ ཏེ ཨཱདིཏོ པཊྛཱཡ གཎནཝསེན དསྶེཏུཾ ནཧེཏུཡཱ པནྣརསཱཏིཨཱདི ཨཱརདྡྷཾ།

    532. Idāni ete ‘‘kusalo dhammo kusalassa dhammassā’’tiādayo anulomavasena pannarasa vārā dassitā. Yasmā paccanīyepi eteyeva, na ito uddhaṃ; heṭṭhā pana honti, tasmā yassa yassa paccayassa paccanīye ye ye vārā labbhanti, te te ādito paṭṭhāya gaṇanavasena dassetuṃ nahetuyā pannarasātiādi āraddhaṃ.

    ཏཏྠ ནཧེཏུཡཱ སབྦེསམྤི ཡཐཱདསྶིཏཱནཾ པཙྩཡཱནཾ ཝསེན པནྣརས ལབྦྷནྟི། ནཱརམྨཎེ སཧཛཱཏེ ཧེཏུཔཙྩཡོ པཝིསཏི། ཏསྨིཾ ཏསྨིཾ ཝཱརེ སུདྡྷོ ཨཱརམྨཎཔཙྩཡོ པརིཧཱཡཏི, སེསཔཙྩཡཝསེན ཏེ ཝཱརཱ ཝིསྶཛྫནཾ ལབྷནྟི། ཡཐཱ ཙ ནཱརམྨཎེ, ཨེཝཾ སེསེསུཔི། སཧཛཱཏེ ཧེཏུཔཙྩཡོ པཝིསཏི། ཏསྨིཾ ཏསྨིཉྩ ཝཱརེ ནཨུཔནིསྶཡེ ནཨནནྟརེཏི ཨེཝཾ པཙྩནཱིཡཏོ ཋིཏཱ པཙྩཡཱ པརིཧཱཡནྟི, ཨཝསེསཔཙྩཡཝསེན ཏེ ཏེ ཝཱརཱ ཝིསྶཛྫནཾ ལབྷནྟི། ནསཧཛཱཏེ པན ‘‘ཀུསལོ དྷམྨོ ཀུསལསྶ ཙ ཨབྱཱཀཏསྶ ཙ, ཨཀུསལོ དྷམྨོ ཨཀུསལསྶ ཙ ཨབྱཱཀཏསྶ ཙ, ཀུསལོ ཙ ཨབྱཱཀཏོ ཙ དྷམྨཱ ཀུསལསྶ, ཨཀུསལོ ཙ ཨབྱཱཀཏོ ཙ དྷམྨཱ ཨཀུསལསྶཱཏི ཨིམེ ཙཏྟཱརོ ཝཱརཱ པརིཧཱཡནྟི། ཨེཏེསཉྷི ཙཏུནྣཾ པུརིམེསུ དྭཱིསུ སཧཛཱཏཔཙྩཡེན པཙྩཡོཏི ཨེཀཱདསནྣཾ པཙྩཡཱནཾ ཝསེན ཨེཀོཝ པཙྩཡསངྒཧོ ཝུཏྟོ། ཏེ ཏསྨིཾ པཊིཀྑིཏྟེ ཨཉྙེནཱཀཱརེན ཝིསྶཛྫནཾ ན ལབྷནྟི། པཙྪིམེསུ དྭཱིསུ ནིསྶཡཨཏྠིཨཝིགཏཔཙྩཡེ སནྡྷཱཡ ‘‘སཧཛཱཏཾ པུརེཛཱཏ’’ནྟི ཝུཏྟཾ། ཏེ སཧཛཱཏེ པཊིཀྑིཏྟེ ཨཝསེསཱནཾ ཧེཏུཨཱདཱིནཉྩ པུརེཛཱཏཱནཉྩེཝ ནིསྶཡཨཏྠིཨཝིགཏཱནཾ ཝསེན ཝིསྶཛྫནཾ ན ལབྷནྟི, ཏསྨཱ ཨིམེ ཙཏྟཱརོཔི ཝཱརཱ པརིཧཱཡནྟི། ཨཝསེསཱནཾ ཝསེན ‘‘ཨེཀཱདསཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ།

    Tattha nahetuyā sabbesampi yathādassitānaṃ paccayānaṃ vasena pannarasa labbhanti. Nārammaṇe sahajāte hetupaccayo pavisati. Tasmiṃ tasmiṃ vāre suddho ārammaṇapaccayo parihāyati, sesapaccayavasena te vārā vissajjanaṃ labhanti. Yathā ca nārammaṇe, evaṃ sesesupi. Sahajāte hetupaccayo pavisati. Tasmiṃ tasmiñca vāre naupanissaye naanantareti evaṃ paccanīyato ṭhitā paccayā parihāyanti, avasesapaccayavasena te te vārā vissajjanaṃ labhanti. Nasahajāte pana ‘‘kusalo dhammo kusalassa ca abyākatassa ca, akusalo dhammo akusalassa ca abyākatassa ca, kusalo ca abyākato ca dhammā kusalassa, akusalo ca abyākato ca dhammā akusalassāti ime cattāro vārā parihāyanti. Etesañhi catunnaṃ purimesu dvīsu sahajātapaccayena paccayoti ekādasannaṃ paccayānaṃ vasena ekova paccayasaṅgaho vutto. Te tasmiṃ paṭikkhitte aññenākārena vissajjanaṃ na labhanti. Pacchimesu dvīsu nissayaatthiavigatapaccaye sandhāya ‘‘sahajātaṃ purejāta’’nti vuttaṃ. Te sahajāte paṭikkhitte avasesānaṃ hetuādīnañca purejātānañceva nissayaatthiavigatānaṃ vasena vissajjanaṃ na labhanti, tasmā ime cattāropi vārā parihāyanti. Avasesānaṃ vasena ‘‘ekādasā’’ti vuttaṃ.

    ཏཏྠ སིཡཱ – ཡཐཱ ཧེཏུམྷི པཊིཀྑིཏྟེ སེསཱནཾ ཨདྷིཔཏིཨཱདཱིནཾ ཝསེན ཏེ ཝཱརཱ ལདྡྷཱ, ཨེཝཾ སཧཛཱཏེ པཊིཀྑིཏྟེ ཨཝསེསཱནཾ ཧེཏུཨཱདཱིནཾ ཝསེན ཀསྨཱ ན ལབྦྷནྟཱིཏི? ནིཔྤདེསཏྟཱ། ཧེཏུཨཱདཡོ ཧི སཧཛཱཏཱནཾ ཨེཀདེསམཏྟཏོ སཔྤདེསཱ, ཏསྨཱ ཏེསུ པཊིཀྑིཏྟེསུ ཨཉྙེསཾ ཝསེན ཏེ ཝཱརཱ ལབྦྷནྟི། སཧཛཱཏོ པན ནིཔྤདེསོ སབྦེཔི ཧེཏུཨཱདཡོ གཎྷཱཏི, ཏསྨཱ ཏསྨིཾ པཊིཀྑིཏྟེ སབྦེཔི ཏེ པཊིཀྑིཏྟཱ ཧོནྟི། ན ཧི ཨསཧཛཱཏཱ ཧེཏུཔཙྩཡཱདཡོ ནཱམ ཨཏྠི ། ཨིཏི སཧཛཱཏསྶ ནིཔྤདེསཏྟཱ ཏསྨིཾ པཊིཀྑིཏྟེ སབྦེཔི ཏེ ཨུབྷོཔི ཝཱརཱ ན ལབྦྷནྟི། ‘‘སཧཛཱཏཾ པུརེཛཱཏ’’ནྟི ཝིསྶཛྫིཏཝཱརེསུ པན ཀིཉྩཱཔི སཧཛཱཏཔཙྩཡོཡེཝ ནཏྠི, ཡསྨཱ པནེཏྠ སཧཛཱཏཱཝ ཨརཱུཔཀྑནྡྷཱ ནིསྶཡཨཏྠིཨཝིགཏཝསེན པཙྩཡཱ, སཧཛཱཏེ ཙ པཊིཀྑིཏྟེ ཨེཀནྟེན སཧཛཱཏནིསྶཡཨཏྠིཨཝིགཏཱ པཊིཀྑིཏྟཱ ཧོནྟི, ཏསྨཱ ཏསྶ པཊིཀྑིཏྟཏྟཱ ཏེཔི ཝཱརཱ ན ལབྦྷནྟཱིཏི ཨེཝཾ སབྦཐཱཔེཏྠ ཨིམེ ཙཏྟཱརོ ཝཱརཱ པརིཧཱཡནྟི། ཨཝསེསཱནཉྙེཝ ཝསེན ཨེཀཱདསཱཏི ཝུཏྟཾ།

    Tattha siyā – yathā hetumhi paṭikkhitte sesānaṃ adhipatiādīnaṃ vasena te vārā laddhā, evaṃ sahajāte paṭikkhitte avasesānaṃ hetuādīnaṃ vasena kasmā na labbhantīti? Nippadesattā. Hetuādayo hi sahajātānaṃ ekadesamattato sappadesā, tasmā tesu paṭikkhittesu aññesaṃ vasena te vārā labbhanti. Sahajāto pana nippadeso sabbepi hetuādayo gaṇhāti, tasmā tasmiṃ paṭikkhitte sabbepi te paṭikkhittā honti. Na hi asahajātā hetupaccayādayo nāma atthi . Iti sahajātassa nippadesattā tasmiṃ paṭikkhitte sabbepi te ubhopi vārā na labbhanti. ‘‘Sahajātaṃ purejāta’’nti vissajjitavāresu pana kiñcāpi sahajātapaccayoyeva natthi, yasmā panettha sahajātāva arūpakkhandhā nissayaatthiavigatavasena paccayā, sahajāte ca paṭikkhitte ekantena sahajātanissayaatthiavigatā paṭikkhittā honti, tasmā tassa paṭikkhittattā tepi vārā na labbhantīti evaṃ sabbathāpettha ime cattāro vārā parihāyanti. Avasesānaññeva vasena ekādasāti vuttaṃ.

    ནཨཉྙམཉྙནནིསྶཡནསམྤཡུཏྟེཔི ཏེཡེཝ ཝཱརཱ པརིཧཱཡནྟི། ཀསྨཱ? སཧཛཱཏགཏིཀཏྟཱ། ཡཐེཝ ཧི ཨརཱུཔདྷམྨབྷཱུཏོ སཧཛཱཏཔཙྩཡོ ནིཔྤདེསེན ཙཏྟཱརོ ཨརཱུཔཀྑནྡྷེ གཎྷཱཏི, ཏཐཱ ཨཉྙམཉྙནིསྶཡསམྤཡུཏྟཱཔཱིཏི སཧཛཱཏགཏིཀཏྟཱ ཨེཏེསུཔི པཊིཀྑིཏྟེསུ ཏེ ཝཱརཱ ན ལབྦྷནྟཱིཏི ཝེདིཏབྦཱ། ཏེན ཝུཏྟཾ ནཨཉྙམཉྙེ ཨེཀཱདས, ནནིསྶཡེ ཨེཀཱདས, ནསམྤཡུཏྟེ ཨེཀཱདསཱཏི།

    Naaññamaññananissayanasampayuttepi teyeva vārā parihāyanti. Kasmā? Sahajātagatikattā. Yatheva hi arūpadhammabhūto sahajātapaccayo nippadesena cattāro arūpakkhandhe gaṇhāti, tathā aññamaññanissayasampayuttāpīti sahajātagatikattā etesupi paṭikkhittesu te vārā na labbhantīti veditabbā. Tena vuttaṃ naaññamaññe ekādasa, nanissaye ekādasa, nasampayutte ekādasāti.

    ཏཏྠ སིཡཱ – ཀིཉྩཱཔི ཨིམེ ཨཝིསེསེན ཀུསལཱདིབྷེདཱནཾ ཙཏུནྣཾ ཁནྡྷཱནཾ སངྒཱཧཀཏྟཱ སཧཛཱཏགཏིཀཱ, ཀུསལོ པན ཀུསལཱབྱཱཀཏསྶ ཋཔེཏྭཱ སཧཛཱཏཔཙྩཡཾ ཨཉྙཐཱ པཙྩཡོཝ ན ཧོཏི, ཏསྨཱ ཏསྨིཾ པཊིཀྑིཏྟེ སོ ཝཱརོ པརིཧཱཡཏུ། ཀུསལོ པན ཀུསལཱབྱཱཀཏཱནཾ ནེཝ ཨཉྙམཉྙཔཙྩཡོ ཧོཏི, ཏསྨིཾ པཊིཀྑིཏྟེ སོ ཝཱརོ ཀསྨཱ པརིཧཱཡཏཱིཏི? ཨཉྙམཉྙཔཙྩཡདྷམྨཝསེན པཝཏྟིསབྦྷཱཝཏོ། ཡཐེཝ ཧི ཀུསལཱབྱཱཀཏཱ ཀུསལསྶ སཧཛཱཏཔཙྩཡོཝ ན ཧོནྟི། སཧཛཱཏདྷམྨཝསེན པན ནིསྶཡཔཙྩཡཱདཱིཧི པཝཏྟིསབྦྷཱཝཏོ ཏསྨིཾ པཊིཀྑིཏྟེ སོ ཝཱརོ པརིཧཱཡཏི, ཨེཝམིདྷཱཔི ཨཉྙམཉྙཔཙྩཡདྷམྨཝསེན སཧཛཱཏཱདཱིཧི པཝཏྟིསབྦྷཱཝཏོ ཏསྨིཾ པཊིཀྑིཏྟེ སོ ཝཱརོ པརིཧཱཡཏི། ནཨཉྙམཉྙཔཙྩཡེན པཙྩཡོཏི པདསྶ ཧི ཨཡམཏྠོ – ཡེ དྷམྨཱ ཨཉྙམཉྙཔཙྩཡསངྒཧཾ གཏཱ, ན ཏེཧི པཙྩཡོ། ཀུསལོ ཙ ཀུསལཱབྱཱཀཏཱནཾ སཧཛཱཏཱདིཝསེན པཙྩཡོ ཧོནྟོ ཨཉྙམཉྙཔཙྩཡདྷམྨེཧེཝ པཙྩཡོ ཧོཏི, ཏསྨཱ ཏསྨིཾ པཊིཀྑིཏྟེ སོ ཝཱརོ པརིཧཱཡཏི། ཡཐཱ ཙ སོ ཝཱརོ, ཏཐཱ སེསཱཔི ཏཡོཏི ཙཏྟཱརོཔི ཏེ ཝཱརཱ པརིཧཱཡནྟི།

    Tattha siyā – kiñcāpi ime avisesena kusalādibhedānaṃ catunnaṃ khandhānaṃ saṅgāhakattā sahajātagatikā, kusalo pana kusalābyākatassa ṭhapetvā sahajātapaccayaṃ aññathā paccayova na hoti, tasmā tasmiṃ paṭikkhitte so vāro parihāyatu. Kusalo pana kusalābyākatānaṃ neva aññamaññapaccayo hoti, tasmiṃ paṭikkhitte so vāro kasmā parihāyatīti? Aññamaññapaccayadhammavasena pavattisabbhāvato. Yatheva hi kusalābyākatā kusalassa sahajātapaccayova na honti. Sahajātadhammavasena pana nissayapaccayādīhi pavattisabbhāvato tasmiṃ paṭikkhitte so vāro parihāyati, evamidhāpi aññamaññapaccayadhammavasena sahajātādīhi pavattisabbhāvato tasmiṃ paṭikkhitte so vāro parihāyati. Naaññamaññapaccayena paccayoti padassa hi ayamattho – ye dhammā aññamaññapaccayasaṅgahaṃ gatā, na tehi paccayo. Kusalo ca kusalābyākatānaṃ sahajātādivasena paccayo honto aññamaññapaccayadhammeheva paccayo hoti, tasmā tasmiṃ paṭikkhitte so vāro parihāyati. Yathā ca so vāro, tathā sesāpi tayoti cattāropi te vārā parihāyanti.

    ནནིསྶཡེ ཨེཀཱདསཱཏི ཨེཏྠཱཔི ཡསྨཱ ཏེསཾ ཝཱརཱནཾ ཨེཀེནྟེན སཧཛཱཏཔཙྩཡདྷམྨཱཝ ནིསྶཡབྷཱུཏཱ, ཏསྨཱ ནིསྶཡེ པཊིཀྑིཏྟེ པརིཧཱཡནྟི། ནཔུརེཛཱཏེ ཏེརསཱཏི སཧཛཱཏཾ པུརེཛཱཏནྟི ཝུཏྟཝིསྶཛྫནེ དྭིམཱུལཀེ དྭེ ཨཔནེཏྭཱ ཏེརས། ཡཐཱ ཧི ཏེ སཧཛཱཏེ པཊིཀྑིཏྟེ པུརེཛཱཏཱནཉྙེཝ ནིསྶཡཨཏྠིཨཝིགཏཱནཾ ཝསེན ཝིསྶཛྫནཾ ན ལབྷནྟི, ཏཐཱ པུརེཛཱཏེཔི པཊིཀྑིཏྟེ སཧཛཱཏཱནཉྙེཝ ནིསྶཡཨཏྠིཨཝིགཏཱནཾ ཝསེན ཝིསྶཛྫནཾ ན ལབྷནྟི, ཏསྨཱ ཏེ ཨཔནེཏྭཱ ཏེརསཱཏི ཝེདིཏབྦཱ།

    Nanissayeekādasāti etthāpi yasmā tesaṃ vārānaṃ ekentena sahajātapaccayadhammāva nissayabhūtā, tasmā nissaye paṭikkhitte parihāyanti. Napurejāte terasāti sahajātaṃ purejātanti vuttavissajjane dvimūlake dve apanetvā terasa. Yathā hi te sahajāte paṭikkhitte purejātānaññeva nissayaatthiavigatānaṃ vasena vissajjanaṃ na labhanti, tathā purejātepi paṭikkhitte sahajātānaññeva nissayaatthiavigatānaṃ vasena vissajjanaṃ na labhanti, tasmā te apanetvā terasāti veditabbā.

    ནཔཙྪཱཛཱཏེ པནྣརསཱཏི ཨེཏྠ ‘‘པཙྪཱཛཱཏཔཙྩཡེན པཙྩཡོ’’ཏི ཝཱ ‘‘སཧཛཱཏཾ པཙྪཱཛཱཏཾ ཨཱཧཱརཾ ཨིནྡྲིཡ’’ནྟི ཝཱ ཨཱགཏཊྛཱནེསུ ཋཔེཏྭཱ པཙྪཱཛཱཏཾ ཨཝསེསཝསེནཔི ཏེ པཉྷཱ ལབྦྷནྟི, ཏསྨཱ པནྣརསེཝ ཝུཏྟཱ། ནཀམྨེཏིཨཱདཱིསུ ཡསྨཱ ཀམྨཝིཔཱཀཱཧཱརིནྡྲིཡཛྷཱནམགྒཱཔི ཀུསལཱདིབྷེདཱནཾ ཙཏུནྣཾ ཁནྡྷཱནཾ ཨེཀདེསོཝ ཏསྨཱ ཋཔེཏྭཱ ཏེ དྷམྨེ ཨཝསེསདྷམྨཝསེན སཧཛཱཏདྷམྨཱ པཙྩཡཱ ཧོནྟཱིཏི ཨེཀམྤི པཉྷཱཝིསྶཛྫནཾ ན པརིཧཱིནཾ ། ནསམྤཡུཏྟེ ཨེཀཱདསཱཏི ཡསྨཱ ཏེསུ ཙཏཱུསུ ཝཱརེསུ སམྤཡུཏྟདྷམྨཱ སཧཛཱཏཱདིཔཙྩཡེན པཙྩཡཱ ཧོནྟི, ཏསྨཱ སམྤཡུཏྟཔཙྩཡཔཊིཀྑེཔེན ཏེཡེཝ ཝཱརཱ པརིཧཱཡནྟཱིཏི ཝེདིཏབྦཱ། ནཝིཔྤཡུཏྟེ ནཝཱཏི དུམཱུལཀཨེཀཱཝསཱནཱ ཙཏྟཱརོ ཨེཀམཱུལཀདུཀཱཝསཱནཱ དྭེ ཙཱཏི ཨིམེ ཚ ཝཱརཱ ཨེཀནྟེན ཝིཔྤཡུཏྟཔཙྩཡདྷམྨེཧི ཡུཏྟཱ། ཏེཧི སཧཛཱཏཱདིཝསེན པཙྩཡཱ ཧོནྟི, ཏསྨཱ ཝིཔྤཡུཏྟེ པཊིཀྑིཏྟེ སབྦེཔི ཏེ པརིཧཱཡནྟཱིཏི ནཝེཝ ལབྦྷནྟི། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ནཝིཔྤཡུཏྟེ ནཝཱ’’ཏི། ནོཨཏྠིནོཨཝིགཏེསུཔི ཏེཡེཝ ཝེདིཏབྦཱ། ཨེཀནྟེན ཧི ཏེ ཝཱརཱ ཨཏྠིཨཝིགཏཔཙྩཡདྷམྨཡུཏྟཱ, ཏསྨཱ ཏེ ཏེསཾ པཊིཀྑེཔེ པརིཧཱཡནྟི། ཡེཔི ལབྦྷནྟི, ཏེསུ ཨཱརམྨཎཝསེན ཨནནྟརཱདིཝསེན ཝཱ ཝིསྶཛྫནཱནི ཀཱཏབྦཱནི། སཧཛཱཏཔུརེཛཱཏཔཙྪཱཛཱཏཨཱཧཱརིནྡྲིཡབྷེདཏོ པཉྩནྣཾ ཨཏྠིཨཝིགཏཱནཾ ཝིཔྤཡུཏྟདྷམྨཱནཾ ཝཱ ཝསེན ན ཀཱཏབྦཱནཱིཏི།

    Napacchājāte pannarasāti ettha ‘‘pacchājātapaccayena paccayo’’ti vā ‘‘sahajātaṃ pacchājātaṃ āhāraṃ indriya’’nti vā āgataṭṭhānesu ṭhapetvā pacchājātaṃ avasesavasenapi te pañhā labbhanti, tasmā pannaraseva vuttā. Nakammetiādīsu yasmā kammavipākāhārindriyajhānamaggāpi kusalādibhedānaṃ catunnaṃ khandhānaṃ ekadesova tasmā ṭhapetvā te dhamme avasesadhammavasena sahajātadhammā paccayā hontīti ekampi pañhāvissajjanaṃ na parihīnaṃ . Nasampayutte ekādasāti yasmā tesu catūsu vāresu sampayuttadhammā sahajātādipaccayena paccayā honti, tasmā sampayuttapaccayapaṭikkhepena teyeva vārā parihāyantīti veditabbā. Navippayutte navāti dumūlakaekāvasānā cattāro ekamūlakadukāvasānā dve cāti ime cha vārā ekantena vippayuttapaccayadhammehi yuttā. Tehi sahajātādivasena paccayā honti, tasmā vippayutte paṭikkhitte sabbepi te parihāyantīti naveva labbhanti. Tena vuttaṃ ‘‘navippayutte navā’’ti. Noatthinoavigatesupi teyeva veditabbā. Ekantena hi te vārā atthiavigatapaccayadhammayuttā, tasmā te tesaṃ paṭikkhepe parihāyanti. Yepi labbhanti, tesu ārammaṇavasena anantarādivasena vā vissajjanāni kātabbāni. Sahajātapurejātapacchājātaāhārindriyabhedato pañcannaṃ atthiavigatānaṃ vippayuttadhammānaṃ vā vasena na kātabbānīti.

    ༥༣༣. ཨེཝཾ པཙྩནཱིཡེ ལདྡྷཝཱརེ གཎནཏོ དསྶེཏྭཱ ཨིདཱནི དུམཱུལཀཱདིཝསེན པཙྩཡགཎནཾ དསྶེཏུཾ ནཧེཏུཔཙྩཡཱ ནཱརམྨཎེ པནྣརསཱཏིཨཱདི ཨཱརདྡྷཾ། ཏཏྠ ནཧེཏུམཱུལཀདུཀེསུ ཨཏིརེཀགཎནོ ཨཱུནཏརགཎནེན སདྡྷིཾ ཡོཛིཏོ ཨཱུནཏརགཎནོཝ ཧོཏི།

    533. Evaṃ paccanīye laddhavāre gaṇanato dassetvā idāni dumūlakādivasena paccayagaṇanaṃ dassetuṃ nahetupaccayā nārammaṇe pannarasātiādi āraddhaṃ. Tattha nahetumūlakadukesu atirekagaṇano ūnataragaṇanena saddhiṃ yojito ūnataragaṇanova hoti.

    ཏིམཱུལཀེ ནཨུཔནིསྶཡེ ཏེརསཱཏི ཀུསལོ ཨཀུསལསྶ, ཨཀུསལོ ཀུསལསྶཱཏི དྭེ ཝཱརཱ པརིཧཱཡནྟི། ཀསྨཱ? ནཱརམྨཎེན སདྡྷིཾ ནཨུཔནིསྶཡསྶ གྷཊིཏཏྟཱ། ཨཱརམྨཎཝསེན ཧི ཨུཔནིསྶཡཝསེན ཙ ཨིམེསཾ པཝཏྟི། ཏཉྩ ཨུབྷཡཾ པཊིཀྑིཏྟཾ། ཨཱརམྨཎཱདྷིཔཏི ཙ ཨཱརམྨཎཱུཔནིསྶཡགྒཧཎེན གཧིཏོ ཧོཏིཡེཝ།

    Timūlake naupanissaye terasāti kusalo akusalassa, akusalo kusalassāti dve vārā parihāyanti. Kasmā? Nārammaṇena saddhiṃ naupanissayassa ghaṭitattā. Ārammaṇavasena hi upanissayavasena ca imesaṃ pavatti. Tañca ubhayaṃ paṭikkhittaṃ. Ārammaṇādhipati ca ārammaṇūpanissayaggahaṇena gahito hotiyeva.

    ཚམཱུལཀེཔི ནཨུཔནིསྶཡེ ཏེརསཱཏི ཏེཡེཝ ཏེརས། སཏྟམཱུལཀེ པན ནཨུཔནིསྶཡེ སཏྟཱཏི ནསཧཛཱཏེན སདྡྷིཾ གྷཊིཏཏྟཱ ཏཏྠ པརིཧཱིནེཧི ཙཏཱུཧི སདྡྷིཾ ‘‘ཀུསལོ ཀུསལསྶ, ཀུསལོ ཨཀུསལསྶ, ཨཀུསལོ ཨཀུསལསྶ, ཨཀུསལོ ཀུསལསྶཱ’’ཏི ཨིམེ ཨནནྟརཱུཔནིསྶཡཔཀཏཱུཔནིསྶཡཝསེན པཝཏྟམཱནཱ ཙཏྟཱརོཏི ཨཊྛ པརིཧཱཡནྟི, ཏསྨཱ ཨཝསེསཱནཾ ཝསེན སཏྟཱཏི ཝུཏྟཾ། ནཔུརེཛཱཏེ ཨེཀཱདསཱཏི ནསཧཛཱཏེན སདྡྷིཾ གྷཊིཏཏྟཱ ཨེཀཱདས། ནཔཙྪཱཛཱཏེ ནཝཱཏི ཏེསུ ཨེཀཱདསསུ སཧཛཱཏཾ པཙྪཱཛཱཏཾ ཨཱཧཱརཾ ཨིནྡྲིཡནྟི ལདྡྷཝིསྶཛྫནེསུ དུམཱུལཀེ ཨབྱཱཀཏནྟེ དྭེ ཝཱརེ ཨཔནེཏྭཱ། ཏེ ཧི སཧཛཱཏེ པཊིཀྑིཏྟེཔི པཙྪཱཛཱཏཝསེན ཨཔརིཧཱིནཱ། སཧཛཱཏེན པན སདྡྷིཾ པཙྪཱཛཱཏེ པཊིཀྑིཏྟེ པརིཧཱཡནྟཱིཏི སེསཱནཾ ཝསེན ནཝཱཏི ཝུཏྟཾ། ཨཊྛམཱུལཀེ ནནིསྶཡེ ཨེཀཱདསཱཏི སབྦཾ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟསདིསམེཝ། ནཝམཱུལཀེ ནཨུཔནིསྶཡེ པཉྩཱཏི ཀུསལཱདཡོ ཨབྱཱཀཏནྟཱ ཏཡོ དུམཱུལཀཱ ཨབྱཱཀཏནྟཱ དྭེ ཙཱཏི པཉྩ། ཏེསུ ནཱནཱཀྑཎིཀཀམྨཀབལཱི༹ཀཱརཱཧཱརརཱུཔཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཔཙྪཱཛཱཏདྷམྨཝསེན ཝིསྶཛྫནཾ ཝེདིཏབྦཾ།

    Chamūlakepi naupanissaye terasāti teyeva terasa. Sattamūlake pana naupanissaye sattāti nasahajātena saddhiṃ ghaṭitattā tattha parihīnehi catūhi saddhiṃ ‘‘kusalo kusalassa, kusalo akusalassa, akusalo akusalassa, akusalo kusalassā’’ti ime anantarūpanissayapakatūpanissayavasena pavattamānā cattāroti aṭṭha parihāyanti, tasmā avasesānaṃ vasena sattāti vuttaṃ. Napurejāte ekādasāti nasahajātena saddhiṃ ghaṭitattā ekādasa. Napacchājāte navāti tesu ekādasasu sahajātaṃ pacchājātaṃ āhāraṃ indriyanti laddhavissajjanesu dumūlake abyākatante dve vāre apanetvā. Te hi sahajāte paṭikkhittepi pacchājātavasena aparihīnā. Sahajātena pana saddhiṃ pacchājāte paṭikkhitte parihāyantīti sesānaṃ vasena navāti vuttaṃ. Aṭṭhamūlake nanissaye ekādasāti sabbaṃ heṭṭhā vuttasadisameva. Navamūlake naupanissaye pañcāti kusalādayo abyākatantā tayo dumūlakā abyākatantā dve cāti pañca. Tesu nānākkhaṇikakammakabaḷīkārāhārarūpajīvitindriyapacchājātadhammavasena vissajjanaṃ veditabbaṃ.

    དསམཱུལཀེ ནཔུརེཛཱཏེ པཉྩཱཏིཨཱདཱིསུཔི ཏེཡེཝ། ནཔཙྪཱཛཱཏེ ཏཱིཎཱིཏི པཙྪཱཛཱཏཝསེན ལབྦྷམཱནེ དུམཱུལཀེ ཨབྱཱཀཏནྟེ དྭེ ཨཔནེཏྭཱ ཨཝསེསཱ། ནཝིཔྤཡུཏྟེཔི ཏེཡེཝ ཏཡོ། ནོཨཏྠིཡཱ དྭེཏི ནཱནཱཀྑཎིཀཀམྨཝསེན ཀུསལཉྩ ཨཀུསལཉྩ ཀཊཏྟཱརཱུཔསྶ། ཝིཔཱཀཾ པནེཏྠ ནཨུཔནིསྶཡེན སདྡྷིཾ གྷཊིཏཏྟཱ ན ལབྦྷཏི། ཨེཀཱདསམཱུལཀེ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟསདིསཱཝ གཎནཱ། དྭཱདསམཱུལཀེ ནཀམྨེ ཨེཀནྟི ཨབྱཱཀཏེན ཨབྱཱཀཏཾ། ཏཏྠ ཙ ཨཱཧཱརིནྡྲིཡཝསེན ཝིསྶཛྫནཾ ཝེདིཏབྦཾ། ཏེརསམཱུལཀཱདཱིསུཔི སབྦཏྠ ཨེཀནྟི ཨཱགཏཊྛཱནེ ཨིདམེཝ གཧེཏབྦཾ། ནཱཧཱརེ པན ཨིནྡྲིཡཝསེན ཝིསྶཛྫནཾ ཝེདིཏབྦཾ། ནཨིནྡྲིཡེ ཨཱཧཱརཝསེན། ཙུདྡསམཱུལཀཱདཱིསུ ནཀམྨེན སདྡྷིཾ གྷཊིཏཏྟཱ ནོཨཏྠིནོཨཝིགཏཱ ན ལབྦྷནྟཱིཏི ན ཝུཏྟཱ། ནཱཧཱརཔཙྩཡཱ ནཛྷཱནཔཙྩཡཱཏི ནཨིནྡྲིཡཾ ཨཔནེཏྭཱ ཝུཏྟཾ། ཏསྨཱ ཏཏྠ ཨིནྡྲིཡཝསེན ཨེཀཾ ཝེདིཏབྦཾ། ནཝིཔཱཀཔཙྩཡཱ ནཨིནྡྲིཡཔཙྩཡཱཏི ནཱཧཱརཾ ཨཔནེཏྭཱ ཝུཏྟཾ, ཏསྨཱ ཏཏྠ ཨཱཧཱརཝསེན ཨེཀཾ ཝེདིཏབྦཾ། ཨིམེསུ པན དྭཱིསུ པཙྩནཱིཡཏོ ཋིཏེསུ གཎནཱ ནཱམ ནཏྠི, ཏསྨཱ ཨེཀཏོ ན དསྶིཏཱཏི།

    Dasamūlake napurejāte pañcātiādīsupi teyeva. Napacchājāte tīṇīti pacchājātavasena labbhamāne dumūlake abyākatante dve apanetvā avasesā. Navippayuttepi teyeva tayo. Noatthiyā dveti nānākkhaṇikakammavasena kusalañca akusalañca kaṭattārūpassa. Vipākaṃ panettha naupanissayena saddhiṃ ghaṭitattā na labbhati. Ekādasamūlake heṭṭhā vuttasadisāva gaṇanā. Dvādasamūlake nakamme ekanti abyākatena abyākataṃ. Tattha ca āhārindriyavasena vissajjanaṃ veditabbaṃ. Terasamūlakādīsupi sabbattha ekanti āgataṭṭhāne idameva gahetabbaṃ. Nāhāre pana indriyavasena vissajjanaṃ veditabbaṃ. Naindriye āhāravasena. Cuddasamūlakādīsu nakammena saddhiṃ ghaṭitattā noatthinoavigatā na labbhantīti na vuttā. Nāhārapaccayā najhānapaccayāti naindriyaṃ apanetvā vuttaṃ. Tasmā tattha indriyavasena ekaṃ veditabbaṃ. Navipākapaccayā naindriyapaccayāti nāhāraṃ apanetvā vuttaṃ, tasmā tattha āhāravasena ekaṃ veditabbaṃ. Imesu pana dvīsu paccanīyato ṭhitesu gaṇanā nāma natthi, tasmā ekato na dassitāti.

    ནཧེཏུམཱུལཀཾ།

    Nahetumūlakaṃ.

    ༥༣༤. ནཱརམྨཎམཱུལཀཱདཱིསུཔི པནྣརསཏེརསཨེཀཱདསནཝཱཏི སབྦདུཀེསུ ཙཏྟཱརོཝ མཱུལགཎནཔརིཙྪེདཱ། ཏིཀཱདཱིསུ པན བཧུཔཙྩཡསམཱཡོགེ ཨིཏརཱནིཔི སཏྟ པཉྩ ཏཱིཎི དྭེ ཨེཀནྟི པརིཙྪིནྣགཎནཱནི ཝིསྶཛྫནཱནི ལབྦྷནྟིཡེཝ། ཏེསུ ཡེསཾ པཙྩཡཱནཾ སམཱཡོགེ ཡཾ ཡཾ ལབྦྷཏི, ཏཾ ཏཾ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡེན སཱདྷུཀཾ སལླཀྑེཏྭཱ ཨུདྡྷརིཏབྦཾ། སབྦེསུ ཙེཏེསུ ནཱརམྨཎམཱུལཀཱདཱིསུ ནཱརམྨཎཱདཱིནི པདཱནི ཨཏིཀྐནྟེན ཧེཏུཔདེན སདྡྷིཾ པཋམཾ བནྡྷིཏྭཱཝ ཙཀྐཱནི ཀཏཱནི། ཡསྨཱ པན ཏཱནི ནཧེཏུམཱུལཀེ ཝུཏྟསདིསཱནེཝ ཧོནྟི, ཏསྨཱ ཝིཏྠཱརེན ཨདསྶེཏྭཱ སངྑེཔཾ ཀཏྭཱ དསྶིཏཱནི། ཏཏྠ ཡཐཱ ནཧེཏུམཱུལཀེ ནཱརམྨཎནཨུཔནིསྶཡཱ ཝིསུཾ ཝིསུཾ པནྣརས ཝཱརེ ལབྷནྟཱཔི སམཱཡོགེ ཏེརས ལབྷིཾསུ, ཨེཝཾ སབྦཏྠ ཏེརསེཝ ལབྷནྟི། ཡཐཱ ཙ ནཱརམྨཎནསཧཛཱཏེཧི སདྡྷིཾ ནཨུཔནིསྶཡེ སཏྟ ཝཱརཱ ཧོནྟི, ཨེཝཾ ནཨུཔནིསྶཡནཱརམྨཎེཧི སདྡྷིཾ ནསཧཛཱཏེཔི སཏྟ།

    534. Nārammaṇamūlakādīsupi pannarasaterasaekādasanavāti sabbadukesu cattārova mūlagaṇanaparicchedā. Tikādīsu pana bahupaccayasamāyoge itarānipi satta pañca tīṇi dve ekanti paricchinnagaṇanāni vissajjanāni labbhantiyeva. Tesu yesaṃ paccayānaṃ samāyoge yaṃ yaṃ labbhati, taṃ taṃ heṭṭhā vuttanayena sādhukaṃ sallakkhetvā uddharitabbaṃ. Sabbesu cetesu nārammaṇamūlakādīsu nārammaṇādīni padāni atikkantena hetupadena saddhiṃ paṭhamaṃ bandhitvāva cakkāni katāni. Yasmā pana tāni nahetumūlake vuttasadisāneva honti, tasmā vitthārena adassetvā saṅkhepaṃ katvā dassitāni. Tattha yathā nahetumūlake nārammaṇanaupanissayā visuṃ visuṃ pannarasa vāre labhantāpi samāyoge terasa labhiṃsu, evaṃ sabbattha teraseva labhanti. Yathā ca nārammaṇanasahajātehi saddhiṃ naupanissaye satta vārā honti, evaṃ naupanissayanārammaṇehi saddhiṃ nasahajātepi satta.

    ༥༣༨. ནནིསྶཡཔཙྩཡཱ ནཨུཔནིསྶཡཔཙྩཡཱ ནཔཙྪཱཛཱཏེ ཏཱིཎཱིཏི ཀུསལཱདཱིནི ཨབྱཱཀཏནྟཱནི། ཏེསུ ཀཊཏྟཱརཱུཔཉྩ ཨཱཧཱརསམུཊྛཱནཉྩ པཙྩཡུཔྤནྣཾ།

    538. Nanissayapaccayānaupanissayapaccayā napacchājāte tīṇīti kusalādīni abyākatantāni. Tesu kaṭattārūpañca āhārasamuṭṭhānañca paccayuppannaṃ.

    ༥༤༣-༥༤༤. ནཱཧཱརནཨིནྡྲིཡམཱུལཀེསུ ཙཏུཀྐེསུ ནཀམྨེན སདྡྷིཾ ཨགྷཊིཏཏྟཱ ནཧེཏུམཱུལཀེ ཝིཡ ཨེཀེནྟེན ལབྦྷནྟི། ནཨིནྡྲིཡམཱུལཀེ ནཨུཔནིསྶཡེ ཙ ནཔུརེཛཱཏེ ཙ ཋཔེཏྭཱ ནཱཧཱརེ ཏཱིཎཱིཏི ཀཱཏབྦནྟི ནཨིནྡྲིཡཔཙྩཡཏོ པཊྛཱཡ ཨིམེ དྭེ པཙྩཡེ གྷཊེཏྭཱ ནཨིནྡྲིཡཔཙྩཡཱ…པེ॰… ནཨུཔནིསྶཡཔཙྩཡཱ ནཱཧཱརེ ཏཱིཎཱི། ནཨིནྡྲིཡཔཙྩཡཱ…པེ॰… ནཔུརེཛཱཏཔཙྩཡཱ ནཱཧཱརེ ཏཱིཎཱིཏི ཨེཝཾ ཨིམེཧི པཙྩཡེཧི སདྡྷིཾ ནཱཧཱརཔཙྩཡེ ཙ གཎནཱ ཀཱཏབྦཱཏི ཨཏྠོ། ཏཏྠ ཏཱིཎཱིཏི ཀུསལཱདཱིནེཝ ཨབྱཱཀཏསྶ། ཏཏྠ ཀུསལཱཀུསལཱ ཀཊཏྟཱརཱུཔཱནཾ པུརེཛཱཏསྶ ཙ ཀཱཡསྶ པཙྪཱཛཱཏཔཙྩཡེན, ཨབྱཱཀཏཱ པན ཙིཏྟཙེཏསིཀཱ པཙྪཱཛཱཏཔཙྩཡེནེཝཱཏི ཨིམེསཾ ཝསེན ཏཱིཎི ཝིསྶཛྫནཱནི ཀཱཏབྦཱནི། པརཏོ པན ནཔཙྪཱཛཱཏེན སདྡྷིཾ གྷཊིཏཏྟཱ ནཱཧཱརེ དྭེཏི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཀཊཏྟཱརཱུཔཝསེན ཀུསལཾ ཨབྱཱཀཏསྶ, ཏཐཱ ཨཀུསལནྟི ཨེཏྟཀམེཝ ལབྦྷཏི། ཨཱཧཱརསྶ པན པཊིཀྑིཏྟཏྟཱ ཀབལཱི༹ཀཱརཱཧཱརོ ཨཏྠིཨཝིགཏཝསེནཱཔི པཙྩཡབྷཱཝཾ ན ལབྷཏི།

    543-544. Nāhāranaindriyamūlakesu catukkesu nakammena saddhiṃ aghaṭitattā nahetumūlake viya ekentena labbhanti. Naindriyamūlake naupanissaye ca napurejāte ca ṭhapetvā nāhāre tīṇīti kātabbanti naindriyapaccayato paṭṭhāya ime dve paccaye ghaṭetvā naindriyapaccayā…pe… naupanissayapaccayā nāhāre tīṇī. Naindriyapaccayā…pe… napurejātapaccayā nāhāre tīṇīti evaṃ imehi paccayehi saddhiṃ nāhārapaccaye ca gaṇanā kātabbāti attho. Tattha tīṇīti kusalādīneva abyākatassa. Tattha kusalākusalā kaṭattārūpānaṃ purejātassa ca kāyassa pacchājātapaccayena, abyākatā pana cittacetasikā pacchājātapaccayenevāti imesaṃ vasena tīṇi vissajjanāni kātabbāni. Parato pana napacchājātena saddhiṃ ghaṭitattā nāhāre dveti vuttaṃ. Tattha kaṭattārūpavasena kusalaṃ abyākatassa, tathā akusalanti ettakameva labbhati. Āhārassa pana paṭikkhittattā kabaḷīkārāhāro atthiavigatavasenāpi paccayabhāvaṃ na labhati.

    ༥༤༥. ནཝིཔྤཡུཏྟམཱུལཀསྶ ཙཏུམཱུལཀེ ནཨུཔནིསྶཡེ པཉྩཱཏི ཀུསལོ སཧཛཱཏཀུསལསྶ, ཀུསལོ ཀཊཏྟཱརཱུཔསངྑཱཏསྶ ཨབྱཱཀཏསྶ, ཨཀུསལོ སཧཛཱཏཨཀུསལསྶ, ཏཐཱ ཀཊཏྟཱརཱུཔསངྑཱཏསྶ ཨབྱཱཀཏསྶ, ཨབྱཱཀཏོ སཧཛཱཏཨབྱཱཀཏསྶཱཏི ཨེཝཾ པཉྩ། ནཝིཔྤཡུཏྟཔཙྩཡཱ…པེ॰… ནཨུཔནིསྶཡེ ཏཱིཎཱིཏི ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཀུསལཱདཡོ ཏཡོ ཨབྱཱཀཏསྶ།

    545. Navippayuttamūlakassa catumūlake naupanissaye pañcāti kusalo sahajātakusalassa, kusalo kaṭattārūpasaṅkhātassa abyākatassa, akusalo sahajātaakusalassa, tathā kaṭattārūpasaṅkhātassa abyākatassa, abyākato sahajātaabyākatassāti evaṃ pañca. Navippayuttapaccayā…pe… naupanissaye tīṇīti heṭṭhā vuttanayeneva kusalādayo tayo abyākatassa.

    ༥༤༦. ནོཨཏྠིཔཙྩཡཱ ནཧེཏུཡཱ ནཝཱཏི ནཧེཏུཔཙྩཡཱ ནོཨཏྠིཡཱ ཝུཏྟཱ ནཝེཝ། སབྦེཔི ཧི ཏེ ཨེཀམཱུལཀེཀཱཝསཱནཱ ཨནནྟརཔཀཏཱུཔནིསྶཡཝསེན ལབྦྷནྟི། ནཱརམྨཎེ ནཝཱཏིཔི ཏེཡེཝ ནཱརམྨཎེ ཋཏྭཱ ནཨུཔནིསྶཡེ དྭེ ཀཱཏབྦཱ། ཡཱཝ ནིསྶཡམྤཱིཏི ནོཨཏྠིམཱུལཀེ ནཡེ ‘‘ནོཨཏྠིཔཙྩཡཱ ནཧེཏུཔཙྩཡཱ ནཱརམྨཎཔཙྩཡཱ’’ཏི ཨེཝཾ ཙཀྐབནྡྷགམནེན ནཱརམྨཎཔཙྩཡེ ཋཏྭཱ ཨིམེཧི ཝཱ ཏཱིཧི, ཨིཏོ པརེསུ ནཱདྷིཔཏིཨཱདཱིསུ ཨཉྙཏརཉྙཏརེན ཝཱ སདྡྷིཾ ཡཱཝ ནིསྶཡཔཙྩཡཾ པཱཔུཎཱཏི, ཏཱཝ གནྟྭཱ ནཨུཔནིསྶཡེ དྭེ ཝིསྶཛྫནཱནི ཀཱཏབྦཱནཱིཏི ཨཏྠོ།

    546. Noatthipaccayā nahetuyā navāti nahetupaccayā noatthiyā vuttā naveva. Sabbepi hi te ekamūlakekāvasānā anantarapakatūpanissayavasena labbhanti. Nārammaṇe navātipi teyeva nārammaṇe ṭhatvā naupanissaye dve kātabbā. Yāva nissayampīti noatthimūlake naye ‘‘noatthipaccayā nahetupaccayā nārammaṇapaccayā’’ti evaṃ cakkabandhagamanena nārammaṇapaccaye ṭhatvā imehi vā tīhi, ito paresu nādhipatiādīsu aññataraññatarena vā saddhiṃ yāva nissayapaccayaṃ pāpuṇāti, tāva gantvā naupanissaye dve vissajjanāni kātabbānīti attho.

    ཨེཝཾ ལཀྑཎཾ ཋཔེཏྭཱ པུན ནཱརམྨཎཏོ པཊྛཱཡ ཡཱཝ ནིསྶཡཱ སཏྟ པཙྩཡེ གཧེཏྭཱ ནཨུཔནིསྶཡེ དྭེཏི ཨཱཧ། ཏཏྠ ནོཨཏྠིཔཙྩཡཱ ནཧེཏུཔཙྩཡཱ ནཱརམྨཎཔཙྩཡཱ ནཨུཔནིསྶཡེ དྭེ, ནོཨཏྠིཔཙྩཡཱ ནཧེཏུནཱརམྨཎནཱདྷིཔཏིཔཙྩཡཱ ནཨུཔནིསྶཡེ དྭེཏི ཨེཝཾ ནཱརམྨཎཏོ པུརིམཔཙྪིམེཧི ནིསྶཡཔརིཡོསཱནེཧི སབྦཔདེཧི སདྡྷིཾ ཡོཛནཱ ཀཱཏབྦཱ། དྭེཏི པནེཏྠ ཀུསལོ ཨབྱཱཀཏསྶ, ཨཀུསལོ ཨབྱཱཀཏསྶཱཏི ནཱནཱཀྑཎིཀཀམྨཝསེན ཀཊཏྟཱརཱུཔསྶ པཙྩཡཝསེན ཝེདིཏབྦཱནི། ནཨུཔནིསྶཡཔདེན སདྡྷིཾ ནཔུརེཛཱཏཱདཱིསུ སབྦཏྠ དྭེ། ཀམྨཔཙྩཡོ པནེཏྠ ན གཧིཏོ། ཏསྨིཉྷི གཧིཏེ ཏེཔི དྭེ ཝཱརཱ ཚིཛྫནྟི, ཝིསྶཛྫནམེཝ ན ལབྦྷཏི། ཨེཝཾ ཡེན ཡེན སདྡྷིཾ ཡསྶ ཡསྶ སཾསནྡནེ། ཡཾ ལབྦྷཏི, ཡཉྩ པརིཧཱཡཏི, ཏཾ སབྦཾ སཱདྷུཀཾ སལླཀྑེཏྭཱ སབྦཔཙྩནཱིཡེསུ གཎནཱ ཨུདྡྷརིཏབྦཱཏི།

    Evaṃ lakkhaṇaṃ ṭhapetvā puna nārammaṇato paṭṭhāya yāva nissayā satta paccaye gahetvā naupanissaye dveti āha. Tattha noatthipaccayā nahetupaccayā nārammaṇapaccayā naupanissaye dve, noatthipaccayā nahetunārammaṇanādhipatipaccayā naupanissaye dveti evaṃ nārammaṇato purimapacchimehi nissayapariyosānehi sabbapadehi saddhiṃ yojanā kātabbā. Dveti panettha kusalo abyākatassa, akusalo abyākatassāti nānākkhaṇikakammavasena kaṭattārūpassa paccayavasena veditabbāni. Naupanissayapadena saddhiṃ napurejātādīsu sabbattha dve. Kammapaccayo panettha na gahito. Tasmiñhi gahite tepi dve vārā chijjanti, vissajjanameva na labbhati. Evaṃ yena yena saddhiṃ yassa yassa saṃsandane. Yaṃ labbhati, yañca parihāyati, taṃ sabbaṃ sādhukaṃ sallakkhetvā sabbapaccanīyesu gaṇanā uddharitabbāti.

    པཙྩནཱིཡགཎནཝཎྞནཱ།

    Paccanīyagaṇanavaṇṇanā.

    ཨནུལོམཔཙྩནཱིཡཝཎྞནཱ

    Anulomapaccanīyavaṇṇanā

    ༥༥༠. ཨནུལོམཔཙྩནཱིཡེ ‘‘ཧེཏུཡཱ སཏྟ, ཨཱརམྨཎེ ནཝཱ’’ཏི ཨེཝཾ ཨནུལོམེ ‘‘ནཧེཏུཡཱ པནྣརས, ནཱརམྨཎེ པནྣརསཱ’’ཏི ཨེཝཾ པཙྩནཱིཡེ ཙ ལདྡྷགཎནེསུ པཙྩཡེསུ ཡོ པཙྩཡོ ཨནུལོམཏོ ཋིཏོ, ཏསྶ ཨནུལོམེ ལདྡྷཝཱརེཧི སདྡྷིཾ ཡེ པཙྩནཱིཡཏོ ཋིཏསྶ པཙྩནཱིཡེ ལདྡྷཝཱརེསུ སདིསཝཱརཱ, ཏེསཾ ཝསེན གཎནཱ ཝེདིཏབྦཱ། ཨནུལོམསྨིཉྷི ཧེཏུཔཙྩཡེ ‘‘ཧེཏུཡཱ སཏྟཱ’’ཏི སཏྟ ཝཱརཱ ལདྡྷཱ, པཙྩནཱིཡེ ནཱརམྨཎཔཙྩཡེ ‘‘ནཱརམྨཎེ པནྣརསཱ’’ཏི པནྣརས ལདྡྷཱ། ཏེསུ ཡེ ཧེཏུཡཱ སཏྟ ཝུཏྟཱ, ཏེཧི སདྡྷིཾ ནཱརམྨཎེ ཝུཏྟེསུ པནྣརསསུ ‘‘ཀུསལོ ཀུསལསྶ, ཨབྱཱཀཏསྶ, ཀུསལཱབྱཱཀཏསྶ, ཨཀུསལོ ཨཀུསལསྶ, ཨབྱཱཀཏསྶ, ཨཀུསལཱབྱཱཀཏསྶ, ཨབྱཱཀཏོ ཨབྱཱཀཏསྶཱ’’ཏི ཨིམེ སཏྟ སདིསཱ། ཏེ སནྡྷཱཡ ཧེཏུཔཙྩཡཱ ནཨཱརམྨཎེ སཏྟཱཏི ཝུཏྟཾ། ནཨདྷིཔཏིཡཱ སཏྟཱཏིཨཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ།

    550. Anulomapaccanīye ‘‘hetuyā satta, ārammaṇe navā’’ti evaṃ anulome ‘‘nahetuyā pannarasa, nārammaṇe pannarasā’’ti evaṃ paccanīye ca laddhagaṇanesu paccayesu yo paccayo anulomato ṭhito, tassa anulome laddhavārehi saddhiṃ ye paccanīyato ṭhitassa paccanīye laddhavāresu sadisavārā, tesaṃ vasena gaṇanā veditabbā. Anulomasmiñhi hetupaccaye ‘‘hetuyā sattā’’ti satta vārā laddhā, paccanīye nārammaṇapaccaye ‘‘nārammaṇe pannarasā’’ti pannarasa laddhā. Tesu ye hetuyā satta vuttā, tehi saddhiṃ nārammaṇe vuttesu pannarasasu ‘‘kusalo kusalassa, abyākatassa, kusalābyākatassa, akusalo akusalassa, abyākatassa, akusalābyākatassa, abyākato abyākatassā’’ti ime satta sadisā. Te sandhāya hetupaccayā naārammaṇe sattāti vuttaṃ. Naadhipatiyā sattātiādīsupi eseva nayo.

    ནསཧཛཱཏསྶ པན ཧེཏུཔཙྩཡསྶ ཨབྷཱཝཱ ནསཧཛཱཏེ ཨེཀོཔི ན ལབྦྷཏི, ཏསྨཱ ཏེན སདྡྷིཾ ཡོཛནཱ ན ཀཏཱ། ནཨཉྙམཉྙེ ཀུསལཱདཡོ ཏཡོ རཱུཔཱབྱཱཀཏསྶ ལབྦྷནྟི, ཏེ སནྡྷཱཡ ཏཱིཎཱིཏི ཝུཏྟཾ། ཏཐཱ ནསམྤཡུཏྟེནཝིཔྤཡུཏྟེ པན ཀུསལཾ ཀུསལསྶ, ཨཀུསལཾ ཨཀུསལསྶ, ཨབྱཱཀཏཾ ཨབྱཱཀཏསྶཱཏི ཨརཱུཔདྷམྨཝསེན ཏཱིཎི ཝེདིཏབྦཱནི། ནནིསྶཡནོཨཏྠིནོཨཝིགཏཱ ནསཧཛཱཏོ ཝིཡ ན ལབྦྷནྟིཡེཝཱཏི ཏེཧིཔི སདྡྷིཾ ཡོཛནཱ ན ཀཏཱ། ཨེཝམེཏྠ སཏྟ ཏཱིཎཱིཏི དྭེཡེཝ གཎནཔརིཙྪེདཱ, ཏེསཾ ཝསེན ཨཱུནཏརགཎནེན སདྡྷིཾ ཨཏིརེཀགཎནསྶཔི གཎནཾ པརིཧཱཔེཏྭཱ པཙྩཡགྷཊནེསུ གཎནཱ ཝེདིཏབྦཱ།

    Nasahajātassa pana hetupaccayassa abhāvā nasahajāte ekopi na labbhati, tasmā tena saddhiṃ yojanā na katā. Naaññamaññe kusalādayo tayo rūpābyākatassa labbhanti, te sandhāya tīṇīti vuttaṃ. Tathā nasampayutte. Navippayutte pana kusalaṃ kusalassa, akusalaṃ akusalassa, abyākataṃ abyākatassāti arūpadhammavasena tīṇi veditabbāni. Nanissayanoatthinoavigatā nasahajāto viya na labbhantiyevāti tehipi saddhiṃ yojanā na katā. Evamettha satta tīṇīti dveyeva gaṇanaparicchedā, tesaṃ vasena ūnataragaṇanena saddhiṃ atirekagaṇanassapi gaṇanaṃ parihāpetvā paccayaghaṭanesu gaṇanā veditabbā.

    ༥༥༡. ཏཏྠ ཧེཏུསཧཛཱཏནིསྶཡཨཏྠིཨཝིགཏནྟི ནཱརམྨཎེ སཏྟཱཏི ཀུསལོ དྷམྨོ ཀུསལསྶ དྷམྨསྶ ཧེཏུཔཙྩཡེན པཙྩཡོ, སཧཛཱཏནིསྶཡཨཏྠིཨཝིགཏཔཙྩཡེན པཙྩཡོ, ནཱརམྨཎཔཙྩཡེན པཙྩཡོ། ཀུསལཱ ཧེཏཱུ སམྤཡུཏྟཀཱནཾ ཁནྡྷཱནཾ ཧེཏུཔཙྩཡེན པཙྩཡོ, སཧཛཱཏནིསྶཡཨཏྠིཨཝིགཏཔཙྩཡེན པཙྩཡོ, ནཱརམྨཎཔཙྩཡེན པཙྩཡོཏི ཨིམིནཱ ནཡེན སཏྟ ཝཱརཱ ཨུདྡྷརིཏབྦཱ། ནཱདྷིཔཏིཡཱ སཏྟཱཏིཨཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། དུཏིཡེ གྷཊནེ ཨཉྙམཉྙསྶ པཝིཊྛཏྟཱ ཋཔེཏྭཱ ནསམྤཡུཏྟཾ སེསེསུ ཏཱིཎཱིཏི ཝུཏྟཾ། ནསམྤཡུཏྟེ པན ཨཉྙམཉྙཝིཔྤཡུཏྟཾ པཊིསནྡྷིནཱམརཱུཔཾ སནྡྷཱཡ ཨེཀནྟི ཝུཏྟཾ། ཨཉྙམཉྙཔཙྩཡོ ཙེཏྠ ཨནུལོམགྷཊནེ པཝིཊྛཏྟཱ པཙྩནཱིཡཏོ ན ལབྦྷཏི, ཏསྨཱ ‘‘ནཨཉྙམཉྙེ’’ཏི ན ཝུཏྟཾ། ཡཐཱ ཙེཏྠ, ཨེཝཾ སེསགྷཊནེསུཔི པཝིཊྛཔཙྩཡཱ པཙྩནཱིཡཏོ ན ལབྦྷནྟཱིཏི ན ཝུཏྟཱ། ཏཏིཡགྷཊནེ སམྤཡུཏྟསྶ པཝིཊྛཏྟཱ སབྦཏྠ ཏཱིཎིཡེཝ། ཙཏུཏྠགྷཊནེ ཝིཔྤཡུཏྟསྶ པཝིཊྛཏྟཱ ཏཱིཎི ཀུསལཱདཱིནི ཙིཏྟསམུཊྛཱནརཱུཔསྶ། པཉྩམེ ཝིཔཱཀསྶ པཝིཊྛཏྟཱ སབྦཏྠ ཨེཀཾ ཨབྱཱཀཏེན ཨབྱཱཀཏཾ། ཨིཏོ པརེསུཔི ཝིཔཱཀསམྤཡུཏྟེསུ ཨེསེཝ ནཡོ།

    551. Tattha hetusahajātanissayaatthiavigatanti nārammaṇe sattāti kusalo dhammo kusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo, sahajātanissayaatthiavigatapaccayena paccayo, nārammaṇapaccayena paccayo. Kusalā hetū sampayuttakānaṃ khandhānaṃ hetupaccayena paccayo, sahajātanissayaatthiavigatapaccayena paccayo, nārammaṇapaccayena paccayoti iminā nayena satta vārā uddharitabbā. Nādhipatiyā sattātiādīsupi eseva nayo. Dutiye ghaṭane aññamaññassa paviṭṭhattā ṭhapetvā nasampayuttaṃ sesesu tīṇīti vuttaṃ. Nasampayutte pana aññamaññavippayuttaṃ paṭisandhināmarūpaṃ sandhāya ekanti vuttaṃ. Aññamaññapaccayo cettha anulomaghaṭane paviṭṭhattā paccanīyato na labbhati, tasmā ‘‘naaññamaññe’’ti na vuttaṃ. Yathā cettha, evaṃ sesaghaṭanesupi paviṭṭhapaccayā paccanīyato na labbhantīti na vuttā. Tatiyaghaṭane sampayuttassa paviṭṭhattā sabbattha tīṇiyeva. Catutthaghaṭane vippayuttassa paviṭṭhattā tīṇi kusalādīni cittasamuṭṭhānarūpassa. Pañcame vipākassa paviṭṭhattā sabbattha ekaṃ abyākatena abyākataṃ. Ito paresupi vipākasampayuttesu eseva nayo.

    ༥༥༢. ཧེཏུསཧཛཱཏནིསྶཡཨིནྡྲིཡམགྒཨཏྠིཨཝིགཏནྟི ནཱརམྨཎེ ཙཏྟཱརཱིཏི ཀུསལོ ཀུསལསྶ, ཨབྱཱཀཏསྶ, ཀུསལཱབྱཱཀཏསྶ; ཨབྱཱཀཏོ ཨབྱཱཀཏསྶཱཏི ཨིམེསཾ ཝསེན ཝེདིཏབྦཱནི། སེསེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ནཨཉྙམཉྙེ དྭེཏི ཀུསལོ ཨབྱཱཀཏསྶ, ཏཐཱ ཨབྱཱཀཏོ། པརཏོཔི དྭཱིསུ ཨེསེཝ ནཡོ། ཨིམིནཱ ཨུཔཱཡེན སབྦགྷཊནེསུ ལབྦྷམཱནཝསེན གཎནཱ ཝེདིཏབྦཱ། སབྦཱནིཔི ཙེཏཱནི ཨིམསྨིཾ ཨནུལོམཔཙྩནཱིཡེ སཧཛཱཏཝསེན ཙེཝ པཀིཎྞཀཝསེན ཙ པནྣརསཱདྷིཀཱནི ཙཏྟཱརི གྷཊནསཏཱནི ཝུཏྟཱནི། ཏེསུ ཏསྨིཾ ཏསྨིཾ གྷཊནེ ཡེ ཨནུལོམཏོ ཋིཏཱ པཙྩཡཱ, ཏེསཾ ཨེཀོཔི པཙྩནཱིཡཏོ ན ལབྦྷཏི། ཧེཏུམཱུལཀེ ཙེཏྠ པཋམེ གྷཊནེ ཨནུལོམཏོ པཉྩནྣཾ པཙྩཡཱནཾ ཋིཏཏྟཱ པཙྩནཱིཡཏོ ཨེཀཱུནཝཱིསཏི པཙྩཡཱ ཨཱགཏཱ། ཨེཝཾ སེསེསུཔི ཨནུལོམཏོ ཋིཏཱཝསེསཱ པཙྩནཱིཡཏོ ཨཱགཏཱ། ཨནུལོམཏོ ཙེཏྠ བཧཱུསུཔི ཋིཏེསུ པཙྩནཱིཡཏོ ཨེཀེཀོཝ ཨཱགཏོཏི ཝེདིཏབྦོ། ཡཐཱ ཙ ཧེཏུམཱུལཀེ, ཨེཝཾ ཨཱརམྨཎཱདིམཱུལཀེསུཔི སབྦམེཏཾ ཝིདྷཱནཾ ཡཐཱནུརཱུཔཏོ ཝེདིཏབྦནྟི།

    552. Hetusahajātanissayaindriyamaggaatthiavigatanti nārammaṇe cattārīti kusalo kusalassa, abyākatassa, kusalābyākatassa; abyākato abyākatassāti imesaṃ vasena veditabbāni. Sesesupi eseva nayo. Naaññamaññe dveti kusalo abyākatassa, tathā abyākato. Paratopi dvīsu eseva nayo. Iminā upāyena sabbaghaṭanesu labbhamānavasena gaṇanā veditabbā. Sabbānipi cetāni imasmiṃ anulomapaccanīye sahajātavasena ceva pakiṇṇakavasena ca pannarasādhikāni cattāri ghaṭanasatāni vuttāni. Tesu tasmiṃ tasmiṃ ghaṭane ye anulomato ṭhitā paccayā, tesaṃ ekopi paccanīyato na labbhati. Hetumūlake cettha paṭhame ghaṭane anulomato pañcannaṃ paccayānaṃ ṭhitattā paccanīyato ekūnavīsati paccayā āgatā. Evaṃ sesesupi anulomato ṭhitāvasesā paccanīyato āgatā. Anulomato cettha bahūsupi ṭhitesu paccanīyato ekekova āgatoti veditabbo. Yathā ca hetumūlake, evaṃ ārammaṇādimūlakesupi sabbametaṃ vidhānaṃ yathānurūpato veditabbanti.

    ཨནུལོམཔཙྩནཱིཡཝཎྞནཱ།

    Anulomapaccanīyavaṇṇanā.

    པཙྩནཱིཡཱནུལོམཝཎྞནཱ

    Paccanīyānulomavaṇṇanā

    ༦༣༡. པཙྩནཱིཡཱནུལོམེཔི ‘‘ཧེཏུཡཱ སཏྟ, ཨཱརམྨཎེ ནཝཱ’’ཏི ཨེཝཾ ཨནུལོམེ ‘‘ནཧེཏུཡཱ པནྣརས, ནཱརམྨཎེ པནྣརསཱ’’ཏི ཨེཝཾ པཙྩནཱིཡེ ཙ ལདྡྷགཎནེསུ པཙྩཡེསུ ཡོ པཙྩནཱིཡཏོ ཋིཏོ, ཏསྶ པཙྩནཱིཡཏོ ལདྡྷཝཱརེསུ ཡེ ཨནུལོམཏོ ཋིཏསྶ ཨནུལོམཏོ ལདྡྷཝཱརེཧི སདིསཱ ཝཱརཱ, ཏེསཾ ཝསེན གཎནཱ ཝེདིཏབྦཱ། པཙྩནཱིཡསྨིཉྷི ནཧེཏུཔཙྩཡེ ‘‘ནཧེཏུཡཱ པནྣརསཱ’’ཏི པནྣརས ཝཱརཱ ལདྡྷཱ, ཨནུལོམེ ཨཱརམྨཎཔཙྩཡེ ‘‘ཨཱརམྨཎེ ནཝཱ’’ཏི ནཝ ཝཱརཱ ལདྡྷཱ། ཏཏྠ ཡེ ནཧེཏུཡཱ པནྣརས ཝུཏྟཱ, ཏེསུ ཡེ ཝཱརཱ ཨཱརམྨཎེ ཝུཏྟེཧི ནཝཧི སདིསཱ, ཏེསཾ ཝསེན གཎནཱ ཝེདིཏབྦཱ། ཏཏྠ ཡེ ཨཱརམྨཎེ ནཝ ཝུཏྟཱ, ཏེ ནཧེཏུཡཱ ཝུཏྟེསུ པནྣརསསུ ཀུསལོ ‘‘ཀུསལཱཀུསལཱབྱཱཀཏཱནཾ, ཨཀུསལོ ཨཀུསལཀུསལཱབྱཱཀཏཱནཾ, ཨབྱཱཀཏོ ཨབྱཱཀཏཀུསལཱཀུསལཱན’’ནྟི ཨིམེཧི ནཝཧི སདིསཱ, ཏེ སནྡྷཱཡ ནཧེཏུཡཱ ཨཱརམྨཎེ ནཝཱཏི ཝུཏྟཾ། ཨདྷིཔཏིཡཱ དསཱཏིཨཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨཱརམྨཎཱདཱིནཉྷི ཨནུལོམགཎནཱཡ ཡེ ཝཱརཱ ཝུཏྟཱ ནཧེཏུཔཙྩཡེན སདྡྷིཾ སཾསནྡནེཔི ཏེ སབྦེ ལབྦྷནྟཱིཏི ཝེདིཏབྦཱ། ‘‘ཀུསལོ དྷམྨོ ཀུསལསྶ དྷམྨསྶ ནཧེཏུཔཙྩཡེན པཙྩཡོ ཨཱརམྨཎཔཙྩཡེན པཙྩཡོ, དཱནཾ དཏྭཱ སཱིལཾ སམཱདིཡིཏྭཱ ཨུཔོསཐཀམྨཾ ཀཏྭཱ ཏཾ པཙྩཝེཀྑཏི, པུབྦེ སུཙིཎྞཱནི པཙྩཝེཀྑཏཱི’’ཏི ཨིམིནཱ ཨུཔཱཡེན ཏེསཾ པཱལི༹ ཨུདྡྷརིཏབྦཱ།

    631. Paccanīyānulomepi ‘‘hetuyā satta, ārammaṇe navā’’ti evaṃ anulome ‘‘nahetuyā pannarasa, nārammaṇe pannarasā’’ti evaṃ paccanīye ca laddhagaṇanesu paccayesu yo paccanīyato ṭhito, tassa paccanīyato laddhavāresu ye anulomato ṭhitassa anulomato laddhavārehi sadisā vārā, tesaṃ vasena gaṇanā veditabbā. Paccanīyasmiñhi nahetupaccaye ‘‘nahetuyā pannarasā’’ti pannarasa vārā laddhā, anulome ārammaṇapaccaye ‘‘ārammaṇe navā’’ti nava vārā laddhā. Tattha ye nahetuyā pannarasa vuttā, tesu ye vārā ārammaṇe vuttehi navahi sadisā, tesaṃ vasena gaṇanā veditabbā. Tattha ye ārammaṇe nava vuttā, te nahetuyā vuttesu pannarasasu kusalo ‘‘kusalākusalābyākatānaṃ, akusalo akusalakusalābyākatānaṃ, abyākato abyākatakusalākusalāna’’nti imehi navahi sadisā, te sandhāya nahetuyā ārammaṇe navāti vuttaṃ. Adhipatiyā dasātiādīsupi eseva nayo. Ārammaṇādīnañhi anulomagaṇanāya ye vārā vuttā nahetupaccayena saddhiṃ saṃsandanepi te sabbe labbhantīti veditabbā. ‘‘Kusalo dhammo kusalassa dhammassa nahetupaccayena paccayo ārammaṇapaccayena paccayo, dānaṃ datvā sīlaṃ samādiyitvā uposathakammaṃ katvā taṃ paccavekkhati, pubbe suciṇṇāni paccavekkhatī’’ti iminā upāyena tesaṃ pāḷi uddharitabbā.

    ནཧེཏུཔཙྩཡཱ ཨདྷིཔཏིཡཱ དསཱཏི ཨེཏྠ ཋཔེཏྭཱ ཝཱིམཾསཱདྷིཔཏིཾ སེསཱདྷིཔཏིཝསེན ཨནུལོམཝིབྷངྒེ ཨཱགཏཝཱརཱ ཨུདྡྷརིཏབྦཱ། ཨེཝམེཏྠ ནཝ དསསཏྟཏཱིཎིཏེརསཨེཀནྟི ཚ གཎནཔརིཙྪེདཱ, ཏེསཾ ཝསེན ཨཱུནཏརགཎནེན སདྡྷིཾ ཨཏིརེཀགཎནསྶཱཔི གཎནཾ པརིཧཱཔེཏྭཱ ནཧེཏུམཱུལཀཱདཱིནཾ ནཡཱནཾ ཏིམཱུལཀཱདཱིསུ སབྦསཾསནྡནེསུ གཎནཱ ཝེདིཏབྦཱ། ཨིདཾ ཏཱཝ སཱདྷཱརཎལཀྑཎཾ ། ན པནེཏཾ སབྦསཾསནྡནེསུ གཙྪཏི, ཡེཧི པན པཙྩཡེཧི སདྡྷིཾ ཡེསཾ པཙྩཡཱནཾ སཾསནྡནེ ཡེ ཝཱརཱ ཝིརུཛ྄ཛྷནྟི, ཏེ ཨཔནེཏྭཱ ཨཝསེསཱནཾ ཝསེནཔེཏྠ གཎནཱ ཝེདིཏབྦཱ།

    Nahetupaccayā adhipatiyā dasāti ettha ṭhapetvā vīmaṃsādhipatiṃ sesādhipativasena anulomavibhaṅge āgatavārā uddharitabbā. Evamettha nava dasasattatīṇiterasaekanti cha gaṇanaparicchedā, tesaṃ vasena ūnataragaṇanena saddhiṃ atirekagaṇanassāpi gaṇanaṃ parihāpetvā nahetumūlakādīnaṃ nayānaṃ timūlakādīsu sabbasaṃsandanesu gaṇanā veditabbā. Idaṃ tāva sādhāraṇalakkhaṇaṃ . Na panetaṃ sabbasaṃsandanesu gacchati, yehi pana paccayehi saddhiṃ yesaṃ paccayānaṃ saṃsandane ye vārā virujjhanti, te apanetvā avasesānaṃ vasenapettha gaṇanā veditabbā.

    ནཧེཏུཔཙྩཡཱ ནཨཱརམྨཎཔཙྩཡཱ ཨདྷིཔཏིཡཱ སཏྟཱཏི ཨེཏྠ ཧི ཀུསལོ ཨཀུསལསྶ; ཨབྱཱཀཏོ ཀུསལསྶ, ཨཀུསལསྶཱཏི ཨིམེ ཨཱརམྨཎཱདྷིཔཏིཝསེན ལབྦྷམཱནཱ ཏཡོ ཝཱརཱ ཝིརུཛ྄ཛྷནྟི། ཀསྨཱ? ནཨཱརམྨཎཔཙྩཡཱཏི ཝུཏྟཏྟཱ། ཏསྨཱ ཏེ ཨཔནེཏྭཱ སཧཛཱཏཱདྷིཔཏིནཡེནེཝེཏྠ ‘‘ཀུསལོ ཀུསལསྶ, ཨབྱཱཀཏསྶ, ཀུསལཱབྱཱཀཏསྶ; ཨཀུསལོ ཨཀུསལསྶ, ཨབྱཱཀཏསྶ, ཨཀུསལཱབྱཱཀཏསྶ; ཨབྱཱཀཏོ ཨབྱཱཀཏསྶཱ’’ཏི སཏྟ ཝཱརཱ ཝེདིཏབྦཱ། ཏེཔི ནཧེཏུཔཙྩཡཱཏི ཝཙནཏོ ཋཔེཏྭཱ ཝཱིམཾསཱདྷིཔཏིཾ སེསཱདྷིཔཏཱིནཾ ཝསེན། ཨེཝཾ སབྦཏྠ ཨཱུནཏརགཎནཔཙྩཡཝསེན ཨཝིརུཛ྄ཛྷམཱནགཎནཝསེན ཙ གཎནཱ ཝེདིཏབྦཱ།

    Nahetupaccayā naārammaṇapaccayā adhipatiyā sattāti ettha hi kusalo akusalassa; abyākato kusalassa, akusalassāti ime ārammaṇādhipativasena labbhamānā tayo vārā virujjhanti. Kasmā? Naārammaṇapaccayāti vuttattā. Tasmā te apanetvā sahajātādhipatinayenevettha ‘‘kusalo kusalassa, abyākatassa, kusalābyākatassa; akusalo akusalassa, abyākatassa, akusalābyākatassa; abyākato abyākatassā’’ti satta vārā veditabbā. Tepi nahetupaccayāti vacanato ṭhapetvā vīmaṃsādhipatiṃ sesādhipatīnaṃ vasena. Evaṃ sabbattha ūnataragaṇanapaccayavasena avirujjhamānagaṇanavasena ca gaṇanā veditabbā.

    ཡེསུ ཙ པཙྩཡེསུ པཙྩནཱིཡཏོ ཋིཏེསུ ཡེ ཨནུལོམཏོ ན ཏིཊྛནྟི, ཏེཔི ཝེདིཏབྦཱ། སེཡྻཐིདཾ – ཨནནྟརེ པཙྩནཱིཡཏོ ཋིཏེ སམནནྟརཱསེཝནནཏྠིཝིགཏཱ ཨནུལོམཏོ ན ཏིཊྛནྟི, སཧཛཱཏེ པཙྩནཱིཡཏོ ཋིཏེ ཧེཏུཨཉྙམཉྙཝིཔཱཀཛྷཱནམགྒསམྤཡུཏྟཱ ཨནུལོམཏོ ན ཏིཊྛནྟི, ནིསྶཡེ པཙྩནཱིཡཏོ ཋིཏེ ཝཏྠུཔུརེཛཱཏོ ཨནུལོམཏོ ན ཏིཊྛཏི། ཨཱཧཱརེ ཝཱ ཨིནྡྲིཡེ ཝཱ པཙྩནཱིཡཏོ ཋིཏེ ཧེཏུཨཉྙམཉྙཝིཔཱཀཛྷཱནམགྒསམྤཡུཏྟཱ ཨནུལོམཏོ ན ཏིཊྛནྟི། ཨཱརམྨཎེ པན པཙྩནཱིཡཏོ ཋིཏེ ཨདྷིཔཏིཨུཔནིསྶཡཱ ཨནུལོམཏོ ན ཏིཊྛནྟི, ཨཱརམྨཎཱདྷིཔཏིཨཱརམྨཎཱུཔནིསྶཡཱ པན ན ལབྦྷནྟི། ཨིམིནཱ ཨུཔཱཡེན སབྦཏྠ ཡཾ ལབྦྷཏི, ཡཉྩ ན ལབྦྷཏི, ཏཾ ཛཱནིཏྭཱ ལབྦྷམཱནཝསེན ཝཱརཱ ཨུདྡྷརིཏབྦཱ།

    Yesu ca paccayesu paccanīyato ṭhitesu ye anulomato na tiṭṭhanti, tepi veditabbā. Seyyathidaṃ – anantare paccanīyato ṭhite samanantarāsevananatthivigatā anulomato na tiṭṭhanti, sahajāte paccanīyato ṭhite hetuaññamaññavipākajhānamaggasampayuttā anulomato na tiṭṭhanti, nissaye paccanīyato ṭhite vatthupurejāto anulomato na tiṭṭhati. Āhāre vā indriye vā paccanīyato ṭhite hetuaññamaññavipākajhānamaggasampayuttā anulomato na tiṭṭhanti. Ārammaṇe pana paccanīyato ṭhite adhipatiupanissayā anulomato na tiṭṭhanti, ārammaṇādhipatiārammaṇūpanissayā pana na labbhanti. Iminā upāyena sabbattha yaṃ labbhati, yañca na labbhati, taṃ jānitvā labbhamānavasena vārā uddharitabbā.

    ཏཏྠ སབྦེསུཔི ཏིམཱུལཀཱདཱིསུ ཨནནྟརེ སཏྟཱཏིཨཱདཡོ དུམཱུལཀེ ལདྡྷཝཱརཱཡེཝ སཏྟམཱུལཀཱདཱིསུ པན ནསཧཛཱཏཔཙྩཡཱ ནིསྶཡེ ཏཱིཎཱིཏི པུརེཛཱཏཝསེན ཝཏྠུནིསྶཡེ ཏཱིཎི། ཀམྨེ དྭེ ནཱནཱཀྑཎིཀཝསེནེཝ། ཨཱཧཱརེ ཨེཀཾ ཀབལཱི༹ཀཱརཱཧཱརཝསེན། ཨིནྡྲིཡེ ཨེཀཾ རཱུཔིནྡྲིཡཝསེན། ཀམེན གནྟྭཱ ཝིཔྤཡུཏྟེ ཏཱིཎཱིཏི ཀུསལཱདཱིནཾ ཨབྱཱཀཏནྟཱནི པཙྪཱཛཱཏཝསེན། ཨཏྠིཨཝིགཏེསུ པཉྩཱཏི ཏཱནི ཙེཝ ཏཱིཎི, ཀུསལཱབྱཱཀཏཱ ཨབྱཱཀཏསྶ, ཨཀུསལཱབྱཱཀཏཱ ཨབྱཱཀཏསྶཱཏི ཨིམཱནི ཙ དྭེ པཙྪཱཛཱཏཱཧཱརིནྡྲིཡཝསེནཱཏི། པཙྪཱཛཱཏཔཙྩཡསྶ པཙྩནཱིཀབྷཱཝཏོ པཊྛཱཡ པན ཨཏྠིཨཝིགཏེསུ ཨེཀནྟི ཨབྱཱཀཏོ ཨབྱཱཀཏསྶ ཨཱཧཱརིནྡྲིཡཝསེན། ནཱཧཱརེ གཧིཏེ ནཨིནྡྲིཡཔཙྩཡཱཏི ན གཧེཏབྦཾ། ཏཐཱ ནཨིནྡྲིཡེ གཧིཏེ ནཱཧཱརཔཙྩཡཱཏི། ཀསྨཱ? དྭཱིསུ ཨེཀཏོ གཧིཏེསུ གཎེཏབྦཝཱརསྶ ཨབྷཱཝཏོ། ཛྷཱནམགྒཱདཱིསུཔི པཙྩནཱིཀཏོ ཋིཏེསུ ཨཱཧཱརཏོ ཝཱ ཨིནྡྲིཡཏོ ཝཱ ཨེཀཾ ཨནུལོམཾ ཨཀཏྭཱཝ ཨཝསཱནེ ཨིནྡྲིཡེ ཨེཀཾ, ཨཏྠིཡཱ ཨེཀཾ, ཨཝིགཏེ ཨེཀཾ, ཨཱཧཱརེ ཨེཀཾ, ཨཏྠིཡཱ ཨེཀཾ, ཨཝིགཏེ ཨེཀནྟི ཝུཏྟཾ། སེསམེཏྠ ཨུཏྟཱནཏྠམེཝཱཏི།

    Tattha sabbesupi timūlakādīsu anantare sattātiādayo dumūlake laddhavārāyeva sattamūlakādīsu pana nasahajātapaccayā nissaye tīṇīti purejātavasena vatthunissaye tīṇi. Kamme dve nānākkhaṇikavaseneva. Āhāreekaṃ kabaḷīkārāhāravasena. Indriye ekaṃ rūpindriyavasena. Kamena gantvā vippayutte tīṇīti kusalādīnaṃ abyākatantāni pacchājātavasena. Atthiavigatesu pañcāti tāni ceva tīṇi, kusalābyākatā abyākatassa, akusalābyākatā abyākatassāti imāni ca dve pacchājātāhārindriyavasenāti. Pacchājātapaccayassa paccanīkabhāvato paṭṭhāya pana atthiavigatesu ekanti abyākato abyākatassa āhārindriyavasena. Nāhāre gahite naindriyapaccayāti na gahetabbaṃ. Tathā naindriye gahite nāhārapaccayāti. Kasmā? Dvīsu ekato gahitesu gaṇetabbavārassa abhāvato. Jhānamaggādīsupi paccanīkato ṭhitesu āhārato vā indriyato vā ekaṃ anulomaṃ akatvāva avasāne indriye ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekaṃ, āhāre ekaṃ, atthiyā ekaṃ, avigate ekanti vuttaṃ. Sesamettha uttānatthamevāti.

    ནཧེཏུམཱུལཀཾ།

    Nahetumūlakaṃ.

    ༦༣༦. ནཱརམྨཎམཱུལཀཱདཱིསུ ནཨཉྙམཉྙམཱུལཀེ ནཨཉྙམཉྙཔཙྩཡཱ ཧེཏུཡཱ ཏཱིཎཱིཏི ཀུསལཱདཱིནི ཙིཏྟསམུཊྛཱནཱནཾ། ཨདྷིཔཏིཡཱ ཨཊྛཱཏི ཨདྷིཔཏིཡཱ ཝུཏྟེསུ དསསུ ‘‘ཀུསལོ ཀུསལཱབྱཱཀཏསྶ, ཨཀུསལོ ཨཀུསལཱབྱཱཀཏསྶཱ’’ཏི དྭེ ཨཔནེཏྭཱ སེསཱནི ཨཊྛ། སཧཛཱཏེ པཉྩཱཏི ཧེཏུཡཱ ཝུཏྟེཧི ཏཱིཧི སདྡྷིཾ ‘‘ཀུསལོ ཙ ཨབྱཱཀཏོ ཙ ཨབྱཱཀཏསྶ, ཨཀུསལོ ཙ ཨབྱཱཀཏོ ཙ ཨབྱཱཀཏསྶཱ’’ཏི ཨིམེ དྭེ། ནིསྶཡེ སཏྟཱཏི ཏེཧི པཉྩཧི སདྡྷིཾ ‘‘ཨབྱཱཀཏོ ཀུསལསྶ, ཨབྱཱཀཏོ ཨཀུསལསྶཱ’’ཏི ཨིམེ དྭེ ཝཏྠུཝསེན། ཀམྨེ ཏཱིཎཱིཏི ཧེཏུཡཱ ཝུཏྟཱནེཝ། སེསཏིཀེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨདྷིཔཏིཡཱ ཏཱིཎཱིཏི ཧེཊྛཱ ཝུཏྟཱནེཝ།

    636. Nārammaṇamūlakādīsu naaññamaññamūlake naaññamaññapaccayā hetuyā tīṇīti kusalādīni cittasamuṭṭhānānaṃ. Adhipatiyā aṭṭhāti adhipatiyā vuttesu dasasu ‘‘kusalo kusalābyākatassa, akusalo akusalābyākatassā’’ti dve apanetvā sesāni aṭṭha. Sahajāte pañcāti hetuyā vuttehi tīhi saddhiṃ ‘‘kusalo ca abyākato ca abyākatassa, akusalo ca abyākato ca abyākatassā’’ti ime dve. Nissaye sattāti tehi pañcahi saddhiṃ ‘‘abyākato kusalassa, abyākato akusalassā’’ti ime dve vatthuvasena. Kamme tīṇīti hetuyā vuttāneva. Sesatikesupi eseva nayo. Adhipatiyā tīṇīti heṭṭhā vuttāneva.

    ༦༤༤. ནཱཧཱརམཱུལཀེ ཨཉྙམཉྙེ ཏཱིཎཱིཏི ཋཔེཏྭཱ ཨཱཧཱརེ སེསཙེཏསིཀཝསེན ཝེདིཏབྦཱནི། ཡཐཱ ཙ ཧེཊྛཱ, ཏཐཱ ཨིདྷཱཔི ནཱཧཱརནཨིནྡྲིཡེསུ ཨེཀེཀམེཝ གཧིཏཾ, ན དྭེ ཨེཀཏོ།

    644. Nāhāramūlake aññamaññe tīṇīti ṭhapetvā āhāre sesacetasikavasena veditabbāni. Yathā ca heṭṭhā, tathā idhāpi nāhāranaindriyesu ekekameva gahitaṃ, na dve ekato.

    ༦༤༨. ནསམྤཡུཏྟཔཙྩཡཱ ཧེཏུཡཱ ཏཱིཎཱིཏི ཧེཊྛཱ ནཨཉྙམཉྙེ ཝུཏྟཱནེཝ། ཨདྷིཔཏིཡཱ ཨཊྛཱཏི ཝུཏྟཱནེཝ། ནཝིཔྤཡུཏྟམཱུལཀེ ཀམྨེ པཉྩཱཏི ཀུསལཱདིཙེཏནཱ སཧཛཱཏཀུསལཱདཱིནཾ, ནཱནཱཀྑཎིཀཱ ཀུསལཱཀུསལཙེཏནཱ ཀམྨསམུཊྛཱནརཱུཔསྶཱཏི ཨེཝཾ པཉྩ། ཨཱཧཱརིནྡྲིཡེསུ ཏཱིཎི སཧཛཱཏསདིསཱནི། ཛྷཱནམགྒཱདཱིསུ ཏཱིཎི ཧེཏུསདིསཱནི།

    648. Nasampayuttapaccayāhetuyā tīṇīti heṭṭhā naaññamaññe vuttāneva. Adhipatiyā aṭṭhāti vuttāneva. Navippayuttamūlake kamme pañcāti kusalādicetanā sahajātakusalādīnaṃ, nānākkhaṇikā kusalākusalacetanā kammasamuṭṭhānarūpassāti evaṃ pañca. Āhārindriyesu tīṇi sahajātasadisāni. Jhānamaggādīsu tīṇi hetusadisāni.

    ༦༥༠. ནོཨཏྠིམཱུལཀེ ཡསྨཱ ཧེཏུ ནོཨཏྠི ནཱམ ན ཧོཏི, ནིཡམཏོ ཨཏྠིཡེཝ, ཏསྨཱ ཏཾ ཨགྒཧེཏྭཱ ནཱརམྨཎེ ནཝཱཏི ཝུཏྟཾ། ཡཐཱ ཙ ཧེཏུ, ཏཐཱ ཨཉྙེཔི ཨཏྠིཔཙྩཡལཀྑཎཡུཏྟཱ ཨེཏྠ ཨནུལོམཏོ ན ཏིཊྛནྟི། ཀམྨེ དྭེཏི ཨིདཾ པན ནཱནཱཀྑཎིཀཀམྨཝསེན ཝུཏྟཾ། པཙྩནཱིཡཏོ སབྦེ ལབྦྷནྟི། ཡཾ པན ཨནུལོམཏོ ལབྦྷམཱནམྤི ཨགྒཧེཏྭཱ ཏཏོ པུརེཏརཱ པཙྩཡཱ པཙྩནཱིཡཏོ གཡ྄ཧནྟི, སོ པཙྪཱ ཡོཛནཾ ལབྷཏི། ཏེནེཝེཏྠ ‘‘ནོཨཏྠིཔཙྩཡཱ ནཧེཏུཔཙྩཡཱ…པེ॰… ནོཨཝིགཏཔཙྩཡཱ ཀམྨེ དྭེ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཀསྨཱ པནེས སཀཊྛཱནེཡེཝ ན གཧིཏོཏི ? ཡསྨཱ ཨཝསེསེསུཔི པཙྩནཱིཡཏོ ཋིཏེསུ ཨེཀོཝ ཨནུལོམཏོ ལབྦྷཏི། ཨིདཉྷི ཨིམསྨིཾ པཙྩཡཱནུལོམེ ལཀྑཎཾ – ཡོ སབྦེསུ པཙྩནཱིཡཏོ ཋིཏེསུ ཨེཀོཝ ཨནུལོམཏོ ལབྦྷཏི, སོ པཙྪཱ ཝུཙྩཏཱིཏི། ནོཨཏྠིཔཙྩཡཱ ནོཧེཏུཔཙྩཡཱ…པེ॰… ནོཨཝིགཏཔཙྩཡཱ ཨུཔནིསྶཡེ ནཝཱཏི ཨེཏྠཱཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨིདཾ པན པཀཏཱུཔནིསྶཡཝསེན ཝུཏྟཾ། ཨིམིནཱ ཨུཔཱཡེན སབྦཏྠ ལབྦྷམཱནཾ ཨལབྦྷམཱནཾ པུརེཝུཏྟཾ པཙྪཱཝུཏྟཉྩ ཝེདིཏབྦནྟི།

    650. Noatthimūlake yasmā hetu noatthi nāma na hoti, niyamato atthiyeva, tasmā taṃ aggahetvā nārammaṇe navāti vuttaṃ. Yathā ca hetu, tathā aññepi atthipaccayalakkhaṇayuttā ettha anulomato na tiṭṭhanti. Kamme dveti idaṃ pana nānākkhaṇikakammavasena vuttaṃ. Paccanīyato sabbe labbhanti. Yaṃ pana anulomato labbhamānampi aggahetvā tato puretarā paccayā paccanīyato gayhanti, so pacchā yojanaṃ labhati. Tenevettha ‘‘noatthipaccayā nahetupaccayā…pe… noavigatapaccayā kamme dve’’ti vuttaṃ. Kasmā panesa sakaṭṭhāneyeva na gahitoti ? Yasmā avasesesupi paccanīyato ṭhitesu ekova anulomato labbhati. Idañhi imasmiṃ paccayānulome lakkhaṇaṃ – yo sabbesu paccanīyato ṭhitesu ekova anulomato labbhati, so pacchā vuccatīti. Noatthipaccayā nohetupaccayā…pe… noavigatapaccayā upanissaye navāti etthāpi eseva nayo. Idaṃ pana pakatūpanissayavasena vuttaṃ. Iminā upāyena sabbattha labbhamānaṃ alabbhamānaṃ purevuttaṃ pacchāvuttañca veditabbanti.

    པཉྷཱཝཱརསྶ པཙྩནཱིཡཱནུལོམཝཎྞནཱ།

    Pañhāvārassa paccanīyānulomavaṇṇanā.

    ནིཊྛིཏཱ ཙ ཀུསལཏྟིཀཔཊྛཱནསྶ ཝཎྞནཱཏི།

    Niṭṭhitā ca kusalattikapaṭṭhānassa vaṇṇanāti.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / པཊྛཱནཔཱལི༹ • Paṭṭhānapāḷi / ༡. ཀུསལཏྟིཀཾ • 1. Kusalattikaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact