Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi

    ২৯. পণ্ণদাযকৰগ্গো

    29. Paṇṇadāyakavaggo

    ১. পণ্ণদাযকত্থেরঅপদানং

    1. Paṇṇadāyakattheraapadānaṃ

    .

    1.

    ‘‘পণ্ণসালে নিসিন্নোম্হি, পণ্ণভোজনভোজনো।

    ‘‘Paṇṇasāle nisinnomhi, paṇṇabhojanabhojano;

    উপৰিট্ঠঞ্চ মং সন্তং, উপাগচ্ছি মহাইসি 1

    Upaviṭṭhañca maṃ santaṃ, upāgacchi mahāisi 2.

    .

    2.

    ‘‘সিদ্ধত্থো লোকপজ্জোতো, সব্বলোকতিকিচ্ছকো।

    ‘‘Siddhattho lokapajjoto, sabbalokatikicchako;

    তস্স পণ্ণং মযা দিন্নং, নিসিন্নং 3 পণ্ণসন্থরে॥

    Tassa paṇṇaṃ mayā dinnaṃ, nisinnaṃ 4 paṇṇasanthare.

    .

    3.

    ‘‘চতুন্নৰুতিতো কপ্পে, যং পণ্ণমদদিং তদা।

    ‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ paṇṇamadadiṃ tadā;

    দুগ্গতিং নাভিজানামি, পণ্ণদানস্সিদং ফলং॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, paṇṇadānassidaṃ phalaṃ.

    .

    4.

    ‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো, ৰিমোক্খাপি চ অট্ঠিমে।

    ‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;

    ছল়ভিঞ্ঞা সচ্ছিকতা, কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥

    Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ইত্থং সুদং আযস্মা পণ্ণদাযকো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā paṇṇadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    পণ্ণদাযকত্থেরস্সাপদানং পঠমং।

    Paṇṇadāyakattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. মহামুনি (সী॰)
    2. mahāmuni (sī.)
    3. নিসিন্নস্স (স্যা॰ অট্ঠ॰)
    4. nisinnassa (syā. aṭṭha.)



    Related texts:



    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / অপদান-অট্ঠকথা • Apadāna-aṭṭhakathā / ১-১০. পণ্ণদাযকত্থেরঅপদানাদিৰণ্ণনা • 1-10. Paṇṇadāyakattheraapadānādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact