| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ජාතකපාළි • Jātakapāḷi |
401. පණ්‌ණකජාතකං (7-1-6)
401. Paṇṇakajātakaṃ (7-1-6)
39.
39.
පරිසායං පුරිසො ගිලති, කිං දුක්‌කරතරං තතො;
Parisāyaṃ puriso gilati, kiṃ dukkarataraṃ tato;
යදඤ්‌ඤං දුක්‌කරං ඨානං, තං මෙ අක්‌ඛාහි පුච්‌ඡිතො.
Yadaññaṃ dukkaraṃ ṭhānaṃ, taṃ me akkhāhi pucchito.
40.
40.
ගිලෙය්‍ය පුරිසො ලොභා, අසිං සම්‌පන්‌නපායිනං;
Gileyya puriso lobhā, asiṃ sampannapāyinaṃ;
යො ච වජ්‌ජා දදාමීති, තං දුක්‌කරතරං තතො;
Yo ca vajjā dadāmīti, taṃ dukkarataraṃ tato;
41.
41.
පුක්‌කුසං දානි පුච්‌ඡාමි, කිං දුක්‌කරතරං තතො;
Pukkusaṃ dāni pucchāmi, kiṃ dukkarataraṃ tato;
යදඤ්‌ඤං දුක්‌කරං ඨානං, තං මෙ අක්‌ඛාහි පුච්‌ඡිතො.
Yadaññaṃ dukkaraṃ ṭhānaṃ, taṃ me akkhāhi pucchito.
42.
42.
න වාචමුපජීවන්‌ති, අඵලං ගිරමුදීරිතං;
Na vācamupajīvanti, aphalaṃ giramudīritaṃ;
යො ච දත්‌වා අවාකයිරා, තං දුක්‌කරතරං තතො;
Yo ca datvā avākayirā, taṃ dukkarataraṃ tato;
සබ්‌බඤ්‌ඤං සුකරං ඨානං, එවං ජානාහි මද්‌දව.
Sabbaññaṃ sukaraṃ ṭhānaṃ, evaṃ jānāhi maddava.
43.
43.
බ්‍යාකාසි පුක්‌කුසො පඤ්‌හං, අත්‌ථං ධම්‌මස්‌ස කොවිදො;
Byākāsi pukkuso pañhaṃ, atthaṃ dhammassa kovido;
සෙනකං දානි පුච්‌ඡාමි, කිං දුක්‌කරතරං තතො;
Senakaṃ dāni pucchāmi, kiṃ dukkarataraṃ tato;
යදඤ්‌ඤං දුක්‌කරං ඨානං, තං මෙ අක්‌ඛාහි පුච්‌ඡිතො.
Yadaññaṃ dukkaraṃ ṭhānaṃ, taṃ me akkhāhi pucchito.
44.
44.
දදෙය්‍ය පුරිසො දානං, අප්‌පං වා යදි වා බහුං;
Dadeyya puriso dānaṃ, appaṃ vā yadi vā bahuṃ;
සබ්‌බඤ්‌ඤං සුකරං ඨානං, එවං ජානාහි මද්‌දව.
Sabbaññaṃ sukaraṃ ṭhānaṃ, evaṃ jānāhi maddava.
45.
45.
බ්‍යාකාසි ආයුරො පඤ්‌හං, අථො පුක්‌කුසපොරිසො;
Byākāsi āyuro pañhaṃ, atho pukkusaporiso;
සබ්‌බෙ පඤ්‌හෙ අතිභොති, යථා භාසති සෙනකොති.
Sabbe pañhe atibhoti, yathā bhāsati senakoti.
Footnotes:
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ජාතක-අට්‌ඨකථා • Jātaka-aṭṭhakathā / [401] 6. පණ්‌ණකජාතකවණ්‌ණනා • [401] 6. Paṇṇakajātakavaṇṇanā
