| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya |
2. бан̃н̃аасуд̇д̇ам̣
2. Paññāsuttaṃ
2. ‘‘адтимз , бхигкавз, хзд̇уу адта бажжаяаа аад̣̇иб̣рахмажарияигааяа бан̃н̃ааяа аббадилад̣̇д̇хааяа бадилаабхааяа, бадилад̣̇д̇хааяа бхияяобхаавааяа взбуллааяа бхааванааяа баарибуурияаа сам̣вад̇д̇анд̇и. гад̇амз адта? ид̇ха, бхигкавз, бхигку сад̇т̇аарам̣ убаниссааяа вихарад̇и ан̃н̃ад̇арам̣ ваа г̇арудтаанияам̣ саб̣рахмажаарим̣, яад̇т̇асса д̇иб̣б̣ам̣ хирод̇д̇аббам̣ бажжубадтид̇ам̣ ход̇и бзман̃жа г̇аараво жа. аяам̣ , бхигкавз, батамо хзд̇у батамо бажжаяо аад̣̇иб̣рахмажарияигааяа бан̃н̃ааяа аббадилад̣̇д̇хааяа бадилаабхааяа, бадилад̣̇д̇хааяа бхияяобхаавааяа взбуллааяа бхааванааяа баарибуурияаа сам̣вад̇д̇ад̇и.
2. ‘‘Aṭṭhime , bhikkhave, hetū aṭṭha paccayā ādibrahmacariyikāya paññāya appaṭiladdhāya paṭilābhāya, paṭiladdhāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā saṃvattanti. Katame aṭṭha? Idha, bhikkhave, bhikkhu satthāraṃ upanissāya viharati aññataraṃ vā garuṭṭhāniyaṃ sabrahmacāriṃ, yatthassa tibbaṃ hirottappaṃ paccupaṭṭhitaṃ hoti pemañca gāravo ca. Ayaṃ , bhikkhave, paṭhamo hetu paṭhamo paccayo ādibrahmacariyikāya paññāya appaṭiladdhāya paṭilābhāya, paṭiladdhāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā saṃvattati.
‘‘со д̇ам̣ сад̇т̇аарам̣ убаниссааяа вихаранд̇о ан̃н̃ад̇арам̣ ваа г̇арудтаанияам̣ саб̣рахмажаарим̣, яад̇т̇асса д̇иб̣б̣ам̣ хирод̇д̇аббам̣ бажжубадтид̇ам̣ ход̇и бзмам̣ г̇аараво жа, д̇з гаалзна гаалам̣ убасан̇гамид̇ваа барибужчад̇и барибан̃хад̇и – ‘ид̣̇ам̣, бханд̇з, гат̇ам̣; имасса го ад̇т̇о’д̇и? д̇асса д̇з ааяасманд̇о авивадан̃жзва виваранд̇и, ануд̇д̇аанийгад̇ан̃жа уд̇д̇ааний гаронд̇и, анзгавихид̇зсу жа ган̇каатааниязсу д̇хаммзсу ган̇кам̣ бадивинод̣̇знд̇и. аяам̣, бхигкавз, д̣̇уд̇ияо хзд̇у д̣̇уд̇ияо бажжаяо аад̣̇иб̣рахмажарияигааяа бан̃н̃ааяа аббадилад̣̇д̇хааяа бадилаабхааяа, бадилад̣̇д̇хааяа бхияяобхаавааяа взбуллааяа бхааванааяа баарибуурияаа сам̣вад̇д̇ад̇и.
‘‘So taṃ satthāraṃ upanissāya viharanto aññataraṃ vā garuṭṭhāniyaṃ sabrahmacāriṃ, yatthassa tibbaṃ hirottappaṃ paccupaṭṭhitaṃ hoti pemaṃ gāravo ca, te kālena kālaṃ upasaṅkamitvā paripucchati paripañhati – ‘idaṃ, bhante, kathaṃ; imassa ko attho’ti? Tassa te āyasmanto avivaṭañceva vivaranti, anuttānīkatañca uttānī karonti, anekavihitesu ca kaṅkhāṭhāniyesu dhammesu kaṅkhaṃ paṭivinodenti. Ayaṃ, bhikkhave, dutiyo hetu dutiyo paccayo ādibrahmacariyikāya paññāya appaṭiladdhāya paṭilābhāya, paṭiladdhāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā saṃvattati.
‘‘со д̇ам̣ д̇хаммам̣ суд̇ваа д̣̇ваязна вуубагаасзна самбаад̣̇зд̇и – гааяавуубагаасзна жа жид̇д̇авуубагаасзна жа. аяам̣, бхигкавз, д̇ад̇ияо хзд̇у д̇ад̇ияо бажжаяо аад̣̇иб̣рахмажарияигааяа бан̃н̃ааяа аббадилад̣̇д̇хааяа бадилаабхааяа, бадилад̣̇д̇хааяа бхияяобхаавааяа взбуллааяа бхааванааяа баарибуурияаа сам̣вад̇д̇ад̇и.
‘‘So taṃ dhammaṃ sutvā dvayena vūpakāsena sampādeti – kāyavūpakāsena ca cittavūpakāsena ca. Ayaṃ, bhikkhave, tatiyo hetu tatiyo paccayo ādibrahmacariyikāya paññāya appaṭiladdhāya paṭilābhāya, paṭiladdhāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā saṃvattati.
‘‘сийлаваа ход̇и, баад̇имогкасам̣варасам̣вуд̇о вихарад̇и аажаараг̇ожарасамбанно ан̣умад̇д̇зсу важ̇ж̇зсу бхаяад̣̇ассаавий, самаад̣̇ааяа сигкад̇и сигкаабад̣̇зсу. аяам̣, бхигкавз, жад̇уд̇т̇о хзд̇у жад̇уд̇т̇о бажжаяо аад̣̇иб̣рахмажарияигааяа бан̃н̃ааяа аббадилад̣̇д̇хааяа бадилаабхааяа, бадилад̣̇д̇хааяа бхияяобхаавааяа взбуллааяа бхааванааяа баарибуурияаа сам̣вад̇д̇ад̇и.
‘‘Sīlavā hoti, pātimokkhasaṃvarasaṃvuto viharati ācāragocarasampanno aṇumattesu vajjesu bhayadassāvī, samādāya sikkhati sikkhāpadesu. Ayaṃ, bhikkhave, catuttho hetu catuttho paccayo ādibrahmacariyikāya paññāya appaṭiladdhāya paṭilābhāya, paṭiladdhāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā saṃvattati.
‘‘б̣ахуссуд̇о ход̇и суд̇ад̇харо суд̇асаннижаяо. яз д̇з д̇хаммаа аад̣̇игаляаан̣аа маж̇жхзгаляаан̣аа барияосаанагаляаан̣аа саад̇т̇ам̣ саб̣яан̃ж̇анам̣ 1 гзвалабарибун̣н̣ам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ б̣рахмажарияам̣ абхивад̣̇анд̇и, д̇ат̇ааруубаасса д̇хаммаа б̣ахуссуд̇аа хонд̇и д̇хаад̇аа 2 важасаа барижид̇аа манасаанубзгкид̇аа д̣̇идтияаа суббадивид̣̇д̇хаа. аяам̣, бхигкавз, бан̃жамо хзд̇у бан̃жамо бажжаяо аад̣̇иб̣рахмажарияигааяа бан̃н̃ааяа аббадилад̣̇д̇хааяа бадилаабхааяа, бадилад̣̇д̇хааяа бхияяобхаавааяа взбуллааяа бхааванааяа баарибуурияаа сам̣вад̇д̇ад̇и.
‘‘Bahussuto hoti sutadharo sutasannicayo. Ye te dhammā ādikalyāṇā majjhekalyāṇā pariyosānakalyāṇā sātthaṃ sabyañjanaṃ 3 kevalaparipuṇṇaṃ parisuddhaṃ brahmacariyaṃ abhivadanti, tathārūpāssa dhammā bahussutā honti dhātā 4 vacasā paricitā manasānupekkhitā diṭṭhiyā suppaṭividdhā. Ayaṃ, bhikkhave, pañcamo hetu pañcamo paccayo ādibrahmacariyikāya paññāya appaṭiladdhāya paṭilābhāya, paṭiladdhāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā saṃvattati.
‘‘аарад̣̇д̇хавийрияо вихарад̇и агусалаанам̣ д̇хаммаанам̣ бахаанааяа, гусалаанам̣ д̇хаммаанам̣ убасамбад̣̇ааяа, т̇аамаваа д̣̇ал̣хабараггамо анигкид̇д̇ад̇хуро гусалзсу д̇хаммзсу. аяам̣, бхигкавз, чадто хзд̇у чадто бажжаяо аад̣̇иб̣рахмажарияигааяа бан̃н̃ааяа аббадилад̣̇д̇хааяа бадилаабхааяа, бадилад̣̇д̇хааяа бхияяобхаавааяа взбуллааяа бхааванааяа баарибуурияаа сам̣вад̇д̇ад̇и.
‘‘Āraddhavīriyo viharati akusalānaṃ dhammānaṃ pahānāya, kusalānaṃ dhammānaṃ upasampadāya, thāmavā daḷhaparakkamo anikkhittadhuro kusalesu dhammesu. Ayaṃ, bhikkhave, chaṭṭho hetu chaṭṭho paccayo ādibrahmacariyikāya paññāya appaṭiladdhāya paṭilābhāya, paṭiladdhāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā saṃvattati.
‘‘сан̇гхаг̇ад̇о ко бана анаанаагат̇иго ход̇и ад̇иражчаанагат̇иго. саамам̣ ваа д̇хаммам̣ бхаасад̇и барам̣ ваа аж̇жхзсад̇и арияам̣ ваа д̇ун̣хийбхаавам̣ наад̇иман̃н̃ад̇и. аяам̣, бхигкавз, сад̇д̇амо хзд̇у сад̇д̇амо бажжаяо аад̣̇иб̣рахмажарияигааяа бан̃н̃ааяа аббадилад̣̇д̇хааяа бадилаабхааяа, бадилад̣̇д̇хааяа бхияяобхаавааяа взбуллааяа бхааванааяа баарибуурияаа сам̣вад̇д̇ад̇и.
‘‘Saṅghagato kho pana anānākathiko hoti atiracchānakathiko. Sāmaṃ vā dhammaṃ bhāsati paraṃ vā ajjhesati ariyaṃ vā tuṇhībhāvaṃ nātimaññati. Ayaṃ, bhikkhave, sattamo hetu sattamo paccayo ādibrahmacariyikāya paññāya appaṭiladdhāya paṭilābhāya, paṭiladdhāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā saṃvattati.
‘‘бан̃жасу ко бана убаад̣̇аанагканд̇хзсу уд̣̇аяаб̣б̣аяаанубассий вихарад̇и – ‘ид̇и руубам̣, ид̇и руубасса самуд̣̇аяо, ид̇и руубасса ад̇т̇ан̇г̇амо; ид̇и взд̣̇анаа, ид̇и взд̣̇анааяа самуд̣̇аяо, ид̇и взд̣̇анааяа ад̇т̇ан̇г̇амо; ид̇и сан̃н̃аа…бз… ид̇и сан̇каараа…бз… ид̇и вин̃н̃аан̣ам̣, ид̇и вин̃н̃аан̣асса самуд̣̇аяо, ид̇и вин̃н̃аан̣асса ад̇т̇ан̇г̇амо’д̇и. аяам̣, бхигкавз, адтамо хзд̇у адтамо бажжаяо аад̣̇иб̣рахмажарияигааяа бан̃н̃ааяа аббадилад̣̇д̇хааяа бадилаабхааяа, бадилад̣̇д̇хааяа бхияяобхаавааяа взбуллааяа бхааванааяа баарибуурияаа сам̣вад̇д̇ад̇и.
‘‘Pañcasu kho pana upādānakkhandhesu udayabbayānupassī viharati – ‘iti rūpaṃ, iti rūpassa samudayo, iti rūpassa atthaṅgamo; iti vedanā, iti vedanāya samudayo, iti vedanāya atthaṅgamo; iti saññā…pe… iti saṅkhārā…pe… iti viññāṇaṃ, iti viññāṇassa samudayo, iti viññāṇassa atthaṅgamo’ti. Ayaṃ, bhikkhave, aṭṭhamo hetu aṭṭhamo paccayo ādibrahmacariyikāya paññāya appaṭiladdhāya paṭilābhāya, paṭiladdhāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā saṃvattati.
‘‘д̇амзнам̣ саб̣рахмажаарий звам̣ самбхаавзнд̇и – ‘аяам̣ ко ааяасмаа сад̇т̇аарам̣ убаниссааяа вихарад̇и ан̃н̃ад̇арам̣ ваа г̇арудтаанияам̣ саб̣рахмажаарим̣, яад̇т̇асса д̇иб̣б̣ам̣ хирод̇д̇аббам̣ бажжубадтид̇ам̣ ход̇и бзман̃жа г̇аараво жа. ад̣̇д̇хаа аяамааяасмаа ж̇аанам̣ ж̇аанаад̇и бассам̣ бассад̇ий’д̇и! аяамби д̇хаммо бияад̇д̇ааяа г̇аруд̇д̇ааяа 5 бхааванааяа сааман̃н̃ааяа згийбхаавааяа сам̣вад̇д̇ад̇и.
‘‘Tamenaṃ sabrahmacārī evaṃ sambhāventi – ‘ayaṃ kho āyasmā satthāraṃ upanissāya viharati aññataraṃ vā garuṭṭhāniyaṃ sabrahmacāriṃ, yatthassa tibbaṃ hirottappaṃ paccupaṭṭhitaṃ hoti pemañca gāravo ca. Addhā ayamāyasmā jānaṃ jānāti passaṃ passatī’ti! Ayampi dhammo piyattāya garuttāya 6 bhāvanāya sāmaññāya ekībhāvāya saṃvattati.
‘‘‘д̇ам̣ ко банааяамааяасмаа сад̇т̇аарам̣ убаниссааяа вихаранд̇о ан̃н̃ад̇арам̣ ваа г̇арудтаанияам̣ саб̣рахмажаарим̣, яад̇т̇асса д̇иб̣б̣ам̣ хирод̇д̇аббам̣ бажжубадтид̇ам̣ ход̇и бзман̃жа г̇аараво жа, д̇з гаалзна гаалам̣ убасан̇гамид̇ваа барибужчад̇и барибан̃хад̇и – ид̣̇ам̣, бханд̇з, гат̇ам̣; имасса го ад̇т̇од̇и? д̇асса д̇з ааяасманд̇о авивадан̃жзва виваранд̇и, ануд̇д̇аанийгад̇ан̃жа уд̇д̇ааний гаронд̇и, анзгавихид̇зсу жа ган̇каатааниязсу д̇хаммзсу ган̇кам̣ бадивинод̣̇знд̇и. ад̣̇д̇хаа аяамааяасмаа ж̇аанам̣ ж̇аанаад̇и бассам̣ бассад̇ий’д̇и! аяамби д̇хаммо бияад̇д̇ааяа г̇аруд̇д̇ааяа бхааванааяа сааман̃н̃ааяа згийбхаавааяа сам̣вад̇д̇ад̇и.
‘‘‘Taṃ kho panāyamāyasmā satthāraṃ upanissāya viharanto aññataraṃ vā garuṭṭhāniyaṃ sabrahmacāriṃ, yatthassa tibbaṃ hirottappaṃ paccupaṭṭhitaṃ hoti pemañca gāravo ca, te kālena kālaṃ upasaṅkamitvā paripucchati paripañhati – idaṃ, bhante, kathaṃ; imassa ko atthoti? Tassa te āyasmanto avivaṭañceva vivaranti, anuttānīkatañca uttānī karonti, anekavihitesu ca kaṅkhāṭhāniyesu dhammesu kaṅkhaṃ paṭivinodenti. Addhā ayamāyasmā jānaṃ jānāti passaṃ passatī’ti! Ayampi dhammo piyattāya garuttāya bhāvanāya sāmaññāya ekībhāvāya saṃvattati.
‘‘‘д̇ам̣ ко банааяамааяасмаа д̇хаммам̣ суд̇ваа д̣̇ваязна вуубагаасзна самбаад̣̇зд̇и – гааяавуубагаасзна жа жид̇д̇авуубагаасзна жа. ад̣̇д̇хаа аяамааяасмаа ж̇аанам̣ ж̇аанаад̇и бассам̣ бассад̇ий’д̇и! аяамби д̇хаммо бияад̇д̇ааяа г̇аруд̇д̇ааяа бхааванааяа сааман̃н̃ааяа згийбхаавааяа сам̣вад̇д̇ад̇и.
‘‘‘Taṃ kho panāyamāyasmā dhammaṃ sutvā dvayena vūpakāsena sampādeti – kāyavūpakāsena ca cittavūpakāsena ca. Addhā ayamāyasmā jānaṃ jānāti passaṃ passatī’ti! Ayampi dhammo piyattāya garuttāya bhāvanāya sāmaññāya ekībhāvāya saṃvattati.
‘‘‘сийлаваа ко банааяамааяасмаа баад̇имогкасам̣варасам̣вуд̇о вихарад̇и аажаараг̇ожарасамбанно ан̣умад̇д̇зсу важ̇ж̇зсу бхаяад̣̇ассаавий, самаад̣̇ааяа сигкад̇и сигкаабад̣̇зсу. ад̣̇д̇хаа аяамааяасмаа ж̇аанам̣ ж̇аанаад̇и бассам̣ бассад̇ий’д̇и! аяамби д̇хаммо бияад̇д̇ааяа г̇аруд̇д̇ааяа бхааванааяа сааман̃н̃ааяа згийбхаавааяа сам̣вад̇д̇ад̇и.
‘‘‘Sīlavā kho panāyamāyasmā pātimokkhasaṃvarasaṃvuto viharati ācāragocarasampanno aṇumattesu vajjesu bhayadassāvī, samādāya sikkhati sikkhāpadesu. Addhā ayamāyasmā jānaṃ jānāti passaṃ passatī’ti! Ayampi dhammo piyattāya garuttāya bhāvanāya sāmaññāya ekībhāvāya saṃvattati.
‘‘‘б̣ахуссуд̇о ко банааяамааяасмаа суд̇ад̇харо суд̇асаннижаяо. яз д̇з д̇хаммаа аад̣̇игаляаан̣аа маж̇жхзгаляаан̣аа барияосаанагаляаан̣аа саад̇т̇ам̣ саб̣яан̃ж̇анам̣ гзвалабарибун̣н̣ам̣ барисуд̣̇д̇хам̣ б̣рахмажарияам̣ абхивад̣̇анд̇и, д̇ат̇ааруубаасса д̇хаммаа б̣ахуссуд̇аа хонд̇и д̇хаад̇аа важасаа барижид̇аа манасаанубзгкид̇аа д̣̇идтияаа суббадивид̣̇д̇хаа. ад̣̇д̇хаа аяамааяасмаа ж̇аанам̣ ж̇аанаад̇и бассам̣ бассад̇ий’д̇и! аяамби д̇хаммо бияад̇д̇ааяа г̇аруд̇д̇ааяа бхааванааяа сааман̃н̃ааяа згийбхаавааяа сам̣вад̇д̇ад̇и.
‘‘‘Bahussuto kho panāyamāyasmā sutadharo sutasannicayo. Ye te dhammā ādikalyāṇā majjhekalyāṇā pariyosānakalyāṇā sātthaṃ sabyañjanaṃ kevalaparipuṇṇaṃ parisuddhaṃ brahmacariyaṃ abhivadanti, tathārūpāssa dhammā bahussutā honti dhātā vacasā paricitā manasānupekkhitā diṭṭhiyā suppaṭividdhā. Addhā ayamāyasmā jānaṃ jānāti passaṃ passatī’ti! Ayampi dhammo piyattāya garuttāya bhāvanāya sāmaññāya ekībhāvāya saṃvattati.
‘‘‘аарад̣̇д̇хавийрияо ко банааяамааяасмаа вихарад̇и агусалаанам̣ д̇хаммаанам̣ бахаанааяа, гусалаанам̣ д̇хаммаанам̣ убасамбад̣̇ааяа, т̇аамаваа д̣̇ал̣хабараггамо анигкид̇д̇ад̇хуро гусалзсу д̇хаммзсу. ад̣̇д̇хаа аяамааяасмаа ж̇аанам̣ ж̇аанаад̇и бассам̣ бассад̇ий’д̇и! аяамби д̇хаммо бияад̇д̇ааяа г̇аруд̇д̇ааяа бхааванааяа сааман̃н̃ааяа згийбхаавааяа сам̣вад̇д̇ад̇и.
‘‘‘Āraddhavīriyo kho panāyamāyasmā viharati akusalānaṃ dhammānaṃ pahānāya, kusalānaṃ dhammānaṃ upasampadāya, thāmavā daḷhaparakkamo anikkhittadhuro kusalesu dhammesu. Addhā ayamāyasmā jānaṃ jānāti passaṃ passatī’ti! Ayampi dhammo piyattāya garuttāya bhāvanāya sāmaññāya ekībhāvāya saṃvattati.
‘‘‘сан̇гхаг̇ад̇о ко банааяамааяасмаа анаанаагат̇иго ход̇и ад̇иражчаанагат̇иго. саамам̣ ваа д̇хаммам̣ бхаасад̇и барам̣ ваа аж̇жхзсад̇и арияам̣ ваа д̇ун̣хийбхаавам̣ наад̇иман̃н̃ад̇и. ад̣̇д̇хаа аяамааяасмаа ж̇аанам̣ ж̇аанаад̇и бассам̣ бассад̇ий’д̇и! аяамби д̇хаммо бияад̇д̇ааяа г̇аруд̇д̇ааяа бхааванааяа сааман̃н̃ааяа згийбхаавааяа сам̣вад̇д̇ад̇и.
‘‘‘Saṅghagato kho panāyamāyasmā anānākathiko hoti atiracchānakathiko. Sāmaṃ vā dhammaṃ bhāsati paraṃ vā ajjhesati ariyaṃ vā tuṇhībhāvaṃ nātimaññati. Addhā ayamāyasmā jānaṃ jānāti passaṃ passatī’ti! Ayampi dhammo piyattāya garuttāya bhāvanāya sāmaññāya ekībhāvāya saṃvattati.
‘‘‘бан̃жасу ко банааяамааяасмаа убаад̣̇аанагканд̇хзсу уд̣̇аяаб̣б̣аяаанубассий вихарад̇и – ид̇и руубам̣, ид̇и руубасса самуд̣̇аяо, ид̇и руубасса ад̇т̇ан̇г̇амо; ид̇и взд̣̇анаа…бз… ид̇и сан̃н̃аа…бз… ид̇и сан̇каараа…бз… ид̇и вин̃н̃аан̣ам̣, ид̇и вин̃н̃аан̣асса самуд̣̇аяо, ид̇и вин̃н̃аан̣асса ад̇т̇ан̇г̇амод̇и. ад̣̇д̇хаа аяамааяасмаа ж̇аанам̣ ж̇аанаад̇и бассам̣ бассад̇ий’д̇и! аяамби д̇хаммо бияад̇д̇ааяа г̇аруд̇д̇ааяа бхааванааяа сааман̃н̃ааяа згийбхаавааяа сам̣вад̇д̇ад̇и.
‘‘‘Pañcasu kho panāyamāyasmā upādānakkhandhesu udayabbayānupassī viharati – iti rūpaṃ, iti rūpassa samudayo, iti rūpassa atthaṅgamo; iti vedanā…pe… iti saññā…pe… iti saṅkhārā…pe… iti viññāṇaṃ, iti viññāṇassa samudayo, iti viññāṇassa atthaṅgamoti. Addhā ayamāyasmā jānaṃ jānāti passaṃ passatī’ti! Ayampi dhammo piyattāya garuttāya bhāvanāya sāmaññāya ekībhāvāya saṃvattati.
‘‘имз ко, бхигкавз, адта хзд̇уу адта бажжаяаа аад̣̇иб̣рахмажарияигааяа бан̃н̃ааяа аббадилад̣̇д̇хааяа бадилаабхааяа, бадилад̣̇д̇хааяа бхияяобхаавааяа взбуллааяа бхааванааяа баарибуурияаа сам̣вад̇д̇анд̇ий’’д̇и. д̣̇уд̇ияам̣.
‘‘Ime kho, bhikkhave, aṭṭha hetū aṭṭha paccayā ādibrahmacariyikāya paññāya appaṭiladdhāya paṭilābhāya, paṭiladdhāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā saṃvattantī’’ti. Dutiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 2. бан̃н̃аасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 2. Paññāsuttavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 2-4. бан̃н̃аасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 2-4. Paññāsuttādivaṇṇanā
