| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
5. бан̃н̃ад̇д̇исуд̇д̇аван̣н̣анаа
5. Paññattisuttavaṇṇanā
15. бан̃жамз аг̇г̇абан̃н̃ад̇д̇ияод̇и уд̇д̇амабан̃н̃ад̇д̇ияо. ад̇д̇абхаавийнанд̇и ад̇д̇абхаававанд̇аанам̣. яад̣̇ид̣̇ам̣ рааху асуринд̣̇од̇и яо зса рааху асуринд̣̇о аяам̣ аг̇г̇од̇и. зд̇т̇а рааху гира асуринд̣̇о жад̇д̇аари яож̇анасахассаани адта жа яож̇анасад̇аани ужжо, б̣ааханд̇арамасса д̣̇ваад̣̇асаяож̇анасад̇аани, хад̇т̇ад̇алабаад̣̇ад̇алаанам̣ бут̇улад̇аа д̇ийн̣и яож̇анасад̇аани. ан̇г̇улибаб̣б̣аани бан̣н̣ааса яож̇анаани, бхамуганд̇арам̣ бан̣н̣аасаяож̇анам̣, налаадам̣ д̇ияож̇анасад̇ам̣, сийсам̣ наваяож̇анасад̇ам̣. гаамабхог̇ийнам̣ яад̣̇ид̣̇ам̣ рааж̇аа манд̇хаад̇аад̇и яо зса рааж̇аа манд̇хаад̇аа наама, аяам̣ д̣̇иб̣б̣зби маанусагзби гаамз барибхун̃ж̇анагаанам̣ сад̇д̇аанам̣ аг̇г̇о наама. зса хи асан̇кзяяааяугзсу мануссзсу ниб̣б̣ад̇д̇ид̇ваа ижчид̇ижчид̇агкан̣з хиран̃н̃авассам̣ вассаабзнд̇о маанусагз гаамз д̣̇ийгхарад̇д̇ам̣ барибхун̃ж̇и. д̣̇звалогз бана яаава чад̇д̇им̣сааяа инд̣̇аанам̣ ааяуббамаан̣ам̣, д̇аава бан̣ийд̇з гаамз барибхун̃ж̇ийд̇и гаамабхог̇ийнам̣ аг̇г̇о наама ж̇аад̇о. аад̇хибад̇зяяаананд̇и ад̇хибад̇идтаанам̣ ж̇здтагадтаанам̣ гаронд̇аанам̣. д̇ат̇ааг̇ад̇о аг̇г̇амагкааяад̇ийд̇и логияалогуд̇д̇арзхи г̇ун̣зхи д̇ат̇ааг̇ад̇о аг̇г̇о сздто уд̇д̇амо агкааяад̇и.
15. Pañcame aggapaññattiyoti uttamapaññattiyo. Attabhāvīnanti attabhāvavantānaṃ. Yadidaṃ rāhu asurindoti yo esa rāhu asurindo ayaṃ aggoti. Ettha rāhu kira asurindo cattāri yojanasahassāni aṭṭha ca yojanasatāni ucco, bāhantaramassa dvādasayojanasatāni, hatthatalapādatalānaṃ puthulatā tīṇi yojanasatāni. Aṅgulipabbāni paṇṇāsa yojanāni, bhamukantaraṃ paṇṇāsayojanaṃ, nalāṭaṃ tiyojanasataṃ, sīsaṃ navayojanasataṃ. Kāmabhogīnaṃ yadidaṃ rājā mandhātāti yo esa rājā mandhātā nāma, ayaṃ dibbepi mānusakepi kāme paribhuñjanakānaṃ sattānaṃ aggo nāma. Esa hi asaṅkheyyāyukesu manussesu nibbattitvā icchiticchitakkhaṇe hiraññavassaṃ vassāpento mānusake kāme dīgharattaṃ paribhuñji. Devaloke pana yāva chattiṃsāya indānaṃ āyuppamāṇaṃ, tāva paṇīte kāme paribhuñjīti kāmabhogīnaṃ aggo nāma jāto. Ādhipateyyānanti adhipatiṭṭhānaṃ jeṭṭhakaṭṭhānaṃ karontānaṃ. Tathāgato aggamakkhāyatīti lokiyalokuttarehi guṇehi tathāgato aggo seṭṭho uttamo akkhāyati.
ид̣̇д̇хияаа яасасаа ж̇аланд̇и д̣̇иб̣б̣асамбад̇д̇исамид̣̇д̇хияаа жа бариваарасан̇каад̇зна яасасаа жа ж̇аланд̇аанам̣. уд̣̇д̇хам̣ д̇ирияам̣ абаажийнанд̇и убари жа маж̇жхз жа хздтаа жа. яаавад̇аа ж̇аг̇ад̇о г̇ад̇ийд̇и яад̇д̇агаа логанибпад̇д̇и.
Iddhiyā yasasā jalanti dibbasampattisamiddhiyā ca parivārasaṅkhātena yasasā ca jalantānaṃ. Uddhaṃ tiriyaṃ apācīnanti upari ca majjhe ca heṭṭhā ca. Yāvatā jagato gatīti yattakā lokanipphatti.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 5. бан̃н̃ад̇д̇исуд̇д̇ам̣ • 5. Paññattisuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 5. бан̃н̃ад̇д̇исуд̇д̇аван̣н̣анаа • 5. Paññattisuttavaṇṇanā
