Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
༥. པཉྙཏྟིསུཏྟཝཎྞནཱ
5. Paññattisuttavaṇṇanā
༡༥. པཉྩམེ ཨགྒཔཉྙཏྟིཡོཏི ཨུཏྟམཔཉྙཏྟིཡོ། ཨཏྟབྷཱཝཱིནནྟི ཨཏྟབྷཱཝཝནྟཱནཾ། ཡདིདཾ རཱཧུ ཨསུརིནྡོཏི ཡོ ཨེས རཱཧུ ཨསུརིནྡོ ཨཡཾ ཨགྒོཏི། ཨེཏྠ རཱཧུ ཀིར ཨསུརིནྡོ ཙཏྟཱརི ཡོཛནསཧསྶཱནི ཨཊྛ ཙ ཡོཛནསཏཱནི ཨུཙྩོ, བཱཧནྟརམསྶ དྭཱདསཡོཛནསཏཱནི, ཧཏྠཏལཔཱདཏལཱནཾ པུཐུལཏཱ ཏཱིཎི ཡོཛནསཏཱནི། ཨངྒུལིཔབྦཱནི པཎྞཱས ཡོཛནཱནི, བྷམུཀནྟརཾ པཎྞཱསཡོཛནཾ, ནལཱཊཾ ཏིཡོཛནསཏཾ, སཱིསཾ ནཝཡོཛནསཏཾ། ཀཱམབྷོགཱིནཾ ཡདིདཾ རཱཛཱ མནྡྷཱཏཱཏི ཡོ ཨེས རཱཛཱ མནྡྷཱཏཱ ནཱམ, ཨཡཾ དིབྦེཔི མཱནུསཀེཔི ཀཱམེ པརིབྷུཉྫནཀཱནཾ སཏྟཱནཾ ཨགྒོ ནཱམ། ཨེས ཧི ཨསངྑེཡྻཱཡུཀེསུ མནུསྶེསུ ནིབྦཏྟིཏྭཱ ཨིཙྪིཏིཙྪིཏཀྑཎེ ཧིརཉྙཝསྶཾ ཝསྶཱཔེནྟོ མཱནུསཀེ ཀཱམེ དཱིགྷརཏྟཾ པརིབྷུཉྫི། དེཝལོཀེ པན ཡཱཝ ཚཏྟིཾསཱཡ ཨིནྡཱནཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ, ཏཱཝ པཎཱིཏེ ཀཱམེ པརིབྷུཉྫཱིཏི ཀཱམབྷོགཱིནཾ ཨགྒོ ནཱམ ཛཱཏོ། ཨཱདྷིཔཏེཡྻཱནནྟི ཨདྷིཔཏིཊྛཱནཾ ཛེཊྛཀཊྛཱནཾ ཀརོནྟཱནཾ། ཏཐཱགཏོ ཨགྒམཀྑཱཡཏཱིཏི ལོཀིཡལོཀུཏྟརེཧི གུཎེཧི ཏཐཱགཏོ ཨགྒོ སེཊྛོ ཨུཏྟམོ ཨཀྑཱཡཏི།
15. Pañcame aggapaññattiyoti uttamapaññattiyo. Attabhāvīnanti attabhāvavantānaṃ. Yadidaṃ rāhu asurindoti yo esa rāhu asurindo ayaṃ aggoti. Ettha rāhu kira asurindo cattāri yojanasahassāni aṭṭha ca yojanasatāni ucco, bāhantaramassa dvādasayojanasatāni, hatthatalapādatalānaṃ puthulatā tīṇi yojanasatāni. Aṅgulipabbāni paṇṇāsa yojanāni, bhamukantaraṃ paṇṇāsayojanaṃ, nalāṭaṃ tiyojanasataṃ, sīsaṃ navayojanasataṃ. Kāmabhogīnaṃ yadidaṃ rājā mandhātāti yo esa rājā mandhātā nāma, ayaṃ dibbepi mānusakepi kāme paribhuñjanakānaṃ sattānaṃ aggo nāma. Esa hi asaṅkheyyāyukesu manussesu nibbattitvā icchiticchitakkhaṇe hiraññavassaṃ vassāpento mānusake kāme dīgharattaṃ paribhuñji. Devaloke pana yāva chattiṃsāya indānaṃ āyuppamāṇaṃ, tāva paṇīte kāme paribhuñjīti kāmabhogīnaṃ aggo nāma jāto. Ādhipateyyānanti adhipatiṭṭhānaṃ jeṭṭhakaṭṭhānaṃ karontānaṃ. Tathāgato aggamakkhāyatīti lokiyalokuttarehi guṇehi tathāgato aggo seṭṭho uttamo akkhāyati.
ཨིདྡྷིཡཱ ཡསསཱ ཛལནྟི དིབྦསམྤཏྟིསམིདྡྷིཡཱ ཙ པརིཝཱརསངྑཱཏེན ཡསསཱ ཙ ཛལནྟཱནཾ། ཨུདྡྷཾ ཏིརིཡཾ ཨཔཱཙཱིནནྟི ཨུཔརི ཙ མཛ྄ཛྷེ ཙ ཧེཊྛཱ ཙ། ཡཱཝཏཱ ཛགཏོ གཏཱིཏི ཡཏྟཀཱ ལོཀནིཔྥཏྟི།
Iddhiyā yasasā jalanti dibbasampattisamiddhiyā ca parivārasaṅkhātena yasasā ca jalantānaṃ. Uddhaṃ tiriyaṃ apācīnanti upari ca majjhe ca heṭṭhā ca. Yāvatā jagato gatīti yattakā lokanipphatti.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༥. པཉྙཏྟིསུཏྟཾ • 5. Paññattisuttaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༥. པཉྙཏྟིསུཏྟཝཎྞནཱ • 5. Paññattisuttavaṇṇanā