Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ган̇каавид̇аран̣ий-абхинава-дийгаа • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
9. бараабхисабанасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
9. Paraabhisapanasikkhāpadavaṇṇanā
мануссад̣̇обхаг̇г̇зна ваад̇и ‘‘гаан̣аа хоми, гун̣ий хоми, ид̇араа ваа ийд̣̇исаа ход̇уу’’д̇иаад̣̇инаа мануссавируубабхаавзна. ад̇т̇ад̇хаммаанусаасанибурзгкаараананд̇и зд̇т̇а ад̇т̇абурзгкаарааяаад̇и адтагат̇ам̣ гат̇знд̇ияаа. д̇хаммабурзгкаарааяаад̇и баал̣им̣ ваажзнд̇ияаа. анусаасанибурзгкаарааяаад̇и ‘‘ид̣̇ааниби д̇вам̣ зд̣̇исаа, саад̇ху вирамассу, но жз вирамаси, ад̣̇д̇хаа буна зваруубаани гаммаани гад̇ваа нираяз уббаж̇ж̇иссаси, д̇иражчаанаяонияаа уббаж̇ж̇иссасий’’д̇и (баажи. адта. 878) звам̣ анусаасанияам̣ тад̇ваа вад̣̇анд̇ияаа.
Manussadobhaggena vāti ‘‘kāṇā homi, kuṇī homi, itarā vā īdisā hotū’’tiādinā manussavirūpabhāvena. Atthadhammaanusāsanipurekkhārānanti ettha atthapurekkhārāyāti aṭṭhakathaṃ kathentiyā. Dhammapurekkhārāyāti pāḷiṃ vācentiyā. Anusāsanipurekkhārāyāti ‘‘idānipi tvaṃ edisā, sādhu viramassu, no ce viramasi, addhā puna evarūpāni kammāni katvā niraye uppajjissasi, tiracchānayoniyā uppajjissasī’’ti (pāci. aṭṭha. 878) evaṃ anusāsaniyaṃ ṭhatvā vadantiyā.
бараабхисабанасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Paraabhisapanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.