Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သုတ္တနိပာတပာဠိ • Suttanipātapāḷi

    ၆. ပရာဘဝသုတ္တံ

    6. Parābhavasuttaṃ

    ဧဝံ မေ သုတံ – ဧကံ သမယံ ဘဂဝာ သာဝတ္ထိယံ ဝိဟရတိ ဇေတဝနေ အနာထပိဏ္ဍိကသ္သ အာရာမေ။ အထ ခော အညတရာ ဒေဝတာ အဘိက္ကန္တာယ ရတ္တိယာ အဘိက္ကန္တဝဏ္ဏာ ကေဝလကပ္ပံ ဇေတဝနံ ဩဘာသေတ္ဝာ ယေန ဘဂဝာ တေနုပသင္ကမိ; ဥပသင္ကမိတ္ဝာ ဘဂဝန္တံ အဘိဝာဒေတ္ဝာ ဧကမန္တံ အဋ္ဌာသိ။ ဧကမန္တံ ဌိတာ ခော သာ ဒေဝတာ ဘဂဝန္တံ ဂာထာယ အဇ္ဈဘာသိ –

    Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Atha kho aññatarā devatā abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇā kevalakappaṃ jetavanaṃ obhāsetvā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ aṭṭhāsi. Ekamantaṃ ṭhitā kho sā devatā bhagavantaṃ gāthāya ajjhabhāsi –

    ၉၁.

    91.

    ‘‘ပရာဘဝန္တံ ပုရိသံ၊ မယံ ပုစ္ဆာမ ဂောတမ 1

    ‘‘Parābhavantaṃ purisaṃ, mayaṃ pucchāma gotama 2;

    ဘဂဝန္တံ 3 ပုဋ္ဌုမာဂမ္မ၊ ကိံ ပရာဘဝတော မုခံ’’။

    Bhagavantaṃ 4 puṭṭhumāgamma, kiṃ parābhavato mukhaṃ’’.

    ၉၂.

    92.

    ‘‘သုဝိဇာနော ဘဝံ ဟောတိ၊ သုဝိဇာနော 5 ပရာဘဝော။

    ‘‘Suvijāno bhavaṃ hoti, suvijāno 6 parābhavo;

    ဓမ္မကာမော ဘဝံ ဟောတိ၊ ဓမ္မဒေသ္သီ ပရာဘဝော’’။

    Dhammakāmo bhavaṃ hoti, dhammadessī parābhavo’’.

    ၉၃.

    93.

    ‘‘ဣတိ ဟေတံ ဝိဇာနာမ၊ ပဌမော သော ပရာဘဝော။

    ‘‘Iti hetaṃ vijānāma, paṭhamo so parābhavo;

    ဒုတိယံ ဘဂဝာ ဗ္ရူဟိ၊ ကိံ ပရာဘဝတော မုခံ’’။

    Dutiyaṃ bhagavā brūhi, kiṃ parābhavato mukhaṃ’’.

    ၉၄.

    94.

    ‘‘အသန္တသ္သ ပိယာ ဟောန္တိ၊ သန္တေ န ကုရုတေ ပိယံ။

    ‘‘Asantassa piyā honti, sante na kurute piyaṃ;

    အသတံ ဓမ္မံ ရောစေတိ၊ တံ ပရာဘဝတော မုခံ’’။

    Asataṃ dhammaṃ roceti, taṃ parābhavato mukhaṃ’’.

    ၉၅.

    95.

    ‘‘ဣတိ ဟေတံ ဝိဇာနာမ၊ ဒုတိယော သော ပရာဘဝော။

    ‘‘Iti hetaṃ vijānāma, dutiyo so parābhavo;

    တတိယံ ဘဂဝာ ဗ္ရူဟိ၊ ကိံ ပရာဘဝတော မုခံ’’။

    Tatiyaṃ bhagavā brūhi, kiṃ parābhavato mukhaṃ’’.

    ၉၆.

    96.

    ‘‘နိဒ္ဒာသီလီ သဘာသီလီ၊ အနုဋ္ဌာတာ စ ယော နရော။

    ‘‘Niddāsīlī sabhāsīlī, anuṭṭhātā ca yo naro;

    အလသော ကောဓပညာဏော၊ တံ ပရာဘဝတော မုခံ’’။

    Alaso kodhapaññāṇo, taṃ parābhavato mukhaṃ’’.

    ၉၇.

    97.

    ‘‘ဣတိ ဟေတံ ဝိဇာနာမ၊ တတိယော သော ပရာဘဝော။

    ‘‘Iti hetaṃ vijānāma, tatiyo so parābhavo;

    စတုတ္ထံ ဘဂဝာ ဗ္ရူဟိ၊ ကိံ ပရာဘဝတော မုခံ’’။

    Catutthaṃ bhagavā brūhi, kiṃ parābhavato mukhaṃ’’.

    ၉၈.

    98.

    ‘‘ယော မာတရံ 7 ပိတရံ ဝာ၊ ဇိဏ္ဏကံ ဂတယောဗ္ဗနံ။

    ‘‘Yo mātaraṃ 8 pitaraṃ vā, jiṇṇakaṃ gatayobbanaṃ;

    ပဟု သန္တော န ဘရတိ၊ တံ ပရာဘဝတော မုခံ’’။

    Pahu santo na bharati, taṃ parābhavato mukhaṃ’’.

    ၉၉.

    99.

    ‘‘ဣတိ ဟေတံ ဝိဇာနာမ၊ စတုတ္ထော သော ပရာဘဝော။

    ‘‘Iti hetaṃ vijānāma, catuttho so parābhavo;

    ပဉ္စမံ ဘဂဝာ ဗ္ရူဟိ၊ ကိံ ပရာဘဝတော မုခံ’’။

    Pañcamaṃ bhagavā brūhi, kiṃ parābhavato mukhaṃ’’.

    ၁၀၀.

    100.

    ‘‘ယော ဗ္ရာဟ္မဏံ 9 သမဏံ ဝာ၊ အညံ ဝာပိ ဝနိဗ္ဗကံ။

    ‘‘Yo brāhmaṇaṃ 10 samaṇaṃ vā, aññaṃ vāpi vanibbakaṃ;

    မုသာဝာဒေန ဝဉ္စေတိ၊ တံ ပရာဘဝတော မုခံ’’။

    Musāvādena vañceti, taṃ parābhavato mukhaṃ’’.

    ၁၀၁.

    101.

    ‘‘ဣတိ ဟေတံ ဝိဇာနာမ၊ ပဉ္စမော သော ပရာဘဝော။

    ‘‘Iti hetaṃ vijānāma, pañcamo so parābhavo;

    ဆဋ္ဌမံ ဘဂဝာ ဗ္ရူဟိ၊ ကိံ ပရာဘဝတော မုခံ’’။

    Chaṭṭhamaṃ bhagavā brūhi, kiṃ parābhavato mukhaṃ’’.

    ၁၀၂.

    102.

    ‘‘ပဟူတဝိတ္တော ပုရိသော၊ သဟိရညော သဘောဇနော။

    ‘‘Pahūtavitto puriso, sahirañño sabhojano;

    ဧကော ဘုဉ္ဇတိ သာဒူနိ၊ တံ ပရာဘဝတော မုခံ’’။

    Eko bhuñjati sādūni, taṃ parābhavato mukhaṃ’’.

    ၁၀၃.

    103.

    ‘‘ဣတိ ဟေတံ ဝိဇာနာမ၊ ဆဋ္ဌမော သော ပရာဘဝော။

    ‘‘Iti hetaṃ vijānāma, chaṭṭhamo so parābhavo;

    သတ္တမံ ဘဂဝာ ဗ္ရူဟိ၊ ကိံ ပရာဘဝတော မုခံ’’။

    Sattamaṃ bhagavā brūhi, kiṃ parābhavato mukhaṃ’’.

    ၁၀၄.

    104.

    ‘‘ဇာတိတ္ထဒ္ဓော ဓနတ္ထဒ္ဓော၊ ဂောတ္တတ္ထဒ္ဓော စ ယော နရော။

    ‘‘Jātitthaddho dhanatthaddho, gottatthaddho ca yo naro;

    သညာတိံ အတိမညေတိ၊ တံ ပရာဘဝတော မုခံ’’။

    Saññātiṃ atimaññeti, taṃ parābhavato mukhaṃ’’.

    ၁၀၅.

    105.

    ‘‘ဣတိ ဟေတံ ဝိဇာနာမ၊ သတ္တမော သော ပရာဘဝော။

    ‘‘Iti hetaṃ vijānāma, sattamo so parābhavo;

    အဋ္ဌမံ ဘဂဝာ ဗ္ရူဟိ၊ ကိံ ပရာဘဝတော မုခံ’’။

    Aṭṭhamaṃ bhagavā brūhi, kiṃ parābhavato mukhaṃ’’.

    ၁၀၆.

    106.

    ‘‘ဣတ္ထိဓုတ္တော သုရာဓုတ္တော၊ အက္ခဓုတ္တော စ ယော နရော။

    ‘‘Itthidhutto surādhutto, akkhadhutto ca yo naro;

    လဒ္ဓံ လဒ္ဓံ ဝိနာသေတိ၊ တံ ပရာဘဝတော မုခံ’’။

    Laddhaṃ laddhaṃ vināseti, taṃ parābhavato mukhaṃ’’.

    ၁၀၇.

    107.

    ‘‘ဣတိ ဟေတံ ဝိဇာနာမ၊ အဋ္ဌမော သော ပရာဘဝော။

    ‘‘Iti hetaṃ vijānāma, aṭṭhamo so parābhavo;

    နဝမံ ဘဂဝာ ဗ္ရူဟိ၊ ကိံ ပရာဘဝတော မုခံ’’။

    Navamaṃ bhagavā brūhi, kiṃ parābhavato mukhaṃ’’.

    ၁၀၈.

    108.

    ‘‘သေဟိ ဒာရေဟိ အသန္တုဋ္ဌော 11၊ ဝေသိယာသု ပဒုသ္သတိ 12

    ‘‘Sehi dārehi asantuṭṭho 13, vesiyāsu padussati 14;

    ဒုသ္သတိ 15 ပရဒာရေသု၊ တံ ပရာဘဝတော မုခံ’’။

    Dussati 16 paradāresu, taṃ parābhavato mukhaṃ’’.

    ၁၀၉.

    109.

    ‘‘ဣတိ ဟေတံ ဝိဇာနာမ၊ နဝမော သော ပရာဘဝော။

    ‘‘Iti hetaṃ vijānāma, navamo so parābhavo;

    ဒသမံ ဘဂဝာ ဗ္ရူဟိ၊ ကိံ ပရာဘဝတော မုခံ’’။

    Dasamaṃ bhagavā brūhi, kiṃ parābhavato mukhaṃ’’.

    ၁၁၀.

    110.

    ‘‘အတီတယောဗ္ဗနော ပောသော၊ အာနေတိ တိမ္ဗရုတ္ထနိံ။

    ‘‘Atītayobbano poso, āneti timbarutthaniṃ;

    တသ္သာ ဣသ္သာ န သုပတိ၊ တံ ပရာဘဝတော မုခံ’’။

    Tassā issā na supati, taṃ parābhavato mukhaṃ’’.

    ၁၁၁.

    111.

    ‘‘ဣတိ ဟေတံ ဝိဇာနာမ၊ ဒသမော သော ပရာဘဝော။

    ‘‘Iti hetaṃ vijānāma, dasamo so parābhavo;

    ဧကာဒသမံ ဘဂဝာ ဗ္ရူဟိ၊ ကိံ ပရာဘဝတော မုခံ’’။

    Ekādasamaṃ bhagavā brūhi, kiṃ parābhavato mukhaṃ’’.

    ၁၁၂.

    112.

    ‘‘ဣတ္ထိံ သောဏ္ဍိံ ဝိကိရဏိံ၊ ပုရိသံ ဝာပိ တာဒိသံ။

    ‘‘Itthiṃ soṇḍiṃ vikiraṇiṃ, purisaṃ vāpi tādisaṃ;

    ဣသ္သရိယသ္မိံ ဌပေတိ 17၊ တံ ပရာဘဝတော မုခံ’’။

    Issariyasmiṃ ṭhapeti 18, taṃ parābhavato mukhaṃ’’.

    ၁၁၃.

    113.

    ‘‘ဣတိ ဟေတံ ဝိဇာနာမ၊ ဧကာဒသမော သော ပရာဘဝော။

    ‘‘Iti hetaṃ vijānāma, ekādasamo so parābhavo;

    ဒ္ဝာဒသမံ ဘဂဝာ ဗ္ရူဟိ၊ ကိံ ပရာဘဝတော မုခံ’’။

    Dvādasamaṃ bhagavā brūhi, kiṃ parābhavato mukhaṃ’’.

    ၁၁၄.

    114.

    ‘‘အပ္ပဘောဂော မဟာတဏ္ဟော၊ ခတ္တိယေ ဇာယတေ ကုလေ။

    ‘‘Appabhogo mahātaṇho, khattiye jāyate kule;

    သော စ ရဇ္ဇံ ပတ္ထယတိ၊ တံ ပရာဘဝတော မုခံ’’။

    So ca rajjaṃ patthayati, taṃ parābhavato mukhaṃ’’.

    ၁၁၅.

    115.

    ‘‘ဧတေ ပရာဘဝေ လောကေ၊ ပဏ္ဍိတော သမဝေက္ခိယ။

    ‘‘Ete parābhave loke, paṇḍito samavekkhiya;

    အရိယော ဒသ္သနသမ္ပန္နော၊ သ လောကံ ဘဇတေ သိဝ’’န္တိ။

    Ariyo dassanasampanno, sa lokaṃ bhajate siva’’nti.

    ပရာဘဝသုတ္တံ ဆဋ္ဌံ နိဋ္ဌိတံ။

    Parābhavasuttaṃ chaṭṭhaṃ niṭṭhitaṃ.







    Footnotes:
    1. ဂောတမံ (သီ. သ္ယာ.)
    2. gotamaṃ (sī. syā.)
    3. ဘဝန္တံ (သ္ယာ. က.)
    4. bhavantaṃ (syā. ka.)
    5. ဒုဝိဇာနော (သ္ယာ. က.)
    6. duvijāno (syā. ka.)
    7. ယော မာတရံ ဝာ (သီ. သ္ယာ. ကံ. ပီ.)
    8. yo mātaraṃ vā (sī. syā. kaṃ. pī.)
    9. ယော ဗ္ရာဟ္မဏံ ဝာ (သီ. သ္ယာ. ကံ. ပီ.)
    10. yo brāhmaṇaṃ vā (sī. syā. kaṃ. pī.)
    11. ဒာရေဟ္ယသန္တုဋ္ဌော (က.)
    12. ပဒိသ္သတိ (သီ.)
    13. dārehyasantuṭṭho (ka.)
    14. padissati (sī.)
    15. ဒိသ္သတိ (သီ. ပီ.)
    16. dissati (sī. pī.)
    17. ဌာပေတိ (သီ. ပီ.)၊ ထပေတိ (က.)
    18. ṭhāpeti (sī. pī.), thapeti (ka.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / သုတ္တနိပာတ-အဋ္ဌကထာ • Suttanipāta-aṭṭhakathā / ၆. ပရာဘဝသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 6. Parābhavasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact