Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པརིཝཱརཔཱལི༹ • Parivārapāḷi

    ༥. པཱརཱཛིཀཱདིཨཱཔཏྟི

    5. Pārājikādiāpatti

    ༣༣༩.

    339.

    ‘པཱརཱཛིཀ’ནྟི ཡཾ ཝུཏྟཾ, ཏཾ སུཎོཧི ཡཐཱཏཐཾ།

    ‘Pārājika’nti yaṃ vuttaṃ, taṃ suṇohi yathātathaṃ;

    ཙུཏོ པརདྡྷོ བྷཊྛོ ཙ, སདྡྷམྨཱ ཧི ནིརངྐཏོ།

    Cuto paraddho bhaṭṭho ca, saddhammā hi niraṅkato;

    སཾཝཱསོཔི ཏཧིཾ ནཏྠི, ཏེནེཏཾ ཨིཏི ཝུཙྩཏི༎

    Saṃvāsopi tahiṃ natthi, tenetaṃ iti vuccati.

    ‘སངྒྷཱདིསེསོ’ཏི ཡཾ ཝུཏྟཾ, ཏཾ སུཎོཧི ཡཐཱཏཐཾ།

    ‘Saṅghādiseso’ti yaṃ vuttaṃ, taṃ suṇohi yathātathaṃ;

    སངྒྷོཝ དེཏི པརིཝཱསཾ, མཱུལཱཡ པཊིཀསྶཏི།

    Saṅghova deti parivāsaṃ, mūlāya paṭikassati;

    མཱནཏྟཾ དེཏི ཨབྦྷེཏི, ཏེནེཏཾ ཨིཏི ཝུཙྩཏི༎

    Mānattaṃ deti abbheti, tenetaṃ iti vuccati.

    ‘ཨནིཡཏོ’ཏི ཡཾ ཝུཏྟཾ, ཏཾ སུཎོཧི ཡཐཱཏཐཾ།

    ‘Aniyato’ti yaṃ vuttaṃ, taṃ suṇohi yathātathaṃ;

    ཨནིཡཏོ ན ནིཡཏོ, ཨནེཀཾསིཀཏཾ པདཾ།

    Aniyato na niyato, anekaṃsikataṃ padaṃ;

    ཏིཎྞམཉྙཏརཾ ཋཱནཾ, ‘ཨནིཡཏོ’ཏི པཝུཙྩཏི༎

    Tiṇṇamaññataraṃ ṭhānaṃ, ‘aniyato’ti pavuccati.

    ‘ཐུལླཙྩཡ’ནྟི ཡཾ ཝུཏྟཾ, ཏཾ སུཎོཧི ཡཐཱཏཐཾ།

    ‘Thullaccaya’nti yaṃ vuttaṃ, taṃ suṇohi yathātathaṃ;

    ཨེཀསྶ མཱུལེ ཡོ དེསེཏི, ཡོ ཙ ཏཾ པཊིགཎྷཏི།

    Ekassa mūle yo deseti, yo ca taṃ paṭigaṇhati;

    ཨཙྩཡོ ཏེན སམོ ནཏྠི, ཏེནེཏཾ ཨིཏི ཝུཙྩཏི༎

    Accayo tena samo natthi, tenetaṃ iti vuccati.

    ‘ནིསྶགྒིཡ’ནྟི ཡཾ ཝུཏྟཾ, ཏཾ སུཎོཧི ཡཐཱཏཐཾ།

    ‘Nissaggiya’nti yaṃ vuttaṃ, taṃ suṇohi yathātathaṃ;

    སངྒྷམཛ྄ཛྷེ གཎམཛ྄ཛྷེ, ཨེཀསྶེཝ ཙ ཨེཀཏོ།

    Saṅghamajjhe gaṇamajjhe, ekasseva ca ekato;

    ནིསྶཛྫིཏྭཱན དེསེཏི, ཏེནེཏཾ ཨིཏི ཝུཙྩཏི༎

    Nissajjitvāna deseti, tenetaṃ iti vuccati.

    ‘པཱཙིཏྟིཡ’ནྟི ཡཾ ཝུཏྟཾ, ཏཾ སུཎོཧི ཡཐཱཏཐཾ།

    ‘Pācittiya’nti yaṃ vuttaṃ, taṃ suṇohi yathātathaṃ;

    པཱཏེཏི ཀུསལཾ དྷམྨཾ, ཨརིཡམགྒཾ ཨཔརཛ྄ཛྷཏི།

    Pāteti kusalaṃ dhammaṃ, ariyamaggaṃ aparajjhati;

    ཙིཏྟསཾམོཧནཊྛཱནཾ, ཏེནེཏཾ ཨིཏི ཝུཙྩཏི༎

    Cittasaṃmohanaṭṭhānaṃ, tenetaṃ iti vuccati.

    ‘པཱཊིདེསནཱིཡ’ནྟི ཡཾ ཝུཏྟཾ, ཏཾ སུཎོཧི ཡཐཱཏཐཾ།

    ‘Pāṭidesanīya’nti yaṃ vuttaṃ, taṃ suṇohi yathātathaṃ;

    བྷིཀྑུ ཨཉྙཱཏཀོ སནྟོ, ཀིཙྪཱ ལདྡྷཱཡ བྷོཛནཾ།

    Bhikkhu aññātako santo, kicchā laddhāya bhojanaṃ;

    སཱམཾ གཧེཏྭཱ བྷུཉྫེཡྻ, ‘གཱརཡ྄ཧ’ནྟི པཝུཙྩཏི༎

    Sāmaṃ gahetvā bhuñjeyya, ‘gārayha’nti pavuccati.

    ནིམནྟནཱསུ བྷུཉྫནྟཱ ཚནྡཱཡ, ཝོསཱསཏི ཏཏྠ བྷིཀྑུནིཾ།

    Nimantanāsu bhuñjantā chandāya, vosāsati tattha bhikkhuniṃ;

    ཨནིཝཱརེཏྭཱ ཏཧིཾ བྷུཉྫེ, གཱརཡ྄ཧནྟི པཝུཙྩཏི༎

    Anivāretvā tahiṃ bhuñje, gārayhanti pavuccati.

    སདྡྷཱཙིཏྟཾ ཀུལཾ གནྟྭཱ, ཨཔྤབྷོགཾ ཨནཱལི༹ཡཾ 1

    Saddhācittaṃ kulaṃ gantvā, appabhogaṃ anāḷiyaṃ 2;

    ཨགིལཱནོ ཏཧིཾ བྷུཉྫེ, གཱརཡ྄ཧནྟི པཝུཙྩཏི༎

    Agilāno tahiṃ bhuñje, gārayhanti pavuccati.

    ཡོ ཙེ ཨརཉྙེ ཝིཧརནྟོ, སཱསངྐེ སབྷཡཱནཀེ།

    Yo ce araññe viharanto, sāsaṅke sabhayānake;

    ཨཝིདིཏཾ ཏཧིཾ བྷུཉྫེ, གཱརཡ྄ཧནྟི པཝུཙྩཏི༎

    Aviditaṃ tahiṃ bhuñje, gārayhanti pavuccati.

    བྷིཀྑུནཱི ཨཉྙཱཏིཀཱ སནྟཱ, ཡཾ པརེསཾ མམཱཡིཏཾ།

    Bhikkhunī aññātikā santā, yaṃ paresaṃ mamāyitaṃ;

    སཔྤི ཏེལཾ མདྷུཾ ཕཱཎིཏཾ, མཙྪམཾསཾ ཨཐོ ཁཱིརཾ།

    Sappi telaṃ madhuṃ phāṇitaṃ, macchamaṃsaṃ atho khīraṃ;

    དདྷིཾ སཡཾ ཝིཉྙཱཔེཡྻ བྷིཀྑུནཱི, གཱརཡ྄ཧཔཏྟཱ སུགཏསྶ སཱསནེ༎

    Dadhiṃ sayaṃ viññāpeyya bhikkhunī, gārayhapattā sugatassa sāsane.

    ‘དུཀྐཊ’ནྟི ཡཾ ཝུཏྟཾ, ཏཾ སུཎོཧི ཡཐཱཏཐཾ།

    ‘Dukkaṭa’nti yaṃ vuttaṃ, taṃ suṇohi yathātathaṃ;

    ཨཔརདྡྷཾ ཝིརདྡྷཉྩ, ཁལིཏཾ ཡཉྩ དུཀྐཊཾ༎

    Aparaddhaṃ viraddhañca, khalitaṃ yañca dukkaṭaṃ.

    ཡཾ མནུསྶོ ཀརེ པཱཔཾ, ཨཱཝི ཝཱ ཡདི ཝཱ རཧོ།

    Yaṃ manusso kare pāpaṃ, āvi vā yadi vā raho;

    ‘དུཀྐཊ’ནྟི པཝེདེནྟི, ཏེནེཏཾ ཨིཏི ཝུཙྩཏི༎

    ‘Dukkaṭa’nti pavedenti, tenetaṃ iti vuccati.

    ‘དུབྦྷཱསིཏ’ནྟི ཡཾ ཝུཏྟཾ, ཏཾ སུཎོཧི ཡཐཱཏཐཾ།

    ‘Dubbhāsita’nti yaṃ vuttaṃ, taṃ suṇohi yathātathaṃ;

    དུབྦྷཱསིཏཾ དུརཱབྷཊྛཾ, སཾཀིལིཊྛཉྩ ཡཾ པདཾ།

    Dubbhāsitaṃ durābhaṭṭhaṃ, saṃkiliṭṭhañca yaṃ padaṃ;

    ཡཉྩ ཝིཉྙཱུ གརཧནྟི, ཏེནེཏཾ ཨིཏི ཝུཙྩཏི༎

    Yañca viññū garahanti, tenetaṃ iti vuccati.

    ‘སེཁིཡ’ནྟི ཡཾ ཝུཏྟཾ, ཏཾ སུཎོཧི ཡཐཱཏཐཾ།

    ‘Sekhiya’nti yaṃ vuttaṃ, taṃ suṇohi yathātathaṃ;

    སེཀྑསྶ སིཀྑམཱནསྶ, ཨུཛུམགྒཱནུསཱརིནོ༎

    Sekkhassa sikkhamānassa, ujumaggānusārino.

    ཨཱདི ཙེཏཾ ཙརཎཉྩ, མུཁཾ སཉྙམསཾཝརོ།

    Ādi cetaṃ caraṇañca, mukhaṃ saññamasaṃvaro;

    སིཀྑཱ ཨེཏཱདིསཱི ནཏྠི, ཏེནེཏཾ ཨིཏི ཝུཙྩཏི༎

    Sikkhā etādisī natthi, tenetaṃ iti vuccati.

    3 ཚནྣམཏིཝསྶཏི , ཝིཝཊཾ ནཱཏིཝསྶཏི།

    4 Channamativassati , vivaṭaṃ nātivassati;

    ཏསྨཱ ཚནྣཾ ཝིཝརེཐ, ཨེཝཾ ཏཾ ནཱཏིཝསྶཏི༎

    Tasmā channaṃ vivaretha, evaṃ taṃ nātivassati.

    གཏི མིགཱནཾ པཝནཾ, ཨཱཀཱསོ པཀྑིནཾ གཏི།

    Gati migānaṃ pavanaṃ, ākāso pakkhinaṃ gati;

    ཝིབྷཝོ གཏི དྷམྨཱནཾ, ནིབྦཱནཾ ཨརཧཏོ གཏཱིཏི༎

    Vibhavo gati dhammānaṃ, nibbānaṃ arahato gatīti.

    གཱཐཱསངྒཎིཀཾ།

    Gāthāsaṅgaṇikaṃ.

    ཏསྶུདྡཱནཾ –

    Tassuddānaṃ –

    སཏྟནགརེསུ པཉྙཏྟཱ, ཝིཔཏྟི ཙཏུརོཔི ཙ།

    Sattanagaresu paññattā, vipatti caturopi ca;

    བྷིཀྑཱུནཾ བྷིཀྑུནཱིནཉྩ, སཱདྷཱརཎཱ ཨསཱདྷཱརཎཱ།

    Bhikkhūnaṃ bhikkhunīnañca, sādhāraṇā asādhāraṇā;

    སཱསནཾ ཨནུགྒཧཱཡ, གཱཐཱསངྒཎིཀཾ ཨིདནྟི༎

    Sāsanaṃ anuggahāya, gāthāsaṅgaṇikaṃ idanti.

    གཱཐཱསངྒཎིཀཾ ནིཊྛིཏཾ།

    Gāthāsaṅgaṇikaṃ niṭṭhitaṃ.







    Footnotes:
    1. ཨནཱལ༹ྷིཡཾ (སཱི॰ སྱཱ॰)
    2. anāḷhiyaṃ (sī. syā.)
    3. ཨུདཱ॰ ༤༥ ཨུདཱནེཔི
    4. udā. 45 udānepi



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / པརིཝཱར-ཨཊྛཀཐཱ • Parivāra-aṭṭhakathā / པཱརཱཛིཀཱདིཨཱཔཏྟིཝཎྞནཱ • Pārājikādiāpattivaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ཨསཱདྷཱརཎཱདིཝཎྞནཱ • Asādhāraṇādivaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / པཱརཱཛིཀཱདིཨཱཔཏྟིཝཎྞནཱ • Pārājikādiāpattivaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / པཱརཱཛིཀཱདིཨཱཔཏྟིཝཎྞནཱ • Pārājikādiāpattivaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / པཱརཱཛིཀཱདིཨཱཔཏྟིཝཎྞནཱ • Pārājikādiāpattivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact